Traduzir "mission critical computing" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mission critical computing" de inglês para português

Tradução de inglês para português de mission critical computing

inglês
português

EN * A mission-critical issue is defined as a problem where the affected operation is in production and is mission-critical to the business

PT * Um problema é considerado grave quando uma operação estiver em produção e for considerada fundamental para a empresa

inglês português
critical fundamental
operation operação
production produção
is é
business empresa
a um
in em
and e
the a
problem problema

EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain

PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain

inglês português
domain domain
public public

EN D-Orbit focuses on solutions covering the entire lifecycle of a Space mission, including mission analysis and design, engineering, manufacturing, integration, testing, launch, mission control, and end-of-life decommissioning.

PT A D-Orbit foca-se em soluções que abrangem todo o ciclo de vida de uma missão espacial, incluindo análise e design da missão, projeto, fabricação, integração, testes, lançamento, controlo de missão e desativação no fim de vida.

inglês português
focuses foca
solutions soluções
lifecycle ciclo de vida
space espacial
mission missão
integration integração
launch lançamento
control controlo
life vida
including incluindo
analysis análise
design design
manufacturing fabricação
testing testes
the o
a uma
of de
and e

EN Crack codes, explore the museum and complete your mission. Each mission features a special agent gadget. Designed for children 6+. Cost: $7 (includes gear and 1 mission).

PT Decifre códigos, explore o museu e complete sua missão. Cada missão apresenta um dispositivo de agente especial. Desenvolvido para crianças acima de 6 anos. Custo: US$ 7 (inclui equipamento e 1 missão).

inglês português
codes códigos
explore explore
museum museu
mission missão
agent agente
children crianças
cost custo
includes inclui
gear equipamento
complete complete
the o
a um
each cada
special especial
and e
for de

EN This is exactly why these and many other leaders in their space bet their mission critical computing and IT management needs on SUSE:

PT É exatamente por isso que esses e muitos outros líderes em seus respectivos setores contam com a SUSE para suas necessidades de computação e gerenciamento de TI de missão crítica:

inglês português
leaders líderes
mission missão
critical crítica
computing computação
management gerenciamento
needs necessidades
other outros
suse suse
exactly exatamente
in em
many muitos
space por
this isso
and e
it ti

EN Today, thousands of businesses worldwide rely on SUSE for their mission-critical computing and IT management needs.

PT Atualmente, milhares de empresas em todo o mundo contam com a SUSE para suprir as principais necessidades de computação e de gerenciamento.

inglês português
computing computação
needs necessidades
businesses empresas
suse suse
management gerenciamento
today as
thousands milhares
worldwide em todo o mundo
of de
and e

EN This is exactly why these and many other leaders in their space bet their mission critical computing and IT management needs on SUSE:

PT É exatamente por isso que esses e muitos outros líderes em seus respectivos setores contam com a SUSE para suas necessidades de computação e gerenciamento de TI de missão crítica:

inglês português
leaders líderes
mission missão
critical crítica
computing computação
management gerenciamento
needs necessidades
other outros
suse suse
exactly exatamente
in em
many muitos
space por
this isso
and e
it ti

EN Today, thousands of businesses worldwide rely on SUSE for their mission-critical computing and IT management needs.

PT Atualmente, milhares de empresas em todo o mundo contam com a SUSE para suprir as principais necessidades de computação e de gerenciamento.

inglês português
computing computação
needs necessidades
businesses empresas
suse suse
management gerenciamento
today as
thousands milhares
worldwide em todo o mundo
of de
and e

EN Founded in 1998, Critical Software is an international technology company providing solutions and services for safety, mission and business-critical information systems, in the space, rail, energy and telecommunications sectors, among others.

PT A Critical Software é uma empresa de tecnologia que fornece sistemas e serviços de software para aplicações de segurança, missão e negócios críticos, nos setores do Espaço, ferrovia, energia e telecomunicações, entre outros.

inglês português
providing fornece
safety segurança
space espaço
energy energia
others outros
critical critical
software software
is é
technology tecnologia
mission missão
systems sistemas
services serviços
sectors setores
telecommunications telecomunicações
business negócios
company empresa
the a
an uma
and e

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

PT O caminho de resumo é uma variante do caminho crítico que mostra um caminho crítico de subtarefas mais refinado que você pode selecionar, em vez de mostrar o caminho crítico de uma planilha inteira

inglês português
summary resumo
variant variante
critical crítico
refined refinado
subtasks subtarefas
entire inteira
sheet planilha
is é
shows mostra
the o
a um
you você
path caminho
select selecionar
showing mostrar
of do
more mais
to em

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

PT No caso de um SBD, identificaremos imediatamente os meios que nos permitirão nos comunicar com nossos clientes, funcionários, constituintes críticos do negócio, bancos críticos, contrapartes críticas e reguladores.

inglês português
means meios
permit permitir
clients clientes
employees funcionários
constituents constituintes
banks bancos
regulators reguladores
the os
an um
immediately imediatamente
to caso
of do
communicate com
our nossos
and e

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

PT No caso de um SBD, identificaremos imediatamente os meios que nos permitirão nos comunicar com nossos clientes, funcionários, constituintes críticos do negócio, bancos críticos, contrapartes críticas e reguladores.

inglês português
means meios
permit permitir
clients clientes
employees funcionários
constituents constituintes
banks bancos
regulators reguladores
the os
an um
immediately imediatamente
to caso
of do
communicate com
our nossos
and e

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

PT O caminho de resumo é uma variante do caminho crítico que mostra um caminho crítico de subtarefas mais refinado que você pode selecionar, em vez de mostrar o caminho crítico de uma planilha inteira

inglês português
summary resumo
variant variante
critical crítico
refined refinado
subtasks subtarefas
entire inteira
sheet planilha
is é
shows mostra
the o
a um
you você
path caminho
select selecionar
showing mostrar
of do
more mais
to em

EN There is no doubt that edge computing and cloud computing are intimately tied.

PT Não há dúvidas que a edge computing e a cloud computing estão intimamente ligadas.

inglês português
doubt dúvidas
edge edge
cloud cloud
and e
that que
are estão

EN cloud computing server storage internet ui cloud computing weather data

PT servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado

inglês português
storage armazenamento
weather clima
cloud nuvem
computing computação
server servidor
internet internet

EN cloud computing server storage internet ui cloud computing weather data

PT servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado

inglês português
storage armazenamento
weather clima
cloud nuvem
computing computação
server servidor
internet internet

EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building

PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente

inglês português
computing computação
distributing distribuir
storage armazenamento
carrier transportadora
point ponto
presence presença
cell celular
tower torre
smart inteligente
building edifício
abstract abstract
is is
network rede
factory fábrica
or ou
enterprise empresa
a um
the a
capabilities recursos
of de
just just
and e
at na

EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data

PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado

inglês português
storage armazenamento
weather clima
cloud nuvem
computing computação
internet internet
server servidor

EN Given the computing power necessary to satisfy the rise of cloud computing, artificial intelligence and machine learning, this amount will continue to grow.14

PT Considerando-se a capacidade computacional necessária para suprir o aumento da computação em nuvem, da inteligência artificial e de machine learning, essa quantidade de energia continuará crescendo.14

inglês português
rise aumento
artificial artificial
intelligence inteligência
machine machine
amount quantidade
continue continuar
grow crescendo
computing computação
cloud nuvem
given da
power energia
of de
the o
and e
this essa

EN Cloud computing job market is getting huge, and the demand for cloud computing professionals will continue to grow your earning potential

PT O mercado de trabalho de computação em nuvem está ficando enorme, e a demanda por profissionais de computação em nuvem continuará a aumentar seu potencial de ganhos

inglês português
computing computação
job trabalho
market mercado
huge enorme
professionals profissionais
continue continuar
potential potencial
cloud nuvem
demand demanda
grow aumentar
the o
is está
and e

EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal

PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta

inglês português
dod dod
computing computação
srg srg
overall geral
federal federal
goal meta
cloud nuvem
use uso
increase aumentar
support suporte
of do
and e
means para
the o
this essa

EN C5 (Cloud Computing Compliance Controls Catalogue) is the “cloud computing IT-Security” standard in Germany

PT C5 (Cloud Computing Compliance Controls Catalogue) é o padrão de "Segurança de TI de computação em nuvem" na Alemanha

inglês português
compliance compliance
is é
the o
standard padrão
it ti
computing computação
germany alemanha
security segurança
cloud cloud
in em

EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers | Pxfuel

PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores | Pxfuel

inglês português
indicates indica
pxfuel pxfuel
cloud nuvem
computer computador
network rede
technology tecnologia
communication comunicação
computing computação
computers computadores
communicate comunicar

EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers

PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores

inglês português
indicates indica
cloud nuvem
computer computador
network rede
technology tecnologia
communication comunicação
computing computação
computers computadores
communicate comunicar

EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.

PT O que falta a este notebook em proezas de computação, isso tudo compensa com sua durabilidade ultra-robusta. Capaz de sobreviver a uma queda de 6 pés, oferece grande poder de computação que pode levar uma surra.

inglês português
notebook notebook
computing computação
durability durabilidade
drop queda
foot pés
great grande
power poder
in em
can pode
this este
a uma
of de
makes é
his o
provides oferece

EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building

PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente

inglês português
computing computação
distributing distribuir
storage armazenamento
carrier transportadora
point ponto
presence presença
cell celular
tower torre
smart inteligente
building edifício
abstract abstract
is is
network rede
factory fábrica
or ou
enterprise empresa
a um
the a
capabilities recursos
of de
just just
and e
at na

EN It includes cyber-physical systems, the Internet of Things (IoT), cloud computing and cognitive computing

PT Ela inclui sistemas ciber-físicos, a Internet das coisas (IoT), computação em nuvem e computação cognitiva

inglês português
includes inclui
systems sistemas
internet internet
cloud nuvem
computing computação
the a
iot iot
and e
it ela
things coisas

EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing

PT Cloud Security Alliance (CSA) é uma organização sem fins lucrativos com a missão de "promover o uso das práticas recomendadas para fornecer garantia de segurança na Computação em Nuvem"

inglês português
alliance alliance
csa csa
organization organização
mission missão
promote promover
computing computação
is é
practices práticas
use uso
assurance garantia
cloud cloud
security security
the o
a uma
to na
with sem
of de
for fins

EN Cloud computing plays a key part in how the federal government can achieve operational efficiencies and innovate on demand to advance their mission across the nation

PT A computação em nuvem desempenha um papel essencial na forma como o governo federal pode alcançar eficiência operacional e inovar sob demanda para promover sua missão em todo o país

inglês português
computing computação
federal federal
operational operacional
innovate inovar
mission missão
advance promover
cloud nuvem
a um
government governo
demand demanda
nation país
can pode
efficiencies eficiência
in em
and e
the o

EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing

PT Cloud Security Alliance (CSA) é uma organização sem fins lucrativos com a missão de "promover o uso das práticas recomendadas para fornecer garantia de segurança na Computação em Nuvem"

inglês português
alliance alliance
csa csa
organization organização
mission missão
promote promover
computing computação
is é
practices práticas
use uso
assurance garantia
cloud cloud
security security
the o
a uma
to na
with sem
of de
for fins

EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing

PT Cloud Security Alliance (CSA) é uma organização sem fins lucrativos com a missão de "promover o uso das práticas recomendadas para fornecer garantia de segurança na Computação em Nuvem"

inglês português
alliance alliance
csa csa
organization organização
mission missão
promote promover
computing computação
is é
practices práticas
use uso
assurance garantia
cloud cloud
security security
the o
a uma
to na
with sem
of de
for fins

EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet, and we believe the protection of our customers' and their end users' data is fundamental to this mission.

PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Acreditamos que, para cumprir essa missão, a proteção dos dados de nossos clientes e seus usuários finais é fundamental.

inglês português
mission missão
better melhor
internet internet
data dados
we believe acreditamos
cloudflare cloudflare
is é
protection proteção
customers clientes
users usuários
at na
end o
the a
a uma
of de
our nossos
help ajudar
and e
this essa

EN The Starlink 4-1 mission marks the first launch to the fourth Starlink shell – hence the mission’s name

PT A missão Starlink 4-1 marcará o primeiro lançamento do quarto escudo da Starlink – daí o nome da missão

EN Mission with Bishop D. Manuel Quintas in the Post-Mission Country February 2020

PT Missão com Bispo D. Manuel Quintas no Pós- Missão País Fevereiro 2020

inglês português
mission missão
manuel manuel
in no
country país
february fevereiro
d d

EN Continuing on with our mission from day one, Moodle HQ is pleased to reaffirm its official mission statement: empowering educators to improve our world.

PT Continuando com nossa missão desde o primeiro dia, o Moodle HQ tem o prazer de reafirmar sua declaração oficial de missão: capacitar educadores para melhorar nosso mundo.

inglês português
continuing continuando
mission missão
moodle moodle
hq hq
official oficial
statement declaração
educators educadores
world mundo
empowering capacitar
day dia
improve melhorar
to para

EN Today, our mission is to capture and present information, in near real-time, that makes our customers smarter with decisions related to commerce execution. Our values are central to that mission:

PT Hoje, nossa missão é capturar e apresentar informações, em tempo quase real, que tornem nossos clientes mais inteligentes com decisões relacionadas à execução do comércio. Nossos valores são centrais para essa missão:

inglês português
mission missão
capture capturar
customers clientes
smarter inteligentes
decisions decisões
related relacionadas
commerce comércio
execution execução
central centrais
today hoje
information informações
time tempo
real real
is é
values valores
in em
are são
present apresentar
our nossos
and e

EN Follow the career of Captain James A. Lovell, Jr., commander of the Apollo 13 mission, learn the story of America's first steps to the Moon, and get up close to the Gemini 12 spacecraft in Mission Moon.

PT Conheça a carreira do Capitão James A. Lovell Jr., comandante da missão Apollo 13; saiba mais sobre a história dos primeiros passos da América em direção à Lua e fique bem de perto da nave espacial Gemini 12 na Missão Lua.

inglês português
career carreira
captain capitão
james james
mission missão
steps passos
moon lua
gemini gemini
close perto
in em
learn saiba
of do
story história
and e
the a

EN Our OCD Mission Regional Vicariate of West Bengal & North East India has completed 20 years on 6th June 2018. With the permission of our General Superiors, the North East Indian Mission started in Kolkata (where liv...

PT Recebemos notícias de nossa casa de formação teológica em Bangui (República Centroafricana), que alegremente compartilhamos com todos vocês. Nessa ocasião, nossos irmãos nos comunicavam a excursão que os levou, nos dias posteriores...

inglês português
in em
the os
of de
our nossos

EN ? There is a mission towards our less close neighbours, who are an unexplored land, and a mission also towards the more closer, of listening and understanding, of accompaniment.

PT ? Há uma missão no fracasso, no vazio e na noite, uma nova história em que Deus é o protagonista. Há um novo livro das Minhas Relações com Jesus, a Igreja, a Coisa Amada.

inglês português
mission missão
is é
a um
the o
and e
of deus

EN How are we driving our clubs forward? By thinking outside the box! Lions, our mission is to put our heads and hands together to reimagine service. Our mission this year is to innovate, team up and have fun! Together, we can!

PT Como estamos impulsionando nossos clubes? Pensando fora do convencional! Leões, a nossa missão é unir nossas mentes e mãos para reimaginarmos o serviço. A nossa missão neste ano é inovar, formar equipes e nos divertirmos! Juntos, nós podemos!

inglês português
clubs clubes
thinking pensando
lions leões
mission missão
hands mãos
year ano
innovate inovar
is é
we can podemos
service serviço
the o
this neste
team equipes
our nossos
outside fora
and e

EN The organization also sought a true partner that cared deeply about Global Knowledge’s mission and would continually improve and innovate to support that mission.

PT A organização também procurou uma parceira real que se importasse profundamente com a missão da Global Knowledge e se aperfeiçoasse e inovasse de forma permanente para prestar suporte a essa missão.

inglês português
partner parceira
deeply profundamente
global global
organization organização
mission missão
support suporte
the a
a uma
also também
and e

EN Victory Mission partners with women to address issues impacting their lives. Women participate in classes, group counseling and skill building. Victory Mission also offers support for single mothers.

PT A Victory Mission faz parceria com mulheres para abordar questões que afetam suas vidas. As mulheres participam de aulas, aconselhamento em grupo e desenvolvimento de habilidades. A Missão Vitória também oferece apoio para mães solteiras.

inglês português
women mulheres
lives vidas
counseling aconselhamento
skill habilidades
support apoio
mothers mães
classes aulas
offers oferece
building desenvolvimento
address o
group grupo
mission missão
in em
also também
and e
issues questões

EN Ready to protect and accelerate your mission-critical website, application, or API?

PT Pronto para proteger e acelerar seu site, aplicativo ou API de missão crítica?

inglês português
ready pronto
accelerate acelerar
website site
or ou
mission missão
critical crítica
api api
protect proteger
application aplicativo
to para
and e

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

PT O DNS é um componente de missão crítica para qualquer empresa on-line. No entanto, ele é frequentemente negligenciado e esquecido, até algo dar errado.

inglês português
dns dns
component componente
online on-line
business empresa
often frequentemente
forgotten esquecido
mission missão
critical crítica
is é
a um
something algo
any qualquer
and e
for de

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.

inglês português
tools ferramentas
shopify shopify
critical essenciais
stripe stripe
control controle
components componentes
service serviço
page página
the o
third terceiros
of do
and e
status status
to display exibir

EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects

PT O Confluence é específico para equipes que precisam de um jeito seguro e confiável de colaborar em projetos fundamentais

inglês português
confluence confluence
critical fundamentais
is é
teams equipes
projects projetos
a um
collaborate colaborar
reliable confiável
need precisam
and e
way de

EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.

PT Os Parceiros de Plataforma facilitam o trabalho nas ferramentas mais essenciais com as melhores ferramentas e serviços integrados aos produtos Atlassian.

inglês português
partners parceiros
easier facilitam
atlassian atlassian
critical essenciais
platform plataforma
tools ferramentas
services serviços
best melhores
work trabalho
integrate integrados
to nas
products produtos
of de
and e
with aos

EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.

PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.

inglês português
critical importantes
applications aplicativos
slas slas
senior sênior
support suporte
team equipe
development desenvolvimento
help ajuda
coverage cobertura
reliable confiável
a uma
through meio
and e

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

inglês português
point ponto
failure falha
redundant redundante
stability estabilidade
agenda agenda
cloud nuvem
mission missão
critical crítica
network rede
server servidor
whenever sempre que
provide fornecer
always sempre
available disponível
you você
ready pronta
need precisar
single único
of de
a uma
that que

EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para sua agenda de missão crítica. Sua VPS está sempre disponível quando você precisar.

inglês português
point ponto
failure falha
redundant redundante
network rede
stability estabilidade
agenda agenda
vps vps
mission missão
critical crítica
provide fornecer
always sempre
single único
whenever quando
available disponível
you você
ready pronta
need precisar
of de
that que

Mostrando 50 de 50 traduções