EN Family atmosphere, comfortable conditions, peace and quiet, guarantee people seeking rest, perfect rest and relaxation
Traduzir "take a rest" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take a rest" de inglês para russo
Traduções de take a rest
"take a rest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de take a rest
inglês
russo
RU Семейная атмосфера, комфортные условия, тишина и покой гарантируют людям, ищущим отдых, идеальный отдых и расслабление
Transliteração Semejnaâ atmosfera, komfortnye usloviâ, tišina i pokoj garantiruût lûdâm, iŝuŝim otdyh, idealʹnyj otdyh i rasslablenie
EN We invite you to rest in a small, quiet village Pszczeliny, approx. 8 km from Ustrzyki Gorne (hiking trails). The perfect place to rest for people who want to spend their free time in a natural setting. In this picturesque mountain surroundings we…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We want to invite you for a rest in Villa Antar. We assure you luxurious rest in a new built Villa Antar, wihich is situated 50 m from the beach, 4 km from the city centre in peaceful and picturesque place. There are cycle roads, promenades and a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to rest on Baltic Sea in the comfortable rooms with private bathroom There is tv, wifi, fridge, and kettle in all our rooms. You can use our litle kitchen. In the garden there is a place to rest and grill. You car will be save in our…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Focus on shipping, we’ll take care of the rest
RU Сосредоточьтесь на поставке, а мы сделаем все остальное
Transliteração Sosredotočʹtesʹ na postavke, a my sdelaem vse ostalʹnoe
EN If you want to rest in the wild nature of Bieszczady, and at the same time take a bit of…
RU Если вы хотите отдохнуть в дикой природе Бещад и в то же время насладиться роскошью, это…
Transliteração Esli vy hotite otdohnutʹ v dikoj prirode Beŝad i v to že vremâ nasladitʹsâ roskošʹû, éto…
EN There are 256 pleaces to sleep in double or single rooms with bathrooms and internet (with TV 27 programs). Our lacalisation and comfortable rooms are perfect pleace to take a rest and to learn. Behind our student's house there're monitoring parking…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We encourage you to take a look! We wish you calm preparations for rest and fabulous holidays
RU Мы рекомендуем вам взглянуть! Желаем вам спокойной подготовки к отдыху и сказочным праздникам
Transliteração My rekomenduem vam vzglânutʹ! Želaem vam spokojnoj podgotovki k otdyhu i skazočnym prazdnikam
EN We welcome you to our wooden cottages in Rewal. Here you can take a rest and relax at the beautiful polish seaside. We have got big houses, each with 3 spacious rooms: bathroom, kitchen and two bedrooms upstairs. We have got also a nice playground…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN If you want to rest in the wild nature of Bieszczady, and at the same time take a bit of luxury, this offer is just for you ..
RU Если вы хотите отдохнуть в дикой природе Бещад и в то же время насладиться роскошью, это предложение только для вас ..
Transliteração Esli vy hotite otdohnutʹ v dikoj prirode Beŝad i v to že vremâ nasladitʹsâ roskošʹû, éto predloženie tolʹko dlâ vas ..
EN It’s easy – just submit your awesome creations to the Asset Store and we’ll take care of the rest
RU Это легко – просто отправьте свои потрясающие творения в магазин Assets Store, и мы позаботимся об остальном
Transliteração Éto legko – prosto otpravʹte svoi potrâsaûŝie tvoreniâ v magazin Assets Store, i my pozabotimsâ ob ostalʹnom
EN If you want to fully recover your body take rest of the organism and to play with the rhythms of the holiday, you have found an excellent…
RU Если вы хотите, чтобы полностью регенерировать свое тело испытать остальную часть тела, а также весело провести время…
Transliteração Esli vy hotite, čtoby polnostʹû regenerirovatʹ svoe telo ispytatʹ ostalʹnuû častʹ tela, a takže veselo provesti vremâ…
EN All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.
RU Все, что вам нужно сделать, это загрузить изображение логотипа одним щелчком мыши и BOOM! Готово! Об остальном мы позаботимся сами.
Transliteração Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto zagruzitʹ izobraženie logotipa odnim ŝelčkom myši i BOOM! Gotovo! Ob ostalʹnom my pozabotimsâ sami.
EN As with all of our fellowships resources, you are encouraged to take what works for you and leave the rest.
RU Как и в случае со всеми нашими ресурсами в сообществе, вам предлагается выбрать то, что работает для вас.
Transliteração Kak i v slučae so vsemi našimi resursami v soobŝestve, vam predlagaetsâ vybratʹ to, čto rabotaet dlâ vas.
EN Leisure and holiday – all year round in Villa "Cordial" !!! "All attractions at your fingertips" If you need to take a rest, please, accept our invitation. We are open for you throughout the year. Villa "Cordial" is a cozy place with a good access…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to rest in the quiet town of Czarna Góra near Bukowina Tatrzańska and Białka Tatrzańska, where you can take advantage of the offer of Thermal Pools
RU Мы предлагаем нашим гостям три комнаты для 4-х человек и один 3 кровати
Transliteração My predlagaem našim gostâm tri komnaty dlâ 4-h čelovek i odin 3 krovati
EN We invite you to take a calm rest in a colorful land of Kaszuby in the small town named Żuromino. It is possible to rent a cottage on a 2200m^2 plot which is just 100 meters away from the biggest Kashubian lake. A 140m^2 brick house for 7 people…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Set your hardest KPIs and we’ll take care of the rest
RU Поставьте нам самые сложные KPI, а мы разберемся со всем остальным
Transliteração Postavʹte nam samye složnye KPI, a my razberemsâ so vsem ostalʹnym
| inglês | russo |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.
RU Все, что вам нужно сделать, это загрузить изображение логотипа одним щелчком мыши и BOOM! Готово! Об остальном мы позаботимся сами.
Transliteração Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto zagruzitʹ izobraženie logotipa odnim ŝelčkom myši i BOOM! Gotovo! Ob ostalʹnom my pozabotimsâ sami.
EN Using the second REST API /pull/push request, take each instance of a previously published stream from the tested WCS#2 server to the WCS#1 server
RU При помощи второго REST API запроса /pull/push забрать с тестируемого сервера WCS#2 на сервер WCS#1 каждый экземпляр ранее опубликованного потока
Transliteração Pri pomoŝi vtorogo REST API zaprosa /pull/push zabratʹ s testiruemogo servera WCS#2 na server WCS#1 každyj ékzemplâr ranee opublikovannogo potoka
| inglês | russo |
|---|---|
| api | api |
EN Focus on shipping, we’ll take care of the rest
RU Сосредоточьтесь на поставке, а мы сделаем все остальное
Transliteração Sosredotočʹtesʹ na postavke, a my sdelaem vse ostalʹnoe
EN Allow guests to book a table online 24/7 and Tablein will take care of the rest!
RU Позвольте гостям бронировать столик онлайн 24/7, а Tablein позаботится обо всем остальном!
Transliteração Pozvolʹte gostâm bronirovatʹ stolik onlajn 24/7, a Tablein pozabotitsâ obo vsem ostalʹnom!
EN On your way you can take a rest in one of the small farming villages that come into view on the horizon.
RU А на пути сможете отдохнуть в одной из фермерских деревушек, которые простираются до самого горизонта.
Transliteração A na puti smožete otdohnutʹ v odnoj iz fermerskih derevušek, kotorye prostiraûtsâ do samogo gorizonta.
EN We learn to take what resonates with us and leave the rest.
RU Мы учимся брать то, что резонирует с нами, и оставлять остальное.
Transliteração My učimsâ bratʹ to, čto rezoniruet s nami, i ostavlâtʹ ostalʹnoe.
EN With support based in the EU, you can rest easy knowing that we’ll take care of anything you need.
RU Со службой поддержки, расположенной в ЕС, вы можете быть спокойны, зная, что мы позаботимся обо всем, что вам нужно.
Transliteração So služboj podderžki, raspoložennoj v ES, vy možete bytʹ spokojny, znaâ, čto my pozabotimsâ obo vsem, čto vam nužno.
EN On fine days give your body a rest and take a break among the open-air greenery.
RU В хорошую погоду дайте своему телу отдохнуть и насладитесь зеленью под открытым небом.
Transliteração V horošuû pogodu dajte svoemu telu otdohnutʹ i nasladitesʹ zelenʹû pod otkrytym nebom.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN If you don’t know how to take a screenshot on Mac, this article is for you. We’ll show you how to take a screen capture on a Mac the easy way and how to edit it right after grabbing the screenshot.
RU Хотите сохранить фильм с DVD-диска в формате VOB на ваш компьютер? Используйте удобный конвертер VOB в AVI от Movavi.
Transliteração Hotite sohranitʹ filʹm s DVD-diska v formate VOB na vaš kompʹûter? Ispolʹzujte udobnyj konverter VOB v AVI ot Movavi.
EN The hostel is located near the National Museum and the Jagiellonian Library. You can reach the Main Market Square on foot - the walk will take about 15 minutes or take a tram. Recreation areas (Błonia, Jordana park) are located in the close vicinity…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
RU Выполняйте операции прямо из Slack, чтобы назначать оповещения и инциденты Opsgenie, фиксировать важные замечания и не только
Transliteração Vypolnâjte operacii prâmo iz Slack, čtoby naznačatʹ opoveŝeniâ i incidenty Opsgenie, fiksirovatʹ važnye zamečaniâ i ne tolʹko
| inglês | russo |
|---|---|
| slack | slack |
| opsgenie | opsgenie |
EN It is well connected with the city center, take the A4 motorway and take the Wroclaw and with an airport
RU Он хорошо связан с центром города, автострады А4 и автострады обходами Вроцлав, а также в аэропорту
Transliteração On horošo svâzan s centrom goroda, avtostrady A4 i avtostrady obhodami Vroclav, a takže v aéroportu
EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.
RU Для получения более подробной информации о нашем подходе к конфиденциальности прочтите наши Отчет о прозрачности.
Transliteração Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o našem podhode k konfidencialʹnosti pročtite naši Otčet o prozračnosti.
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN NOTE: It may take up to 10 minutes for the update to take effect.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Вступление изменений в силу может занять до 10 минут.
Transliteração PRIMEČANIE. Vstuplenie izmenenij v silu možet zanâtʹ do 10 minut.
EN Take your Mythic+ skills to the next level. Chains of Domination introduces a way for players to clearly gauge their success and preparation to take on the challenges found in Mythic+ dungeons.
RU Соберите самых верных союзников. Настало время пройти сквозь Темный портал и отправиться в расколотый мир Запределья.
Transliteração Soberite samyh vernyh soûznikov. Nastalo vremâ projti skvozʹ Temnyj portal i otpravitʹsâ v raskolotyj mir Zapredelʹâ.
EN Description: View Chastity take up with the tongue hd as completely free. BDSM porn xxx Chastity take up with the tongue video.
RU Описание: Смотреть Целомудрие подхватить языком в hd качестве. БДСМ порно ххх Целомудрие подхватить языком видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Celomudrie podhvatitʹ âzykom v hd kačestve. BDSM porno hhh Celomudrie podhvatitʹ âzykom video.
| inglês | russo |
|---|---|
| hd | hd |
EN What do you do? Take it seriously and don’t take it seriously
RU Что вы делаете? Принимайте это всерьез и не принимайте это всерьёз
Transliteração Čto vy delaete? Prinimajte éto vserʹez i ne prinimajte éto vserʹëz
EN Description: View Grandma can still take dick hd as completely free. Porn xxx Grandma can still take dick video.
RU Описание: Смотреть Grandma can still take dick в hd качестве. Порно ххх Grandma can still take dick видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Grandma can still take dick v hd kačestve. Porno hhh Grandma can still take dick video.
| inglês | russo |
|---|---|
| hd | hd |
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
take a rest rest rest assured excellent rest quiet rest rest assured—our managed value rest year round rest luxurious rest family rest comfortable rest nice rest rest apis rest against great rest center rest perfect rest peaceful rest both summer rest both summer rest holiday rest rest away rest made rest encryption data at rest rest day rest easy knowing rest data rest api our rest api rest areas rest architecture rest areas zgon rest uses rest easy rest assured knowing rest debugger rest will go rest web rest web service rest interface rest api documentation rest along rest interfaces rest within choose rest victims rest wanting to rest pleasant rest away rest roomTraduzir take a rest para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe