EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
Traduzir "should be very" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should be very" de inglês para português
Traduções de should be very
"should be very" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de should be very
inglês
português
PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais
| inglês | português |
|---|---|
| functional | funcional |
| plugin | plugin |
| building | construir |
| customer | cliente |
| support | suporte |
| respond | respondem |
| useful | útil |
| product | produto |
| well | bem |
| good | bom |
| a | uma |
| page | página |
| more | mais |
| very | muito |
| chat | chat |
| and | e |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| vecteezy | vecteezy |
| team | equipe |
| quick | rápida |
| recommend | recomendado |
| content | conteúdo |
| well | bem |
| got | a |
| a | uma |
| questions | perguntas |
| professional | profissional |
| is | está |
| answer | responder |
| and | e |
| good | boa |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.
| inglês | português |
|---|---|
| busy | ocupado |
| i | eu |
| think | acho |
| important | importante |
| easy | fácil |
| time | tempo |
| the | o |
| very | muito |
| things | coisas |
| matter | importam |
EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...
PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| convenient | conveniente |
| transportation | transporte |
| park | parque |
| big | grande |
| is | é |
| close | perto |
| a | um |
| live | vivo |
| very | muito |
| and | e |
| of | de |
EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...
PT Oi, eu sou Gayle, mãe de 3 crianças acima crescidas e vivem no norte de Bristol com meu cão pequeno que é muito simpática (e não muda) Eu vivo muit...
| inglês | português |
|---|---|
| mother | mãe |
| north | norte |
| bristol | bristol |
| dog | cão |
| c | c |
| children | crianças |
| small | pequeno |
| is | é |
| i | eu |
| live | vivo |
| my | meu |
| very | muito |
| non | as |
| of | de |
| and | e |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro
| inglês | português |
|---|---|
| almost | praticamente |
| can | pode |
| is | é |
| a | um |
| option | opção |
| yellow | amarelo |
| light | clara |
| green | verde |
| use | usar |
| medium | médio |
| between | de |
| red | vermelho |
| very | muito |
| and | e |
| dark | escura |
| another | outra |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| good | bom |
| very | muito |
EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now
PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| customers | cliente |
| perfectly | perfeitamente |
| app | aplicativo |
| now | agora |
| a | um |
| service | serviço |
| i | eu |
| good | bom |
| is | é |
| am | estou |
| using | usando |
| very | muito |
| and | e |
| this | este |
| its | o |
| for | para |
EN "Very easy to use, very intuitive and very complete."
PT "Para além do facto de a ferramenta ser grande, valorizo acima de tudo, o tratamento do serviço de apoio que foi e continua a ser excepcional."
| inglês | português |
|---|---|
| complete | é |
| use | ferramenta |
| very | grande |
| and | e |
EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...
PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...
| inglês | português |
|---|---|
| fun | divertido |
| try | tentar |
| open | aberto |
| people | pessoas |
| i | eu |
| person | pessoa |
| great | excelente |
| here | aqui |
| best | para |
| and | e |
| host | hospedar |
| very | muito |
EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...
PT Oi, eu sou Gayle, mãe de 3 crianças acima crescidas e vivem no norte de Bristol com meu cão pequeno que é muito simpática (e não muda) Eu vivo muit...
| inglês | português |
|---|---|
| mother | mãe |
| north | norte |
| bristol | bristol |
| dog | cão |
| c | c |
| children | crianças |
| small | pequeno |
| is | é |
| i | eu |
| live | vivo |
| my | meu |
| very | muito |
| non | as |
| of | de |
| and | e |
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| original | original |
| guide | guia |
| very | muito |
| opinion | opinião |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | a |
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| original | original |
| guide | guia |
| very | muito |
| opinion | opinião |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | a |
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| original | original |
| guide | guia |
| very | muito |
| opinion | opinião |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | a |
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| original | original |
| guide | guia |
| very | muito |
| opinion | opinião |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | a |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.
| inglês | português |
|---|---|
| busy | ocupado |
| i | eu |
| think | acho |
| important | importante |
| easy | fácil |
| time | tempo |
| the | o |
| very | muito |
| things | coisas |
| matter | importam |
EN Can very very very much recommend Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, and their free great content and blueprints on their website.
PT Podem muito bem recomendar Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, e seu excelente conteúdo e projetos gratuitos em seu website.
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| recommend | recomendar |
| maria | maria |
| free | gratuitos |
| content | conteúdo |
| website | website |
| smith | smith |
| on | em |
| dan | dan |
| very | muito |
| and | e |
| great | excelente |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
| inglês | português |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| space | espaço |
| the | o |
| day | dia |
| it | lo |
| a | uma |
| each | cada |
| large | grande |
| and | e |
| very | muito |
| cover | de |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
| inglês | português |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| space | espaço |
| the | o |
| day | dia |
| it | lo |
| a | uma |
| each | cada |
| large | grande |
| and | e |
| very | muito |
| cover | de |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
| inglês | português |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| space | espaço |
| the | o |
| day | dia |
| it | lo |
| a | uma |
| each | cada |
| large | grande |
| and | e |
| very | muito |
| cover | de |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
| inglês | português |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| space | espaço |
| the | o |
| day | dia |
| it | lo |
| a | uma |
| each | cada |
| large | grande |
| and | e |
| very | muito |
| cover | de |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
| inglês | português |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| space | espaço |
| the | o |
| day | dia |
| it | lo |
| a | uma |
| each | cada |
| large | grande |
| and | e |
| very | muito |
| cover | de |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
| inglês | português |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| space | espaço |
| the | o |
| day | dia |
| it | lo |
| a | uma |
| each | cada |
| large | grande |
| and | e |
| very | muito |
| cover | de |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
| inglês | português |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| space | espaço |
| the | o |
| day | dia |
| it | lo |
| a | uma |
| each | cada |
| large | grande |
| and | e |
| very | muito |
| cover | de |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
| inglês | português |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| space | espaço |
| the | o |
| day | dia |
| it | lo |
| a | uma |
| each | cada |
| large | grande |
| and | e |
| very | muito |
| cover | de |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
| inglês | português |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| space | espaço |
| the | o |
| day | dia |
| it | lo |
| a | uma |
| each | cada |
| large | grande |
| and | e |
| very | muito |
| cover | de |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
| inglês | português |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| space | espaço |
| the | o |
| day | dia |
| it | lo |
| a | uma |
| each | cada |
| large | grande |
| and | e |
| very | muito |
| cover | de |
EN Templates define the presentation of your website by describing what each page should look like. The table below shows the corresponding template for every available page. At the very least, a theme should contain an index template.
PT Os templates definem a apresentação do seu site, descrevendo o que cada página deve ter de semelhante. A tabela abaixo mostra o modelo correspondente para cada página disponível. No mínimo, um tema deve conter um template de index.
| inglês | português |
|---|---|
| define | definem |
| presentation | apresentação |
| table | tabela |
| shows | mostra |
| corresponding | correspondente |
| least | mínimo |
| index | index |
| templates | templates |
| should | deve |
| available | disponível |
| theme | tema |
| contain | conter |
| website | site |
| page | página |
| template | modelo |
| at | no |
| a | um |
| each | cada |
| like | semelhante |
| of | do |
| your | seu |
| the | o |
| below | abaixo |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
PT Só porque não podes, não quer dizer que devas: Instagram pode ter um limite de 2.200 caracteres, mas as suas mensagens devem ficar aquém (muito aquém) disso!
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| limit | limite |
| very | muito |
| of | de |
| character | caracteres |
| because | porque |
| can | podes |
| should | devem |
| but | mas |
EN Organizations that consider establishing such a platform team should be very cautious not to accidentally create a separate DevOps team, nor should they simply relabel their existing hosting and operations structure as a platform
PT As organizações que consideram estabelecer um time de plataforma devem ter muito cuidado para não criar acidentalmente um time separado de DevOps, nem devem simplesmente renomear sua estrutura existente de hospedagem e operações como uma plataforma
| inglês | português |
|---|---|
| team | time |
| accidentally | acidentalmente |
| devops | devops |
| hosting | hospedagem |
| operations | operações |
| organizations | organizações |
| platform | plataforma |
| should | devem |
| existing | existente |
| structure | estrutura |
| a | um |
| simply | simplesmente |
| separate | uma |
| very | muito |
| create | criar |
| nor | não |
| and | e |
EN Templates define the presentation of your website by describing what each page should look like. The table below shows the corresponding template for every available page. At the very least, a theme should contain an index template.
PT Os templates definem a apresentação do seu site, descrevendo o que cada página deve ter de semelhante. A tabela abaixo mostra o modelo correspondente para cada página disponível. No mínimo, um tema deve conter um template de index.
| inglês | português |
|---|---|
| define | definem |
| presentation | apresentação |
| table | tabela |
| shows | mostra |
| corresponding | correspondente |
| least | mínimo |
| index | index |
| templates | templates |
| should | deve |
| available | disponível |
| theme | tema |
| contain | conter |
| website | site |
| page | página |
| template | modelo |
| at | no |
| a | um |
| each | cada |
| like | semelhante |
| of | do |
| your | seu |
| the | o |
| below | abaixo |
EN It's very possible these images could have different aspect ratios and browsers are still evaluating what the most efficient solution here should be, including if dimensions should be specified on all sources
PT É bem possível que essas imagens tenham proporções diferentes e os navegadores ainda estejam avaliando qual deve ser a solução mais eficiente aqui, inclusive se as dimensões devem ser especificadas em todas as fontes
| inglês | português |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| evaluating | avaliando |
| efficient | eficiente |
| dimensions | dimensões |
| specified | especificadas |
| sources | fontes |
| images | imagens |
| different | diferentes |
| if | se |
| possible | possível |
| solution | solução |
| be | ser |
| here | aqui |
| including | inclusive |
| should | deve |
| have | devem |
| and | e |
| the | os |
| very | bem |
| still | ainda |
| on | em |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
PT Só porque não podes, não quer dizer que devas: Instagram pode ter um limite de 2.200 caracteres, mas as suas mensagens devem ficar aquém (muito aquém) disso!
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| limit | limite |
| very | muito |
| of | de |
| character | caracteres |
| because | porque |
| can | podes |
| should | devem |
| but | mas |
EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?
PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| is | é |
| dashboard | painel |
| matter | importa |
| screen | tela |
| insight | informações |
| a | um |
| does | o |
| be | ser |
| should | deve |
| it | isso |
EN Access: Access to education should be universal. Socioeconomic status should not be a barrier to a quality education. Nor should gender, ethnicity, or language.
PT Acesso: o acesso à educação tem de ser universal. O estatuto socioeconómico não pode ser uma barreira à educação de qualidade, assim como não o podem ser o género, a etnia ou a língua.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| education | educação |
| universal | universal |
| barrier | barreira |
| quality | qualidade |
| gender | género |
| ethnicity | etnia |
| status | o |
| or | ou |
| a | uma |
| be | ser |
EN Their customer support (24/7) is very good and their applications are user-friendly. It’s also very nice that they have a 30-day money-back guarantee. This allows you to try out their services without any risks.
PT Seu suporte ao cliente (24/7) é muito bom e seus aplicativos são fáceis de usar. Também é muito bom que eles tenham uma garantia de reembolso de 30 dias. Isso permite que você experimente seus serviços sem riscos.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| risks | riscos |
| customer | cliente |
| support | suporte |
| applications | aplicativos |
| guarantee | garantia |
| try | experimente |
| services | serviços |
| day | dias |
| is | é |
| without | sem |
| good | bom |
| a | uma |
| you | você |
| are | são |
| user | usar |
| also | também |
| and | e |
EN NordVPN is a very good and solid VPN provider that definitely belongs to the top. They offer a lot of servers all over the world for a very reasonable price.
PT NordVPN é um provedor de VPN muito bom e sólido que definitivamente esta na lista dos melhores. Eles oferecem muitos servidores em todo o mundo por um preço bastante razoável.
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| solid | sólido |
| vpn | vpn |
| reasonable | razoável |
| price | preço |
| is | é |
| a | um |
| provider | provedor |
| servers | servidores |
| world | mundo |
| good | bom |
| offer | oferecem |
| the | o |
| definitely | definitivamente |
| top | melhores |
| of | de |
| very | muito |
| and | e |
EN Surfshark is a premium VPN for a very attractive price. This VPN is very suitable to bypass online censorship. For example, you can use the VPN when you are in a country where WhatsApp is blocked.
PT O Surfshark é uma VPN premium por um preço muito atraente. Esta VPN é muito adequada para contornar a censura online. Por exemplo, você pode usar a VPN quando estiver em um país onde o WhatsApp é bloqueado.
| inglês | português |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| attractive | atraente |
| suitable | adequada |
| bypass | contornar |
| online | online |
| censorship | censura |
| country | país |
| blocked | bloqueado |
| is | é |
| premium | premium |
| price | preço |
| use | usar |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| this | esta |
| where | onde |
| when | quando |
| very | muito |
| example | exemplo |
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| inglês | português |
|---|---|
| m | m |
| g | g |
| f | f |
| p | p |
| good | good |
| fair | fair |
| plus | plus |
| or | or |
| of | dos |
| one | um |
| be | ser |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| inglês | português |
|---|---|
| m | m |
| g | g |
| f | f |
| p | p |
| not | not |
| good | good |
| fair | fair |
| plus | plus |
| or | or |
| of | dos |
| one | um |
| be | ser |
| near | no |
EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!
PT Obrigado pela ferramenta; é uma excelente forma de analisar os backlinks, muito fácil de usar, boa qualidade das informações e relatórios muito úteis!
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| tool | ferramenta |
| quality | qualidade |
| information | informações |
| useful | úteis |
| reports | relatórios |
| the | os |
| easy | fácil |
| good | boa |
| a | uma |
| great | excelente |
| use | usar |
| review | analisar |
| very | muito |
| and | e |
EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."
PT "Conseguimos acelerar o fornecimento da primeira versão e lançá-la em muito menos tempo. É um processo bastante visual e colaborativo.”
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| least | menos |
| version | versão |
| visual | visual |
| collaborative | colaborativo |
| process | processo |
| very | muito |
| a | um |
| and | e |
| first | primeira |
| out | o |
| to | em |
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
PT Embora ambos sejam usados por literalmente milhões de pessoas, cada um oferece benefícios muito diferentes para usuários muito diferentes
| inglês | português |
|---|---|
| although | embora |
| used | usados |
| literally | literalmente |
| people | pessoas |
| users | usuários |
| offers | oferece |
| benefits | benefícios |
| different | diferentes |
| of | de |
| millions | milhões |
| each | cada |
| very | muito |
EN It is very popular and very user-friendly
PT É muito popular e muito amigo do usuário
| inglês | português |
|---|---|
| very | muito |
| popular | popular |
| is | amigo |
| user | usuário |
| and | e |
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| sentence | sentença |
| reseller | revenda |
| redundant | redundante |
| network | rede |
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| hostwinds | hostwinds |
| is | é |
| hosting | hospedagem |
| a | um |
| in | em |
| reliable | confiável |
| words | palavras |
| very | muito |
| and | e |
| to | a |
| due to | devido |
EN Keyword research is a very small, yet very important part of the overall process.
PT A pesquisa de palavras-chave é uma parte muito pequena, mas muito importante do processo geral.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| overall | geral |
| process | processo |
| research | pesquisa |
| important | importante |
| is | é |
| very | muito |
| the | a |
| keyword | chave |
| a | uma |
| of | do |
EN If you've used that same password for 14 different accounts, you're making the attacker's job very, very easy
PT Se você utilizou a mesma senha em 14 contas diferentes, está facilitando muitíssimo o trabalho do invasor
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| different | diferentes |
| accounts | contas |
| if | se |
| job | do |
| the | o |
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.
| inglês | português |
|---|---|
| think | acho |
| important | importante |
| better | melhor |
| is | é |
| the | o |
| i | eu |
| very | muito |
| a | uma |
| team | time |
| certainly | certamente |
| who | quem |
| whatever | que |
| and | e |
| do | fazer |
| all | em |
| thing | coisa |
EN Such a directive has the support of Ireland, which has implemented a relatively high national minimum wage and “is very proud of that”. Ireland also expects to play a “very useful” role in the work on reaching an EU-wide agreement on this matter.
PT A diretiva conta com o apoio de Dublin, que tem implementado um salário mínimo nacional elevado e “orgulha-se muito disso”, e a Irlanda espera “ser muito útil” no trabalho para chegar a um acordo sobre esta questão na UE.
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
PT Isso se provou muito útil para nossa IPO, porque o mercado de câmbio de Hong Kong é muito exigente quando o assunto é sustentabilidade
| inglês | português |
|---|---|
| proved | provou |
| ipo | ipo |
| hong | hong |
| demanding | exigente |
| sustainability | sustentabilidade |
| useful | útil |
| exchange | câmbio |
| market | mercado |
| is | é |
| the | o |
| kong | kong |
| when | quando |
| very | muito |
| because | porque |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
very very very very very friendly very very qui very very ashamed very very good very very long very very nice should be very very complicated very useful very good very nice very similar very very easy very important very reactive very sensitive very excited very demanding very much workflows very very time consuming very necessary working very hard very fast very large market very bottom very healthy very interesting museum it’s very simply very common very simple very useful tool very annoying very data very good idea very convenient very little very hard very review very familiar very suitable very few very affordable very proud very useful” role really very easy very helpful very fondTraduzir should be very para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe