EN Kind regards and we encourage you to relax in our guesthouse!Piwniczna-Zdrój - city in Malopolska province in the Kreis?-1918, seat of urban-rural Piwniczna-Zdrój
Traduzir "zdroj to relax" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zdroj to relax" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de zdroj to relax
inglês
russo
RU Для групп возможность подготовить «Она съела sztrzechą» шведский стол, где подают сельские угощения
Transliteração Dlâ grupp vozmožnostʹ podgotovitʹ «Ona sʺela sztrzechą» švedskij stol, gde podaût selʹskie ugoŝeniâ
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Iwonicz-Zdroj, we are the best choice! Iwonicz-Zdroj private rooms, accommodation Iwonicz-Zdroj for every budget
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Iwonicz-Zdroj, - то только с нами! Iwonicz-Zdroj комнаты, ночлег Iwonicz-Zdroj на любой карман
Transliteração Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Iwonicz-Zdroj, - to tolʹko s nami! Iwonicz-Zdroj komnaty, nočleg Iwonicz-Zdroj na lûboj karman
| inglês | russo |
|---|---|
| want | - |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Wysowa-Zdroj, we are the best choice! Wysowa-Zdroj private rooms, accommodation Wysowa-Zdroj for every budget
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Wysowa-Zdroj, - то только с нами! Wysowa-Zdroj комнаты, ночлег Wysowa-Zdroj на любой карман
Transliteração Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Wysowa-Zdroj, - to tolʹko s nami! Wysowa-Zdroj komnaty, nočleg Wysowa-Zdroj na lûboj karman
| inglês | russo |
|---|---|
| want | - |
EN Offer & price list Welcome! Create lasting memories for a life time… Would you like to relax in a luxurious summer home with phenomenal views in the heart of National Park in Poland? Czardasz is a heaven for those looking to relax in a peacful…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Radisson Hotel Relax in warm, contemporary style at this five-star Krakow accommodation Ideally located in this beautiful city's historic heart, this Krakow accommodation invites travellers to relax and rest in 196 stylish guest rooms and suites…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Staying in our Guests can relax peacefully, relax and gives the toils of everyday life: in…
RU Закуски и напитки с нами, пользуются хорошо отдохнуть, расслабиться и забыть о тяготах…
Transliteração Zakuski i napitki s nami, polʹzuûtsâ horošo otdohnutʹ, rasslabitʹsâ i zabytʹ o tâgotah…
EN Households occupying the RELAX invite you to relax at the Polańczyk -
RU Коттеджи RELAX приглашают отдохнуть в Поляньчик
Transliteração Kottedži RELAX priglašaût otdohnutʹ v Polânʹčik
EN If you want to relax, unwind and relax, we invite you to the aesthetically and comfortably furnished brick houses located in…
RU Если вы хотите расслабиться, расслабиться и расслабиться, мы приглашаем вас в эстетически и комфортно меблированные…
Transliteração Esli vy hotite rasslabitʹsâ, rasslabitʹsâ i rasslabitʹsâ, my priglašaem vas v éstetičeski i komfortno meblirovannye…
EN Relax among the surrounding nature, relax at the…
RU Побалуйте себя посреди окружающей природы и отдохнуть в спа-салоне…
Transliteração Pobalujte sebâ posredi okružaûŝej prirody i otdohnutʹ v spa-salone…
EN In the garden of 2000 m2 you can relax from work and relax
RU В саду 2000 м2 вы можете расслабиться после работы и расслабиться
Transliteração V sadu 2000 m2 vy možete rasslabitʹsâ posle raboty i rasslabitʹsâ
EN You can dine and relax in the comfortable bed and to relax in the swimming pool
RU Вы можете хорошо поесть, отдохнуть на удобной кровати, чтобы отдохнуть и поплавать в бассейне
Transliteração Vy možete horošo poestʹ, otdohnutʹ na udobnoj krovati, čtoby otdohnutʹ i poplavatʹ v bassejne
EN Guest Rooms Emilio invite you to relax to Kudowa Zdroj
RU Гость Emilio приглашают отдохнуть в Кудова-Здруй
Transliteração Gostʹ Emilio priglašaût otdohnutʹ v Kudova-Zdruj
EN We invite you to relax, vacation, holiday or weekend to our hotel in Świeradowie Zdroj
RU Мы приглашаем Вас отдохнуть, отдых, отпуск или выходные в нашем учреждении в Сьверадув Здруй
Transliteração My priglašaem Vas otdohnutʹ, otdyh, otpusk ili vyhodnye v našem učreždenii v Sʹveraduv Zdruj
EN Pensjonacik - all year round! We invite you to vacation home year-round near Kudowa Zdroj to relax in comfortable conditions in the Kłodzko Valley. You will find there: living room with fireplace and a comfortable table for 12 persons, very well…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to relax in the spa town of Polanica-Zdrój
RU Мы приглашаем вас отдохнуть в курортном городе Поляница-Здруй
Transliteração My priglašaem vas otdohnutʹ v kurortnom gorode Polânica-Zdruj
EN We invite you to relax to Tylicza, compact and very hospitable village in Beskidach, close to Krynica Zdroj
RU Пребывание в Тылич, небольшой, очень гостеприимной деревне в Бескиды, около Крыница Здруй
Transliteração Prebyvanie v Tylič, nebolʹšoj, očenʹ gostepriimnoj derevne v Beskidy, okolo Krynica Zdruj
EN Ski & Bike Haus We cordially invite you to relax, vacation, holiday or weekend to our facility in Świeradów Zdrój
RU Ski & Bike Haus Сердечно приглашаем вас отдохнуть, отдохнуть, отдохнуть или отдохнуть на нашем объекте в Сверадув-Здруй
Transliteração Ski & Bike Haus Serdečno priglašaem vas otdohnutʹ, otdohnutʹ, otdohnutʹ ili otdohnutʹ na našem obʺekte v Sveraduv-Zdruj
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN The Hotel Spa Medical Manor Eliza in Długopole Zdroj invites you to relax
RU Manor Medical Spa отель Элизы в Длугополе Здруй приглашает Вас отдохнуть
Transliteração Manor Medical Spa otelʹ Élizy v Dlugopole Zdruj priglašaet Vas otdohnutʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| manor | manor |
EN The Krynica Zdroj is situated in the Beskid Sądeckim in great valleys scenery will provide you unforgettable relax, Kryniczanki and black
RU В то время как та же Крыница Здруй расположена в Сондецких в больших долинах дорога Паленица, Kryniczanka и Черной
Transliteração V to vremâ kak ta že Krynica Zdruj raspoložena v Sondeckih v bolʹših dolinah doroga Palenica, Kryniczanka i Černoj
EN Sanatorium Spa "Marta" invites you to relax in Połczynie - Zdroj
RU Санаторий "Марта" приглашает Вас остановиться в Полчин - Здруй
Transliteração Sanatorij "Marta" priglašaet Vas ostanovitʹsâ v Polčin - Zdruj
EN Accommodations Krynica-Zdroj, you are looking for accommodation in Krynica-Zdroj via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Крыница-Здруй, ищете ночлег в Крыница-Здруй в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Krynica-Zdruj, iŝete nočleg v Krynica-Zdruj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Krynica-Zdroj accommodations and cheap private rooms in Krynica-Zdroj
RU Крыница-Здруй ночлеги и дешевые комнаты в Крыница-Здруй
Transliteração Krynica-Zdruj nočlegi i deševye komnaty v Krynica-Zdruj
EN Accommodations Polanica-Zdroj, you are looking for accommodation in Polanica-Zdroj via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Поляница-Здруй, ищете ночлег в Поляница-Здруй в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Polânica-Zdruj, iŝete nočleg v Polânica-Zdruj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Polanica-Zdroj accommodations and cheap private rooms in Polanica-Zdroj
RU Поляница-Здруй ночлеги и дешевые комнаты в Поляница-Здруй
Transliteração Polânica-Zdruj nočlegi i deševye komnaty v Polânica-Zdruj
EN Accommodations Kudowa-Zdroj, you are looking for accommodation in Kudowa-Zdroj via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Кудова-Здруй, ищете ночлег в Кудова-Здруй в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Kudova-Zdruj, iŝete nočleg v Kudova-Zdruj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Kudowa-Zdroj accommodations and cheap private rooms in Kudowa-Zdroj
RU Кудова-Здруй ночлеги и дешевые комнаты в Кудова-Здруй
Transliteração Kudova-Zdruj nočlegi i deševye komnaty v Kudova-Zdruj
EN Accommodations Piwniczna-Zdroj, you are looking for accommodation in Piwniczna-Zdroj via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Пивнична-Здруй, ищете ночлег в Пивнична-Здруй в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Pivnična-Zdruj, iŝete nočleg v Pivnična-Zdruj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Accommodations Rabka-Zdroj, you are looking for accommodation in Rabka-Zdroj via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Рабка-Здруй, ищете ночлег в Рабка-Здруй в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Rabka-Zdruj, iŝete nočleg v Rabka-Zdruj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Piwniczna-Zdroj accommodations and cheap private rooms in Piwniczna-Zdroj
RU Пивнична-Здруй ночлеги и дешевые комнаты в Пивнична-Здруй
Transliteração Pivnična-Zdruj nočlegi i deševye komnaty v Pivnična-Zdruj
EN Rabka-Zdroj accommodations and cheap private rooms in Rabka-Zdroj
RU Рабка-Здруй ночлеги и дешевые комнаты в Рабка-Здруй
Transliteração Rabka-Zdruj nočlegi i deševye komnaty v Rabka-Zdruj
EN Iwonicz-Zdrój - city in the Podkarpackie voivodship, in Great Britain, seat of urban-rural Iwonicz-Zdrój
RU Ивонич-Здруй - город в провинции Подкарпатского, в Кросно Каунти, место городских и сельских Ивониче-Здруй
Transliteração Ivonič-Zdruj - gorod v provincii Podkarpatskogo, v Krosno Kaunti, mesto gorodskih i selʹskih Ivoniče-Zdruj
EN Accommodations Iwonicz-Zdroj, you are looking for accommodation in Iwonicz-Zdroj via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Iwonicz-Zdroj, ищете ночлег в Iwonicz-Zdroj в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Iwonicz-Zdroj, iŝete nočleg v Iwonicz-Zdroj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Iwonicz-Zdroj accommodations and cheap private rooms in Iwonicz-Zdroj
RU Iwonicz-Zdroj ночлеги и дешевые комнаты в Iwonicz-Zdroj
Transliteração Iwonicz-Zdroj nočlegi i deševye komnaty v Iwonicz-Zdroj
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
| rooms | комнаты |
| in | в |
EN Accommodations Rymanow-Zdroj, you are looking for accommodation in Rymanow-Zdroj via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Рыманув-Здруй, ищете ночлег в Рыманув-Здруй в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Rymanuv-Zdruj, iŝete nočleg v Rymanuv-Zdruj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Rymanow-Zdroj accommodations and cheap private rooms in Rymanow-Zdroj
RU Рыманув-Здруй ночлеги и дешевые комнаты в Рыманув-Здруй
Transliteração Rymanuv-Zdruj nočlegi i deševye komnaty v Rymanuv-Zdruj
EN Łomnica-Zdrój - a village in Poland located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Nowy Sącz poviat, in the Piwniczna-Zdrój commune
RU Ломница-Здруй - село в Польше, расположенное в Малопольском воеводстве, в Повяте Новы-Сонч, в коммуне Пивнична-Здруй
Transliteração Lomnica-Zdruj - selo v Polʹše, raspoložennoe v Malopolʹskom voevodstve, v Povâte Novy-Sonč, v kommune Pivnična-Zdruj
EN Accommodations Wysowa-Zdroj, you are looking for accommodation in Wysowa-Zdroj via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Wysowa-Zdroj, ищете ночлег в Wysowa-Zdroj в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Wysowa-Zdroj, iŝete nočleg v Wysowa-Zdroj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Wysowa-Zdroj accommodations and cheap private rooms in Wysowa-Zdroj
RU Wysowa-Zdroj ночлеги и дешевые комнаты в Wysowa-Zdroj
Transliteração Wysowa-Zdroj nočlegi i deševye komnaty v Wysowa-Zdroj
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
| rooms | комнаты |
| in | в |
EN Private rooms in Wysowa-Zdroj, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Wysowa-Zdroj
RU Комнаты в Wysowa-Zdroj, частные квартиры гостиничного типа, Сервис e-turysta.ru предоставляет Вам актуальные и привлекательные идеи ночлега в Wysowa-Zdroj
Transliteração Komnaty v Wysowa-Zdroj, častnye kvartiry gostiničnogo tipa, Servis e-turysta.ru predostavlâet Vam aktualʹnye i privlekatelʹnye idei nočlega v Wysowa-Zdroj
EN Guest rooms Swieradow-Zdroj Czerniawa-Zdroj
RU Гостевые комнаты Сверадув-Здруй Czerniawa-Zdroj
Transliteração Gostevye komnaty Sveraduv-Zdruj Czerniawa-Zdroj
EN Guest rooms Swieradow-Zdroj Czerniawa-Zdrój(4 offer)
RU Гостевые комнаты Сверадув-Здруй Czerniawa-Zdrój(4 предложения)
Transliteração Gostevye komnaty Sveraduv-Zdruj Czerniawa-Zdrój(4 predloženiâ)
EN Looking for an accommodation in Kudowa-Zdroj? Don't look any further, check out the accommodation offers in lodgings in Kudowa-Zdroj on our site.
RU Вы ищете ночлег в Кудова-Здруй? Не ищите больше, проверьте ночлеги в квартирах в Кудова-Здруй у нас.
Transliteração Vy iŝete nočleg v Kudova-Zdruj? Ne iŝite bolʹše, proverʹte nočlegi v kvartirah v Kudova-Zdruj u nas.
EN We have been providing accommodation services in Polanica-Zdrój since 2012, and from 2019 also in Krynica-Zdrój
RU Мы предоставляем услуги по размещению в Полянице-Здруй с 2012 года, а с 2019 года также в Крынице-Здруй
Transliteração My predostavlâem uslugi po razmeŝeniû v Polânice-Zdruj s 2012 goda, a s 2019 goda takže v Krynice-Zdruj
EN Experience unforgettable moments in our victorian residence. Feel luxury, once limited to but a few. Discover marvelous attractions in the Lądek Zdrój region. Rejuvenate from the hassles of daily life. The closest /ca 100 km away from Ladek Zdroj/…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Rabczański Zdroj Medical SPA is located in the center of the Rabka Zdroj, in the spa zone A, in the Spa
RU Rabka Здруй Medical Spa расположен в центре Рабка Здруй, в спа-зоне А, Spa Park
Transliteração Rabka Zdruj Medical Spa raspoložen v centre Rabka Zdruj, v spa-zone A, Spa Park
EN To Świeradowa-Zdroj after youth Swieradow-Zdroj is a unique place grown up in the south-western part of Poland
RU Świeradów-Здруй молодежь Świeradów Здруй является уникальным курортный город на юго-западной части польского
Transliteração Świeradów-Zdruj molodežʹ Świeradów Zdruj âvlâetsâ unikalʹnym kurortnyj gorod na ûgo-zapadnoj časti polʹskogo
EN Sanatorium "Old Zdroj" is a comfortable lounge area object in the spa which is Polanica Zdroj
RU Санаторий "Старый Здруй" является комфортное проживание отель в курортном городе, который является Поляница-Здруй
Transliteração Sanatorij "Staryj Zdruj" âvlâetsâ komfortnoe proživanie otelʹ v kurortnom gorode, kotoryj âvlâetsâ Polânica-Zdruj
EN Accommodations Swieradow-Zdroj, you are looking for accommodation in Swieradow-Zdroj via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Сверадув-Здруй, ищете ночлег в Сверадув-Здруй в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Sveraduv-Zdruj, iŝete nočleg v Sveraduv-Zdruj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Swieradow-Zdroj accommodations and cheap private rooms in Swieradow-Zdroj
RU Сверадув-Здруй ночлеги и дешевые комнаты в Сверадув-Здруй
Transliteração Sveraduv-Zdruj nočlegi i deševye komnaty v Sveraduv-Zdruj
EN Looking for an accommodation in Polanica-Zdroj? Don't look any further, check out the accommodation offers in lodgings in Polanica-Zdroj on our site.
RU Вы ищете ночлег в Поляница-Здруй? Не ищите больше, проверьте ночлеги в квартирах в Поляница-Здруй у нас.
Transliteração Vy iŝete nočleg v Polânica-Zdruj? Ne iŝite bolʹše, proverʹte nočlegi v kvartirah v Polânica-Zdruj u nas.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zdroj to relax zdrój kudowa zdroj polanica zdroj iwonicz zdroj szczawno zdroj swieradowa zdroj rymanow zdroj busko zdroj rabka zdroj willa zdroj piwniczna zdroj spa krynica zdroj apartament krynica zdroj lomnica zdroj krynicy zdroj krynica zdrój polanicy zdrój spa kudowa zdroj łomnica zdroj cellar zdroj jedlina zdrój piwniczna zdrój commune zdroj is situated cieplice zdrój kosarzyskach piwniczna zdroj świeradowie zdroj duszniki zdrój świeradów zdrój district area duszniki zdroj near lądek zdrój guesthouses kudowa zdroj guesthouses krynica zdroj district świeradowa zdroj relax very warmly relax relax individual relax among guests relax really relax day relax pieniny relax warmly relax relax under relax yourself relax during own relax relax knowing radisson hotel relax chca relax
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe