PT Como qualquer outra empresa, a Adyen está longe de ser perfeita, mas adoro trabalhar com a minha equipe e meus colegas enquanto construímos a plataforma para o futuro de forma sustentável e escalável.”
Traduzir "escalável no futuro" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escalável no futuro" de português para inglês
Traduções de escalável no futuro
"escalável no futuro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de escalável no futuro
português
inglês
EN As any other company it's far from perfect, but I love working with my team and colleagues as we are building the Adyen platform for the long term in a sustainably scalable way.?
| português | inglês |
|---|---|
| outra | other |
| adyen | adyen |
| perfeita | perfect |
| colegas | colleagues |
| escalável | scalable |
PT Em 2010, a empresa reconheceu que os PCs estavam perdendo terreno como uma plataforma de computação primária, ou seja, sua direção no mercado não seria sustentável ou escalável no futuro
EN By 2010 the company recognized that PCs were losing ground as a primary computing platform, meaning their market direction would not be sustainable or scalable in the future
| português | inglês |
|---|---|
| reconheceu | recognized |
| pcs | pcs |
| terreno | ground |
| computação | computing |
| primária | primary |
| ou | or |
| sustentável | sustainable |
| escalável | scalable |
PT Preparado para o futuro, escalável e com controle de gerenciamento centralizado
EN Future-proofed and scalable with centralised management control
| português | inglês |
|---|---|
| futuro | future |
| escalável | scalable |
| centralizado | centralised |
PT Como qualquer outra empresa, a Adyen está longe de ser perfeita, mas adoro trabalhar com a minha equipe e meus colegas enquanto construímos a plataforma para o futuro de forma sustentável e escalável.”
EN As any other company it's far from perfect, but I love working with my team and colleagues as we are building the Adyen platform for the long term in a sustainably scalable way.?
| português | inglês |
|---|---|
| outra | other |
| adyen | adyen |
| perfeita | perfect |
| colegas | colleagues |
| escalável | scalable |
PT ISAR permite que desenvolvedores criem um SDK de streaming de XR escalável e pronto para o futuro em aplicativos 3D do Unity para visualizar conteúdo altamente poligonal via poder de processamento no local ou na nuvem.
EN ISAR allows developers to build a future-proof and scalable XR streaming SDK into their Unity 3D applications to visualize high-polygon content via local or cloud processing power.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| desenvolvedores | developers |
| criem | build |
| sdk | sdk |
| streaming | streaming |
| escalável | scalable |
| futuro | future |
| aplicativos | applications |
| visualizar | visualize |
| conteúdo | content |
| altamente | high |
| poder | power |
| processamento | processing |
| local | local |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
| xr | xr |
PT Um Red Hat SAP TAM, que trabalha com uma Platform TAM, pode ajudar você a construir uma base escalável, flexível e inteligente para você cumprir o prazo da SAP, além de preparar para um futuro de inovações.
EN A Red Hat SAP TAM, working with a Platform TAM, can help you build a scalable, flexible, and intelligent foundation that sets you up to meet the SAP deadline and prepare for a future of innovation.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| sap | sap |
| trabalha | working |
| você | you |
| construir | build |
| inteligente | intelligent |
| cumprir | meet |
| prazo | deadline |
| preparar | prepare |
| futuro | future |
| tam | tam |
PT Deve ser escalável, com flexibilidade para crescimento futuro e mudanças dentro da organização
EN It should be scalable, with flexibility for future growth and change within the organization
| português | inglês |
|---|---|
| escalável | scalable |
| flexibilidade | flexibility |
| crescimento | growth |
| futuro | future |
| mudanças | change |
| organização | organization |
PT Em 2010, a empresa reconheceu que os PCs estavam perdendo terreno como uma plataforma de computação primária, ou seja, sua direção no mercado não seria sustentável ou escalável no futuro
EN By 2010 the company recognized that PCs were losing ground as a primary computing platform, meaning their market direction would not be sustainable or scalable in the future
| português | inglês |
|---|---|
| reconheceu | recognized |
| pcs | pcs |
| terreno | ground |
| computação | computing |
| primária | primary |
| ou | or |
| sustentável | sustainable |
| escalável | scalable |
PT O evento líder focado em inovação de laticínios, para te deixar pronto para um futuro lucrativo e escalável no mercado FMCG (produtos de giro rápido).
EN Specialty Papers Europe is the leading conference in Europe dedicated to the specialty paper and packaging industry.
| português | inglês |
|---|---|
| evento | conference |
| líder | leading |
| mercado | industry |
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| forte | strong |
| foco | focus |
| incluindo | including |
| tendências | trends |
| inspiração | inspiration |
PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.
EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.
| português | inglês |
|---|---|
| conferência | conference |
| iniciativa | initiative |
| conjunta | joint |
| parlamento | parliament |
| conselho | council |
| comissão | commission |
| voz | voice |
| ativa | active |
| cidadãos | citizens |
PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”
EN Putting citizens at the centre of European policies.”
| português | inglês |
|---|---|
| europa | european |
| política | policies |
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
| português | inglês |
|---|---|
| canais | channels |
| mundo | world |
| fornecem | deliver |
| novas | new |
| capacidades | capabilities |
| comércio | commerce |
| hoje | today |
PT O futuro está na medicina personalizada, mas, sem a capacidade de introduzir novos produtos no pipeline, não será possível fazer parte desse futuro.
EN The future lies in personalized medicine, but without the ability to get more products into (and through) the pipeline, we won’t get there.
| português | inglês |
|---|---|
| medicina | medicine |
| personalizada | personalized |
| pipeline | pipeline |
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| português | inglês |
|---|---|
| visão | vision |
| nosso | our |
PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.
EN The future of money meets the future of humanitarian aid.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| do | of |
| dinheiro | money |
| encontra | meets |
| ajuda | aid |
PT Essa luta vale a pena vencer. O nosso objetivo é provar que as pessoas em qualquer lugar podem ter o seu próprio futuro financeiro. Lutamos ferozmente pelos nossos clientes, equipa e um futuro onde todos possam ser economicamente livres.
EN This fight is worth winning. We’re out to prove that people anywhere can own their financial future. We savagely fight for our customers, team, and a future where everyone can be economically free.
| português | inglês |
|---|---|
| luta | fight |
| vencer | winning |
| provar | prove |
| futuro | future |
| financeiro | financial |
| clientes | customers |
| equipa | team |
| economicamente | economically |
| livres | free |
PT Olhando para o futuro, o CEO Peter Smith conversou com Frank Chaparro, do The Scoop, para discutir suas previsões para o futuro "Crypto Winter".
EN Looking ahead, CEO Peter Smith sat down with Frank Chaparro of The Scoop to discuss his predictions for the coming “Crypto Winter.”
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| smith | smith |
| discutir | discuss |
| previsões | predictions |
| crypto | crypto |
| futuro | coming |
PT Changelly fala sobre o projeto Crypto.com e o futuro da sua moeda nativa (CRO). Qual será o preço futuro do CRO? É lucrativo investir na moeda CRO em 2020? Saiba tudo com esse artigo!
EN At the turn of 2017 and 2018, the Ripple cryptocurrency made a dizzying leap, briefly becoming the second most capitalized...
| português | inglês |
|---|---|
| ser | becoming |
PT Nós construímos o Twist porque acreditamos que o trabalho remoto é o futuro, e esse futuro requer um padrão mais elevado de comunicação: organizado, transparente e assíncrono.
EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| twist | twist |
| acreditamos | we believe |
| remoto | remote |
| requer | requires |
| um | a |
| padrão | standard |
| comunicação | communication |
| organizado | organized |
| transparente | transparent |
| assíncrono | asynchronous |
PT A Conferência sobre o Futuro da Europa, uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão Europeia, pretende dar voz aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.
EN The event will be broadcast live in the 23 official languages of the European Union via the digital platform for the conference. The event will be broadcast in Portuguese and in English on the Portuguese Presidency's social media.
| português | inglês |
|---|---|
| conferência | conference |
PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
| mercado | market |
PT Nos últimos 30 anos, a Citrix ajudou organizações como a sua a adotar o 'futuro do trabalho'. Sabemos que o "futuro" em si é um alvo em movimento e as forças externas podem prejudicar a empresa e os funcionários.
EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace the ‘future of work.’ We know that the ‘future’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.
| português | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| ajudou | helped |
| futuro | future |
| trabalho | work |
| alvo | target |
| forças | forces |
| externas | external |
| funcionários | workforce |
| em si | itself |
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| português | inglês |
|---|---|
| inspirada | inspired |
| novos | new |
| desafios | challenges |
| emocionantes | exciting |
| associados | associated |
| revolução | revolution |
| mobilidade | mobility |
| desenvolvendo | developing |
| soluções | solutions |
| sustentável | sustainable |
PT Aqui, eles compartilham seus pensamentos e opiniões sobre o futuro da Inteligência Artificial e como ela pode mudar drasticamente o futuro
EN Here, they share their thoughts and opinions about the future of Artificial Intelligence and how it can drastically change the future
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| compartilham | share |
| sobre | about |
| inteligência | intelligence |
| pode | can |
| mudar | change |
| drasticamente | drastically |
PT Se para dispositivos comuns, como PCs, smartphones e tablets, a rede sem fio consiste em várias tecnologias, como wifi, bluetooth, LTE e 5g no futuro futuro, ainda não há apenas tecnologia sem fio aplicável a todos os objetos IoT
EN If for common devices such as PCs, smartphones and tablets, the wireless network consists of several technologies, such as wifi, bluetooth, LTE and 5g in the upcoming future, there is still no only wireless technology applicable to all IoT objects
| português | inglês |
|---|---|
| pcs | pcs |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| lte | lte |
| objetos | objects |
PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro
EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future
| português | inglês |
|---|---|
| idade | age |
| ou | or |
| situação | situation |
| pensar | thinking |
| futuro | future |
| sempre | always |
| boa | good |
| ideia | idea |
| apoio | support |
| oferecemos | give |
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
| português | inglês |
|---|---|
| canais | channels |
| mundo | world |
| fornecem | deliver |
| novas | new |
| capacidades | capabilities |
| comércio | commerce |
| hoje | today |
PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”
EN Putting citizens at the centre of European policies.”
| português | inglês |
|---|---|
| europa | european |
| política | policies |
PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro
EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future
| português | inglês |
|---|---|
| idade | age |
| ou | or |
| situação | situation |
| pensar | thinking |
| futuro | future |
| sempre | always |
| boa | good |
| ideia | idea |
| apoio | support |
| oferecemos | give |
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| português | inglês |
|---|---|
| visão | vision |
| nosso | our |
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| português | inglês |
|---|---|
| inspirada | inspired |
| novos | new |
| desafios | challenges |
| emocionantes | exciting |
| associados | associated |
| revolução | revolution |
| mobilidade | mobility |
| desenvolvendo | developing |
| soluções | solutions |
| sustentável | sustainable |
PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.
EN The future of money meets the future of humanitarian aid.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| do | of |
| dinheiro | money |
| encontra | meets |
| ajuda | aid |
PT Isabel espera estudar Informática, Ciência Política, e Jornalismo no futuro, e dedica-se a criar um futuro melhor para as minorias de género em todo o mundo!
EN Isabel hopes to study Computer Science, Political Science, and Journalism in the future, and is dedicated to creating a better future for gender minorities around the world!
| português | inglês |
|---|---|
| isabel | isabel |
| informática | computer |
| ciência | science |
| política | political |
| jornalismo | journalism |
| melhor | better |
| mundo | world |
| é | is |
PT Olhando para o futuro, o Presidente Executivo Peter Smith conversou com Frank Chaparro, do The Scoop, para discutir as suas previsões para o futuro "Crypto Winter".
EN Looking ahead, CEO Peter Smith sat down with Frank Chaparro of The Scoop to discuss his predictions for the coming “Crypto Winter.”
PT Este curso foi criado para preparar alunos e profissionais para o futuro da segurança em nuvem e como todas as redes corporativas serão projetadas e protegidas no futuro.
EN This course is built to prepare students and practitioners for the future of cloud security and how all enterprise networks will be designed and secured in the future.
PT Ajude a moldar o futuro da ShapeShift! O Token FOX entrega a você a oportunidade única de ajudar a decidir o futuro da organização, e a capacidade de apresentar e votar em propostas.
EN Help shape the future of ShapeShift! FOX Tokens give you the unique opportunity to help shape the organization, and the ability to submit and vote on proposals.
PT A Rede Anycast global da Cloudflare cobre 250 cidades em 100 países e oferece backbone de infraestrutura escalável que evita o tempo de inatividade e a indisponibilidade.
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
| português | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| global | global |
| cidades | cities |
| países | countries |
| oferece | offering |
| escalável | scalable |
| evita | prevents |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Oferece streaming de vídeo rápido e confiável para um público global facilmente escalável
EN Offer fast, reliable video streaming for a global audience with effortless scale
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offer |
| vídeo | video |
| rápido | fast |
| confiável | reliable |
| público | audience |
| global | global |
PT O aumento do trabalho remoto aumentou a pressão sobre as VPNs. Saiba como o acesso Zero Trust oferece uma abordagem mais moderna e escalável para proteger os aplicativos corporativos.
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| vpns | vpns |
| saiba | learn |
| zero | zero |
| oferece | offers |
| moderna | modern |
| escalável | scalable |
| aplicativos | apps |
| corporativos | corporate |
PT Painel de controle unificado: a Cloudflare fornece um painel de controle unificado e escalável para fornecer segurança, desempenho e confiabilidade em multinuvem
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
| português | inglês |
|---|---|
| unificado | unified |
| escalável | scalable |
| desempenho | performance |
PT Tire o máximo proveito de uma defesa em camadas, rápida, fácil de implantar e escalável contra ataques de DDoS.
EN Leverage a fast, easy-to-deploy, and scalable layered defense against DDoS attacks.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| defesa | defense |
| rápida | fast |
| fácil | easy |
| implantar | deploy |
| escalável | scalable |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
PT Agora, com o Workers KV, o acesso por um aplicativo global de baixa latência a um armazenamento de valor essencial escalável está a apenas uma chamada de API de distância.
EN With Workers KV, low-latency global application access to a scalable key-value store is only an API call away.
| português | inglês |
|---|---|
| workers | workers |
| kv | kv |
| acesso | access |
| global | global |
| baixa | low |
| latência | latency |
| armazenamento | store |
| essencial | key |
| escalável | scalable |
| está | is |
| chamada | call |
PT Segurança Zero Trust para navegação na internet, sem necessidade de backhauling. Gratuita para até 50 usuários. Escalável para centenas de milhares de usuários.
EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.
| português | inglês |
|---|---|
| navegação | browsing |
| necessidade | required |
| gratuita | free |
| usuários | users |
| escalável | scalable |
PT Arquivo ultra-escalável e compatível
EN Ultra-scale, compliant archiving
| português | inglês |
|---|---|
| compatível | compliant |
PT Os produtos da Atlassian são usados por milhões de usuários em todo o mundo. Para oferecer serviço escalável aos usuários e clientes, a gente incluiu informações sobre privacidade nessa página e no:
EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our:
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| usados | used |
| mundo | world |
| serviço | service |
| escalável | scalable |
| informações | information |
| privacidade | privacy |
PT Hospedagem gerenciada segura e escalável para dados e aplicativos.
EN Secure and scalable managed hosting for data and apps.
| português | inglês |
|---|---|
| hospedagem | hosting |
| gerenciada | managed |
| segura | secure |
| escalável | scalable |
| dados | data |
| aplicativos | apps |
PT O BGP FlowSpec fornece regras automaticamente para o backbone do Lumen para mitigação global altamente escalável
EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | delivers |
| regras | rules |
| automaticamente | automatically |
| lumen | lumen |
| mitigação | mitigation |
| global | global |
| altamente | highly |
| escalável | scalable |
| bgp | bgp |
PT Saiba como uma base assente em realidade aumentada escalável está a ajudar uma empresa global de produção a aumentar a sua receita através de várias operações comerciais.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| escalável | scalable |
| ajudar | helping |
| global | global |
| receita | revenue |
PT Uma maneira escalável e económica para aumentar a visibilidade online da sua marca, melhorando a classificação de pesquisa em motores, regiões e línguas.
EN A scalable and cost-effective way to grow your brand’s online visibility, improving search ranking across engines, regions and languages.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| escalável | scalable |
| visibilidade | visibility |
| online | online |
| classificação | ranking |
| pesquisa | search |
| motores | engines |
| regiões | regions |
| línguas | languages |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
futuro futuro escalável nuvem híbrida escalável infraestrutura escalável escalável está maneira escalável governanca escalável arquivo ultra escalável facilmente escalável rede escalável regras altamente escalável capacidade escalável e escalável infraestrutura global escalável conectividade escalável plataforma escalável sistema escalável nuvem altamente escalável segurança escalável verdadeiramente escalável gerenciamento escalável rede altamente escalável escalável plataforma abordagem escalável ura escalável monitoramento escalável solução escalável proteção escalável base escalável arquitetura escalável altamente escalável escalável e fácil confiável e escalável escalável e seguro escalavel software escalável sistema ura escalável flexível e escalável escalável para centenas consistente e escalável cliente escalável segura e escalável nuvem escalável global e escalável api prometheus escalável escalável com a escalável no repositório implantação altamente escalável híbrida escalável escalável com o
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe