EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
Traduzir "share their computing" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share their computing" de inglês para português
Traduções de share their computing
"share their computing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de share their computing
inglês
português
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal
PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta
| inglês | português |
|---|---|
| dod | dod |
| computing | computação |
| srg | srg |
| overall | geral |
| federal | federal |
| goal | meta |
| cloud | nuvem |
| use | uso |
| increase | aumentar |
| support | suporte |
| of | do |
| and | e |
| means | para |
| the | o |
| this | essa |
EN There is no doubt that edge computing and cloud computing are intimately tied.
PT Não há dúvidas que a edge computing e a cloud computing estão intimamente ligadas.
| inglês | português |
|---|---|
| doubt | dúvidas |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| and | e |
| that | que |
| are | estão |
EN cloud computing server storage internet ui cloud computing weather data
PT servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| weather | clima |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| server | servidor |
| internet | internet |
EN cloud computing server storage internet ui cloud computing weather data
PT servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| weather | clima |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| server | servidor |
| internet | internet |
EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building
PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| distributing | distribuir |
| storage | armazenamento |
| carrier | transportadora |
| point | ponto |
| presence | presença |
| cell | celular |
| tower | torre |
| smart | inteligente |
| building | edifício |
| abstract | abstract |
| is | is |
| network | rede |
| factory | fábrica |
| or | ou |
| enterprise | empresa |
| a | um |
| the | a |
| capabilities | recursos |
| of | de |
| just | just |
| and | e |
| at | na |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| weather | clima |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| internet | internet |
| server | servidor |
EN Given the computing power necessary to satisfy the rise of cloud computing, artificial intelligence and machine learning, this amount will continue to grow.14
PT Considerando-se a capacidade computacional necessária para suprir o aumento da computação em nuvem, da inteligência artificial e de machine learning, essa quantidade de energia continuará crescendo.14
| inglês | português |
|---|---|
| rise | aumento |
| artificial | artificial |
| intelligence | inteligência |
| machine | machine |
| amount | quantidade |
| continue | continuar |
| grow | crescendo |
| computing | computação |
| cloud | nuvem |
| given | da |
| power | energia |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
| this | essa |
EN Cloud computing job market is getting huge, and the demand for cloud computing professionals will continue to grow your earning potential
PT O mercado de trabalho de computação em nuvem está ficando enorme, e a demanda por profissionais de computação em nuvem continuará a aumentar seu potencial de ganhos
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| job | trabalho |
| market | mercado |
| huge | enorme |
| professionals | profissionais |
| continue | continuar |
| potential | potencial |
| cloud | nuvem |
| demand | demanda |
| grow | aumentar |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
EN C5 (Cloud Computing Compliance Controls Catalogue) is the “cloud computing IT-Security” standard in Germany
PT C5 (Cloud Computing Compliance Controls Catalogue) é o padrão de "Segurança de TI de computação em nuvem" na Alemanha
| inglês | português |
|---|---|
| compliance | compliance |
| is | é |
| the | o |
| standard | padrão |
| it | ti |
| computing | computação |
| germany | alemanha |
| security | segurança |
| cloud | cloud |
| in | em |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers | Pxfuel
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| indicates | indica |
| pxfuel | pxfuel |
| cloud | nuvem |
| computer | computador |
| network | rede |
| technology | tecnologia |
| communication | comunicação |
| computing | computação |
| computers | computadores |
| communicate | comunicar |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores
| inglês | português |
|---|---|
| indicates | indica |
| cloud | nuvem |
| computer | computador |
| network | rede |
| technology | tecnologia |
| communication | comunicação |
| computing | computação |
| computers | computadores |
| communicate | comunicar |
EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.
PT O que falta a este notebook em proezas de computação, isso tudo compensa com sua durabilidade ultra-robusta. Capaz de sobreviver a uma queda de 6 pés, oferece grande poder de computação que pode levar uma surra.
| inglês | português |
|---|---|
| notebook | notebook |
| computing | computação |
| durability | durabilidade |
| drop | queda |
| foot | pés |
| great | grande |
| power | poder |
| in | em |
| can | pode |
| this | este |
| a | uma |
| of | de |
| makes | é |
| his | o |
| provides | oferece |
EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building
PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| distributing | distribuir |
| storage | armazenamento |
| carrier | transportadora |
| point | ponto |
| presence | presença |
| cell | celular |
| tower | torre |
| smart | inteligente |
| building | edifício |
| abstract | abstract |
| is | is |
| network | rede |
| factory | fábrica |
| or | ou |
| enterprise | empresa |
| a | um |
| the | a |
| capabilities | recursos |
| of | de |
| just | just |
| and | e |
| at | na |
EN It includes cyber-physical systems, the Internet of Things (IoT), cloud computing and cognitive computing
PT Ela inclui sistemas ciber-físicos, a Internet das coisas (IoT), computação em nuvem e computação cognitiva
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| systems | sistemas |
| internet | internet |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| the | a |
| iot | iot |
| and | e |
| it | ela |
| things | coisas |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| the | o |
| item | item |
| to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| allows | permite |
| others | outras |
| if | se |
| you | você |
| a | uma |
| we | temos |
| transcript | transcrição |
| link | link |
| will | poderá |
| else | que |
| note | observe |
| to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| allows | permite |
| others | outras |
| if | se |
| you | você |
| a | uma |
| we | temos |
| transcript | transcrição |
| link | link |
| will | poderá |
| else | que |
| note | observe |
| to share | compartilhar |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
EN A mining pool is a group of miners who share their computing power over a network and get rewarded based on the amount of power each contributes as opposed to whether or not the pool finds a block
PT Um conjunto de mineração é um grupo de mineiros que partilham o seu poder computacional através de uma rede e são recompensados com base na quantidade de poder que cada um contribui, por oposição ao facto de o conjunto encontrar ou não um bloco
| inglês | português |
|---|---|
| mining | mineração |
| miners | mineiros |
| computing | computacional |
| contributes | contribui |
| finds | encontrar |
| block | bloco |
| power | poder |
| network | rede |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| group | grupo |
| of | de |
| each | cada |
| amount | quantidade |
| and | e |
| based | com |
EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.
PT Se múltiplas pessoas compartilham a mesma função, você pode encorajar que eles conversem sobre as responsabilidades antes da sessão. Durante a sessão eles podem compartilhar definições e validar ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | múltiplas |
| people | pessoas |
| encourage | encorajar |
| session | sessão |
| definition | definições |
| validate | validar |
| if | se |
| share | compartilhar |
| responsibilities | responsabilidades |
| ideas | ideias |
| role | função |
| you | você |
| can | pode |
| during | durante |
| and | e |
| before | antes |
| the | as |
| about | sobre |
EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.
PT Se múltiplas pessoas compartilham a mesma função, você pode encorajar que eles conversem sobre as responsabilidades antes da sessão. Durante a sessão eles podem compartilhar definições e validar ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | múltiplas |
| people | pessoas |
| encourage | encorajar |
| session | sessão |
| definition | definições |
| validate | validar |
| if | se |
| share | compartilhar |
| responsibilities | responsabilidades |
| ideas | ideias |
| role | função |
| you | você |
| can | pode |
| during | durante |
| and | e |
| before | antes |
| the | as |
| about | sobre |
EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.
PT Com as empresas adotando rapidamente a computação em nuvem, os bancos de dados NoSQL oferecem a flexibilidade de aumentar ou reduzir seus aplicativos e extrair informações de seus dados para criar vantagem competitiva.
| inglês | português |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| nosql | nosql |
| databases | bancos de dados |
| flexibility | flexibilidade |
| applications | aplicativos |
| extract | extrair |
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| businesses | empresas |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| computing | computação |
| insights | informações |
| the | os |
| and | e |
| drive | de |
EN This is exactly why these and many other leaders in their space bet their mission critical computing and IT management needs on SUSE:
PT É exatamente por isso que esses e muitos outros líderes em seus respectivos setores contam com a SUSE para suas necessidades de computação e gerenciamento de TI de missão crítica:
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| mission | missão |
| critical | crítica |
| computing | computação |
| management | gerenciamento |
| needs | necessidades |
| other | outros |
| suse | suse |
| exactly | exatamente |
| in | em |
| many | muitos |
| space | por |
| this | isso |
| and | e |
| it | ti |
EN This is exactly why these and many other leaders in their space bet their mission critical computing and IT management needs on SUSE:
PT É exatamente por isso que esses e muitos outros líderes em seus respectivos setores contam com a SUSE para suas necessidades de computação e gerenciamento de TI de missão crítica:
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| mission | missão |
| critical | crítica |
| computing | computação |
| management | gerenciamento |
| needs | necessidades |
| other | outros |
| suse | suse |
| exactly | exatamente |
| in | em |
| many | muitos |
| space | por |
| this | isso |
| and | e |
| it | ti |
EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.
PT Com as empresas adotando rapidamente a computação em nuvem, os bancos de dados NoSQL oferecem a flexibilidade de aumentar ou reduzir seus aplicativos e extrair informações de seus dados para criar vantagem competitiva.
| inglês | português |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| nosql | nosql |
| databases | bancos de dados |
| flexibility | flexibilidade |
| applications | aplicativos |
| extract | extrair |
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| businesses | empresas |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| computing | computação |
| insights | informações |
| the | os |
| and | e |
| drive | de |
EN If your site is set up with image share buttons, your readers can simply hover their cursor over any image and click the appropriate button to share the image on the social platform of their choice: easy!
PT Se o seu site está configurado com botões de compartilhamento de imagemOs seus leitores podem passar o cursor sobre qualquer imagem e clicar no botão apropriado para partilhar a imagem na plataforma social da sua escolha: fácil!
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| readers | leitores |
| can | podem |
| cursor | cursor |
| platform | plataforma |
| choice | escolha |
| if | se |
| site | site |
| buttons | botões |
| button | botão |
| social | social |
| easy | fácil |
| set up | configurado |
| click | clicar |
| the | o |
| is | está |
| to share | partilhar |
| of | de |
| share | com |
| and | e |
EN If your site is set up with image share buttons, your readers can simply hover their cursor over any image and click the appropriate button to share the image on the social platform of their choice: easy!
PT Se o seu site está configurado com botões de compartilhamento de imagemOs seus leitores podem passar o cursor sobre qualquer imagem e clicar no botão apropriado para partilhar a imagem na plataforma social da sua escolha: fácil!
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| readers | leitores |
| can | podem |
| cursor | cursor |
| platform | plataforma |
| choice | escolha |
| if | se |
| site | site |
| buttons | botões |
| button | botão |
| social | social |
| easy | fácil |
| set up | configurado |
| click | clicar |
| the | o |
| is | está |
| to share | partilhar |
| of | de |
| share | com |
| and | e |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| fact | facto |
| users | utilizadores |
| content | conteúdos |
| site | site |
| buttons | botões |
| ability | capacidade |
| people | pessoas |
| love | adoram |
| type | tipo |
| boost | aumente |
| to share | partilhar |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| share | com |
| the | os |
| more | mais |
| of | do |
| your | seu |
| are | têm |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| website | site |
| blog | blog |
| or | ou |
| url | url |
| easiest | mais fácil |
| is | é |
| button | botão |
| click | clique |
| a | um |
| the | a |
| way | de |
| which | o |
| to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
| inglês | português |
|---|---|
| photo | foto |
| spark | spark |
| built | incorporado |
| apps | aplicativos |
| or | ou |
| document | documento |
| you | você |
| and | e |
| is | está |
| love | adora |
| every | todos os |
| want | quer |
| a | uma |
| select | selecionar |
| to | basta |
| from | partir |
| the | o |
| to share | compartilhar |
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.
