EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation
"keeping any spam" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation
PT Todos nós odiamos spam! Spamhaus Tracks Spam Operations trabalha com a aplicação da lei, a fim de identificar e buscar gangues de spam e malware e lobbies para a legislação anti-spam
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
operations | operations |
works | trabalha |
pursue | buscar |
malware | malware |
legislation | legislação |
we | nós |
law | lei |
identify | identificar |
all | todos |
with | aplicação |
and | e |
EN That is, just by responding to spam, even if it’s simply to say “stop sending me this,” you’ll actually encourage more spam.Don’t click links in spam email
PT Ou seja, apenas respondendo a spam, mesmo que simplesmente para dizer “pare de me enviar isso”, na verdade você está estimulando mais envio de spam.Não clique em links no e-mail de spam
EN Our admins will be entrusted with keeping any spam, abuse and unsuitable content off the Community so that everyone can enjoy their experience. You can find the content guidelines in the main Community feed.
PT Nossos administradores irão manter a Comunidade livre de spam, abusos e conteúdo impróprio para que todos possam aproveitar a experiência. Você pode encontrar as diretrizes de conteúdo no feed principal da Comunidade.
inglês | português |
---|---|
admins | administradores |
spam | spam |
content | conteúdo |
community | comunidade |
enjoy | aproveitar |
guidelines | diretrizes |
feed | feed |
experience | experiência |
main | principal |
you | você |
can | pode |
keeping | manter |
our | nossos |
and | e |
find | encontrar |
in | de |
the | as |
that | que |
EN The WP.me domain is spam-free, because we are constantly monitoring and removing spam from WordPress.com.
PT O domínio WP.me é livre de spam, pois monitoramos constantemente e removemos o spam do WordPress.com.
inglês | português |
---|---|
constantly | constantemente |
spam | spam |
me | me |
free | livre |
domain | domínio |
wordpress | wordpress |
the | o |
is | é |
and | e |
EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice
PT Além de seu trabalho protegendo nossas caixas de correio contra SPAM, o Spamhaus também trabalha junto com as autoridades policiais para encontrar e levar SPAM e gangues de malware à justiça
inglês | português |
---|---|
protecting | protegendo |
mailboxes | caixas de correio |
spam | spam |
malware | malware |
justice | justiça |
work | trabalho |
works | trabalha |
also | também |
find | encontrar |
and | e |
with | junto |
EN SPAM-TRAP REMOVAL: Spam-trap is a kind of tool that manages fraud
PT REMOÇÃO DE SPAM-TRAP: Spam-trap é um tipo de ferramenta que gerencia fraudes
inglês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
manages | gerencia |
fraud | fraudes |
is | é |
a | um |
of | de |
that | que |
kind | tipo |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
inglês | português |
---|---|
technologies | tecnologias |
spam | spam |
protection | proteção |
the | as |
latest | recentes |
in | em |
encryption | encriptação |
ensure | garantir |
is | está |
and | e |
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
PT A confiabilidade do MX Guarddog é incrível. Nunca tenho de me preocupar com a entrada de spam e vírus em minhas redes. Sem dúvida, o melhor serviço de filtragem de spam que há.
inglês | português |
---|---|
reliability | confiabilidade |
mx | mx |
spam | spam |
viruses | vírus |
networks | redes |
filtering | filtragem |
is | é |
amazing | incrível |
never | nunca |
best | melhor |
service | serviço |
worry | preocupar |
my | minhas |
the | o |
of | do |
EN To prevent spam emails in the users inbox, email providers have developed different algorithms to classify an email as spam or ham
PT Para evitar e-mails de spam na caixa de entrada do usuário, os provedores de e-mail desenvolveram algoritmos diferentes para classificar um e-mail como spam ou confiável
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
users | usuário |
providers | provedores |
developed | desenvolveram |
algorithms | algoritmos |
classify | classificar |
or | ou |
the | os |
in | de |
inbox | caixa de entrada |
different | diferentes |
an | um |
prevent | evitar |
to | para |
as | como |
EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.
PT Use filtros de spam. A maioria dos provedores de e-mail inclui um filtro de spam em suas ofertas. Se o seu provedor não tiver um, considere mudar para um provedor que ofereça o filtro.
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
offerings | ofertas |
consider | considere |
switching | mudar |
a | um |
if | se |
use | use |
filters | filtros |
providers | provedores |
provider | provedor |
filter | filtro |
in | em |
include | e |
to | a |
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
inglês | português |
---|---|
operator | operador |
reserves | reserva |
additional | adicionais |
measures | medidas |
spam | spam |
or | ou |
systems | sistemas |
abuse | abuso |
forwarding | encaminhamento |
history | histórico |
the | o |
implement | implementar |
block | bloquear |
to | registro |
a | entrar |
right | para |
of | do |
EN 1) Sometimes there is a problem with spam filter. Please check your spam folder as it seems to resolve most cases. This applies particularly when you have a hotmail, yahoo or gmail e-mail account.
PT 1) Às vezes, há um problema com o filtro de spam. Por favor verifique sua pasta de spam, como parece resolver a maioria dos casos. Isto aplica-se especialmente quando você tem uma conta do hotmail, yahoo ou gmail conta de e-mail.
inglês | português |
---|---|
sometimes | vezes |
problem | problema |
spam | spam |
filter | filtro |
folder | pasta |
seems | parece |
resolve | resolver |
particularly | especialmente |
yahoo | yahoo |
account | conta |
as | como |
cases | casos |
or | ou |
check | verifique |
gmail | gmail |
applies | aplica |
please | favor |
a | uma |
your | sua |
to | a |
most | de |
EN If you do find our email in the Spam or Junk folder, please make sure to mark it as “Not Spam or Junk“ to prevent this issue from reoccurring.
PT Se você encontrar nosso e-mail na pasta "Spam" ou "Lixo eletrônico", marque-o como "Não é spam ou lixo" para evitar que esse problema ocorra novamente.
inglês | português |
---|---|
find | encontrar |
folder | pasta |
spam | spam |
junk | lixo |
if | se |
or | ou |
to | na |
you | você |
our | nosso |
prevent | evitar |
as | como |
EN The above screenshots represent only a few of the powerful anti-spam tools we offer. Try our service for free and vanish spam from you organization's inbox.
PT As capturas de tela acima representam apenas algumas das poderosas ferramentas anti-spam que oferecemos. Experimente nosso serviço de forma gratuita e veja o spam desaparecer da caixa de correio de sua organização.
inglês | português |
---|---|
represent | representam |
powerful | poderosas |
tools | ferramentas |
spam | spam |
try | experimente |
service | serviço |
organizations | organização |
we offer | oferecemos |
the | o |
above | acima |
screenshots | capturas de tela |
free | gratuita |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN To make sense of the DMARC vs anti-spam debate, let’s understand how an anti-spam solution works
PT Para dar sentido ao debate DMARC vs anti-spam, vamos compreender como funciona uma solução anti-spam
inglês | português |
---|---|
sense | sentido |
dmarc | dmarc |
vs | vs |
debate | debate |
solution | solução |
works | funciona |
understand | para |
the | uma |
to make | dar |
EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected
PT Utiliza uma mistura de filtros incluindo filtros de conteúdo, de cabeçalho e de lista negra para distinguir entre e-mails reais e spam, alojando-os assim na pasta spam/junk quando detectados
inglês | português |
---|---|
uses | utiliza |
filters | filtros |
header | cabeçalho |
blacklist | lista negra |
spam | spam |
folder | pasta |
including | incluindo |
content | conteúdo |
real | reais |
a | uma |
to | assim |
distinguish | distinguir |
when | quando |
of | do |
and | e |
them | os |
the | lista |
EN The WP.me domain is spam-free, because we are constantly monitoring and removing spam from WordPress.com.
PT O domínio WP.me é livre de spam, pois monitoramos constantemente e removemos o spam do WordPress.com.
inglês | português |
---|---|
constantly | constantemente |
spam | spam |
me | me |
free | livre |
domain | domínio |
wordpress | wordpress |
the | o |
is | é |
and | e |
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
inglês | português |
---|---|
operator | operador |
reserves | reserva |
additional | adicionais |
measures | medidas |
spam | spam |
or | ou |
systems | sistemas |
abuse | abuso |
forwarding | encaminhamento |
history | histórico |
the | o |
implement | implementar |
block | bloquear |
to | registro |
a | entrar |
right | para |
of | do |
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
inglês | português |
---|---|
operator | operador |
reserves | reserva |
additional | adicionais |
measures | medidas |
spam | spam |
or | ou |
systems | sistemas |
abuse | abuso |
forwarding | encaminhamento |
history | histórico |
the | o |
implement | implementar |
block | bloquear |
to | registro |
a | entrar |
right | para |
of | do |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
inglês | português |
---|---|
technologies | tecnologias |
spam | spam |
protection | proteção |
the | as |
latest | recentes |
in | em |
encryption | encriptação |
ensure | garantir |
is | está |
and | e |
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
PT A confiabilidade do MX Guarddog é incrível. Nunca tenho de me preocupar com a entrada de spam e vírus em minhas redes. Sem dúvida, o melhor serviço de filtragem de spam que há.
inglês | português |
---|---|
reliability | confiabilidade |
mx | mx |
spam | spam |
viruses | vírus |
networks | redes |
filtering | filtragem |
is | é |
amazing | incrível |
never | nunca |
best | melhor |
service | serviço |
worry | preocupar |
my | minhas |
the | o |
of | do |
EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.
PT Use filtros de spam. A maioria dos provedores de e-mail inclui um filtro de spam em suas ofertas. Se o seu provedor não tiver um, considere mudar para um provedor que ofereça o filtro.
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
offerings | ofertas |
consider | considere |
switching | mudar |
a | um |
if | se |
use | use |
filters | filtros |
providers | provedores |
provider | provedor |
filter | filtro |
in | em |
include | e |
to | a |
EN HashCash was a solution designed to combat spam by generating a proof of work that allowed verifying that a certain email was not spam.
PT O HashCash foi uma solução projetada para combater spam, através de uma prova de trabalho que permitia verificar se um determinado email não era spam.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
combat | combater |
spam | spam |
proof | prova |
verifying | verificar |
a | um |
of | de |
work | trabalho |
was | foi |
EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.
PT Toque em Marcar como spam para marcar o comentário como spam e excluí-lo.
inglês | português |
---|---|
tap | toque |
spam | spam |
comment | comentário |
the | o |
and | e |
it | lo |
to | em |
as | como |
EN Recipients won’t see it, but spam checkers will see this alt text and will not mark your email message as spam.
PT Os destinatários não o verão, mas os verificadores de spam verão esse texto alternativo e não marcarão sua mensagem de e-mail como spam.
inglês | português |
---|---|
recipients | destinatários |
spam | spam |
alt | alternativo |
mark | marcar |
see | ver |
text | texto |
message | mensagem |
as | como |
but | mas |
this | esse |
and | e |
EN Do not attempt to send spam, unauthorized email or other forms of unsolicited messages. Our anti-spam policy is one of the fundamentals of our approach to email marketing.
PT Não tente enviar spam, e-mails não autorizados ou outras formas de mensagens não solicitadas. Nossa política anti-spam é um dos fundamentos de nossa abordagem ao marketing por e-mail.
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
policy | política |
fundamentals | fundamentos |
approach | abordagem |
marketing | marketing |
or | ou |
is | é |
other | outras |
forms | formas |
messages | mensagens |
one | um |
of | de |
to | enviar |
the | dos |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
PT A confiabilidade do MX Guarddog é incrível. Nunca tenho de me preocupar com a entrada de spam e vírus em minhas redes. Sem dúvida, o melhor serviço de filtragem de spam que há.
EN Keeping all of this in mind, eventually with DMARC you can observe a more than 10% increase in your email deliverability rate and a noticeable decrease in the number of emails landing in the spam folder.
PT Tendo tudo isto em mente, eventualmente com DMARC pode observar um aumento de mais de 10% na sua taxa de entregabilidade de correio electrónico e uma diminuição notória no número de mensagens de correio electrónico que aterram na pasta de spam.
inglês | português |
---|---|
mind | mente |
dmarc | dmarc |
observe | observar |
deliverability | entregabilidade |
rate | taxa |
spam | spam |
folder | pasta |
a | um |
in | em |
can | pode |
of | de |
with | tendo |
more | mais |
increase | aumento |
correio | |
and | e |
number | número |
this | isto |
EN Keeping you out of the spam folder
PT Você passa longe da caixade spam
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
out | da |
you | você |
of | longe |
EN To create or transmit unwanted ‘spam’ to any person or any URL.
PT Gerar ou enviar e-mails não desejados ou “spam” a qualquer pessoa ou URL.
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
url | url |
or | ou |
to | a |
create | e |
person | pessoa |
any | qualquer |
EN To report any form of abuse activity (spam, phishing, malware etc.) with respect to any Hostinger service, email us at abuse@hostinger.com or fill the form below.
PT Para denunciar qualquer forma de abuso (spam, phishing, malware, etc.) em relação a qualquer serviço da Hostinger, envie-nos um email para abuse@hostinger.com ou preencha o formulário abaixo.
inglês | português |
---|---|
abuse | abuso |
spam | spam |
phishing | phishing |
malware | malware |
etc | etc |
report | denunciar |
service | serviço |
us | nos |
or | ou |
form | formulário |
of | de |
the | o |
below | abaixo |
EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it
PT De acordo com nossas políticas, não somos recompensados de forma alguma por exibir este link ou por quaisquer inscrições feitas por meio dele
inglês | português |
---|---|
policies | políticas |
displaying | exibir |
or | ou |
this | este |
link | link |
that | acordo |
way | de |
through | meio |
EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it
PT De acordo com nossas políticas, não somos recompensados de forma alguma por exibir este link ou por quaisquer inscrições feitas por meio dele
inglês | português |
---|---|
policies | políticas |
displaying | exibir |
or | ou |
this | este |
link | link |
that | acordo |
way | de |
through | meio |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN You will not be sent any unlawful marketing or spam
PT Não lhe será enviado qualquer tipo de marketing ilegal ou spam
inglês | português |
---|---|
sent | enviado |
unlawful | ilegal |
marketing | marketing |
spam | spam |
or | ou |
be | ser |
will | será |
any | qualquer |
EN It also ensures that the email does not get stuck in any spam folder.
PT Também garante que o e-mail não fique preso em nenhuma pasta de spam.
inglês | português |
---|---|
ensures | garante |
stuck | preso |
spam | spam |
folder | pasta |
the | o |
not | não |
in | em |
also | também |
that | que |
EN The best part is that the spam traps identify spammers, and you don’t have to do any hard work. They just clean these traps to improve your reputation score.
PT A melhor parte é que as armadilhas de spam identificam os spammers e você não precisa fazer nenhum trabalho duro. Eles apenas limpam essas armadilhas para melhorar sua pontuação de reputação.
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
identify | identificam |
spammers | spammers |
hard | duro |
reputation | reputação |
score | pontuação |
is | é |
work | trabalho |
improve | melhorar |
best | melhor |
you | você |
just | apenas |
the | os |
and | e |
EN (3) being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist;
PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;
inglês | português |
---|---|
listed | lista |
opinion | opinião |
spam | spam |
blacklist | lista negra |
dns | dns |
or | ou |
be | ser |
in | em |
to | a |
any | qualquer |
EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist
PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.
inglês | português |
---|---|
listed | lista |
opinion | opinião |
spam | spam |
blacklist | lista negra |
dns | dns |
or | ou |
be | ser |
in | em |
is | está |
to | a |
any | qualquer |
EN Spam detection – Are there any red flags? Using Gmail and Yahoo instead of corporate email addresses might indicate that leads don’t fit your buyer profile
PT Detecção de spam ? há algum sinal de alerta? Usar o Gmail e o Yahoo em vez de endereços de e-mail corporativos pode indicar que os leads não se enquadram no seu perfil de comprador
inglês | português |
---|---|
detection | detecção |
spam | spam |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
addresses | endereços |
corporate | corporativos |
indicate | indicar |
leads | leads |
profile | perfil |
buyer | comprador |
using | usar |
and | e |
your | seu |
of | de |
any | algum |
that | que |
might | pode |
EN If in any doubt, please check your Spam or Junk folder
PT Em caso de dúvida, verifique sua pasta Spam ou Junk
inglês | português |
---|---|
doubt | dúvida |
check | verifique |
spam | spam |
or | ou |
folder | pasta |
if | caso |
in | em |
your | sua |
EN You will not be sent any unlawful marketing or spam
PT Não lhe será enviado qualquer tipo de marketing ilegal ou spam
inglês | português |
---|---|
sent | enviado |
unlawful | ilegal |
marketing | marketing |
spam | spam |
or | ou |
be | ser |
will | será |
any | qualquer |
EN Spam detection – Are there any red flags? Using Gmail and Yahoo instead of corporate email addresses might indicate that leads don’t fit your buyer profile
PT Detecção de spam ? há algum sinal de alerta? Usar o Gmail e o Yahoo em vez de endereços de e-mail corporativos pode indicar que os leads não se enquadram no seu perfil de comprador
inglês | português |
---|---|
detection | detecção |
spam | spam |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
addresses | endereços |
corporate | corporativos |
indicate | indicar |
leads | leads |
profile | perfil |
buyer | comprador |
using | usar |
and | e |
your | seu |
of | de |
any | algum |
that | que |
might | pode |
EN (3) being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist;
PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;
inglês | português |
---|---|
listed | lista |
opinion | opinião |
spam | spam |
blacklist | lista negra |
dns | dns |
or | ou |
be | ser |
in | em |
to | a |
any | qualquer |
EN (3) being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist;
PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;
inglês | português |
---|---|
listed | lista |
opinion | opinião |
spam | spam |
blacklist | lista negra |
dns | dns |
or | ou |
be | ser |
in | em |
to | a |
any | qualquer |
EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist
PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.
inglês | português |
---|---|
listed | lista |
opinion | opinião |
spam | spam |
blacklist | lista negra |
dns | dns |
or | ou |
be | ser |
in | em |
is | está |
to | a |
any | qualquer |
EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist
PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.
inglês | português |
---|---|
listed | lista |
opinion | opinião |
spam | spam |
blacklist | lista negra |
dns | dns |
or | ou |
be | ser |
in | em |
is | está |
to | a |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
Mostrando 50 de 50 traduções