EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States or Canada:
Traduzir "states" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "states" de inglês para português
Traduções de states
"states" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de states
inglês
português
PT Quando você adiciona um país, a opção de envio será aplicada automaticamente a todos os estados e províncias. Para limitá-la a estados específicos nos Estados Unidos ou Canadá:
| inglês | português |
|---|---|
| add | adiciona |
| shipping | envio |
| option | opção |
| apply | aplicada |
| provinces | províncias |
| automatically | automaticamente |
| country | país |
| or | ou |
| canada | canadá |
| a | um |
| you | você |
| united | unidos |
| the | os |
| will | será |
| all | todos |
| in | de |
| when | quando |
| states | estados |
| and | e |
EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States, Canada, or Australia:
PT Quando você adiciona um país, a opção de envio é aplicada automaticamente a todos os estados e províncias. Para limitá-la a estados específicos nos Estados Unidos, Canadá ou Austrália:
| inglês | português |
|---|---|
| add | adiciona |
| shipping | envio |
| option | opção |
| apply | aplicada |
| provinces | províncias |
| automatically | automaticamente |
| australia | austrália |
| country | país |
| canada | canadá |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| united | unidos |
| the | os |
| all | todos |
| in | de |
| when | quando |
| states | estados |
| and | e |
EN Explore this dashboard by the Kaiser Family Foundation to determine which US states are hotspot states
PT Explore este painel da Kaiser Family Foundation para determinar quais estados dos EUA são focos de contágio
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| dashboard | painel |
| family | family |
| foundation | foundation |
| are | são |
| states | estados |
| determine | determinar |
| this | este |
| to | para |
| which | o |
EN Call 1-800-521-CARE (2273) within the United States or +1-404-681-2552 outside of the United States
PT Ligue para 1-800-521-CARE (2273) dentro dos Estados Unidos ou + 1-404-681-2552 fora dos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| call | ligue |
| or | ou |
| within | dentro |
| united | unidos |
| outside | fora |
| states | estados |
EN Eddie Money (born Edward Joseph Mahoney, March 2, 1949 in New York City, United States and died September 13, 2019 in Los Angeles, California, United States) was an American rock singer-songwriter who found success in the 1970s and 1980… read more
PT Eddie Money (nascido Edward Joseph Mahoney; 21 de março de 1949-13 de setembro de 2019) era um cantor e compositor de rock americano que fez algum sucesso nas décadas de 1970 e 1980 com uma série de sucessos que chegaram às paradas de su… leia mais
EN After the success of this campaign, CARE conducted two more experiments: a re-run of the ads in the same states with a more specific targeted audience, and an expansion of the campaign in 12 additional states.
PT Após o sucesso desta campanha, a CARE conduziu mais duas experiências: uma reexibição dos anúncios nos mesmos estados com um público-alvo mais específico, e uma expansão da campanha em 12 estados adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| care | care |
| experiments | experiências |
| states | estados |
| targeted | alvo |
| audience | público |
| expansion | expansão |
| campaign | campanha |
| ads | anúncios |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| this | desta |
| the same | mesmos |
| of | dos |
| more | mais |
| specific | específico |
| additional | adicionais |
| with | nos |
EN In 2019, CARE introduced poverty-fighting initiatives in the United States for the first time. According to the 2018 U.S. census, 38 million people lived in poverty in the United States.
PT Em 2019, a CARE introduziu iniciativas de combate à pobreza nos Estados Unidos pela primeira vez. De acordo com o censo dos EUA de 2018, 38 milhões de pessoas viviam na pobreza nos Estados Unidos.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| introduced | introduziu |
| initiatives | iniciativas |
| time | vez |
| people | pessoas |
| poverty | pobreza |
| fighting | combate |
| in | em |
| united | unidos |
| the | o |
| first | primeira |
| million | milhões |
| states | estados |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| inglês | português |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
PT Embora a campanha não tenha tido um desempenho tão bom nos 12 estados adicionais quanto a execução inicial, a campanha na região expandida teve um desempenho melhor do que a repetição nos estados originais.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| perform | desempenho |
| initial | inicial |
| expanded | expandida |
| original | originais |
| states | estados |
| region | região |
| better | melhor |
| the | a |
| as | tão |
| well | bom |
| additional | adicionais |
| did | que |
EN CARE chose to run the ads in states with 78-80% adoption ? not the lowest or highest in the range – with the hope that some social norming in those states would help more conservative adults make the choice to vaccinate.
PT A CARE optou por veicular os anúncios em estados com adoção de 78-80% - não o mais baixo ou o mais alto da faixa - com a esperança de que algumas normas sociais nesses estados ajudassem os adultos mais conservadores a tomar a decisão de vacinar.
| inglês | português |
|---|---|
| chose | optou |
| ads | anúncios |
| states | estados |
| adoption | adoção |
| range | faixa |
| social | sociais |
| adults | adultos |
| vaccinate | vacinar |
| care | care |
| or | ou |
| some | algumas |
| hope | esperança |
| in | em |
| the | o |
| more | mais |
| not | não |
EN EU Assets- Respect for democracy, human rights and the rule of law are seen as the most important assets in 14 of the 27 Member States- The economic, industrial and trading power of the EU is seen as the most important asset in 9 of the 27 Member States
PT - A potência económica, industrial e comercial da União Europeu é considerada como sendo o trunfo mais importante em 9 dos 27 Estados-Membros.
| inglês | português |
|---|---|
| member | membros |
| industrial | industrial |
| trading | comercial |
| power | potência |
| states | estados |
| eu | europeu |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| of | dos |
| as | como |
| and | e |
| important | importante |
EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method. For the United States and Canada, you can choose specific states, provinces, cities, and postal codes.
PT Enviar para países específicos – Procure países e adicione cada país onde você oferecerá este método de envio. Para os Estados Unidos e Canadá, você pode escolher estados, províncias, cidades e códigos postais específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| search | procure |
| add | adicione |
| offer | oferecer |
| method | método |
| united | unidos |
| choose | escolher |
| provinces | províncias |
| cities | cidades |
| codes | códigos |
| countries | países |
| country | país |
| shipping | envio |
| to | para |
| can | pode |
| each | cada |
| states | estados |
| ship | enviar |
| and | e |
| specific | de |
EN Visiting the United States? There are 50 states to see.
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| are | são |
| united | unidos |
| to | visitar |
| states | estados |
EN Visiting the United States? There are 50 states to see. Whether you want to hang with Disney characters, check out the latest apps or explore the great outdoors — you can do it all in California!
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total. Quer você queira passar tempo com personagens da Disney, conferir os aplicativos mais recentes ou explorar as atividades ao ar livre — você pode fazer tudo isso na Califórnia!
EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or
PT (1) um cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos da América ou de qualquer uma de suas possessões ou territórios, cujo principal local de domicílio seja os Estados Unidos da América ou qualquer de suas possessões; ou
| inglês | português |
|---|---|
| citizen | cidadão |
| permanent | permanente |
| resident | residente |
| territories | territórios |
| or | ou |
| america | américa |
| place | local |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
| any | qualquer |
| whose | cujo |
EN All orders to United States, Canada and Latin America are shipped from the United States. Orders placed within European countries will be shipped from Denmark. Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.
PT Todos os pedidos para os Estados Unidos, Canadá e América Latina são enviados dos Estados Unidos. Orders placed within European countries will be shipped from Denmark. Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.
| inglês | português |
|---|---|
| orders | pedidos |
| latin | latina |
| shipped | enviados |
| european | european |
| placed | placed |
| asia | asia |
| oceania | oceania |
| canada | canadá |
| america | américa |
| be | be |
| in | in |
| the | os |
| all | todos |
| to | para |
| united | unidos |
| and | and |
| are | são |
| states | estados |
EN Our subsidiary in the United States is to donate one million dollars to help in the response to the pandemic in the states in which it operates (New York, Maine, Connecticut and Massachusetts)
PT Nossa filial nos Estados Unidos doará um milhão de dólares para ajudar a enfrentar a pandemia nos estados onde presta serviços (Nova York, Maine, Connecticut e Massachusetts)
| inglês | português |
|---|---|
| subsidiary | filial |
| donate | doar |
| dollars | dólares |
| pandemic | pandemia |
| new | nova |
| maine | maine |
| connecticut | connecticut |
| massachusetts | massachusetts |
| york | york |
| the | a |
| is | onde |
| united | unidos |
| one | um |
| million | milhão |
| in | de |
| states | estados |
| help | ajudar |
| which | o |
| and | e |
EN Drew has a BS in Environmental Science from the United States Military Academy at West Point and has served as a Captain in the United States Army with the 3rd Armored Cavalry Regiment
PT Ele tem Bacharelado em Ciências Ambientais pela Academia Militar dos Estados Unidos em West Point e serviu como Capitão no Exército dos Estados Unidos com o 3º Regimento de Cavalaria Armada
| inglês | português |
|---|---|
| environmental | ambientais |
| science | ciências |
| academy | academia |
| captain | capitão |
| point | point |
| military | militar |
| army | exército |
| the | o |
| west | west |
| in | em |
| united | unidos |
| at | no |
| as | como |
| states | estados |
| and | e |
EN Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, our liability shall be limited to the maximum extent permitted by law.
PT Como alguns estados ou jurisdições não permitem a exclusão ou a limitação de responsabilidade por danos conseqüentes ou incidentais, em tais estados ou jurisdições, nossa responsabilidade será limitada ao máximo permitido por lei.
| inglês | português |
|---|---|
| states | estados |
| jurisdictions | jurisdições |
| allow | permitem |
| exclusion | exclusão |
| limitation | limitação |
| liability | responsabilidade |
| incidental | incidentais |
| damages | danos |
| limited | limitada |
| maximum | máximo |
| or | ou |
| permitted | permitido |
| law | lei |
| be | ser |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
EN This means that the IP address of Google users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced.
PT Isto significa que o endereço IP dos utilizadores da Google nos Estados Membros da União Europeia ou noutros estados signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu será reduzido.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| economic | económico |
| reduced | reduzido |
| states | estados |
| or | ou |
| member | membros |
| the | o |
| of | do |
| be | ser |
| address | endereço |
| union | união |
| agreement | acordo |
| area | espaço |
| will | será |
| to | significa |
| this | isto |
| on | sobre |
EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area
PT Isto significa que o endereço IP do utilizador é encurtado pela Google nos estados membros da União Europeia ou noutros estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| member | membros |
| economic | económico |
| is | é |
| states | estados |
| or | ou |
| the | o |
| the user | utilizador |
| of | do |
| address | endereço |
| union | união |
| agreement | acordo |
| this | isto |
| means | significa |
| on | sobre |
EN Explore this dashboard by the Kaiser Family Foundation to determine which US states are hotspot states
PT Explore este painel da Kaiser Family Foundation para determinar quais estados dos EUA são focos de contágio
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| dashboard | painel |
| family | family |
| foundation | foundation |
| are | são |
| states | estados |
| determine | determinar |
| this | este |
| to | para |
| which | o |
EN EU Assets- Respect for democracy, human rights and the rule of law are seen as the most important assets in 14 of the 27 Member States- The economic, industrial and trading power of the EU is seen as the most important asset in 9 of the 27 Member States
PT - A potência económica, industrial e comercial da União Europeu é considerada como sendo o trunfo mais importante em 9 dos 27 Estados-Membros.
| inglês | português |
|---|---|
| member | membros |
| industrial | industrial |
| trading | comercial |
| power | potência |
| states | estados |
| eu | europeu |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| of | dos |
| as | como |
| and | e |
| important | importante |
EN Call 1-800-521-CARE (2273) within the United States or +1-404-681-2552 outside of the United States
PT Ligue para 1-800-521-CARE (2273) dentro dos Estados Unidos ou + 1-404-681-2552 fora dos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| call | ligue |
| or | ou |
| within | dentro |
| united | unidos |
| outside | fora |
| states | estados |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
PT Embora a campanha não tenha tido um desempenho tão bom nos 12 estados adicionais quanto a execução inicial, a campanha na região expandida teve um desempenho melhor do que a repetição nos estados originais.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| perform | desempenho |
| initial | inicial |
| expanded | expandida |
| original | originais |
| states | estados |
| region | região |
| better | melhor |
| the | a |
| as | tão |
| well | bom |
| additional | adicionais |
| did | que |
EN CARE chose to run the ads in states with 78-80% adoption ? not the lowest or highest in the range – with the hope that some social norming in those states would help more conservative adults make the choice to vaccinate.
PT A CARE optou por veicular os anúncios em estados com adoção de 78-80% - não o mais baixo ou o mais alto da faixa - com a esperança de que algumas normas sociais nesses estados ajudassem os adultos mais conservadores a tomar a decisão de vacinar.
| inglês | português |
|---|---|
| chose | optou |
| ads | anúncios |
| states | estados |
| adoption | adoção |
| range | faixa |
| social | sociais |
| adults | adultos |
| vaccinate | vacinar |
| care | care |
| or | ou |
| some | algumas |
| hope | esperança |
| in | em |
| the | o |
| more | mais |
| not | não |
EN Our subsidiary in the United States is to donate one million dollars to help in the response to the pandemic in the states in which it operates (New York, Maine, Connecticut and Massachusetts)
PT Nossa filial nos Estados Unidos doará um milhão de dólares para ajudar a enfrentar a pandemia nos estados onde presta serviços (Nova York, Maine, Connecticut e Massachusetts)
| inglês | português |
|---|---|
| subsidiary | filial |
| donate | doar |
| dollars | dólares |
| pandemic | pandemia |
| new | nova |
| maine | maine |
| connecticut | connecticut |
| massachusetts | massachusetts |
| york | york |
| the | a |
| is | onde |
| united | unidos |
| one | um |
| million | milhão |
| in | de |
| states | estados |
| help | ajudar |
| which | o |
| and | e |
EN 26.1 The Site is controlled within the United States of America and is directed to individuals residing in the United States
PT 26.1 O Site é controlado no território dos Estados Unidos da América e é direcionado a pessoas residentes nos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| site | site |
| controlled | controlado |
| directed | direcionado |
| individuals | pessoas |
| is | é |
| america | américa |
| and | e |
| united | unidos |
| in | no |
| the | o |
| of | dos |
| states | estados |
EN The cohesion of the European Union forms the basis for the Member States’ peace, security and prosperity. As one of the founding EU Member States, German actively advocates “more Europe”.
PT A coesão da União Europeia constitui a base da paz, da segurança e do bem-estar dos países membros. Como um dos países fundadores da UE, a Alemanha empenha-se ativamente por “mais Europa”.
EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or
PT (1) um cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos da América ou de qualquer uma de suas possessões ou territórios, cujo principal local de domicílio seja os Estados Unidos da América ou qualquer de suas possessões; ou
| inglês | português |
|---|---|
| citizen | cidadão |
| permanent | permanente |
| resident | residente |
| territories | territórios |
| or | ou |
| america | américa |
| place | local |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
| any | qualquer |
| whose | cujo |
EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or
PT (1) um cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos da América ou de qualquer uma de suas possessões ou territórios, cujo principal local de domicílio seja os Estados Unidos da América ou qualquer de suas possessões; ou
| inglês | português |
|---|---|
| citizen | cidadão |
| permanent | permanente |
| resident | residente |
| territories | territórios |
| or | ou |
| america | américa |
| place | local |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
| any | qualquer |
| whose | cujo |
EN Call 1-800-521-CARE (2273) within the United States or 1-800-422-7385 outside of the United States
PT Ligue para 1-800-521-CARE (2273) nos Estados Unidos ou 1-800-422-7385 fora dos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| call | ligue |
| or | ou |
| united | unidos |
| outside | fora |
| states | estados |
EN Pursuant our Privacy Policy, a K12 User is a child under the age of thirteen (13) who resides in the United States or under the age of sixteen (16) who resides outside of the United States.
PT Conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade, um Usuário K12 é uma criança menor de treze (13) anos de idade que reside nos Estados Unidos ou menor de dezesseis (16) anos de idade que reside fora dos Estados Unidos.
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| user | usuário |
| thirteen | treze |
| resides | reside |
| is | é |
| child | criança |
| or | ou |
| age | idade |
| a | um |
| in | em |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
EN Eddie Money (born Edward Joseph Mahoney, March 2, 1949 in New York City, United States and died September 13, 2019 in Los Angeles, California, United States) was an American rock songwriter and singer who found success in the 1970s and … read more
PT Eddie Money (nascido Edward Joseph Mahoney; 21 de março de 1949-13 de setembro de 2019) era um cantor e compositor de rock americano que fez algum sucesso nas décadas de 1970 e 1980 com uma série de sucessos que chegaram às paradas de su… leia mais
EN In 2019, CARE introduced poverty-fighting initiatives in the United States for the first time. According to the 2018 U.S. census, 38 million people lived in poverty in the United States.
PT Em 2019, a CARE introduziu iniciativas de combate à pobreza nos Estados Unidos pela primeira vez. De acordo com o censo dos EUA de 2018, 38 milhões de pessoas viviam na pobreza nos Estados Unidos.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| introduced | introduziu |
| initiatives | iniciativas |
| time | vez |
| people | pessoas |
| poverty | pobreza |
| fighting | combate |
| in | em |
| united | unidos |
| the | o |
| first | primeira |
| million | milhões |
| states | estados |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| inglês | português |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN She moved frequently while growing up due to her father's job at the United States Department of State, living in countries such as Turkey, China, Malaysia, the Czech Republic, and the Democratic Republic of the Congo before settling in the United States
PT Este foi seguido por Puberty 2 (2016) e Be the Cowboy (2018), ambos lançados pela Dead Oceans
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method. For the United States, Canada, and Australia, you can choose specific states, provinces, cities, and postal codes.
PT Enviar para países específicos - procure países e adicione cada país onde você oferecerá esse método de envio. Nos Estados Unidos, Canadá e Austrália, você pode escolher estados, províncias, cidades e CEP específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| method | método |
| australia | austrália |
| choose | escolher |
| provinces | províncias |
| countries | países |
| canada | canadá |
| cities | cidades |
| country | país |
| shipping | envio |
| you | você |
| each | cada |
| offer | oferecer |
| united | unidos |
| can | pode |
| where | onde |
| to | enviar |
| search for | procure |
| and | e |
| states | estados |
| for | de |
EN If you are located outside the United States and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to the United States and process it there.
PT Se você estiver localizado fora dos Estados Unidos e optar por nos fornecer informações, favor observar que transferimos os dados, incluindo Dados Pessoais, para os Estados Unidos e os processamos lá.
| inglês | português |
|---|---|
| please | favor |
| if | se |
| information | informações |
| including | incluindo |
| data | dados |
| the | os |
| you | você |
| transfer | para |
| united | unidos |
| choose | que |
| personal | pessoais |
| and | e |
| to | fornecer |
| located | localizado |
| outside | fora |
| states | estados |
| we | nos |
EN The Asylum Cooperation Agreement, when it enters into force, will allow the United States to transfer people seeking asylum in the United States to Guatemala to request asylum or other protection in that country.
PT O Acordo de Cooperação em Matéria de Pedidos de Asilo, quando entrar em vigor, vai permitir que os Estados Unidos transfiram para a Guatemala pessoas que solicitam asilo nos Estados Unidos a fim de requisitar asilo ou outra proteção naquele país.
| inglês | português |
|---|---|
| asylum | asilo |
| force | vigor |
| guatemala | guatemala |
| protection | proteção |
| request | pedidos |
| people | pessoas |
| or | ou |
| country | país |
| cooperation | cooperação |
| allow | permitir |
| transfer | para |
| agreement | acordo |
| united | unidos |
| in | em |
| when | quando |
| states | estados |
| the | o |
| will | vai |
EN Visiting the United States? There are 50 states to see.
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| are | são |
| united | unidos |
| to | visitar |
| states | estados |
EN Visiting the United States? There are 50 states to see. Whether you want to hang with Disney characters, check out the latest apps or explore the great outdoors — you can do it all in California!
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total. Quer você queira passar tempo com personagens da Disney, conferir os aplicativos mais recentes ou explorar as atividades ao ar livre — você pode fazer tudo isso na Califórnia!
EN Federal fiscal aid to the states maintained the 2020 tax revenue at the same level as 2019. However, there was an uneven distribution of resources for health. Average expenditure on education dropped by 9%, even in the states with increased ICMS revenues
PT Com a volta do ensino 100% presencial em todo o país em fevereiro de 2022, existem fragilidades nos protocolos sanitários que ameaçam a saúde de crianças e adolescentes.
| inglês | português |
|---|---|
| states | país |
| health | saúde |
| at the | volta |
| at | as |
| by | com |
| education | ensino |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
EN Cloudflare is a security, performance, and reliability company headquartered in the United States (US) that delivers a broad range of network services to businesses of all sizes and in all geographies
PT A Cloudflare é uma empresa de segurança, desempenho e confiabilidade, com sede nos Estados Unidos (EUA), que oferece uma grande variedade de serviços de rede para empresas de todos os portes e em todas as regiões
| inglês | português |
|---|---|
| headquartered | sede |
| cloudflare | cloudflare |
| is | é |
| performance | desempenho |
| broad | grande |
| range | variedade |
| network | rede |
| services | serviços |
| delivers | oferece |
| security | segurança |
| reliability | confiabilidade |
| businesses | empresas |
| in | em |
| united | unidos |
| of | de |
| us | nos |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| states | estados |
EN The vast majority of data that transits Cloudflare’s network stays on Cloudflare’s Edge servers, while metadata about this activity is processed on behalf of our customers in our main data center in the United States.
PT A grande maioria dos dados que transitam na rede da Cloudflare permanece nos servidores de borda da Cloudflare, enquanto os metadados referentes a essa atividade são processados em nome de nossos clientes no nosso principal data center nos EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| stays | permanece |
| edge | borda |
| servers | servidores |
| activity | atividade |
| processed | processados |
| customers | clientes |
| center | center |
| main | principal |
| behalf | em nome de |
| metadata | metadados |
| is | são |
| in | em |
| the | os |
| this | essa |
| of | de |
| data | dados |
EN A History of the United States in Five Crashes: Stock Market Meltdowns That Defined a Nation
PT Guia Definitivo Para Dominar o Bitcoin e as Criptomoedas: NEGOCIE E INVISTA EM CRIPTOMOEDAS COM CONFIANÇA
| inglês | português |
|---|---|
| united | com |
| in | em |
| the | o |
| five | para |
EN United States and Canada (in English)
PT Europa, Oriente Médio, África, Ásia do Pacífico e América Latina (em inglês)
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| and | e |
| united states | américa |
| english | inglês |
EN *For users in the United States
PT *Para usuários dos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| united | unidos |
| the | dos |
| for | para |
| states | estados |
EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.
PT Para organizações governamentais federais, estaduais e municipais dos Estados Unidos, a gente trabalha com a agregadora governamental da Atlassian, a Carahsoft.
| inglês | português |
|---|---|
| for | a |
| united | unidos |
| and | e |
| states | estados |
| governmental | governamentais |
| work | organizações |
EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)
PT Portanto, a gente exige de você uma documentação que indique o montante do imposto retido (o escritório fiscal vai disponibilizar os documentos relevantes)
| inglês | português |
|---|---|
| documentation | documentação |
| office | escritório |
| documents | documentos |
| require | exige |
| you | você |
| relevant | relevantes |
| tax | imposto |
| of | do |
| the | o |
| amount | uma |
| will | vai |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
states same states member states united states specific states google states united states entered eu member states neighboring states united states died six states organisation’s member states united states academy alaska united states united states during united states operating united states dollars nation states united states created additional states band states united states started four neighboring states four states united states according united states — federated states com states several states united states until united states thanks respective states tradition states united states department yobe states certain states six us states continental united states united states agency states ahead the united states united states swell different states united states upon united states once united states continues actions member states law states few states states commitTraduzir states para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe