Traduzir "distributing computing" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distributing computing" de inglês para português

Tradução de inglês para português de distributing computing

inglês
português

EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building

PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente

inglêsportuguês
computingcomputação
distributingdistribuir
storagearmazenamento
carriertransportadora
pointponto
presencepresença
cellcelular
towertorre
smartinteligente
buildingedifício
abstractabstract
isis
networkrede
factoryfábrica
orou
enterpriseempresa
aum
thea
capabilitiesrecursos
ofde
justjust
ande
atna

EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building

PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente

inglêsportuguês
computingcomputação
distributingdistribuir
storagearmazenamento
carriertransportadora
pointponto
presencepresença
cellcelular
towertorre
smartinteligente
buildingedifício
abstractabstract
isis
networkrede
factoryfábrica
orou
enterpriseempresa
aum
thea
capabilitiesrecursos
ofde
justjust
ande
atna

EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain

PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic

EN There is no doubt that edge computing and cloud computing are intimately tied.

PT Não há dúvidas que a edge computing e a cloud computing estão intimamente ligadas.

inglêsportuguês
doubtdúvidas
edgeedge
cloudcloud
ande
thatque
areestão

EN cloud computing server storage internet ui cloud computing weather data

PT servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado

inglêsportuguês
storagearmazenamento
weatherclima
cloudnuvem
computingcomputação
serverservidor
internetinternet

EN cloud computing server storage internet ui cloud computing weather data

PT servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado

inglêsportuguês
storagearmazenamento
weatherclima
cloudnuvem
computingcomputação
serverservidor
internetinternet

EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data

PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado

inglêsportuguês
storagearmazenamento
weatherclima
cloudnuvem
computingcomputação
internetinternet
serverservidor

EN Given the computing power necessary to satisfy the rise of cloud computing, artificial intelligence and machine learning, this amount will continue to grow.14

PT Considerando-se a capacidade computacional necessária para suprir o aumento da computação em nuvem, da inteligência artificial e de machine learning, essa quantidade de energia continuará crescendo.14

inglêsportuguês
riseaumento
artificialartificial
intelligenceinteligência
machinemachine
amountquantidade
continuecontinuar
growcrescendo
computingcomputação
cloudnuvem
givenda
powerenergia
ofde
theo
ande
thisessa

EN Cloud computing job market is getting huge, and the demand for cloud computing professionals will continue to grow your earning potential

PT O mercado de trabalho de computação em nuvem está ficando enorme, e a demanda por profissionais de computação em nuvem continuará a aumentar seu potencial de ganhos

inglêsportuguês
computingcomputação
jobtrabalho
marketmercado
hugeenorme
professionalsprofissionais
continuecontinuar
potentialpotencial
cloudnuvem
demanddemanda
growaumentar
theo
isestá
ande

EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal

PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta

inglêsportuguês
doddod
computingcomputação
srgsrg
overallgeral
federalfederal
goalmeta
cloudnuvem
useuso
increaseaumentar
supportsuporte
ofdo
ande
meanspara
theo
thisessa

EN C5 (Cloud Computing Compliance Controls Catalogue) is the “cloud computing IT-Security” standard in Germany

PT C5 (Cloud Computing Compliance Controls Catalogue) é o padrão de "Segurança de TI de computação em nuvem" na Alemanha

inglêsportuguês
compliancecompliance
isé
theo
standardpadrão
itti
computingcomputação
germanyalemanha
securitysegurança
cloudcloud
inem

EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers | Pxfuel

PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores | Pxfuel

inglêsportuguês
indicatesindica
pxfuelpxfuel
cloudnuvem
computercomputador
networkrede
technologytecnologia
communicationcomunicação
computingcomputação
computerscomputadores
communicatecomunicar

EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers

PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores

inglêsportuguês
indicatesindica
cloudnuvem
computercomputador
networkrede
technologytecnologia
communicationcomunicação
computingcomputação
computerscomputadores
communicatecomunicar

EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.

PT O que falta a este notebook em proezas de computação, isso tudo compensa com sua durabilidade ultra-robusta. Capaz de sobreviver a uma queda de 6 pés, oferece grande poder de computação que pode levar uma surra.

inglêsportuguês
notebooknotebook
computingcomputação
durabilitydurabilidade
dropqueda
footpés
greatgrande
powerpoder
inem
canpode
thiseste
auma
ofde
makesé
hiso
providesoferece

EN It includes cyber-physical systems, the Internet of Things (IoT), cloud computing and cognitive computing

PT Ela inclui sistemas ciber-físicos, a Internet das coisas (IoT), computação em nuvem e computação cognitiva

inglêsportuguês
includesinclui
systemssistemas
internetinternet
cloudnuvem
computingcomputação
thea
iotiot
ande
itela
thingscoisas

EN By dynamically distributing it to the most available and responsive server pools, Cloudflare Spectrum and Load Balancing together help increase the uptime of your services.

PT Com uma distribuição dinâmica entre os repositórios de servidores mais disponíveis e responsivos, o Cloudflare Spectrum e o balanceamento de carga, juntos, ajudam a aumentar o tempo de atividade de seus serviços.

inglêsportuguês
dynamicallydinâmica
distributingdistribuição
availabledisponíveis
responsiveresponsivos
cloudflarecloudflare
uptimetempo de atividade
spectrumspectrum
servicesserviços
serverservidores
loadcarga
helpajudam
ofde
balancingbalanceamento
bycom
ande
increaseaumentar
yourseus
theo

EN A container image registry for building, distributing, and deploying containers.

PT Um registro de imagens para criar, distribuir e implantar containers.

inglêsportuguês
imageimagens
distributingdistribuir
deployingimplantar
aum
containercontainers
ande
forde
registryregistro

EN The ultimate tool for managing and distributing your business info

PT A ferramenta definitiva para gerenciar e distribuir informações sobre o seu negócio

inglêsportuguês
distributingdistribuir
infoinformações
toolferramenta
businessnegócio
managinggerenciar
theo
ande

EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.

PT Ao distribuir palavras chave em grupos por posição e rastrear o seu progresso ao longo do tempo dá-lhe uma camada adicional de conhecimento.

inglêsportuguês
distributingdistribuir
groupsgrupos
trackingrastrear
layercamada
insightconhecimento
positionposição
progressprogresso
addedadicional
timetempo
keywordschave
ande
ofdo
anuma
bypor

EN Prominence is distributing, at no cost, a COVID-19 Tableau dashboard, metric workbook and instructional materials to healthcare provider organisations.

PT A Prominence está distribuindo gratuitamente um painel do Tableau sobre a COVID-19, uma pasta de trabalho e materiais informativos para prestadoras de serviços de saúde.

inglêsportuguês
distributingdistribuindo
workbookpasta de trabalho
tableautableau
dashboardpainel
materialsmateriais
healthcaresaúde
aum
isestá
ande
toa

EN By studying your customers, writing high-quality content, and focusing on distributing that content, you can create a massive increase in your content marketing effectiveness.

PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.

inglêsportuguês
studyingestudar
customersconsumidores
focusingconcentrar
distributingdistribuir
effectivenesseficácia
contentconteúdo
marketingmarketing
qualityqualidade
highgrandes
canpode
inem
thatque

EN Social currency. Does the sharer look good by distributing this content?

PT Moeda social. Será que compartilhar esse conteúdo faz o usuário passar uma boa impressão?

inglêsportuguês
socialsocial
currencymoeda
goodboa
contentconteúdo
theo
thisesse
lookque
bypassar

EN In distributing its code, the developer packages the signature with the file or in an associated catalogue file.

PT Ao distribuir seu código, o desenvolvedor integra a assinatura ao arquivo ou em um arquivo de catálogo associado.

inglêsportuguês
distributingdistribuir
codecódigo
orou
anum
associatedassociado
cataloguecatálogo
developerdesenvolvedor
filearquivo
signatureassinatura
inem
theo

EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites

PT Se você enviar conteúdos originais para a iFixit, você detém os direitos autorais e pode usar o seu conteúdo da forma que desejar, inclusive com fins comerciais e distribuição a outros sites

inglêsportuguês
originaloriginais
copyrightsdireitos autorais
commercialcomerciais
distributingdistribuição
otheroutros
contentconteúdo
canpode
useusar
wayforma
sitessites
youvocê
ande
theo
likecom

EN Selecting, Aligning and Distributing

PT Selecionar, alinhar e distribuir

inglêsportuguês
selectingselecionar
aligningalinhar
ande
distributingdistribuir

EN Source IP: This algorithm will generate a Hash from the IP address accessing the Load Balancer and distributing it to a server.

PT IP de origem: Este algoritmo gerará um hash do endereço IP acessando o balanceador de carga e distribui-lo para um servidor.

inglêsportuguês
sourceorigem
ipip
algorithmalgoritmo
generategerar
accessingacessando
loadcarga
serverservidor
hashhash
aum
itlo
theo
thiseste
addressendereço
balancerbalanceador
topara
ande

EN While these infrastructures offer new capabilities, widely distributing your core IT business services across hybrid structures can greatly reduce the level of control and visibility available.

PT Embora essas infraestruturas ofereçam novas capacidades, a distribuição ampla dos seus principais serviços de negócios de TI em estruturas híbridas pode reduzir consideravelmente o nível de controle e visibilidade disponíveis.

inglêsportuguês
newnovas
distributingdistribuição
coreprincipais
structuresestruturas
reducereduzir
levelnível
visibilityvisibilidade
servicesserviços
controlcontrole
availabledisponíveis
capabilitiescapacidades
canpode
infrastructuresinfraestruturas
itti
businessnegócios
theo
ofde
yourseus
ande

EN CARE temporarily revives the CARE Package, distributing 600,000 of them to help stave off hunger during the winter food shortage in the crumbling Soviet Union

PT A CARE revive temporariamente o Pacote CARE, distribuindo 600,000 deles para ajudar a acabar com a fome durante a escassez de alimentos no inverno na decadente União Soviética

inglêsportuguês
temporarilytemporariamente
packagepacote
distributingdistribuindo
hungerfome
winterinverno
shortageescassez
unionunião
carecare
helpajudar
theo
ofde
duringdurante

EN To meet these needs, CARE will soon return to distributing cash-based assistance to address the needs of families for food, shelter, and protection

PT Para atender a essas necessidades, a CARE em breve voltará a distribuir assistência em dinheiro para atender às necessidades das famílias de alimentação, abrigo e proteção

inglêsportuguês
distributingdistribuir
familiesfamílias
shelterabrigo
protectionproteção
carecare
assistanceassistência
needsnecessidades
addresso
meetatender
soonbreve
thea
returnpara
ofde
ande

EN CARE worked in Cambodia between 1973 and 1975, distributing food, providing medical assistance and improving education

PT A CARE trabalhou no Camboja entre 1973 e 1975, distribuindo alimentos, fornecendo assistência médica e melhorando a educação

inglêsportuguês
workedtrabalhou
cambodiacamboja
distributingdistribuindo
providingfornecendo
medicalmédica
improvingmelhorando
educationeducação
carecare
assistanceassistência
inno
betweenentre
ande
foodalimentos

EN CARE’s experience providing cash and voucher assistance in the wake of global emergencies has proven to be a cost-effective solution to distributing aid that also helps rebuild local businesses

PT A experiência da CARE no fornecimento de assistência em dinheiro e vouchers no despertar de emergências globais provou ser uma solução econômica para a distribuição de ajuda que também ajuda a reconstruir as empresas locais

inglêsportuguês
globalglobais
emergenciesemergências
solutionsolução
rebuildreconstruir
locallocais
businessesempresas
provenprovou
assistanceassistência
helpsajuda
experienceexperiência
beser
inem
distributingdistribuição
ofde
auma
caresda
alsotambém
ande
theas

EN Our activities range from setting up hospitals in India to helping train vaccinators and volunteers in Bangladesh, to distributing vaccines in South Sudan

PT Nossas atividades vão desde a criação de hospitais na Índia até ajudar a treinar vacinadores e voluntários em Bangladesh, até a distribuição de vacinas no Sudão do Sul

inglêsportuguês
activitiesatividades
hospitalshospitais
helpingajudar
volunteersvoluntários
bangladeshbangladesh
distributingdistribuição
vaccinesvacinas
sudansudão
indiaÍndia
southsul
inem
toa
ande

EN Larger lights are better for distributing illumination—don’t be afraid to get them in close to you

PT As luzes maiores são melhores para distribuir a iluminação - não tenha medo de colocá-las perto de você

inglêsportuguês
lightsluzes
distributingdistribuir
illuminationiluminação
afraidmedo
closeperto
bettermelhores
largermaiores
aresão
youvocê
gettenha
toa

EN Things can be quite tricky when you are producing a portfolio of products and distributing capacity according to demand

PT Quando você está produzindo um portfólio de produtos e distribuindo sua capacidade de acordo com a demanda, as coisas podem se complicar

inglêsportuguês
producingproduzindo
portfolioportfólio
distributingdistribuindo
demanddemanda
aum
youvocê
capacitycapacidade
productsprodutos
toa
whenquando
ofde
thingscoisas
ande

EN Let us help you repurpose your content. You have already done the hard work—you've created some amazing content. Now, comes the tedious part: distributing that content across every marketing channel possible.

PT Deixe-nos ajudá-lo a redirecionar seu conteúdo. Você já fez o trabalho árduo — você criou um conteúdo incrível. Agora, vem a parte tediosa: distribuir esse conteúdo em todos os canais de marketing possíveis.

EN Tip: If you want to share your trial with someone without setting or distributing a password, invite them as a contributor with Viewer permissions.

PT Dica: se você quiser compartilhar sua avaliação com alguém sem definir ou distribuir uma senha, convide-o como colaborador com permissões de Visualizador.

inglêsportuguês
tipdica
distributingdistribuir
passwordsenha
inviteconvide
contributorcolaborador
viewervisualizador
permissionspermissões
ifse
orou
withoutsem
auma
someonealguém
todefinir
ascomo
youvocê
you wantquiser
to sharecompartilhar

EN Accelerating the due diligence process with a secure, auditable, centralized point-of-access and providing controls for managing and distributing critical information 

PT Acelerando o processo de due diligence com um ponto de acesso seguro, auditável e centralizado e oferecendo controles para gestão e distribuição de informações críticas 

inglêsportuguês
acceleratingacelerando
centralizedcentralizado
informationinformações
diligencediligence
pointponto
accessacesso
processprocesso
aum
controlscontroles
theo
duedue
providingoferecendo
managinggestão
distributingdistribuição
ofde
secureseguro
ande

EN See how your team is distributing their time between projects or how many hours their clients are really costing them by measuring and evaluating data in depth.

PT Veja como a sua equipe está distribuindo o seu tempo entre projetos e quantas horas seus clientes estão realmente custando para eles medindo e avaliando dados com profundidade.

inglêsportuguês
distributingdistribuindo
clientsclientes
evaluatingavaliando
depthprofundidade
how manyquantas
seeveja
teamequipe
projectsprojetos
datadados
hourshoras
reallyrealmente
timetempo
isestá
betweenentre
manypara
ande
areestão

EN In partnership with the Kabul Women?s Association, we are distributing funds raised through this NFT project as cash directly to families in Kabul impacted by the crisis

PT Em parceria com a Associação de Mulheres de Cabul, estamos distribuindo fundos arrecadados por meio deste projeto NFT como dinheiro diretamente para as famílias em Cabul afetadas pela crise

inglêsportuguês
partnershipparceria
womenmulheres
associationassociação
distributingdistribuindo
nftnft
projectprojeto
familiesfamílias
impactedafetadas
fundsfundos
crisiscrise
inem
directlydiretamente
weestamos
throughmeio
theas
thisdeste

EN Marketing automation. It helps automate marketing activities such as building and managing email marketing campaigns, distributing content, contacting leads, and providing campaign analytics.

PT Automação de marketing. Ele ajuda a automatizar as atividades de marketing , como construção e gerenciamento de campanhas de e-mail marketing, distribuição de conteúdo, contato com leads e fornecimento de análises de campanha.

inglêsportuguês
activitiesatividades
buildingconstrução
managinggerenciamento
contentconteúdo
contactingcontato
leadsleads
analyticsanálises
automationautomação
helpsajuda
campaigncampanha
marketingmarketing
campaignscampanhas
automateautomatizar
ascomo
itele
providingfornecimento
distributingdistribuição
ande

EN For example, a company “X” announces on the 3rd of March an Ex-Dividend date for distributing dividends

PT Por exemplo, uma empresa “X” anuncia no dia 3 de março como a data Ex-dividendo para distribuição de dividendos

EN Promoting, Selling, And Distributing

PT Promoção, Venda E Distribuição

inglêsportuguês
promotingpromoção
sellingvenda
ande
distributingdistribuição

EN Like many organizations, one US art supply manufacturer and distributor was leveraging the infrastructure put in place by large e-tailers for selling and distributing its products to Canadian consumers

PT Depois de lidar com uma cadeia de suprimentos, desafios de transporte e logística após o outro ao longo de 2021, muitas empresas podem estar ansiosas por um ambiente de transporte mais previsível e gerenciável em 2022

inglêsportuguês
organizationsempresas
theo
supplysuprimentos
inem
tooutro
ande
bycom

EN Plus, you?ll be able to eliminate time-consuming manual processes by remotely distributing software licenses across multiple locations with a single solution.

PT Você também poderá eliminar processos manuais demorados com a distribuição remota de licenças de software entre várias localidades com uma única solução.

inglêsportuguês
eliminateeliminar
manualmanuais
processesprocessos
distributingdistribuição
softwaresoftware
licenseslicenças
locationslocalidades
solutionsolução
remotelyremota
youvocê
toa
acrossde
bycom
multiplevárias
singleúnica

EN A container image registry for building, distributing, and deploying containers.

PT Um registro de imagens para criar, distribuir e implantar containers.

inglêsportuguês
imageimagens
distributingdistribuir
deployingimplantar
aum
containercontainers
ande
forde
registryregistro

EN Prominence is distributing, at no cost, a COVID-19 Tableau dashboard, metric workbook and instructional materials to healthcare provider organisations.

PT A Prominence está distribuindo gratuitamente um painel do Tableau sobre a COVID-19, uma pasta de trabalho e materiais informativos para prestadoras de serviços de saúde.

inglêsportuguês
distributingdistribuindo
workbookpasta de trabalho
tableautableau
dashboardpainel
materialsmateriais
healthcaresaúde
aum
isestá
ande
toa

EN In distributing its code, the developer packages the signature with the file or in an associated catalogue file.

PT Ao distribuir seu código, o desenvolvedor integra a assinatura ao arquivo ou em um arquivo de catálogo associado.

inglêsportuguês
distributingdistribuir
codecódigo
orou
anum
associatedassociado
cataloguecatálogo
developerdesenvolvedor
filearquivo
signatureassinatura
inem
theo

EN Deep learning neural networks are ideally suited to take advantage of multiple processors, distributing workloads seamlessly and efficiently across different processor types and quantities

PT As redes neurais de aprendizado profundo são ideais para o uso de vários processadores, distribuindo cargas de trabalho de modo simples e eficiente entre diferentes tipos e quantidades de processadores

inglêsportuguês
neuralneurais
networksredes
ideallyideais
advantageuso
processorsprocessadores
distributingdistribuindo
efficientlyeficiente
quantitiesquantidades
workloadscargas de trabalho
differentdiferentes
typestipos
multiplevários
aresão
ofde
ande

EN While these infrastructures offer new capabilities, widely distributing your core IT business services across hybrid structures can greatly reduce the level of control and visibility available.

PT Embora essas infraestruturas ofereçam novas capacidades, a distribuição ampla dos seus principais serviços de negócios de TI em estruturas híbridas pode reduzir consideravelmente o nível de controle e visibilidade disponíveis.

inglêsportuguês
newnovas
distributingdistribuição
coreprincipais
structuresestruturas
reducereduzir
levelnível
visibilityvisibilidade
servicesserviços
controlcontrole
availabledisponíveis
capabilitiescapacidades
canpode
infrastructuresinfraestruturas
itti
businessnegócios
theo
ofde
yourseus
ande

EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites

PT Se você enviar conteúdos originais para a iFixit, você detém os direitos autorais e pode usar o seu conteúdo da forma que desejar, inclusive com fins comerciais e distribuição a outros sites

inglêsportuguês
originaloriginais
copyrightsdireitos autorais
commercialcomerciais
distributingdistribuição
otheroutros
contentconteúdo
canpode
useusar
wayforma
sitessites
youvocê
ande
theo
likecom

Mostrando 50 de 50 traduções