PT Um conjunto de mineração é um grupo de mineiros que partilham o seu poder computacional através de uma rede e são recompensados com base na quantidade de poder que cada um contribui, por oposição ao facto de o conjunto encontrar ou não um bloco
Traduzir "recompensados com base" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recompensados com base" de português para inglês
Traduções de recompensados com base
"recompensados com base" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de recompensados com base
português
inglês
EN A mining pool is a group of miners who share their computing power over a network and get rewarded based on the amount of power each contributes as opposed to whether or not the pool finds a block
| português | inglês |
|---|---|
| mineração | mining |
| mineiros | miners |
| poder | power |
| computacional | computing |
| contribui | contributes |
| bloco | block |
| encontrar | finds |
PT Os Parceiros do Marketplace que participam desse programa permitem que os pesquisadores de segurança testem as vulnerabilidades de segurança de seus aplicativos e, então, sejam recompensados com base na gravidade da vulnerabilidade descoberta
EN Marketplace Partners who join this program allow the security researchers to test their applications for security vulnerabilities who are then rewarded based on severity of the vulnerability discovered
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| marketplace | marketplace |
| permitem | allow |
| pesquisadores | researchers |
| segurança | security |
| gravidade | severity |
PT As soluções de análise podem guiá-lo por caminhos específicos para descobrir áreas desafiadoras ou lacunas em sua estratégia social e ajudar a identificar áreas onde seus esforços de marketing social são mais recompensados
EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| análise | analytics |
| podem | can |
| caminhos | pathways |
| específicos | specific |
| descobrir | discover |
| áreas | areas |
| ou | or |
| lacunas | gaps |
| estratégia | strategy |
| social | social |
| ajudar | help |
| identificar | identify |
| esforços | efforts |
| marketing | marketing |
PT Os visitantes são recompensados com vistas maravilhosas do Queen Charlotte Sound e do Kenepuru Sound, além de encontros com aves nativas, como papa-moscas e weka.
EN You will be rewarded with stunning views of Queen Charlotte and Kenepuru Sounds and encounters with native birds such as the fantail and weka.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| são | be |
| vistas | views |
| queen | queen |
| charlotte | charlotte |
| encontros | encounters |
| aves | birds |
| nativas | native |
PT É uma honra ser reconhecidos pela comunidade digital e ser recompensados por todo o trabalho duro, mas gratificante que fazemos aqui, na Semrush.
EN With that in mind, we decided to show you how to evaluate your content team’s work and assess the quality of their output.
PT Como você pode ver, seus esforços serão recompensados - não apenas para você, mas também para os empregadores que buscam talentos qualificados para atender às necessidades empresariais em constante crescimento.
EN As you can see, your efforts will pay off — not only for you but for employers who are seeking out skilled talent for their ever-growing business needs.
| português | inglês |
|---|---|
| ver | see |
| esforços | efforts |
| empregadores | employers |
| talentos | talent |
| qualificados | skilled |
| necessidades | needs |
| empresariais | business |
| constante | ever |
| crescimento | growing |
PT De acordo com nossas políticas, não somos recompensados de forma alguma por exibir este link ou por quaisquer inscrições feitas por meio dele
EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it
| português | inglês |
|---|---|
| políticas | policies |
| forma | way |
| exibir | displaying |
| link | link |
| ou | or |
PT Os professores e restantes técnicos de educação envolvidos, possuem condições de trabalho claramente definidas, seguem um código de conduta e são adequadamente recompensados.
EN Teachers and other education personnel have clearly defined conditions of work and are appropriately compensated.
| português | inglês |
|---|---|
| professores | teachers |
| restantes | other |
| educação | education |
| condições | conditions |
| trabalho | work |
| claramente | clearly |
| definidas | defined |
| adequadamente | appropriately |
PT Nós encorajamos uma cultura progressiva de experimentação e pesquisa baseada em dados, onde o empreendedorismo e a tomada prudente de riscos são encorajados, recompensados e incorporados.
EN We encourage a progressive culture of data-driven experimentation and research, where entrepreneurship and prudent risk-taking are encouraged, rewarded and incorporated.
| português | inglês |
|---|---|
| encorajamos | we encourage |
| cultura | culture |
| experimentação | experimentation |
| pesquisa | research |
| dados | data |
| empreendedorismo | entrepreneurship |
| tomada | taking |
| riscos | risk |
| incorporados | incorporated |
PT Os clientes mais fiéis são recompensados com duas entradas para os bastidores de um show a sua escolha
EN The most loyal clients are rewarded with 2 backstage passes for the concert of their choice
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| escolha | choice |
PT Masternodes que fazem um bom trabalho no sistema para criar e verificar blocos serão recompensados com TOMO
EN Masternodes, that provide value to the system, by creating and verifying blocks will be incentivized with TOMO
| português | inglês |
|---|---|
| bom | value |
| verificar | verifying |
| blocos | blocks |
| serão | will be |
PT Os investidores de Cold Staking são recompensados por fazer parte do modelo de gerenciamento de rede por meio de uma recompensa da tesouraria
EN Cold stakers are rewarded for being part of the network governance model through a reward from the treasury
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| recompensa | reward |
| tesouraria | treasury |
| gerenciamento | governance |
PT Os usuários aproveitam os melhores aplicativos sem se preocuparem com roubo de dados e todos são reconhecidos e recompensados pelo que criam
EN The project aims to enable everyone to succeed together by focusing on user engagement, rather than by turning users into products
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
PT Os mineradores são recompensados por proteger a rede com taxas de transação e bitcoin recém-minerados quando são os primeiros a minerar um novo bloco na blockchain.
EN Miners are rewarded for securing the network with transaction fees and freshly mined bitcoin when they are the first to mine a new block in the chain.
| português | inglês |
|---|---|
| proteger | securing |
| taxas | fees |
| transação | transaction |
| bitcoin | bitcoin |
| novo | new |
| bloco | block |
PT Integre diferentes formatos de anúncios, como vídeos recompensados em tela cheia, anúncios intercalados, banners e outros, nas sessões de jogo para aumentar os resultados de CPM.
EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| formatos | formats |
| vídeos | videos |
| tela | screen |
| cheia | full |
| banners | banners |
| jogo | gameplay |
| resultados | results |
| cpm | cpm |
PT No entanto, lembre-se de que essas mudanças devem estar sempre alinhadas com as expectativas de seus representantes de vendas: eles devem se sentir motivados e recompensados.
EN However, remember that these changes must always be aligned with your sales reps’ expectations: they should feel motivated and rewarded.
| português | inglês |
|---|---|
| mudanças | changes |
| sempre | always |
| alinhadas | aligned |
| expectativas | expectations |
| representantes | reps |
| vendas | sales |
| sentir | feel |
| motivados | motivated |
| lembre | remember |
PT Incentivamos uma cultura progressiva de experimentação e pesquisa orientada por dados, onde o empreendedorismo e a tomada de risco prudente são incentivados, recompensados e incorporados.
EN We encourage a progressive culture of data-driven experimentation and research, where entrepreneurship and prudent risk-taking are encouraged, rewarded, and incorporated.
| português | inglês |
|---|---|
| cultura | culture |
| experimentação | experimentation |
| pesquisa | research |
| dados | data |
| empreendedorismo | entrepreneurship |
| tomada | taking |
| risco | risk |
| incorporados | incorporated |
PT No entanto, lembre-se de que essas mudanças devem estar sempre alinhadas com as expectativas de seus representantes de vendas: eles devem se sentir motivados e recompensados.
EN However, remember that these changes must always be aligned with your sales reps’ expectations: they should feel motivated and rewarded.
| português | inglês |
|---|---|
| mudanças | changes |
| sempre | always |
| alinhadas | aligned |
| expectativas | expectations |
| representantes | reps |
| vendas | sales |
| sentir | feel |
| motivados | motivated |
| lembre | remember |
PT Os usuários podem ser recompensados em itens do jogo ou na moeda do jogo, dando aos desenvolvedores uma oportunidade de monetização versátil que não prejudica a experiência do usuário.
EN Users can be rewarded in both in-game items or in-game currency, giving developers an opportunity for versatile monetization that does not hurt user experience.
| português | inglês |
|---|---|
| jogo | game |
| ou | or |
| moeda | currency |
| dando | giving |
| desenvolvedores | developers |
| oportunidade | opportunity |
| monetização | monetization |
| versátil | versatile |
PT Integre diferentes formatos de anúncios, como vídeos recompensados em tela cheia, anúncios intercalados, banners e outros, nas sessões de jogo para aumentar os resultados de CPM.
EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| formatos | formats |
| vídeos | videos |
| tela | screen |
| cheia | full |
| banners | banners |
| jogo | gameplay |
| resultados | results |
| cpm | cpm |
PT De acordo com nossas políticas, não somos recompensados de forma alguma por exibir este link ou por quaisquer inscrições feitas por meio dele
EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it
| português | inglês |
|---|---|
| políticas | policies |
| forma | way |
| exibir | displaying |
| link | link |
| ou | or |
PT Atualmente, os participantes são recompensados em ETH, não BTC.
EN Currently, participants are rewarded in ETH, not BTC.
PT 5°: Neuse em base com rebatida simples no infield para o arremessador, Neuse salvo na segunda base por erro de arremesso do terceira base Shaw.
EN 5th: Neuse reached on infield single to pitcher, Neuse safe at second on throwing error by third baseman Shaw.
| português | inglês |
|---|---|
| base | baseman |
| segunda | second |
| erro | error |
| terceira | third |
| shaw | shaw |
PT 5°: Phillips eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Walls salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Odor, Walls salvo na terceira base por erro.
EN 5th: Phillips grounded into fielder's choice to second, Walls safe at second on throwing error by second baseman Odor, Walls safe at third on error.
| português | inglês |
|---|---|
| phillips | phillips |
| opção | choice |
| segunda | second |
| base | baseman |
| erro | error |
| terceira | third |
| odor | odor |
PT 1º: Stanton salvo na primeira base por erro de arremesso do terceira base Wendle, Hicks salvo na terceira base por erro.
EN 1st: Stanton safe at first on throwing error by third baseman Wendle, Hicks safe at third on error.
| português | inglês |
|---|---|
| base | baseman |
| erro | error |
| terceira | third |
| wendle | wendle |
| hicks | hicks |
PT 9°: LeMahieu eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, LeMahieu para a segunda, Gardner salvo na terceira base por erro de arremesso do terceira base Padlo, Urshela out na terceira base.
EN 9th: LeMahieu grounded into fielder's choice to third, LeMahieu to second, Gardner safe at third on throwing error by third baseman Padlo, Urshela out at third.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| terceira | third |
| segunda | second |
| base | baseman |
| erro | error |
| lemahieu | lemahieu |
| urshela | urshela |
PT Brown anotou por erro, Kozma salvo na primeira base por erro de arremesso do segunda base Gonzalez, Kemp salvo na terceira base por erro.
EN Brown scored on error, Kozma safe at first on throwing error by second baseman Gonzalez, Kemp safe at third on error.
| português | inglês |
|---|---|
| brown | brown |
| anotou | scored |
| erro | error |
| base | baseman |
| segunda | second |
| terceira | third |
| kemp | kemp |
PT Walker anotou por erro, Vargas salvo na primeira base por erro de arremesso do terceira base J. Turner, Vargas salvo na segunda base por erro.
EN Walker scored on error, Vargas safe at first on throwing error by third baseman J. Turner, Vargas safe at second on error.
| português | inglês |
|---|---|
| anotou | scored |
| erro | error |
| base | baseman |
| terceira | third |
| turner | turner |
| segunda | second |
| vargas | vargas |
| j | j |
PT Freeman em base com rebatida simples no infield para a primeira, Swanson anotou por erro, Freeman para a segunda, Soler para a segunda, Soler salvo na terceira base por erro de arremesso do segunda base Marte.
EN Freeman reached on infield single to first, Swanson scored on error, Freeman to second, Soler to second, Soler safe at third on throwing error by second baseman Marte.
| português | inglês |
|---|---|
| freeman | freeman |
| base | baseman |
| anotou | scored |
| erro | error |
| segunda | second |
| terceira | third |
| marte | marte |
PT Você tem o direito de se opor a qualquer momento, com base em sua situação particular , ao tratamento de seus dados pessoais com base no art. 6 para. 1 cama. e ou f GDPR. Isso também se aplica à criação de perfis com base nessas disposições.
EN You have the right to object at any time, for reasons resulting from your particular situation, to the processing of your personal data taking place based on Art. 6 Par. 1 lit. e or f GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | gdpr |
| perfis | profiling |
| disposições | provisions |
| e | e |
PT Você tem o direito de se opor a qualquer momento, com base em sua situação particular , ao tratamento de seus dados pessoais com base no art. 6 para. 1 cama. e ou f GDPR. Isso também se aplica à criação de perfis com base nessas disposições.
EN You have the right to object at any time, for reasons resulting from your particular situation, to the processing of your personal data taking place based on Art. 6 Par. 1 lit. e or f GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | gdpr |
| perfis | profiling |
| disposições | provisions |
| e | e |
PT Ele verifica as linhas de código em uma solicitação pull e fornece recomendações inteligentes com base nos padrões aprendidos com base nos principais projetos de código aberto, bem como na base de código da Amazon
EN It scans the lines of code within a pull request and provides intelligent recommendations based on standards learned from major open source projects as well as Amazon codebase
| português | inglês |
|---|---|
| solicitação | request |
| pull | pull |
| recomendações | recommendations |
| inteligentes | intelligent |
| padrões | standards |
| principais | major |
| projetos | projects |
| bem | well |
| amazon | amazon |
| base de código | codebase |
PT Você tem o direito de se opor a qualquer momento, com base em sua situação particular , ao tratamento de seus dados pessoais com base no art. 6 para. 1 cama. e ou f GDPR. Isso também se aplica à criação de perfis com base nessas disposições.
EN You have the right to object at any time, for reasons resulting from your particular situation, to the processing of your personal data taking place based on Art. 6 Par. 1 lit. e or f GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | gdpr |
| perfis | profiling |
| disposições | provisions |
| e | e |
PT Você tem o direito de se opor a qualquer momento, com base em sua situação particular , ao tratamento de seus dados pessoais com base no art. 6 para. 1 cama. e ou f GDPR. Isso também se aplica à criação de perfis com base nessas disposições.
EN You have the right to object at any time, for reasons resulting from your particular situation, to the processing of your personal data taking place based on Art. 6 Par. 1 lit. e or f GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| art | art |
| f | f |
| gdpr | gdpr |
| perfis | profiling |
| disposições | provisions |
| e | e |
PT 1º: Crawford salvo na primeira base por erro de arremesso do terceira base Kim.
EN 1st: Crawford safe at first on throwing error by third baseman Kim.
| português | inglês |
|---|---|
| crawford | crawford |
| base | baseman |
| erro | error |
| terceira | third |
| kim | kim |
PT 9°: Franco eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Arozarena salvo na segunda base on fielding error do segunda base Altuve.
EN 9th: Franco grounded into fielder's choice to second, Arozarena safe at second on fielding error by second baseman Altuve.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| segunda | second |
| base | baseman |
| error | error |
PT A base: a base da pirâmide deve ser composta de pontos de contato com clientes específicos, que você acha mais importantes para seus clientes ou sua marca
EN The base: The base of your pyramid should be made up of specific customer touchpoints—the ones you think are most important for your customers and your brand
| português | inglês |
|---|---|
| base | base |
| pirâmide | pyramid |
| específicos | specific |
| importantes | important |
| marca | brand |
PT 6°: García salvo na primeira base por erro de arremesso do terceira base Taylor.
EN 6th: García safe at first on throwing error by third baseman Taylor.
| português | inglês |
|---|---|
| base | baseman |
| erro | error |
| terceira | third |
| taylor | taylor |
PT 5°: Urshela salvo na primeira base por erro de arremesso do terceira base Wendle.
EN 5th: Urshela safe at first on throwing error by third baseman Wendle.
| português | inglês |
|---|---|
| base | baseman |
| erro | error |
| terceira | third |
| wendle | wendle |
| urshela | urshela |
PT 5°: Arozarena eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Adames anotou por erro e Zunino anotou por erro de arremesso do segunda base Odor, Meadows out na segunda base.
EN 5th: Arozarena grounded into fielder's choice to shortstop, Adames scored on error and Zunino scored on throwing error by second baseman Odor, Meadows out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| anotou | scored |
| erro | error |
| segunda | second |
| base | baseman |
| odor | odor |
PT 3º: Margot eliminado por rebatida em linha para a segunda, Díaz salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Odor.
EN 3rd: Margot lined out to second, Díaz safe at second on throwing error by second baseman Odor.
| português | inglês |
|---|---|
| margot | margot |
| linha | lined |
| segunda | second |
| base | baseman |
| erro | error |
| odor | odor |
PT Arozarena eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Adames anotou por erro e Zunino anotou por erro de arremesso do segunda base Odor, Meadows out na segunda base.
EN Arozarena grounded into fielder's choice to shortstop, Adames scored on error and Zunino scored on throwing error by second baseman Odor, Meadows out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| anotou | scored |
| erro | error |
| segunda | second |
| base | baseman |
| odor | odor |
PT 2º: Díaz salvo na primeira base por erro de arremesso do terceira base LeMahieu.
EN 2nd: Díaz safe at first on throwing error by third baseman LeMahieu.
| português | inglês |
|---|---|
| base | baseman |
| erro | error |
| terceira | third |
| lemahieu | lemahieu |
PT 3º: Tapia eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a primeira, Daza salvo na segunda base on fielding error do segunda base Marte.
EN 3rd: Tapia grounded into fielder's choice to first, Daza safe at second on fielding error by second baseman Marte.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| primeira | first |
| segunda | second |
| base | baseman |
| error | error |
| marte | marte |
PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| martin | martin |
| anotou | scored |
| erro | error |
| segunda | second |
| base | baseman |
PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| martin | martin |
| anotou | scored |
| erro | error |
| segunda | second |
| base | baseman |
PT Fornecimento e gestão da sua conta (base legal: contratual). Fornecer-lhe os nossos produtos e serviços. Os seus dados pessoais são necessários para que possamos celebrar um contrato consigo (base legal: contratual).
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| base | basis |
| legal | legal |
| dados | details |
PT Murphy em base com rebatida simples no infield para o shortstop, Toro anotou, Fraley para a segunda, Fraley salvo na terceira base por erro de arremesso do shortstop Harrison.
EN Murphy reached on infield single to shortstop, Toro scored, Fraley to second, Fraley safe at third on throwing error by shortstop Harrison.
| português | inglês |
|---|---|
| anotou | scored |
| segunda | second |
| terceira | third |
| erro | error |
| murphy | murphy |
PT Pinder eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Marte anotou, Pinder salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Gonzalez.
EN Pinder grounded into fielder's choice to second, Marte scored, Pinder safe at second on throwing error by second baseman Gonzalez.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| segunda | second |
| anotou | scored |
| base | baseman |
| erro | error |
| pinder | pinder |
| marte | marte |
PT Hernandez eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a primeira, García anotou, Goodwin para a segunda, Hernandez segunda, Goodwin salvo na terceira base por erro de arremesso do primeira base Olson.
EN Hernandez grounded into fielder's choice to first, García scored, Goodwin to second, Hernandez second, Goodwin safe at third on throwing error by first baseman Olson.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| anotou | scored |
| segunda | second |
| terceira | third |
| base | baseman |
| erro | error |
| hernandez | hernandez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recompensados com base recompensados visitantes são recompensados recompensados em tela mineradores são recompensados fiéis são recompensados fiéis são recompensados base base sólida própria base base saudável base adequada so base única base abrangente base serão base base perfeita mesma base base passo base legal relação a base base ideal aromas a base base tecnológica base comprovada base central base jurídica sólida base salário base é base através moeda base base útil grande base ordenação sobressair base base crescente base mensal a base digital conectar base outra base ampla base maior base dedicada base base escalonável classe base primeira base segunda base terceira base base recursos base flexível empresas à baseTraduzir recompensados com base para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe