RU Изучите, какими каналами ваша существующая клиентура и ваша целевая аудитория пользуются чаще всего, и сконцентрируйтесь на них
Traduzir "ваша" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ваша" de russo para inglês
Traduções de ваша
"ваша" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de russo para inglês de ваша
russo
inglês
EN Study what channels your existing clientele and your target audience frequent the most, and focus on those next
| russo | inglês |
|---|---|
| какими | what |
| ваша | your |
| аудитория | audience |
RU «Ваша ниша» + напишите нам «Ваша ниша» + руководство по написанию
EN “your niche”+ write for us “your niche”+ writing guidelines
| russo | inglês |
|---|---|
| напишите | write |
| нам | us |
RU Изучите, какими каналами ваша существующая клиентура и ваша целевая аудитория пользуются чаще всего, и сконцентрируйтесь на них
EN Study what channels your existing clientele and your target audience frequent the most, and focus on those next
| russo | inglês |
|---|---|
| аудитория | audience |
RU Это ваша личная печать уверенности, ваша деловая идентичность
EN It’s your personal seal of assurance, your business identity
| russo | inglês |
|---|---|
| деловая | business |
RU Ваша ось Х всегда будет диапазоном чисел, а ваша ось Y — частотой, с которой появляется переменная.
EN Your x-axis will always be a range of numbers and your y-axis will always be the frequency your variable occurs.
RU Это ваша лента, где вы будете проводить большую часть времени, получая мгновенные уведомления о том, что интересует именно вас.
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
| russo | inglês |
|---|---|
| времени | time |
RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым ваша команда юристов
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| ваша | your |
| atlassian | atlassian |
RU Ваша организация готова выйти на новый уровень?
EN Is your organization ready for the next level?
| russo | inglês |
|---|---|
| организация | organization |
| готова | ready |
RU Ваша команда может работать с выбранными инструментами, а интеграции с Jira обеспечат обновление статуса в режиме реального времени.
EN Your team can work inside the tools they choose while Jira integrations provide real-time status updates.
| russo | inglês |
|---|---|
| работать | work |
| интеграции | integrations |
| обновление | updates |
| реального | real |
| времени | time |
| jira | jira |
RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым ваша операционная команда
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| ваша | your |
| atlassian | atlassian |
RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.
EN Statuspage leverages dependable, redundant systems to make sure your audiences get the right message at the right time, every time.
| russo | inglês |
|---|---|
| надежные | dependable |
| ваша | your |
RU Zendesk. Пусть ваша компания будет такой, какой ее хотят видеть клиенты.
EN Zendesk. Be the company your customers want you to be.
| russo | inglês |
|---|---|
| хотят | want |
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.
| russo | inglês |
|---|---|
| нашему | our |
| ваша | you |
RU Ваша конфиденциальность очень важна для нас.
EN Your privacy is important to us.
| russo | inglês |
|---|---|
| важна | important |
| для | to |
RU Чем больше данных вы создаете, тем больше должна расти ваша система
EN The more data you generate, the more your system has to grow
| russo | inglês |
|---|---|
| больше | more |
| данных | data |
| создаете | generate |
| расти | grow |
RU Ваша команда справляется с техническими деталями для меня?
EN Does your team handle the technical details for me?
| russo | inglês |
|---|---|
| деталями | details |
RU Hostwinds Предлагает ночной резервный сервис, так что ваша основная информация всегда безопасна
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your essential information is always secure
| russo | inglês |
|---|---|
| резервный | backup |
| сервис | service |
| ваша | your |
| информация | information |
RU Каким сервисом пользуется ваша компания?
EN Which identity provider does your organization currently use?
| russo | inglês |
|---|---|
| ваша | your |
RU Discogs - ваша площадка для обсуждения музыки, коллекционирования, покупки и продажи музыки, а также многого другого!
EN Your place to talk about music, Discogs, collecting, buying and selling music, and anything else!
| russo | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| ваша | your |
| покупки | buying |
| продажи | selling |
RU Ваша звездная команда авторов ждет
EN Your all-star writing team is waiting
| russo | inglês |
|---|---|
| ждет | waiting |
RU Это ваша компания? Подать запрос на управление
EN Is this your business? Claim it now.
| russo | inglês |
|---|---|
| ваша | your |
| компания | business |
RU Убедитесь, что ваша информация актуальна. А также воспользуйтесь нашими бесплатными инструментами, чтобы найти новых клиентов.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| russo | inglês |
|---|---|
| ваша | your |
| информация | information |
| воспользуйтесь | use |
| бесплатными | free |
| инструментами | tools |
| новых | new |
| клиентов | customers |
RU Percent также подтверждает, что ваша организация:
EN Percent also verifies that your organization:
| russo | inglês |
|---|---|
| также | also |
| ваша | your |
| организация | organization |
RU Например, если ваша команда обрабатывает запросы на обслуживание по мере поступления, как ИТ-отдел, Kanban будет для вас идеальным решением
EN For example, if you're on a queue-oriented team like IT, kanban provides a solid foundation for your agile practice
| russo | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
RU Если ваша команда следует методике Agile, цели и ключевые результаты можно привязать к целям спринта или инкременту программы.
EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.
| russo | inglês |
|---|---|
| команда | teams |
| цели | objectives |
| программы | program |
| agile | agile |
RU Ваша Страница или Контент на ней не будут предназначаться детям до 13 лет.
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
| russo | inglês |
|---|---|
| ней | you |
| будут | will |
| детям | children |
| лет | age |
RU Ваша информация обрабатывается в соответствии с Политикой конфиденциальности и Политикой в отношении файлов cookie.
EN We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.
| russo | inglês |
|---|---|
| информация | information |
| конфиденциальности | privacy |
| cookie | cookie |
RU Преуспеет ли ваша компания в 2019?
EN Will Your Company Succeed in 2019?
| russo | inglês |
|---|---|
| ваша | your |
RU Ваша маленькая команда добросовестно трудится и заслуживает награды
EN Your small and mighty team work hard
RU Мы знаем, что ваша команда уже привыкла достигать больших целей малыми средствами
EN We know your team is used to doing more with less
| russo | inglês |
|---|---|
| что | to |
| ваша | your |
RU , ваша команда сможет работать грамотнее, быстрее, охватывать больше клиентов и эффективнее их обслуживать
EN , your team can work smarter, faster, and reach more customers more efficiently
| russo | inglês |
|---|---|
| ваша | your |
| сможет | can |
| работать | work |
| быстрее | efficiently |
| больше | more |
| клиентов | customers |
| эффективнее | more efficiently |
RU Вот как ваша маленькая, но проворная команда впечатлит клиента.
EN Get ready for your small, nimble team to shine.
| russo | inglês |
|---|---|
| как | to |
| ваша | your |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
EN See how businesses like yours found solutions with Zendesk
| russo | inglês |
|---|---|
| компании | businesses |
| ваша | yours |
| нашли | found |
RU Отслеживайте, как реализуется ваша стратегия автоматизации
EN See how your automation strategy performs
| russo | inglês |
|---|---|
| ваша | your |
| стратегия | strategy |
| автоматизации | automation |
RU Клиентам поступает уведомление о том, что ваша служба поддержки получила запрос и что помощь уже идет
EN Customers get a notification to confirm that your support team has received the request and help is on the way
| russo | inglês |
|---|---|
| уведомление | notification |
| ваша | your |
| запрос | get |
RU Применяйте опыт клиентов, чтобы ваша поддержка никогда не устаревала.
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
| russo | inglês |
|---|---|
| опыт | expertise |
| клиентов | customer |
| чтобы | to |
RU Ваша команда может сразу приступить к решению проблем, не заставляя клиента повторять все сначала.
EN Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| russo | inglês |
|---|---|
| сразу | right |
| к | into |
| клиента | customers |
| повторять | repeat |
RU В какой рабочей среде ваша команда показывает лучшие результаты?
EN In what kind of work environment does your team excel?
| russo | inglês |
|---|---|
| какой | what |
| среде | environment |
| ваша | your |
RU Важно, чтобы с ростом объема запросов ваша поддержка сохраняла гибкость и быстроту
EN As support requests increase, it’s crucial to remain agile and responsive
| russo | inglês |
|---|---|
| чтобы | to |
| поддержка | support |
RU Ваша конфиденциальность чрезвычайно важна для нас.
EN Your privacy is important to us.
| russo | inglês |
|---|---|
| важна | important |
| для | to |
RU Ваша конфиденциальность важна для нас.
EN Your privacy is important to us.
| russo | inglês |
|---|---|
| важна | important |
| для | to |
RU Ваша учетная запись на форуме. Это учетная запись, которую вы создали для участия в форумах.
EN Your forum account. This is the account you will create if you participate in our forums.
| russo | inglês |
|---|---|
| запись | account |
RU Ваша учетная запись Affinity и учетные записи на форуме не зависят друг от друга
EN Your Affinity account and forum accounts are independent of each other
| russo | inglês |
|---|---|
| запись | account |
| affinity | affinity |
RU Шаг 1: Перед началом дополнительной установки убедитесь, что ваша ОС имеет правильный нагруженный репозиторией.
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.
| russo | inglês |
|---|---|
| установки | installation |
| убедитесь | ensure |
| что | the |
| ваша | your |
RU Шаг 1: Перед началом дополнительной установки убедитесь, что ваша ОС актуальна, выполняя следующую команду
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command
| russo | inglês |
|---|---|
| установки | installation |
| убедитесь | ensure |
| ваша | your |
RU Подключаясь к незащищенной Wifi сети через ВПН для iOS, ваша личная информация будет защищена
EN When connecting to an unsecured Wifi network via VPN for iOS, your personal information will be protected
| russo | inglês |
|---|---|
| сети | network |
| ваша | your |
| информация | information |
RU Мы не используем ботов, поэтому ваша проблема будет решена максимально быстро нашими сотрудниками.
EN As we don't use bots but humans to reply, your problem will be solved as quickly as humanly possible.
| russo | inglês |
|---|---|
| используем | use |
| ваша | your |
| проблема | problem |
RU Частная поддержка в Sky Rocket Ваша компания по доставке на eBay:
EN Private Support in Sky Rocket Your eBay Dropshipping Company:
| russo | inglês |
|---|---|
| поддержка | support |
| sky | sky |
RU Ваша конфиденциальность - первостепенный приоритет для нас
EN Your privacy is our top priority
| russo | inglês |
|---|---|
| приоритет | priority |
| нас | our |
RU Благодаря персонализированной системе аналитики, вы будете владеть информацией о том, как ваша компания использует 1Password
EN Get an insight into how your business is using 1Password with tailored analytics
| russo | inglês |
|---|---|
| аналитики | analytics |
| ваша | your |
| компания | business |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ваша как ваша ваша учетная запись использует ваша ваша задача ваша команда может ваша компания использует ваша система видеонаблюдения ваша деловая идентичность ваша зарплата могла благодаря которым ваша это ваша собственность ваша заявка отвечает что ваша ос что ваша сессия куда движется ваша началась ваша любовь ваша сессия ваша аудитория узнавала ваша собственная вселенная какова ваша стратегия ваша компания выигрывает нуждается ваша кожа рабочей среде ваша ваша bios устарела что ваша служба ваша кожа также ваша сеть что ваша spf ваша ос важна ваша производительность ваша сетевая активность ваша работа становится ваша цифровая личность ваша команда оставалась ваша версия developer ваша запись действительна ваша торговая стратегия почему ваша компания насколько эффективна ваша ваша звездная команда ваша версия решения поддерживается ли ваша ваша цепь поставок удачи ваша огневая ваша повседневная ваша мультиязычная контекстная ваша поддержка помогает расположена ваша организация ваша увлекательная анимацияTraduzir ваша para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe