EN Offer & price list Welcome! Create lasting memories for a life time… Would you like to relax in a luxurious summer home with phenomenal views in the heart of National Park in Poland? Czardasz is a heaven for those looking to relax in a peacful…
Traduzir "relax like you re" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relax like you re" de inglês para russo
Traduções de relax like you re
"relax like you re" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de relax like you re
inglês
russo
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Do you want to have a rest in the mountains with your family or friends? You don't like the hotel, do you? You need some freedom, don’t you? We offer Cottage Just For You!!! A year-round COTTAGE for relax for 6 persons. There are two bedrooms in the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN If you want to relax, unwind and relax, we invite you to the aesthetically and comfortably furnished brick houses located in…
RU Если вы хотите расслабиться, расслабиться и расслабиться, мы приглашаем вас в эстетически и комфортно меблированные…
Transliteração Esli vy hotite rasslabitʹsâ, rasslabitʹsâ i rasslabitʹsâ, my priglašaem vas v éstetičeski i komfortno meblirovannye…
EN Households occupying the RELAX invite you to relax at the Polańczyk -
RU Коттеджи RELAX приглашают отдохнуть в Поляньчик
Transliteração Kottedži RELAX priglašaût otdohnutʹ v Polânʹčik
EN In the garden of 2000 m2 you can relax from work and relax
RU В саду 2000 м2 вы можете расслабиться после работы и расслабиться
Transliteração V sadu 2000 m2 vy možete rasslabitʹsâ posle raboty i rasslabitʹsâ
EN You can dine and relax in the comfortable bed and to relax in the swimming pool
RU Вы можете хорошо поесть, отдохнуть на удобной кровати, чтобы отдохнуть и поплавать в бассейне
Transliteração Vy možete horošo poestʹ, otdohnutʹ na udobnoj krovati, čtoby otdohnutʹ i poplavatʹ v bassejne
EN Radisson Hotel Relax in warm, contemporary style at this five-star Krakow accommodation Ideally located in this beautiful city's historic heart, this Krakow accommodation invites travellers to relax and rest in 196 stylish guest rooms and suites…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Staying in our Guests can relax peacefully, relax and gives the toils of everyday life: in…
RU Закуски и напитки с нами, пользуются хорошо отдохнуть, расслабиться и забыть о тяготах…
Transliteração Zakuski i napitki s nami, polʹzuûtsâ horošo otdohnutʹ, rasslabitʹsâ i zabytʹ o tâgotah…
EN Relax among the surrounding nature, relax at the…
RU Побалуйте себя посреди окружающей природы и отдохнуть в спа-салоне…
Transliteração Pobalujte sebâ posredi okružaûŝej prirody i otdohnutʹ v spa-salone…
EN If you value peace and quiet, we would like to invite you to relax with us
RU Если вы цените спокойствие и спокойствие, мы хотели бы пригласить вас отдохнуть с нами
Transliteração Esli vy cenite spokojstvie i spokojstvie, my hoteli by priglasitʹ vas otdohnutʹ s nami
EN "I always feel, if you bring something organic, like flowers or any natural element, it feels like the image can breathe - like it's just come to life."
RU «Когда я добавляю в кадр что-то природное, например цветы, у меня всегда появляется ощущение, что фотография дышит и живет».
Transliteração «Kogda â dobavlâû v kadr čto-to prirodnoe, naprimer cvety, u menâ vsegda poâvlâetsâ oŝuŝenie, čto fotografiâ dyšit i živet».
EN We would like to invite you to relax in one of our houses or rooms
RU Приглашаем Вас на отдых в одном из наших домов или комнат
Transliteração Priglašaem Vas na otdyh v odnom iz naših domov ili komnat
EN You would like to relax away from the hustle and bustle of the city center and have contact with nature
RU Вы хотели бы отдохнуть от шума и суеты центра города и связаться с природой
Transliteração Vy hoteli by otdohnutʹ ot šuma i suety centra goroda i svâzatʹsâ s prirodoj
EN We would like to invite you to relax on the Baltic - in the town of Jastrzębie Top
RU Мы приглашаем Вас отдохнуть на побережье Балтийского моря - в селе Хок горы
Transliteração My priglašaem Vas otdohnutʹ na poberežʹe Baltijskogo morâ - v sele Hok gory
EN Villa Bella We would like to invite you to relax in the town of Mielno
RU Villa Bella Приглашаем Вас на отдых в Mielno
Transliteração Villa Bella Priglašaem Vas na otdyh v Mielno
| inglês | russo |
|---|---|
| mielno | mielno |
EN We would like to invite you to relax in our round, wooden house letniskowym
RU Приглашаем Вас отдохнуть в нашем круглый год, деревянный загородный дом
Transliteração Priglašaem Vas otdohnutʹ v našem kruglyj god, derevânnyj zagorodnyj dom
EN Mini Villa is a guest house where you can relax with the family, for people who like water sports
RU Мини-вилла - это гостевой дом, где можно отдохнуть всей семьей, для любителей водных видов спорта
Transliteração Mini-villa - éto gostevoj dom, gde možno otdohnutʹ vsej semʹej, dlâ lûbitelej vodnyh vidov sporta
EN We would like to invite you to relax in the house of relaxation located in the mountains - Beskidach, right at the border with Slovakia, in a picturesque despite Rytro
RU Мы хотели бы пригласить Вас отдохнуть в DW RELAX расположена в горах - Бескиды, недалеко от границы со Словакией, в живописном курорте Рытро~d
Transliteração My hoteli by priglasitʹ Vas otdohnutʹ v DW RELAX raspoložena v gorah - Beskidy, nedaleko ot granicy so Slovakiej, v živopisnom kurorte Rytro~d
EN It is an ideal place to relax both for people who like to spend time actively, as well as for those who prefer peace and quiet
RU Это идеальное место для отдыха как для людей, любящих активно проводить время, так и для тех, кто предпочитает тишину и покой
Transliteração Éto idealʹnoe mesto dlâ otdyha kak dlâ lûdej, lûbâŝih aktivno provoditʹ vremâ, tak i dlâ teh, kto predpočitaet tišinu i pokoj
EN Conveniently located in a quiet neighborhood of small B, to the sea only 400 - 450 m, is an excellent place for all those who like to relax in peace and…
RU Удобно расположенный в тихом районе небольшого B, до моря всего 400 - 450 м, является отличным местом для тех, кто хотел бы отдохнуть в тишине…
Transliteração Udobno raspoložennyj v tihom rajone nebolʹšogo B, do morâ vsego 400 - 450 m, âvlâetsâ otličnym mestom dlâ teh, kto hotel by otdohnutʹ v tišine…
EN The center is an ideal place for people who like to relax in the cozy atmosphere: for…
RU курорт является идеальным местом для тех, кто любит отдыхать в интимной обстановке: для семей с…
Transliteração kurort âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ teh, kto lûbit otdyhatʹ v intimnoj obstanovke: dlâ semej s…
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
RU Здесь можно выбрать продукты, для которых приобретается повышение уровня, и желаемый уровень пользователя
Transliteração Zdesʹ možno vybratʹ produkty, dlâ kotoryh priobretaetsâ povyšenie urovnâ, i želaemyj urovenʹ polʹzovatelâ
EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.
RU В каждом из более чем 850 отелей Residence Inn мы делаем все, чтобы вы чувствовали себя не только гостем, но и собой.
Transliteração V každom iz bolee čem 850 otelej Residence Inn my delaem vse, čtoby vy čuvstvovali sebâ ne tolʹko gostem, no i soboj.
| inglês | russo |
|---|---|
| residence | residence |
| inn | inn |
| the | и |
| make | делаем |
| over | более |
| that | все |
| yourself | собой |
| with | чем |
| a | только |
EN You can have as many as you like, whatever size you like.
RU Их количество и размер ничем не ограничены.
Transliteração Ih količestvo i razmer ničem ne ograničeny.
EN Put upvotes when you like something, but think before you put a downvote, if you didn't like something.
RU Ставьте плюсы, когда вам что-то нравится, но подумайте, прежде чем ставить минус, если что-то не понравилось.
Transliteração Stavʹte plûsy, kogda vam čto-to nravitsâ, no podumajte, prežde čem stavitʹ minus, esli čto-to ne ponravilosʹ.
EN If there is a business intelligence platform that you would like us to support, or you're a platform provider and you would like to discuss integration, please
RU Если вы хотели бы добавить еще одну платформу бизнес-аналитики или представляете такую платформу и заинтересованы в интеграции,
Transliteração Esli vy hoteli by dobavitʹ eŝe odnu platformu biznes-analitiki ili predstavlâete takuû platformu i zainteresovany v integracii,
EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
RU Не покупайте его, если вам не нравится! Удалите логотип, который вам не нравится, и создайте логотипы, которые вам нравятся.
Transliteração Ne pokupajte ego, esli vam ne nravitsâ! Udalite logotip, kotoryj vam ne nravitsâ, i sozdajte logotipy, kotorye vam nravâtsâ.
EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
RU Не покупайте его, если вам не нравится! Удалите логотип, который вам не нравится, и создайте логотипы, которые вам нравятся.
Transliteração Ne pokupajte ego, esli vam ne nravitsâ! Udalite logotip, kotoryj vam ne nravitsâ, i sozdajte logotipy, kotorye vam nravâtsâ.
EN You can have as many as you like, whatever size you like.
RU Их количество и размер ничем не ограничены.
Transliteração Ih količestvo i razmer ničem ne ograničeny.
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
RU Здесь можно выбрать продукты, для которых приобретается повышение уровня, и желаемый уровень пользователя
Transliteração Zdesʹ možno vybratʹ produkty, dlâ kotoryh priobretaetsâ povyšenie urovnâ, i želaemyj urovenʹ polʹzovatelâ
EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.
RU В каждом из более чем 850 отелей Residence Inn мы делаем все, чтобы вы чувствовали себя не только гостем, но и собой.
Transliteração V každom iz bolee čem 850 otelej Residence Inn my delaem vse, čtoby vy čuvstvovali sebâ ne tolʹko gostem, no i soboj.
| inglês | russo |
|---|---|
| residence | residence |
| inn | inn |
| the | и |
| make | делаем |
| over | более |
| that | все |
| yourself | собой |
| with | чем |
| a | только |
EN If you are a parent and you want to relax by the sea with your children, then you could not find a perfect match
RU Если вы являетесь родителем и хотите отдохнуть у моря со своими детьми, то вы не сможете найти идеальный матч
Transliteração Esli vy âvlâetesʹ roditelem i hotite otdohnutʹ u morâ so svoimi detʹmi, to vy ne smožete najti idealʹnyj matč
EN If you are a parent and you want to relax by the sea with your children, you couldn't have found the best place
RU Если вы родитель и хотите расслабиться на берегу моря с детьми, вы не нашли лучшего места
Transliteração Esli vy roditelʹ i hotite rasslabitʹsâ na beregu morâ s detʹmi, vy ne našli lučšego mesta
EN Ladies and Gentlemen! If you love beautiful views - mountains, forests ... If you are looking for a friendly, quiet place to relax in beautiful Bieszczady invite, the capital of winter sports: Transboundary. In our house you will find a familiar…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to visit Forget-me-not Cottage in Czorsztyn. The picturesque areas and fresh air will guarantee you genuine rest. We invite families and individuals. We accept Guests in the summer and in the winter. You are sure to relax at our place…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We would like to invite you to newly renovated, luxury apartments, located in the very heart of Cracow, in direct vicinity of the Main Square, and close to tourist attractions like Wawel Castle, or Kazimierz Jewish District, which you can easily…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We would like to invite you to Lubiatowo which is a quiet and picturesquely situated village at seaside. We would like to offer you our homes which can accommodate even family of six. All houses are wooden and include two bedrooms on the first…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN There?s more beyond just Apple, Google and Samsung in phones. And since we like to give you options, we would like to introduce you to a few exciting alternatives.
RU Интернет не только обладает массой полезных качеств, но и может представлять угрозу персональным данным.
Transliteração Internet ne tolʹko obladaet massoj poleznyh kačestv, no i možet predstavlâtʹ ugrozu personalʹnym dannym.
EN Dear Phemex users, We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! Come on down and join our Deposit Drive, where we would like to further motivate your dri……
RU Уважаемые Трейдеры, Мы рады сообщить, что Phemex добавил три новые монеты для спотовой торговли! Shiba Inu (SHIB) - т……
Transliteração Uvažaemye Trejdery, My rady soobŝitʹ, čto Phemex dobavil tri novye monety dlâ spotovoj torgovli! Shiba Inu (SHIB) - t……
EN Toggle on the fields you’d like to map, then select the sheet column you’d like that information to port to
RU Щёлкните переключатель рядом с полем, которое хотите сопоставить, и выберите столбец таблицы, в который требуется передавать данные
Transliteração Ŝëlknite pereklûčatelʹ râdom s polem, kotoroe hotite sopostavitʹ, i vyberite stolbec tablicy, v kotoryj trebuetsâ peredavatʹ dannye
EN Pensjonacik - all year round! We invite you to vacation home year-round near Kudowa Zdroj to relax in comfortable conditions in the Kłodzko Valley. You will find there: living room with fireplace and a comfortable table for 12 persons, very well…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to relax in the Wigierska Osada in the village of Danowskie. Our facilities are located in a quiet and peaceful area near two lakes. You can rest with us and forget about the difficult everyday life. We have three houses overlooking…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you for a long June weekend to our U Justyna facility, where you will be able to relax in a homely atmosphere
RU Мы приглашаем вас на долгие июньские выходные в наш центр U Justyna, где вы сможете отдохнуть в домашней атмосфере
Transliteração My priglašaem vas na dolgie iûnʹskie vyhodnye v naš centr U Justyna, gde vy smožete otdohnutʹ v domašnej atmosfere
EN We invite you to Gliczarow where you can relax and enjoy the beauty of TATR from the…
RU Мы приглашаем вас в Гличаров, где вы можете расслабиться и насладиться красотой TATR с…
Transliteração My priglašaem vas v Gličarov, gde vy možete rasslabitʹsâ i nasladitʹsâ krasotoj TATR s…
EN If you are looking for a place to relax, we invite you to our villa, located in the picturesque village - Poronin
RU Если вы ищете место для отдыха, мы приглашаем вас на нашу виллу, расположенную в живописной деревне - Поронин
Transliteração Esli vy iŝete mesto dlâ otdyha, my priglašaem vas na našu villu, raspoložennuû v živopisnoj derevne - Poronin
EN PENSJONAT GARDEN invites you to a small and quiet village by the baltik sea. Located 120m from the sea in thje centrum willege but the place is so silent and have a garden when you can relax. All rooms on the first floor are…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Maja guesthouse cordially invites you to stay in our charming house, where you can relax in the tranquility of a homely atmosphere
RU Пансион Maja сердечно приглашает вас остановиться в нашем очаровательном доме, где вы сможете расслабиться в спокойной домашней атмосфере
Transliteração Pansion Maja serdečno priglašaet vas ostanovitʹsâ v našem očarovatelʹnom dome, gde vy smožete rasslabitʹsâ v spokojnoj domašnej atmosfere
EN You can spend your dream vacation in a place where you can relax in peace and…
RU Вы можете провести отпуск своей мечты в месте, где вы сможете расслабиться в тишине и покое…
Transliteração Vy možete provesti otpusk svoej mečty v meste, gde vy smožete rasslabitʹsâ v tišine i pokoe…
EN We welcome you to our wooden cottages in Rewal. Here you can take a rest and relax at the beautiful polish seaside. We have got big houses, each with 3 spacious rooms: bathroom, kitchen and two bedrooms upstairs. We have got also a nice playground…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish
RU В любое удобное для вас время вы найдете большой выбор услуг от Novotel Suites для отдыха, информации и развлечений
Transliteração V lûboe udobnoe dlâ vas vremâ vy najdete bolʹšoj vybor uslug ot Novotel Suites dlâ otdyha, informacii i razvlečenij
| inglês | russo |
|---|---|
| novotel | novotel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offer you relax recommend you relax you'd like i like you you d like looks like you would you like relax very warmly relax relax individual relax among guests relax really relax day relax pieniny relax warmly relax relax under relax yourself relax during own relax relax knowing radisson hotel relax chca relax relax in peace simply relax offer relax want to relax relax on city can relax play and relax osrodek wypoczynkowy relax coffee relax relax for two value relax place to relax area to relax corresponding to relax zdroj to relax relax here because relax in comfort possible to relax wishing to relax relax in wroclaw pension tatrzański relax relax in godawach relax peacefully perfect to relax children to relax treatments help relax opportunity to relaxTraduzir relax like you re para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe