Traduzir "zelfverklaarde wetenschapsgeek gebruikt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zelfverklaarde wetenschapsgeek gebruikt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de zelfverklaarde wetenschapsgeek gebruikt

holandês
inglês

NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.

EN A self-proclaimed 'science geek', Kraemer brings her passion for data to a global audience with Tableau Academic.

holandêsinglês
tableautableau
haarher
wereldwijdglobal
publiekaudience

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

holandêsinglês
keywordskeywords
gebruiktused
zoektermensearch terms
doorgaanstypically

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.

EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

holandêsinglês
toontshows
sjabloontemplate
podcastpodcast
audioaudio
tracktrack
interviewinterview
trackstracks

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

holandêsinglês
zonderwithout
digitaledigital
infrastructuurinfrastructure
damdam
bedrijvenbusinesses
downloadenupload
openenaccess
oudeold
gebruiktused
nieuwenew
verkeerdincorrectly

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

holandêsinglês
betaalpay
middelenresources
tariefrate
economischeconomically
serversservers

NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt

EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website

holandêsinglês
googlegoogle
informatieinformation
websitewebsite
advertentiesadvertisements

NL Je ziet de Shure SM7B in een heleboel podcaststudio's (Joe Rogan is een populaire podcaster die er verschillende gebruikt). Het werd ook beroemd gebruikt in de opname van Michael Jackson's Thriller album.

EN You?ll see the Shure SM7B in a ton of podcast studios (Joe Rogan is a popular podcaster that uses several of them). It was also famously used in the recording of Michael Jackson?s Thriller album.

holandêsinglês
ss
joejoe
populairepopular
ookalso
opnamerecording
michaelmichael
podcasterpodcaster
albumalbum

NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

holandêsinglês
smartphonessmartphones
laptopslaptops
passenfit
hierhere
trrstrrs
hoofdtelefoonaansluitingheadphone

NL Wij moedigen u aan het privacybeleid en de instellingen op de social media sites die u gebruikt te bekijken, zodat u weet welke informatie door deze sites verzameld, gebruikt en gedeeld kan worden

EN We encourage you to review the privacy policies and settings on the social media sites you use to make sure you understand the information that may be collected, used, and shared by those sites

holandêsinglês
moedigenencourage
privacybeleidprivacy policies
instellingensettings
sitessites
verzameldcollected
gedeeldshared

NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

holandêsinglês
beschermingprotection
persoonsgegevenspersonal data
uitleggenexplain
komootkomoot

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

holandêsinglês
certificatencertificates
gegevensdata
uwyour
bezoekersvisitors
websitewebsite
invoerenenter
lieverrather
bouwtbuilds
vertrouwentrust

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.

holandêsinglês
korteshort
antwoordanswer
imapimap
verbindingconnects
ontvangenreceiving
smtpsmtp

NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt

EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language

holandêsinglês
opmerkingnote
detecteertdetects
automatischautomatically
voorafpre
taallanguage
computercomputer

NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.

EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.

holandêsinglês
platformplatform
waaronderincluding
tijdtime
besteedspend
sitesite
linkslinks
gekliktclicked

NL Onze website gebruikt cookies om je gegevens te bewaren nadat je het formulier hebt gebruikt. Probeer het volgende:

EN Our website uses browser cookies to retain your information after you use the form. Please try the following:

holandêsinglês
onzeour
websitewebsite
cookiescookies
bewarenretain
formulierform

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
verzameldcollected
opgeslagenstored
ofor
verwerktprocessed
zendeskzendesk
groupgroup
beschrevendescribed
braziliaansebrazilian

NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.

EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.

holandêsinglês
cookiescookies
verzamelencollect
websitewebsite
dienstenservices
verbeterenimprove
belangrijkeimportant

NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.

EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.

holandêsinglês
cookiescookies
volgentrack
websiteswebsites
dienstenservices

NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.

EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together

holandêsinglês
teveeltoo many
datadata

NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

holandêsinglês
windowswindows
gebruiktuses
scheidingseparation
mappenfolders
terwijlwhereas
linuxlinux

NL Stel dat u de plug-in "tinthumb" gebruikt, die wordt gebruikt in veel populaire thema's

EN Suppose you use the plugin "TimThumb," which is used in many popular themes

holandêsinglês
uyou
veelmany
populairepopular
themathemes
stel datsuppose

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

EN When an internet service you use gets breached, the pass­word you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.

holandêsinglês
internetinternet
serviceservice
gebruiktuse
woordword

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple servicesif one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

holandêsinglês
nooitnever
woordword
accountsaccounts
gecompromitteerdcompromised
beschouwenconsider

NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector

EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector

holandêsinglês
lentespring
tuinierengardening
illustratieillustration
tuingarden
plantenplant
grondground
buitenactiviteitenoutdoor
websitewebsite
bannerbanner
presentatiepresentation
vectorvector
flyerflyer

NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten

EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices

holandêsinglês
waarbijwhere
lagelow
gamengaming
mobielemobile
arctisarctis

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

holandêsinglês
outputoutput
gebruiktused
motormotor
etcetc
ledsleds
lcdlcd

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

holandêsinglês
aanpassingcustomization
contentcontent
opgegevenspecified
functiefunction
opmaakmarkup
oneindiginfinite
scrollenscroll
onderdelenparts

NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren

EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices

holandêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
gebruiktused
vallendrop
beterbetter
beherenmanage
apparatendevices

NL De analysecookies worden gebruikt om de kwaliteit van onze website en de inhoud ervan te verbeteren. Via de analyse-cookies komen wij te weten hoe de website wordt gebruikt en kunnen wij ons aanbod dus voortdurend optimaliseren.

EN The analysis cookies are used for the purpose of improving the quality of our website and its content. Through the analysis cookies, we learn how the website is used and can thus constantly optimize our offer.

holandêsinglês
websitewebsite
inhoudcontent
kunnencan
aanbodoffer
voortdurendconstantly
analyseanalysis
cookiescookies

NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens

EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes

holandêsinglês
voorkomenprevent
geheugenmemory
opslagstore

NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel

EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose

holandêsinglês
gebruiktuses
signaalsignal
bereidready
informatieinformation
ontvangenaccept
doelpurpose
dcedce

NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen

EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper

holandêsinglês
werdwas
verkregenobtained
rijkerich

NL Open de Streamer en selecteer Over, Controleren op updates. Als u versie 3.0 of ouder gebruikt, gebruikt u de bovenstaande links om de nieuwste te installeren.

EN Open the Streamer and select About, Check for Updates. If youre on version 3.0 or older, use the links above to install the latest.

holandêsinglês
selecteerselect
controlerencheck
ofor
ouderolder
gebruiktuse
linkslinks
streamerstreamer

NL Splashtop Op Locatie gebruikt dezelfde Hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.

EN Splashtop On-Prem uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
hoogwaardigehigh
engineengine
enand
snellefast
verbindingenconnections
gelijktijdigeconcurrent
sessiessessions
consumentenconsumer
productenproducts
hdhd
kwaliteitquality

NL Splashtop Onderneming gebruikt dezelfde hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.

EN Splashtop Enterprise uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
ondernemingenterprise
hoogwaardigehigh
engineengine
enand
snellefast
verbindingenconnections
gelijktijdigeconcurrent
sessiessessions
consumentenconsumer
productenproducts
hdhd
kwaliteitquality

NL De Hreflang tag wordt gebruikt om zoekmachines aan te geven welke taal je gebruikt op een specifieke pagina

EN The Hreflang tag is used to indicate search engines which language you are using on a specific page

holandêsinglês
hreflanghreflang
tagtag
zoekmachinessearch engines
taallanguage
jeyou
paginapage

NL noydir= Het voorkomt dat Yahoo! de beschrijving in zijn directory gebruikt zoals die in de zoekresultaten zou worden getoond (het wordt ook niet gebruikt, maar je kan het tegenkomen).

EN noydir= It prevents Yahoo! from using the description on its directory as it would be shown on the search results (it isn’t used either, but you may come across it).

holandêsinglês
voorkomtprevents
getoondshown
yahooyahoo
directorydirectory

NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

holandêsinglês
verschildifference
httphttp
poortport
gebruiktuses
veiligstesafest
protocolprotocol
wewe

NL De waarheid is dat Google niet altijd de meta description gebruikt om deze fragmenten te maken, maar als je ze gebruikt, verhoog je de kans om de gewenste tekst in de SERP te krijgen.

EN The truth is that Google does not always use the meta description to create these snippets, but if you use them, you?ll increase the chances to get the desired text in the SERP.

holandêsinglês
waarheidtruth
googlegoogle
metameta
gebruiktuse
fragmentensnippets
verhoogincrease
kanschances
gewenstedesired
serpserp

NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".

EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.

holandêsinglês
verbindingconnection
compressiecompression
headerheader
serversservers
antwoordenresponses
proactiefproactively
clientclient
pushenpush
overheadoverhead

NL is de metriek die Majestic gebruikt om de "kracht" van een website te meten volgens de links. Deze metriek wordt gebruikt in combinatie met

EN  is the metric that Majestic uses to measure the ?power? of a website according to the links. This metric is used in combination with

holandêsinglês
metriekmetric
krachtpower
websitewebsite
linkslinks
combinatiecombination

NL Zo hebben de tubes dunnere wanden gekregen, is de hoeveelheid gebruikt papier consequent verminderd en worden vouwdoosjes nu alleen nog gebruikt voor gezichtsverzorging

EN For example, tubes have been given thinner walls, the amount of paper used has been consistently reduced, and boxing is now only used for facial care

holandêsinglês
wandenwalls
hoeveelheidamount
papierpaper
consequentconsistently
verminderdreduced
nunow

NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.

EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.

holandêsinglês
gebruiktused
reinigencleaning
overbrengentransferring
componentencomponents
bedienenoperating
gevoeligesensitive
elektronicaelectronics
pcbpcb

NL Als u onze producten gebruikt, kunnen we verschillende soorten gegevens verzamelen, afhankelijk van het product dat u gebruikt. Bijvoorbeeld:

EN When you use Products, we may collect different types of data, depending on a Product that you are using. For example:

holandêsinglês
verschillendedifferent
soortentypes
verzamelencollect

NL Als een website is gebouwd met de create-react-app, kunnen we zien dat deze het React-framework gebruikt, maar niet noodzakelijkerwijs dat een bepaalde bouw-hulpmiddel wordt gebruikt

EN If a website is built using create-react-app, we could tell that it uses the React framework, but not necessarily that a particular build tool is used

holandêsinglês
websitewebsite
noodzakelijkerwijsnecessarily

NL De Rode smartLav+ is bedoeld om gebruikt te worden met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.

EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.

holandêsinglês
smartlavsmartlav
bedoeldmeant
hoofdtelefoonaansluitingheadphone
smartphonesmartphone
gemakkelijkeasily
kancan
adapteradapter
cameracameras
ofor
apparatendevices

Mostrando 50 de 50 traduções