Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "serve their community" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serve their community" de inglês para português

Traduções de serve their community

"serve their community" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

serve a acesso ajudam ao aplicativos as atender base com como conteúdo dados de do e empresa empresas encontrar está fornecer funcionários marketing o o que oferecer os permite plataforma podem por produtos que servem servir serviço serviços sua suporte tem ter todo trabalho um uma usar utilizar você pode é
their a agora ainda algumas alguns anos antes ao aos apenas aqui as assim através até base bem cada casa com com a como controle criar da dados das de de acordo de acordo com deles desde deve dia disso do dos durante e e a ela elas ele eles em em que empresas enquanto equipe específicas essa essas esses está estão exatamente exemplo fazer foi incluindo isso já los maior maioria mais mas mesmo momento muitas muito muitos na nas no nos nosso nossos não nós o o que o seu oferece onde os ou outras para para a para o para os para que parte pela pelo permite pessoais pessoas podem por por exemplo precisam primeira primeiro produtos própria próprio qualquer quando quanto que que eles recursos se segurança seja sejam sem ser serviço seu seus site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenham ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho têm um uma usando usar vendas vez vida você você pode à às é é um é uma único
community ajuda ao cada com como comunidade comunidades conteúdo criar da dados das de do durante e em empresa entre equipe este evento fazer global grupo grupos local lugar mais muito muitos mundo negócios no nós online organização organizações para pela pelo pessoas plataforma por projeto projetos que recursos rede redes serviço serviços setor site sobre sociais social sua também ter toda todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho uma usando versão

Tradução de inglês para português de serve their community

inglês
português

EN They are intended to serve as a reminder to community relays for community awareness (door-to-door visit, small group discussion, etc.) on COVID-19.

PT Eles devem servir como um lembrete para os revezamentos da comunidade para conscientização da comunidade (visita de porta em porta, discussão em pequenos grupos, etc.) sobre o COVID-19.

inglês português
reminder lembrete
visit visita
small pequenos
discussion discussão
etc etc
door porta
a um
community comunidade
group grupos
serve servir

EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you

PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos

inglês português
logs logs
events eventos
better melhor
see veja
can pode
how como
you você
your seus
and e

EN The opponent is forced to serve and volley. If he fails to come to the net after the serve, he loses the point.

PT O adversário é forçado a servir e mover-se em direção à rede. Se não alcançar a rede depois do serviço, ele perde o ponto.

inglês português
forced forçado
net rede
point ponto
if se
is é
opponent adversário
and e
the o
serve servir

EN While waiting in the drive-thru for groceries, community members open up to the COR team about their experiences and struggles. One woman lost her son due to the coronavirus and was shopping for food to serve at his funeral.

PT Enquanto esperam no drive-thru pelos mantimentos, os membros da comunidade se abrem para a equipe COR sobre suas experiências e lutas. Uma mulher perdeu seu filho devido ao coronavírus e estava comprando comida para servir em seu funeral.

inglês português
members membros
experiences experiências
lost perdeu
coronavirus coronavírus
shopping comprando
community comunidade
team equipe
son filho
was estava
woman mulher
in em
and e
the os
cor cor
at no
food comida
serve servir
his da
about sobre
due to devido

EN Revive South Jersey and Unidos para la Familia worked together to serve the Hispanic immigrant community in and around Bridgeton, NJ to support and provide for the needs of these hard-working individuals and their families.

PT Revive South Jersey e Unidos para la Familia trabalharam juntos para servir a comunidade de imigrantes hispânicos em Bridgeton e arredores, NJ, para apoiar e prover as necessidades desses indivíduos trabalhadores e suas famílias.

inglês português
la la
community comunidade
individuals indivíduos
families famílias
jersey jersey
provide prover
to support apoiar
needs necessidades
in em
serve servir
these desses
of de
and e
the as

EN First responders are put into high-risk situations every day to protect and serve their community. Brands are recognizing this selflessness by providing offers that show them they’re valued, while acquiring a new loyal customer.

PT Os socorristas são colocados em situações de alto risco todos os dias para proteger e servir sua comunidade. As marcas estão reconhecendo essa abnegação, oferecendo ofertas que mostram que são valorizadas, enquanto conquistam um novo cliente fiel.

inglês português
situations situações
serve servir
community comunidade
brands marcas
recognizing reconhecendo
show mostram
new novo
loyal fiel
customer cliente
risk risco
a um
protect proteger
offers ofertas
high alto
day dias
are são
providing oferecendo
and e
this essa

EN Leos in Italy overcome obstacles of COVID-19 to serve the most vulnerable in their community.

PT Os Leos na Itália superam os obstáculos da COVID-19 para servir aos mais vulneráveis nas comunidades.

inglês português
leos leos
italy itália
obstacles obstáculos
community comunidades
the os
to nas
serve servir

EN First responders are put into high-risk situations every day to protect and serve their community. Brands are recognizing this selflessness by providing offers that show them they’re valued, while acquiring a new loyal customer.

PT Os socorristas são colocados em situações de alto risco todos os dias para proteger e servir sua comunidade. As marcas estão reconhecendo essa abnegação, oferecendo ofertas que mostram que são valorizadas, enquanto conquistam um novo cliente fiel.

inglês português
situations situações
serve servir
community comunidade
brands marcas
recognizing reconhecendo
show mostram
new novo
loyal fiel
customer cliente
risk risco
a um
protect proteger
offers ofertas
high alto
day dias
are são
providing oferecendo
and e
this essa

EN While waiting in the drive-thru for groceries, community members open up to the COR team about their experiences and struggles. One woman lost her son due to the coronavirus and was shopping for food to serve at his funeral.

PT Enquanto esperam no drive-thru pelos mantimentos, os membros da comunidade se abrem para a equipe COR sobre suas experiências e lutas. Uma mulher perdeu seu filho devido ao coronavírus e estava comprando comida para servir em seu funeral.

inglês português
members membros
experiences experiências
lost perdeu
coronavirus coronavírus
shopping comprando
community comunidade
team equipe
son filho
was estava
woman mulher
in em
and e
the os
cor cor
at no
food comida
serve servir
his da
about sobre
due to devido

EN Community Education Committee Community Participant Community Representative Public Awareness

PT Comité Educativo Comunitário Participante da Comunidade Representante da Comunidade Consciencialização pública

inglês português
participant participante
representative representante
education educativo
community comunidade
public pública

EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.

PT Um ou uma representante da comunidade é uma pessoa da comunidade selecionada ou nomeada para agir ou falar especificamente em representação dessa comunidade.

inglês português
community comunidade
representative representante
or ou
is é
a um
in em

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

PT 38. Junte-se ao Programa de Mapas da Comunidade da Esri e comece a compartilhar seus dados da comunidade com outros na Comunidade ArcGIS

inglês português
community comunidade
maps mapas
program programa
start comece
others outros
arcgis arcgis
data dados
the a
join junte
sharing com
in de
and e
your seus

EN Their Facebook community (which has around 10k community members) is also Is effective for any challenge you may face on their platform.

PT Sua comunidade no Facebook (que tem cerca de 10 membros) também é eficaz para qualquer desafio que você possa enfrentar em sua plataforma.

inglês português
facebook facebook
community comunidade
members membros
effective eficaz
platform plataforma
is é
challenge desafio
you você
also também
any qualquer
face para

EN Clean had always planned to make their community free to join–but what they didn’t expect, was that their community would become a powerful sales tool

PT O Clean sempre teve como plano deixar a comunidade com associação gratuita, mas o que ele não esperava era que a comunidade se tornaria uma poderosa ferramenta de vendas

inglês português
clean clean
community comunidade
free gratuita
tool ferramenta
sales vendas
always sempre
would se
powerful poderosa
but mas
a uma
had teve
was era

EN We make strategic investments that create lasting positive impacts in the communities we serve. Our goal is to be a trusted community partner around the globe.

PT Fazemos investimentos estratégicos que criam impactos positivos duradouros nas comunidades que atendemos. Nosso objetivo é ser um parceiro comunitário de confiança em todo o mundo.

inglês português
strategic estratégicos
investments investimentos
positive positivos
impacts impactos
goal objetivo
partner parceiro
communities comunidades
is é
a um
the o
be ser
create criam
in em
globe mundo
our nosso
around de

EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish

PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato

inglês português
fishing pesca
methods métodos
unrivaled incomparável
bowl tigela
dish prato
environmentally ambientalmente
community comunidade
the o
market mercado
a um
local local
works trabalha
serve servir
safe seguros
of do

EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish

PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato

inglês português
fishing pesca
methods métodos
unrivaled incomparável
bowl tigela
dish prato
environmentally ambientalmente
community comunidade
the o
market mercado
a um
local local
works trabalha
serve servir
safe seguros
of do

EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.

PT Visite a página de Recursos para servir com segurança para dicas e ferramentas para servir de forma segura a suacomunidade e faça uma doação à LCIF para impulsionar o serviço dos Leões do conforto e segurança do seu lar.

inglês português
visit visite
tips dicas
donate doação
lcif lcif
lions leões
resources recursos
tools ferramentas
safely com segurança
safety segurança
page página
service serviço
the o
and e
serve servir
of do

EN More than just a place to study art, math and literature: Saunalahti School is designed to serve schoolchildren and the surrounding community.

PT Mais do que um lugar para estudar arte, matemática e literatura: a Saunalahti School foi projetada para atender às necessidades de alunos e da comunidade.

inglês português
art arte
math matemática
literature literatura
school school
place lugar
community comunidade
a um
the a
serve atender
more mais
and e

EN In 2020, 39% of our income came from 50,873 individual donations with an average gift of $18 USD. Our goal is to be financially sustained by our supporters, so that we are accountable to the community we serve.

PT Em 2020, 50,873 doações individuais, com valor médio de US$ 18, formaram 39% de nossa renda. Nosso objetivo é que, no futuro, a All Out seja financiada somente por doações de membros, o que nos daria muito mais independência.

inglês português
income renda
came o que
goal objetivo
donations doações
is é
average médio
in em
the o
of de

EN This allows them to better serve and engage a diverse and important audience—the community.

PT Isso permite que eles atendam e envolvam melhor um público diversificado e importante - a comunidade.

inglês português
allows permite
better melhor
audience público
diverse diversificado
important importante
community comunidade
and e
a um
the a

EN When your employees and teams work better together, they can better serve your neighbors, friends, and citizens. And the Vonage suite of unified communications, contact centre, and communications APIs helps you engage your community.

PT Quando trabalham melhor juntos, seus funcionários e equipes podem atender melhor os vizinhos, amigos e cidadãos. E o pacote Vonage de comunicações unificadas, contact centers e Communications APIs ajudam você a interagir com a comunidade.

inglês português
employees funcionários
work trabalham
better melhor
citizens cidadãos
vonage vonage
apis apis
engage interagir
community comunidade
teams equipes
can podem
helps ajudam
serve atender
when quando
communications comunicações
you você
of de
neighbors vizinhos
your seus
and e
friends amigos
contact contact
the o
suite com

EN We’re 1.4 million men and women guided by kindness to serve our communities and the world in times of need. Discover kindness in your community today.

PT Somos 1,4 milhões de homens e mulheres guidados pela bondade para servir nossas comunidades e o mundo em tempos difíceis. Descubra a bondade em sua comunidade ainda hoje.

inglês português
were 1
men homens
women mulheres
discover descubra
communities comunidades
world mundo
community comunidade
today hoje
in em
the o
serve servir
of de
million milhões
and e

EN Lions and Leos serve to strengthen the relationship between the community and its environment. We’ve seen how our stewardship of natural resources can improve quality of life and increase engagement in our local communities.

PT Leões e Leos servem para fortalecer o relacionamento entre a comunidade e seu meio ambiente. Vimos como nossa gestão de recursos naturais pode melhorar a qualidade de vida e aumentar o engajamento em nossas comunidades locais.

inglês português
serve servem
strengthen fortalecer
seen vimos
stewardship gestão
relationship relacionamento
community comunidade
environment ambiente
natural naturais
improve melhorar
life vida
engagement engajamento
communities comunidades
increase aumentar
lions leões
can pode
quality qualidade
leos leos
resources recursos
in em
local locais
the o
and e
of de

EN Giving is, yet, another way to serve. Your decision to donate to LCIF is a decision to help a community in need. We thank you—and so does the world!

PT Doar é, ainda, outra forma para servir. Sua decisão de doar para LCIF é uma decisão para ajudar uma comunidade carente. Nós te agradecemos e o mundo também!

inglês português
donate doar
way forma
decision decisão
community comunidade
is é
you te
the o
another outra
and e
a uma
we nós
serve servir
help ajudar
in de
your sua
world mundo
thank agradecemos

EN Show your local and global community how you serve.

PT Mostrar à sua comunidade local e global como você serve.

inglês português
show mostrar
global global
community comunidade
how como
local local
you você
and e

EN Announce upcoming service projects and invite members of the community to serve with you.

PT Anuncie os próximos projetos de serviço e convide membros da comunidade para servir com você.

inglês português
upcoming próximos
projects projetos
invite convide
members membros
community comunidade
the os
service serviço
you você
of de
to para
announce com
serve servir
and e

EN More than just a place to study art, math and literature: Saunalahti School is designed to serve schoolchildren and the surrounding community.

PT Mais do que um lugar para estudar arte, matemática e literatura: a Saunalahti School foi projetada para atender às necessidades de alunos e da comunidade.

inglês português
art arte
math matemática
literature literatura
school school
place lugar
community comunidade
a um
the a
serve atender
more mais
and e

EN In 2020, 39% of our income came from 50,873 individual donations with an average gift of $18 USD. Our goal is to be financially sustained by our supporters, so that we are accountable to the community we serve.

PT Em 2020, 50,873 doações individuais, com valor médio de US$ 18, formaram 39% de nossa renda. Nosso objetivo é que, no futuro, a All Out seja financiada somente por doações de membros, o que nos daria muito mais independência.

inglês português
income renda
came o que
goal objetivo
donations doações
is é
average médio
in em
the o
of de

EN "As the largest community network in the US, working with New Yorkers to close the digital divide, NYC Mesh is looking forward to collaborating with Cloudflare to better serve the communities we connect."

PT "Como a maior rede comunitária dos EUA, que trabalha com as pessoas de Nova York para eliminar a divisão digital, a NYC Mesh quer colaborar com a Cloudflare para atender melhor as comunidades em que está presente".

inglês português
working trabalha
digital digital
collaborating colaborar
cloudflare cloudflare
serve atender
new nova
better melhor
communities comunidades
nyc nyc
in em
mesh mesh
is está
network rede
the as

EN By working with respected and innovative companies that share our commitment to serve the MSP community, we hope to enable more flexibility and choice in your technology decisions.

PT Ao trabalhar com empresas respeitadas e inovadoras que compartilham do nosso compromisso em atender à comunidade MSP, esperamos possibilitar mais flexibilidade e poder de escolha nas suas decisões de tecnologia.

inglês português
commitment compromisso
msp msp
community comunidade
enable possibilitar
flexibility flexibilidade
choice escolha
decisions decisões
we hope esperamos
working trabalhar
innovative inovadoras
technology tecnologia
the à
serve atender
in em
and e
our nosso
to nas
more mais
that que

EN We’re 1.4 million men and women guided by kindness to serve our communities and the world in times of need. Discover kindness in your community today.

PT Somos 1,4 milhões de homens e mulheres guidados pela bondade para servir nossas comunidades e o mundo em tempos difíceis. Descubra a bondade em sua comunidade ainda hoje.

inglês português
were 1
men homens
women mulheres
discover descubra
communities comunidades
world mundo
community comunidade
today hoje
in em
the o
serve servir
of de
million milhões
and e

EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.

PT Tornar-se Leo é uma ótima maneira de liderar, crescer e servir a comunidade. Saiba mais sobre oportunidades de voluntariado para jovens e oportunidades de voluntariado para jovens adultos com Leo clubes em lionsclubs.org/leos.

inglês português
lead liderar
grow crescer
serve servir
community comunidade
volunteer voluntariado
opportunities oportunidades
clubs clubes
leos leos
great ótima
org org
is é
a uma
young jovens
adult adultos
learn saiba
becoming tornar
way de
to a
and e
about sobre

EN Having said that, Udemy may serve a purpose if you're trying to expand your own user base or just get the word out about your courses to a large community of people.

