PT Com um console de gerenciamento unificado, fica mais fácil definir políticas, descobrir e classificar de dados e proteger dados sensíveis onde quer que residam utilizando os produtos CipherTrust Data Security Platform.
Traduzir "residam" para inglês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "residam" de português para inglês
Tradução de português para inglês de residam
português
inglês
EN With a unified management console, it makes it easy to: set policies, discover and classify data, protect sensitive data wherever it resides; all using the CipherTrust Data Security Platform products.
| português | inglês |
|---|---|
| unificado | unified |
| fácil | easy |
| definir | set |
| descobrir | discover |
| classificar | classify |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
PT Com a solução CipherTrust Transparent Encryption, sua empresa pode proteger arquivos não estruturados, onde quer que eles residam -- no local ou na nuvem
EN With CipherTrust Transparent Encryption, your organisation can secure unstructured files, wherever they reside - onsite or in the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| empresa | organisation |
| arquivos | files |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
| no local | onsite |
PT As empresas podem abordar com eficiência seus objetivos de segurança e pseudonímia de ativos sensíveis - quer residam em centro de dados, big data, container ou nuvem.
EN Enterprises can efficiently address their objectives for securing and pseudonymising sensitive assets — whether they reside in data centre, big data, container or cloud environments.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | enterprises |
| abordar | address |
| objetivos | objectives |
| ativos | assets |
| big | big |
| container | container |
| nuvem | cloud |
PT As soluções de criptografia e controle de dados da Thales se concentram nos dados - fornecendo proteção persistente de dados confidenciais durante todo o seu ciclo de vida, onde quer que eles residam.
EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| controle | control |
| dados | data |
| thales | thales |
| fornecendo | providing |
| persistente | persistent |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Dados confidenciais precisam ser protegidos onde quer que residam, em infraestruturas físicas e virtuais, de ataques cibernéticos avançados realizados por criminosos cibernéticos sofisticados
EN Sensitive data needs to be protected wherever it resides on physical and virtual infrastructures, from advanced cyberattacks launched by sophisticated cyber criminals
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| infraestruturas | infrastructures |
| virtuais | virtual |
| avançados | advanced |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT Candidatos emigrantes portugueses, familiares que com eles residam e lusodescendentes
EN Applicants who are Portuguese emigrants, family members who live with them and lusodescendants
| português | inglês |
|---|---|
| candidatos | applicants |
PT Nota: Os candidatos internacionais (que não residam legalmente em Portugal há mais de 2 anos) não se podem candidatar a este concurso.
EN Note : This process is not open to international applicants (i.e. applicants who have not resided legally in Portugal for more than 2 years).
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| candidatos | applicants |
| internacionais | international |
| legalmente | legally |
| portugal | portugal |
PT ** Apenas para candidatos nacionais de um Estado Membro da União Europeia ou estrangeiros que residam legalmente em Portugal
EN ** Only for applicants who are nationals of a Member State of the European Union or foreigners who legally reside in Portugal
| português | inglês |
|---|---|
| candidatos | applicants |
| membro | member |
| ou | or |
| estrangeiros | foreigners |
| legalmente | legally |
PT Com um console de gerenciamento unificado, fica mais fácil definir políticas, descobrir e classificar de dados e proteger dados sensíveis onde quer que residam utilizando os produtos CipherTrust Data Security Platform.
EN With a unified management console, it makes it easy to: set policies, discover and classify data, protect sensitive data wherever it resides; all using the CipherTrust Data Security Platform products.
| português | inglês |
|---|---|
| unificado | unified |
| fácil | easy |
| definir | set |
| descobrir | discover |
| classificar | classify |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
PT • Criptografia de Dados em Repouso: protege os dados onde quer que residam em centros de dados locais ou em nuvens públicas/privadas
EN • Data-at-rest encryption protects data wherever it resides in on-premises data centres or in public/private clouds
| português | inglês |
|---|---|
| repouso | rest |
| centros | centres |
| locais | premises |
| ou | or |
| nuvens | clouds |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT Com a solução CipherTrust Transparent Encryption, sua empresa pode proteger arquivos não estruturados, onde quer que eles residam -- no local ou na nuvem
EN With CipherTrust Transparent Encryption, your organisation can secure unstructured files, wherever they reside - onsite or in the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| empresa | organisation |
| arquivos | files |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
| no local | onsite |
PT Com as equipes de TI passando menos tempo trabalhando em centros de dados, as empresas devem implementar sistemas que forneçam acesso remoto seguro a seus dados onde quer que eles residam
EN With IT teams spending less time working in data centres, organisations must implement systems that provide secure remote access to their data, wherever it resides
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| menos | less |
| trabalhando | working |
| centros | centres |
| empresas | organisations |
| implementar | implement |
| sistemas | systems |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| seguro | secure |
PT A Thales pode ajudar sua empresa a descobrir, proteger e controlar dados onde quer que eles residam com nossa Plataforma CipherTrust Data Security.
EN Thales can help your organisation discover, protect and control data wherever it resides with our CipherTrust Data Security Platform.
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| descobrir | discover |
| ciphertrust | ciphertrust |
PT As empresas podem abordar com eficiência seus objetivos de segurança e pseudonímia de ativos sensíveis - quer residam em centro de dados, big data, container ou nuvem.
EN Enterprises can efficiently address their objectives for securing and pseudonymising sensitive assets — whether they reside in data centre, big data, container or cloud environments.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | enterprises |
| abordar | address |
| objetivos | objectives |
| ativos | assets |
| big | big |
| container | container |
| nuvem | cloud |
PT As soluções de criptografia e controle de dados da Thales se concentram nos dados - fornecendo proteção persistente de dados confidenciais durante todo o seu ciclo de vida, onde quer que eles residam.
EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| controle | control |
| dados | data |
| thales | thales |
| fornecendo | providing |
| persistente | persistent |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Dados confidenciais precisam ser protegidos onde quer que residam, em infraestruturas físicas e virtuais, de ataques cibernéticos avançados realizados por criminosos cibernéticos sofisticados
EN Sensitive data needs to be protected wherever it resides on physical and virtual infrastructures, from advanced cyberattacks launched by sophisticated cyber criminals
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| infraestruturas | infrastructures |
| virtuais | virtual |
| avançados | advanced |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe