Traduzir "whether it resides" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whether it resides" de inglês para português

Tradução de inglês para português de whether it resides

inglês
português

EN Pursuant our Privacy Policy, a K12 User is a child under the age of thirteen (13) who resides in the United States or under the age of sixteen (16) who resides outside of the United States.

PT Conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade, um Usuário K12 é uma criança menor de treze (13) anos de idade que reside nos Estados Unidos ou menor de dezesseis (16) anos de idade que reside fora dos Estados Unidos.

inglêsportuguês
privacyprivacidade
policypolítica
userusuário
thirteentreze
residesreside
isé
childcriança
orou
ageidade
aum
inem
unitedunidos
ofde
statesestados

EN Data Identification: This is the process by which organizations identify sensitive information within their digital environment, whether it resides within emails, cloud storage applications, collaboration applications, or elsewhere.

PT Identificação de Dados: É o processo pelo qual as organizações identificam informações sensíveis dentro do seu ambiente digital, seja residindo em emails, aplicações de armazenamento em nuvem, aplicativos de colaboração ou em outros lugares.

inglêsportuguês
organizationsorganizações
digitaldigital
environmentambiente
emailsemails
storagearmazenamento
collaborationcolaboração
datadados
identificationidentificação
informationinformações
cloudnuvem
orou
processprocesso
identifyidentificam
theo
withinde
applicationsaplicativos

EN Where you take action will depend on whether you’ve been shared to the sheet on which the proof resides:

PT Onde sua ação será executada dependerá do compartilhamento da planilha que contém o comprovante com você:

inglêsportuguês
actionação
dependdepender
sheetplanilha
sharedcom
theo
whereonde
youvocê
willserá
toa

EN Data Identification: This is the process by which organizations identify sensitive information within their digital environment, whether it resides within emails, cloud storage applications, collaboration applications, or elsewhere.

PT Identificação de Dados: É o processo pelo qual as organizações identificam informações sensíveis dentro do seu ambiente digital, seja residindo em emails, aplicações de armazenamento em nuvem, aplicativos de colaboração ou em outros lugares.

inglêsportuguês
organizationsorganizações
digitaldigital
environmentambiente
emailsemails
storagearmazenamento
collaborationcolaboração
datadados
identificationidentificação
informationinformações
cloudnuvem
orou
processprocesso
identifyidentificam
theo
withinde
applicationsaplicativos

EN Organisations need to ensure that access to all sensitive information is authenticated, whether the information resides on premise or in the cloud

PT As empresas precisam garantir que o acesso a todas as informações confidenciais seja autenticado, quer as informações estejam armazenadas localmente ou em nuvem

inglêsportuguês
organisationsempresas
accessacesso
authenticatedautenticado
cloudnuvem
informationinformações
orou
inem
ensuregarantir
theo
need toprecisam

EN Identify what personal data you have and where it resides through comprehensive data mapping on corporate repositories, archives or systems (physical or digital assets)

PT Identifique os dados pessoais que possui, e onde estão armazenados, através do mapeamento exausitvo de dados em repositórios, arquivos e sistemas da empresa (ativos físicos e digitais)

inglêsportuguês
identifyidentifique
mappingmapeamento
assetsativos
repositoriesrepositórios
systemssistemas
whereonde
datadados
physicalfísicos
archivesarquivos
personalpessoais
onem
digitale
corporateda empresa

EN With a unified management console, it makes it easy to: set policies, discover and classify data, protect sensitive data wherever it resides; all using the CipherTrust Data Security Platform products.

PT Com um console de gerenciamento unificado, fica mais fácil definir políticas, descobrir e classificar de dados e proteger dados sensíveis onde quer que residam utilizando os produtos CipherTrust Data Security Platform.

inglêsportuguês
unifiedunificado
discoverdescobrir
classifyclassificar
ciphertrustciphertrust
platformplatform
consoleconsole
easyfácil
policiespolíticas
protectproteger
managementgerenciamento
aum
securitysecurity
theos
datadados
withutilizando
productsprodutos
todefinir
itfica
ande
whereverque
usingcom

EN Ensure Oracle TDE data encryption keys are encrypted with a master key that resides within the HSM for optimal performance and scalability.

PT Assegura que as chaves de criptografia de dados Oracle TDE sejam criptografadas com uma chave mestra que reside dentro do HSM para um ótimo desempenho e escalabilidade.

inglêsportuguês
datadados
mastermestra
residesreside
hsmhsm
performancedesempenho
scalabilityescalabilidade
ensureassegura
oracleoracle
optimalótimo
encryptioncriptografia
tdetde
keyschaves
theas
aum
encryptedcriptografadas
thatque
keychave
ande

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro

inglêsportuguês
corecore
functionfunções
isolatedisolado
hardwarehardware
longermais
networkrede
newnovo
inem
theo
secureseguro

EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.

PT Em vez disso, agora residem em software como Virtual Network Function (VNF) ou Cloud-native Network Function (CNF) funcionando em infraestrutura virtualizada compartilhada com outras VNFs/CNFs e aplicativos.

inglêsportuguês
virtualvirtual
orou
otheroutras
nowagora
softwaresoftware
infrastructureinfraestrutura
applicationsaplicativos
avez
networknetwork
sharedcom
ande
itdisso
insteadem vez
ascomo
inem

EN Knowing where your business sensitive resides across the enterprise and what type of risk it poses with regards to data privacy and compliance is an important first step

PT Saber onde residem os dados confidenciais de sua empresa residem e que tipo de risco eles representam em relação à privacidade e conformidade dos dados é um primeiro passo importante.

inglêsportuguês
complianceconformidade
riskrisco
privacyprivacidade
isé
importantimportante
typetipo
datadados
anum
steppasso
whereonde
theos
businessempresa
ofde
firstprimeiro
whatsaber
withconfidenciais
ande

EN Determining where Sensitive Unstructured Data Resides

PT Saiba onde resistem os dados confidenciais não estruturados

inglêsportuguês
whereonde
datadados

EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive

PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais

inglêsportuguês
challengesdesafios
securitysegurança
architectsarquitetos
professionalsprofissionais
faceenfrentam
determiningdeterminação
enterpriseempresa
datadados
formatformato
itti
inem
theos
whereonde
howcomo
isestá
ande

EN Addresses business and industry compliance obligations even when data resides in the cloud

PT Cumpre obrigações de conformidade de negócios e do setor, mesmo quando os dados residem na nuvem

inglêsportuguês
complianceconformidade
obligationsobrigações
cloudnuvem
industrysetor
datadados
theos
evenmesmo
whenquando
businessnegócios
inde
ande

EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.

PT As soluções de criptografia e controle de dados da Thales se concentram nos dados - fornecendo proteção persistente de dados confidenciais durante todo o seu ciclo de vida, onde quer que eles residam.

inglêsportuguês
solutionssoluções
controlcontrole
datadados
providingfornecendo
persistentpersistente
encryptioncriptografia
protectionproteção
ande
ofde
whereveronde
itseu

EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.

PT Ele mora no Oregon, e quando não está defendendo os direitos dos internautas, gosta de passear com seu cachorro e inventar histórias com sua filha.

inglêsportuguês
oregonoregon
rightsdireitos
dogcachorro
storieshistórias
daughterfilha
theos
whenquando
heele
ande
ofde
hiso

EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used

PT Um programa de governança é essencial para o gerenciamento de dados, auxiliando na sua identificação, localização e utilização

inglêsportuguês
programprograma
usedutilização
aum
datadados
essentialessencial
isé
governancegovernança
managementgerenciamento
toa
ande
forde

EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content. 

PT A residência de dadosa você o poder de escolher onde vai ser a residência física do conteúdo do produto. E com a lista de permissões de IP, configure quais IPs têm permissão para acessar o conteúdo.

inglêsportuguês
residencyresidência
powerpoder
physicallyfísica
configureconfigure
datadados
productproduto
contentconteúdo
ipip
chooseescolher
ipsips
accessacessar
theo
whereonde
youvocê
ande

EN Can I choose the location of where my Jira or Confluence cloud site data resides?

PT É possível escolher o local em que meus dados de site em nuvem do Jira e do Confluence são estabelecidos?

inglêsportuguês
jirajira
cloudnuvem
datadados
confluenceconfluence
sitesite
theo
locationlocal
mymeus
chooseescolher
canpossível
ofdo

EN Access your data across geographies where it resides without copying the data prior to executing on it.

PT Acesse seus dados em todas as regiões geográficas em que se encontram sem copiá-los antes da execução.

inglêsportuguês
accessacesse
withoutsem
executingexecução
datadados
theas
yourseus
acrossem

EN Deploy Tableau anywhere – on Linux or Windows, on-premises, in a public cloud or fully hosted SaaS, even embedded in web portals and applications – and connect to any data, wherever it resides.

PT Implante o Tableau em qualquer lugar (no Linux ou no Windows, localmente, em uma nuvem pública ou SaaS totalmente hospedado, e até mesmo incorporado em portais e aplicativos da Web) e conecte-se a quaisquer dados, onde quer que eles estejam.

inglêsportuguês
tableautableau
linuxlinux
windowswindows
cloudnuvem
publicpública
saassaas
hostedhospedado
embeddedincorporado
portalsportais
applicationsaplicativos
connectconecte-se
datadados
whereveronde
orou
webweb
fullytotalmente
auma
ande

EN Fully control where your data resides

PT Controle totalmente o local onde estão seus dados

EN Sensitive data needs to be protected wherever it resides on physical and virtual infrastructures, from advanced cyberattacks launched by sophisticated cyber criminals

PT Dados confidenciais precisam ser protegidos onde quer que residam, em infraestruturas físicas e virtuais, de ataques cibernéticos avançados realizados por criminosos cibernéticos sofisticados

inglêsportuguês
virtualvirtuais
infrastructuresinfraestruturas
advancedavançados
cyberattacksataques cibernéticos
sophisticatedsofisticados
criminalscriminosos
datadados
beser
protectedprotegidos
cybere
whereverque
to beprecisam

EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has rel… read more

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The… leia mais

EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has released six studio albums, several EPs and singl… read more

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The Creek Drank the Cradle" pelo selo Sub Po… leia mais

EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He… read more

PT Andrew Bird (11 de julho de 1973) é um cantor, compositor e multi-instrumentista norte-americano nascido em Chicago. Em suas performances inclui violino, guitarra, bandolim, glockenspiel e assovio. Ver wiki

inglêsportuguês
andrewandrew
julyjulho
americannorte-americano
bornnascido
chicagochicago
guitaristguitarra
isé
ande
aum
singercantor
inem

EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He is also an accomplished whistler. His early w… read more

PT Andrew Bird (11 de julho de 1973) é um cantor, compositor e multi-instrumentista norte-americano nascido em Chicago. Em suas performances inclui violino, guitarra, bandolim, glockenspiel e assovio. Ver wiki

inglêsportuguês
andrewandrew
julyjulho
americannorte-americano
bornnascido
chicagochicago
guitaristguitarra
isé
alsoinclui
ande
aum
singercantor
inem

EN Country, state and city where user resides. In the case of Brazilian cities, size and GDP are also shown.

PT País, estado e cidade em que o usuário se encontra. No caso das cidades brasileiras, elas são classificadas, ainda, por porte e PIB.

inglêsportuguês
gdppib
countrypaís
stateestado
citycidade
userusuário
citiescidades
theo
casecaso
inem
aresão
ande
ofdas

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

PT Sua singularidade reside em sua variedade: os Hotéis Tipicamente Suíços encontram-se em todo o país, totalmente diferentes uns dos outros. No entanto, todos são tipicamente suíços - e tão genuínos quanto as regiões onde se encontram.

inglêsportuguês
residesreside
typicallytipicamente
hotelshotéis
varietyvariedade
countrypaís
regionsregiões
swisssuíços
inem
aresão
ande
theo

EN The key resides in working together and in the will to tackle this pandemic.

PT A chave está em trabalharmos juntos e na vontade de enfrentarmos essa pandemia.

inglêsportuguês
pandemicpandemia
willvontade
keychave
thea
inem
ande
thisessa

EN Our platform secures your content wherever it resides or travels

PT Nossa plataforma protege o seu conteúdo onde quer que ele resida ou viaje

inglêsportuguês
platformplataforma
securesprotege
contentconteúdo
orou
ournossa
itele
yourseu
whereverque

EN Shared to sheet: If you have access to the sheet where the proof resides, you can review the proof directly in the sheet or you can take action on the external review page.

PT A planilha foi compartilhada com você: Se tiver acesso à planilha que contém o comprovante em questão, você poderá revisá-lo diretamente na planilha ou executar a ação na página externa de revisão.

inglêsportuguês
sheetplanilha
accessacesso
reviewrevisão
externalexterna
pagepágina
ifse
orou
actionação
youvocê
directlydiretamente
inem
theo
you havetiver
sharedcom
canpoderá

EN With Outposts, you can control where your workloads run and where your data resides, while using local operational tooling, for things like monitoring and stability

PT Com o Outposts, você pode controlar onde suas cargas de trabalho são executadas e onde seus dados residem, enquanto usa ferramentas operacionais locais, para coisas como monitoramento e estabilidade

inglêsportuguês
locallocais
operationaloperacionais
stabilityestabilidade
controlcontrolar
workloadscargas de trabalho
datadados
toolingferramentas
monitoringmonitoramento
whereonde
thingscoisas
canpode
withusa
youvocê
yourseus
ande
forde

EN Born and raised in Vancouver, Dennis currently resides on the other side of Canada in Toronto, Ontario.

PT Nascido e criado em Vancouver, Dennis atualmente mora do outro lado do Canadá, em Toronto, Ontário.

inglêsportuguês
bornnascido
raisedcriado
vancouvervancouver
currentlyatualmente
sidelado
torontotoronto
ontarioontário
canadacanadá
ofdo
ande
inem
otheroutro

EN James resides in the UK and holds a BA (Hons) in Business Studies from Kingston University.

PT James reside no Reino Unido e tem um Bacharelado em Estudos de Negócios pela Kingston University.

inglêsportuguês
jamesjames
residesreside
ukreino unido
studiesestudos
universityuniversity
holdstem
aum
inem
businessnegócios
thepela
ande

EN The TCP protocol must be enabled on the instance where the Spotlight Statistics Repository resides.

PT O protocolo TCP deve ser ativado na instância em que o Spotlight Statistics Repository reside.

inglêsportuguês
tcptcp
protocolprotocolo
enabledativado
instanceinstância
residesreside
spotlightspotlight
statisticsstatistics
theo
onem
beser

EN The TCP protocol must be enabled on the instance where the playback database resides.

PT O protocolo TCP deve ser ativado na instância em que o banco de dados de reprodução reside.

inglêsportuguês
tcptcp
protocolprotocolo
enabledativado
instanceinstância
playbackreprodução
residesreside
theo
onem
databasebanco de dados
beser

EN Usually, control over VM snapshots resides with the virtualization operations team, which complicates the AD team?s job during the recovery operation

PT Geralmente, o controle de snapshots de VM fica com a equipe de operações de virtualização, o que complica o trabalho da equipe de AD durante a operação de recuperação

inglêsportuguês
usuallygeralmente
controlcontrole
vmvm
snapshotssnapshots
virtualizationvirtualização
recoveryrecuperação
adad
operationsoperações
operationoperação
teamequipe
theo
overde
duringdurante

EN Castroneves resides in South Florida with his fiancée Adriana and their daughter Mikaella.

PT Castroneves mora no sul da Flórida com sua noiva Adriana e sua filha Mikaella.

inglêsportuguês
inno
southsul
floridaflórida
adrianaadriana
daughterfilha
hisda
ande

EN Access your data across geographies where it resides without copying the data prior to executing on it.

PT Acesse seus dados em todas as regiões geográficas em que se encontram sem copiá-los antes da execução.

inglêsportuguês
accessacesse
withoutsem
executingexecução
datadados
theas
yourseus
acrossem

EN With a unified management console, it makes it easy to: set policies, discover and classify data, protect sensitive data wherever it resides; all using the CipherTrust Data Security Platform products.

PT Com um console de gerenciamento unificado, fica mais fácil definir políticas, descobrir e classificar de dados e proteger dados sensíveis onde quer que residam utilizando os produtos CipherTrust Data Security Platform.

inglêsportuguês
unifiedunificado
discoverdescobrir
classifyclassificar
ciphertrustciphertrust
platformplatform
consoleconsole
easyfácil
policiespolíticas
protectproteger
managementgerenciamento
aum
securitysecurity
theos
datadados
withutilizando
productsprodutos
todefinir
itfica
ande
whereverque
usingcom

EN Ensure Oracle TDE data encryption keys are encrypted with a master key that resides within the HSM for optimal performance and scalability.

PT Assegura que as chaves de criptografia de dados Oracle TDE sejam criptografadas com uma chave mestra que reside dentro do HSM para um ótimo desempenho e escalabilidade.

inglêsportuguês
datadados
mastermestra
residesreside
hsmhsm
performancedesempenho
scalabilityescalabilidade
ensureassegura
oracleoracle
optimalótimo
encryptioncriptografia
tdetde
keyschaves
theas
aum
encryptedcriptografadas
thatque
keychave
ande

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro

inglêsportuguês
corecore
functionfunções
isolatedisolado
hardwarehardware
longermais
networkrede
newnovo
inem
theo
secureseguro

EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.

PT Em vez disso, agora residem em software como Virtual Network Function (VNF) ou Cloud-native Network Function (CNF) funcionando em infraestrutura virtualizada compartilhada com outras VNFs/CNFs e aplicativos.

inglêsportuguês
virtualvirtual
orou
otheroutras
nowagora
softwaresoftware
infrastructureinfraestrutura
applicationsaplicativos
avez
networknetwork
sharedcom
ande
itdisso
insteadem vez
ascomo
inem

EN Knowing where your business sensitive resides across the enterprise and what type of risk it poses with regards to data privacy and compliance is an important first step

PT Saber onde residem os dados confidenciais de sua empresa residem e que tipo de risco eles representam em relação à privacidade e conformidade dos dados é um primeiro passo importante.

inglêsportuguês
complianceconformidade
riskrisco
privacyprivacidade
isé
importantimportante
typetipo
datadados
anum
steppasso
whereonde
theos
businessempresa
ofde
firstprimeiro
whatsaber
withconfidenciais
ande

EN • Data-at-rest encryption protects data wherever it resides in on-premises data centres or in public/private clouds

PT • Criptografia de Dados em Repouso: protege os dados onde quer que residam em centros de dados locais ou em nuvens públicas/privadas

EN Addresses business and industry compliance obligations even when data resides in the cloud

PT Cumpre obrigações de conformidade de negócios e do setor, mesmo quando os dados residem na nuvem

inglêsportuguês
complianceconformidade
obligationsobrigações
cloudnuvem
industrysetor
datadados
theos
evenmesmo
whenquando
businessnegócios
inde
ande

EN Determining where Sensitive Unstructured Data Resides

PT Saiba onde resistem os dados confidenciais não estruturados

inglêsportuguês
whereonde
datadados

EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive

PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais

inglêsportuguês
challengesdesafios
securitysegurança
architectsarquitetos
professionalsprofissionais
faceenfrentam
determiningdeterminação
enterpriseempresa
datadados
formatformato
itti
inem
theos
whereonde
howcomo
isestá
ande

EN With IT teams spending less time working in data centres, organisations must implement systems that provide secure remote access to their data, wherever it resides

PT Com as equipes de TI passando menos tempo trabalhando em centros de dados, as empresas devem implementar sistemas que forneçam acesso remoto seguro a seus dados onde quer que eles residam

inglêsportuguês
lessmenos
centrescentros
implementimplementar
accessacesso
teamsequipes
timetempo
workingtrabalhando
datadados
mustdevem
systemssistemas
organisationsempresas
itti
remoteremoto
inem
toa
whereverque

Mostrando 50 de 50 traduções