PT Dito isso, a Udemy pode servir a um propósito se você estiver tentando expandir sua própria base de usuários ou apenas divulgar seus cursos para uma grande comunidade de pessoas.

inglês português
udemy udemy
serve servir
purpose propósito
trying tentando
expand expandir
user usuários
courses cursos
if se
or ou
large grande
community comunidade
people pessoas
a um
the a
of de
may pode
your seus

EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve. We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.

PT Os Leões atuam em suas comunidades, trabalhando cara a cara com as pessoas que servem. Apoiamos a ampla variedade de esforços humanitários implementados e coordenados pelos Leões e concedemos subsídios para aumentar sua escala e eficácia. 

inglês português
lions leões
communities comunidades
working trabalhando
people pessoas
serve servem
wide ampla
variety variedade
efforts esforços
effectiveness eficácia
we support apoiamos
scale escala
in em
increase aumentar
face cara
of de
the os
and e
by com

EN Lions serve. It’s that simple, and it has been since we first began in 1917. Our clubs are places where individuals join together to give their valuable time and effort to improving their communities, and the world.

PT Os Leões servem. É bem simples assim, e tem sido desde que começamos em 1917. Os clubes são lugares onde as pessoas se reúnem para doar o seu precioso tempo e trabalho para melhorar as comunidades e o mundo.

inglês português
lions leões
serve servem
clubs clubes
individuals pessoas
valuable precioso
improving melhorar
communities comunidades
places lugares
effort trabalho
world mundo
in em
simple simples
time tempo
are são
where onde
and e
to assim
the o

EN While the honours serve as excellent yearlong civic showcases for the cities and their communities and indicate appreciation of their environmental records, the idea is to encourage long-lasting effects and share urban environmental solutions.

PT Embora as homenagens sirvam como uma excelente vitrine cívica por um ano para as cidades e suas comunidades e indiquem a apreciação de seus registros ambientais, a ideia é incentivar efeitos duradouros e compartilhar soluções ambientais urbanas.

inglês português
excellent excelente
appreciation apreciação
environmental ambientais
idea ideia
encourage incentivar
effects efeitos
solutions soluções
cities cidades
communities comunidades
is é
urban urbanas
records registros
share compartilhar
of de
and e
the as

EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve. We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.

PT Os Leões atuam em suas comunidades, trabalhando cara a cara com as pessoas que servem. Apoiamos a ampla variedade de esforços humanitários implementados e coordenados pelos Leões e concedemos subsídios para aumentar sua escala e eficácia. 

inglês português
lions leões
communities comunidades
working trabalhando
people pessoas
serve servem
wide ampla
variety variedade
efforts esforços
effectiveness eficácia
we support apoiamos
scale escala
in em
increase aumentar
face cara
of de
the os
and e
by com

EN Instead, we select structural practices that may serve as the backdrop for educators to deepen their understanding of their role in promoting meaningful learning, creating the building blocks for future transformation.

PT Não estamos em busca de abranger todos os campos de conhecimento, mas de investir em caminhos estruturais que sejam ponto de partida para futuras transformações.

EN Most of these activities are planned and led by the program staff with community consultations, investing in community members, and enhancing their knowledge and skills

PT A maioria dessas atividades é planejada e conduzida pela equipe do programa com consultas à comunidade, investindo nos membros da comunidade e aprimorando seus conhecimentos e habilidades

inglês português
activities atividades
consultations consultas
investing investindo
members membros
enhancing aprimorando
program programa
community comunidade
skills habilidades
staff equipe
of do
these dessas
and e
by com
the a
in pela

EN Our admins will be entrusted with keeping any spam, abuse and unsuitable content off the Community so that everyone can enjoy their experience. You can find the content guidelines in the main Community feed.

PT Nossos administradores irão manter a Comunidade livre de spam, abusos e conteúdo impróprio para que todos possam aproveitar a experiência. Você pode encontrar as diretrizes de conteúdo no feed principal da Comunidade.

inglês português
admins administradores
spam spam
content conteúdo
community comunidade
enjoy aproveitar
guidelines diretrizes
feed feed
experience experiência
main principal
you você
can pode
keeping manter
our nossos
and e
find encontrar
in de
the as
that que

EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care

PT Layer on HealthShare Personal Community e HealthShare Care Community para envolver os pacientes em seus próprios cuidados e para unir equipes multidisciplinares em torno de um plano comum de cuidados

inglês português
layer layer
engage envolver
patients pacientes
unite unir
teams equipes
common comum
plan plano
healthshare healthshare
community community
on on
care care
a um
personal personal
in em
of de
and e

EN In the case of the Cofan, the community simply wasn?t informed of the mining concessions on their territory, says Victor Quenama, president of the Cofan community of Sinangoe

PT No caso do Cofan, a comunidade simplesmente não foi informada das concessões de mineração em seu território, afirma Victor Quenama, presidente da comunidade Cofan de Sinangoe

inglês português
community comunidade
simply simplesmente
informed informada
mining mineração
territory território
president presidente
the a
says afirma
in em
wasn não
of do

EN Most of these activities are planned and led by the program staff with community consultations, investing in community members, and enhancing their knowledge and skills

PT A maioria dessas atividades é planejada e conduzida pela equipe do programa com consultas à comunidade, investindo nos membros da comunidade e aprimorando seus conhecimentos e habilidades

inglês português
activities atividades
consultations consultas
investing investindo
members membros
enhancing aprimorando
program programa
community comunidade
skills habilidades
staff equipe
of do
these dessas
and e
by com
the a
in pela

EN “We decided our community was primarily the place where people on our program could get support from us–and each other. It’s not just about our product– our community supports each other in their lives .”

PT “Decidimos que a nossa comunidade era principalmente o local onde as pessoas que estivessem fazendo o nosso programa pudessem obter o nosso apoio e o apoio de todos. Não é apenas sobre o nosso produto, nossa comunidade apoia todos em suas vidas”.

EN Being their user I get to be a part of their community. I’d surely say it’s one of the most beneficial communities ever. Their support team for sales funnel and cart is brilliant.

PT Sendo seu usuário, eu faço parte de sua comunidade. Eu certamente diria que é uma das comunidades mais benéficas de todos os tempos. Sua equipe de suporte para funil e carrinho de vendas é brilhante.

inglês português
user usuário
support suporte
sales vendas
funnel funil
cart carrinho
brilliant brilhante
i eu
community comunidade
communities comunidades
team equipe
the os
a uma
is é
of de
say sua
and e

EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.

PT A missão da Domestika é ajudar milhões de criativos a aprender novas habilidades, avançar em suas carreiras e explorar seus hobbies, ao mesmo tempo em que compartilham seus conhecimentos e projetos com a comunidade.

inglês português
mission missão
helping ajudar
creatives criativos
new novas
advance avançar
careers carreiras
explore explorar
hobbies hobbies
projects projetos
community comunidade
is é
skills habilidades
the a
of de
sharing com
learn e

EN This also includes more or less ephemeral celebrities who share all or some of their personal or professional lives, and who, through the growth of their community, and therefore of their audience, attract advertisers

PT Encontramos também celebridades, mais ou menos efémeras, que partilham toda ou parte da sua vida pessoal ou profissional, e que, devido ao crescimento da sua comunidade e, por isso, do seu público-alvo, atraem anunciantes

inglês português
less menos
celebrities celebridades
lives vida
community comunidade
audience público
advertisers anunciantes
or ou
professional profissional
growth crescimento
share partilham
more mais
of do
and e
also também
personal pessoal
therefore que

EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.

PT A missão da Domestika é ajudar milhões de criativos a aprender novas habilidades, avançar em suas carreiras e explorar seus hobbies, ao mesmo tempo em que compartilham seus conhecimentos e projetos com a comunidade.

inglês português
mission missão
helping ajudar
creatives criativos
new novas
advance avançar
careers carreiras
explore explorar
hobbies hobbies
projects projetos
community comunidade
is é
skills habilidades
the a
of de
sharing com
learn e

EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door

PT Em seu perfil, o Dollar Shave Club fornece um link no qual seus seguidores são redirecionados para o site para se inscrever e receber aparelhos de barbear enviados diretamente para a sua casa

inglês português
profile perfil
followers seguidores
website site
shipped enviados
directly diretamente
dollar dollar
shave shave
club club
a um
provides fornece
sign up inscrever
in em
link link
are são
sign a
and e

Mostrando 50 de 50 traduções