| inglês | português |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| public | público |
| quota | cota |
| manual | manuais |
| accounts | contas |
| or | ou |
| support | suporte |
| aws | aws |
| account | conta |
| contact | contato |
| can | pode |
| the | o |
| want | deseje |
| you | você |
| more | mais |
| to share | compartilhar |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| corporate | corporativo |
| ecovadis | ecovadis |
| network | rede |
| share | com |
| everywhere | todos |
| and | e |
| within | em |
| basic | uma |
| the | o |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| fact | facto |
| users | utilizadores |
| content | conteúdos |
| site | site |
| buttons | botões |
| ability | capacidade |
| people | pessoas |
| love | adoram |
| type | tipo |
| boost | aumente |
| to share | partilhar |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| share | com |
| the | os |
| more | mais |
| of | do |
| your | seu |
| are | têm |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| website | site |
| blog | blog |
| or | ou |
| url | url |
| easiest | mais fácil |
| is | é |
| button | botão |
| click | clique |
| a | um |
| the | a |
| way | de |
| which | o |
| to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
| inglês | português |
|---|---|
| photo | foto |
| spark | spark |
| built | incorporado |
| apps | aplicativos |
| or | ou |
| document | documento |
| you | você |
| and | e |
| is | está |
| love | adora |
| every | todos os |
| want | quer |
| a | uma |
| select | selecionar |
| to | basta |
| from | partir |
| the | o |
| to share | compartilhar |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| click | clicar |
| recipient | destinatário |
| wish | deseja |
| the | o |
| to | basta |
| address | endereço |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN Byron Deeter, a partner at Bessemer Venture Partners, leads their global cloud practice and has been involved in cloud computing since 1999
PT Byron Deeter, sócio da Bessemer Venture Partners, lidera a prática global de nuvem e está envolvido na computação em nuvem desde 1999
| inglês | português |
|---|---|
| partner | sócio |
| global | global |
| practice | prática |
| involved | envolvido |
| computing | computação |
| venture | venture |
| partners | partners |
| at | na |
| cloud | nuvem |
| in | em |
| and | e |
| since | o |
| a | desde |
EN SaaS businesses are built upon the simplicity of computing, storage, and networking they provide to their users. Web and mobile applications provided by SaaS businesses are meant to be straight
PT Nosso mundo digital está evoluindo e avançando em um ritmo inimaginável ? assim como as expectativas dos usuários finais. Momentum é tudo no mundo unido de hoje, e ter um
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| web | digital |
| the | as |
| of | de |
| and | e |
| to | assim |
EN At Accenture, the Cloud Continuum is an important strategy that helps clients see across their entire infrastructure, including edge computing
PT Na Accenture, o Cloud Continuum é uma estratégia importante que ajuda os clientes a analisarem toda sua infraestrutura, inclusive a edge
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| important | importante |
| strategy | estratégia |
| helps | ajuda |
| clients | clientes |
| infrastructure | infraestrutura |
| edge | edge |
| is | é |
| at | na |
| including | inclusive |
| the | o |
EN Cloud computing offers many new possibilities and efficiencies for organizations as they migrate their applications to the cloud, both public and private
PT A computação em nuvem oferece muitas novas possibilidades e eficiências para as organizações à medida que migram suas aplicações para a nuvem, tanto pública quanto privada
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| new | novas |
| possibilities | possibilidades |
| efficiencies | eficiências |
| organizations | organizações |
| applications | aplicações |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| offers | oferece |
| and | e |
| as | quanto |
| the | as |
EN Today, thousands of businesses worldwide rely on SUSE for their mission-critical computing and IT management needs.
PT Atualmente, milhares de empresas em todo o mundo contam com a SUSE para suprir as principais necessidades de computação e de gerenciamento.
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| needs | necessidades |
| businesses | empresas |
| suse | suse |
| management | gerenciamento |
| today | as |
| thousands | milhares |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | de |
| and | e |
EN By 2010 the company recognized that PCs were losing ground as a primary computing platform, meaning their market direction would not be sustainable or scalable in the future
PT Em 2010, a empresa reconheceu que os PCs estavam perdendo terreno como uma plataforma de computação primária, ou seja, sua direção no mercado não seria sustentável ou escalável no futuro
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconheceu |
| ground | terreno |
| computing | computação |
| sustainable | sustentável |
| scalable | escalável |
| pcs | pcs |
| company | empresa |
| market | mercado |
| or | ou |
| platform | plataforma |
| direction | direção |
| be | seria |
| in | em |
| the | os |
| as | como |
| a | uma |
| future | futuro |
| that | que |
EN 74% of Tech Chief Financial Officers say cloud computing had the most measurable impact on their business in 2017, according to Forbes
PT 74% dos Diretores Financeiros de Tecnologia afirmam que a computação em nuvem teve o impacto mais mensurável em seus negócios em 2017, de acordo com a Forbes
| inglês | português |
|---|---|
| financial | financeiros |
| measurable | mensurável |
| impact | impacto |
| forbes | forbes |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| tech | tecnologia |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| business | negócios |
EN Cloud computing plays a key part in how the federal government can achieve operational efficiencies and innovate on demand to advance their mission across the nation
PT A computação em nuvem desempenha um papel essencial na forma como o governo federal pode alcançar eficiência operacional e inovar sob demanda para promover sua missão em todo o país
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| federal | federal |
| operational | operacional |
| innovate | inovar |
| mission | missão |
| advance | promover |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| government | governo |
| demand | demanda |
| nation | país |
| can | pode |
| efficiencies | eficiência |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN By 2010 the company recognized that PCs were losing ground as a primary computing platform, meaning their market direction would not be sustainable or scalable in the future
PT Em 2010, a empresa reconheceu que os PCs estavam perdendo terreno como uma plataforma de computação primária, ou seja, sua direção no mercado não seria sustentável ou escalável no futuro
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconheceu |
| ground | terreno |
| computing | computação |
| sustainable | sustentável |
| scalable | escalável |
| pcs | pcs |
| company | empresa |
| market | mercado |
| or | ou |
| platform | plataforma |
| direction | direção |
| be | seria |
| in | em |
| the | os |
| as | como |
| a | uma |
| future | futuro |
| that | que |
EN Edge computing is a priority for many telco service providers as they modernize their networks and seek new sources of revenue.
PT Edge computing é uma prioridade para muitos provedores de serviços de telecomunicações em seu processo de modernização das redes e busca por novas fontes de receita.
| inglês | português |
|---|---|
| edge | edge |
| priority | prioridade |
| new | novas |
| sources | fontes |
| networks | redes |
| revenue | receita |
| is | é |
| service | serviços |
| a | uma |
| providers | provedores |
| many | muitos |
| of | de |
| and | e |
EN Today, thousands of businesses worldwide rely on SUSE for their mission-critical computing and IT management needs.
PT Atualmente, milhares de empresas em todo o mundo contam com a SUSE para suprir as principais necessidades de computação e de gerenciamento.
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| needs | necessidades |
| businesses | empresas |
| suse | suse |
| management | gerenciamento |
| today | as |
| thousands | milhares |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | de |
| and | e |
EN This gives organizations a competitive edge, allowing them to better meet customer demands, modernize their systems, and harness the power of cloud computing.
PT Isso dá às organizações uma vantagem competitiva, permitindo que elas atendam melhor às demandas dos clientes, modernizem seus sistemas e aproveitem o poder da computação em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| competitive | competitiva |
| edge | vantagem |
| allowing | permitindo |
| better | melhor |
| meet | atendam |
| customer | clientes |
| demands | demandas |
| power | poder |
| organizations | organizações |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| the | o |
| gives | da |
| a | uma |
| and | e |
| to | em |
| of | dos |
| this | isso |
EN Devices vary, and their computing power can significantly affect how fast JavaScript can be processed on a page
PT Os dispositivos variam e seu poder de computação pode afetar significativamente a velocidade com que o JavaScript pode ser processado em uma página
| inglês | português |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| vary | variam |
| computing | computação |
| significantly | significativamente |
| affect | afetar |
| fast | velocidade |
| javascript | javascript |
| processed | processado |
| page | página |
| power | poder |
| can | pode |
| on | em |
| a | uma |
| be | ser |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
share their computing share their status share their plan share their inventory suffered their share share their opinion—especially share their tips share their reactions share their ideas share their vision share their stories share their content share their knowledge share their thoughts share their screen share their experience share their images share their own share their reviews share their experiences share their perspective share their digital share their success share their profiles share their filters share their routing share their links share their proven share their cultural share their online share their love cloud computing edge computing computing platforms computing environment edge computing solutions high performance computing lumen® edge computing cloud computing environment computing power edge computing benefits quantum computing becomes azure cloud computing centralized computing collaborative computing computing edge computing strategy hybrid computing infrastructure research computing perform computingTraduzir share their computing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe