Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "riders doing trick" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "riders doing trick" de inglês para português

Traduções de riders doing trick

"riders doing trick" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

riders ciclistas
doing a agora ainda algo alguns antes antes de ao aos apenas aqui as as coisas atividades até bem cada casa caso coisa coisas com com a como criar da dados das de de que dentro depois desde deve disso dizer do do que dos durante e ela ele eles em em que embora empresa empresas enquanto entre então esse esses esta estamos estar estará este esteja estiver está estão faz fazem fazendo fazer fazer isso feito ficar foi forma grande há ir isso isto já lo login maior mais mas melhor melhorar melhores mesmo meu modelo muitas muito na nada nas negócio negócios nem no nos nossa nossas nosso nossos nunca não não é nós o o que o seu o trabalho onde organização os ou outras para para a para fazer para o para que parte pela pelo pessoas pode pode fazer pode ser podem podemos poderá por porque possa possível precisa precisam produto produtos projeto pronto página quais qualquer quando quanto que que é quem quer saber se seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são só também tarefas tem tempo tenha tenho ter todas todo todos todos os tornar trabalhando trabalho tudo tudo o que um um pouco uma usando usar vai ver vida você você deve você está você pode à às é é um é uma
trick truque

Tradução de inglês para português de riders doing trick

inglês
português

EN Also in Branson: Dolly Parton?s Dixie Stampede dinner theater, which includes 32 horses and riders doing trick riding.

PT Também em Branson: espetáculo com jantar no Dixie Stampede, de propriedade de Dolly Parton, que inclui 32 cavalos e caubóis mostrando suas habilidades.

inglês português
horses cavalos
includes inclui
in em
dinner jantar
also também
and e

EN Next, you'll move onto Freedom Riders, where you'll get to explore a reconstruction of the Greyhound bus that carried the Riders and view a short film.

PT Em seguida, você conhecerá os Freedom Riders, onde poderá explorar uma reconstrução do ônibus Greyhound que carregava os Ridersa e assistir a um curta-metragem.

inglês português
reconstruction reconstrução
short curta
freedom freedom
of do
bus ônibus
a um
and e
the os
where onde
explore explorar

EN Next, you'll move onto Freedom Riders, where you'll get to explore a reconstruction of the Greyhound bus that carried the Riders and view a short film.

PT Em seguida, você conhecerá os Freedom Riders, onde poderá explorar uma reconstrução do ônibus Greyhound que carregava os Ridersa e assistir a um curta-metragem.

inglês português
reconstruction reconstrução
short curta
freedom freedom
of do
bus ônibus
a um
and e
the os
where onde
explore explorar

EN This is typically because they focus on theoretical questions or trick questions, which are very binary in nature- either you know the trick/ theory or you don’t.

PT Isso é tipicamente porque se concentram em questões teóricas ou questões de truque, que são muito binárias na natureza - você sabe o truque / teoria ou não.

inglês português
typically tipicamente
trick truque
theory teoria
nature natureza
or ou
the o
is é
very muito
are são
you você
you know sabe
in em
this isso
because porque
questions não

EN Lyft builds customer trust with every ride. They connect the riders with drivers securely using Twilio SMS and offer personalized phone support using a Twilio Flex?powered contact center.

PT Ela conquista a confiança do cliente a cada viagem. Eles conectam os motoristas com segurança usando o Twilio SMS e oferecem suporte telefônico personalizado usando um contact center desenvolvido com?Twilio Flex.

inglês português
customer cliente
ride viagem
connect conectam
drivers motoristas
twilio twilio
sms sms
personalized personalizado
flex flex
contact contact
center center
trust confiança
a um
offer oferecem
support suporte
every cada
and e
securely com
the o

EN Uber connects riders and drivers in real?time.

PT A Uber conecta passageiros e motoristas em tempo?real.

inglês português
connects conecta
drivers motoristas
in em
real real
time tempo
and e

EN The trail is well signposted, but on the inland legs riders should carry a map, as well as plenty of water and food and a cellphone (although coverage is patchy)

PT A trilha é bem sinalizada, mas para os trechos no centro, os ciclistas devem levar um mapa, bem como bastante água e comida e um telefone celular (embora a cobertura seja irregular)

inglês português
trail trilha
riders ciclistas
should devem
map mapa
water água
is é
well bem
a um
and e
cellphone celular
coverage cobertura
the os
food comida
as como
but mas
on no

EN Riders should let some one know their intentions, and consider hiring a personal locator beacon (PLB) from either the Ōpōtiki or Gisborne i-SITE

PT Os ciclistas devem avisar a alguém sobre suas intenções e considerar o aluguel de um dispositivo de localização pessoal (PLB) do i-SITE de Ōpōtiki ou Gisborne

inglês português
riders ciclistas
intentions intenções
consider considerar
gisborne gisborne
a um
or ou
site localização
should devem
and e
the o

EN Some companies also offer pillion tours for non-riders.

PT Algumas empresas também oferecem passeios na garupa para os que não dirigem.

inglês português
companies empresas
offer oferecem
tours passeios
some algumas
also também
for para

EN The riders competed on wooden indoor tracks that closely resembled the modern velodromes of today

PT Os ciclistas competiam em pistas feitas de madeira e cobertas, que lembram os modernos velódromos atuais

inglês português
riders ciclistas
tracks pistas
modern modernos
today atuais
the os
on em
of de
that que
wooden madeira

EN Find out more about: Riders Hotel

PT Mais informações sobre: Hotel Hubertus

inglês português
hotel hotel
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Riders Hotel

PT Mais informações sobre: + Hotel Hubertus

inglês português
hotel hotel
more mais
about sobre

EN The five-day format allows riders to fully lose themselves in a long, roaming challenge

PT O formato de 5 dias permite que os atletas fiquem imersos em um longo e itinerante desafio

inglês português
allows permite
long longo
challenge desafio
a um
format formato
in em
the o

EN An immersive experience you will never forget, conquer long, thrilling days in the saddle, alongside a peloton of passionate, supportive riders.

PT Uma experiência que você nunca esquecerá, conquistando longos e excitantes dias no selim, ao lado de um pelotão de ciclistas apaixonados

inglês português
experience experiência
never nunca
forget esquecer
long longos
riders ciclistas
you você
a um
days dias
of de

EN Haute Route is all about iconic destinations and our 5-Day events give riders the opportunity to fully explore what these world-famous cycling hotspots have to offer

PT O Haute Route é sobre destinos icônicos e nossos eventos de 5 dias fornecem aos ciclistas a oportunidade de explorar com intensidade o que estes famosos locais ciclísticos tem a oferecer

inglês português
haute haute
destinations destinos
events eventos
riders ciclistas
explore explorar
famous famosos
is é
opportunity oportunidade
the o
day dias
route route
and e
our nossos
to oferecer
about sobre

EN The first edition of the Haute Route Watopia was organised in April 2020, over 3 consecutive days within the Watopia environment gathering riders from all over the world at the same time

PT A primeira edição do Haute Route Watopia foi organizada em Abril de 2020, durante 3 dias consecutivos no mundo de Watopia reunindo ciclistas de todo o mundo ao mesmo tempo

inglês português
edition edição
haute haute
organised organizada
april abril
consecutive consecutivos
riders ciclistas
world mundo
was foi
time tempo
in em
days dias
the o
at no
route route
first primeira
of do

EN Buckle up for Manta, a multi-media family launch coaster that lives up to its name. Two thrilling launches send riders soaring and diving in the spirit of world’s largest ray.

PT Aperte o cinto para embarcar na Manta, uma montanha-russa multimídia para a família, que faz jus ao seu nome. Dois lançamentos eletrizantes jogam os passageiros às alturas para mergulhar no espírito da maior arraia do mundo.

inglês português
family família
coaster montanha-russa
launches lançamentos
spirit espírito
worlds mundo
of do
name nome
in no
launch para
a uma
the o
that faz

EN A favourite region of Victoria, known for its vast wineries, Yarra Glen is a wonderful area to explore on two wheels, taking riders out of the city and into the country backroads

PT Conhecida por seus vastos vinhedos, Yarra Glen é uma região muito apreciada em Victoria e uma área maravilhosa a ser explorada em duas rodas, levando os ciclistas a sair da cidade em direção às estradas do interior

inglês português
known conhecida
wheels rodas
taking levando
riders ciclistas
city cidade
region região
of do
area área
is é
and e
the os
a uma
wonderful maravilhosa
out o

EN A smooth road with a steady incline, riders enjoy powering up this climb to the summit, which has fantastic views on a clear day

PT A subida é uma estrada lisa de inclinação constante e os ciclistas gostam de acelerar o ritmo até o cume, onde podem apreciar paisagens fantásticas em dias de céu limpo

inglês português
steady constante
riders ciclistas
climb subida
views paisagens
enjoy gostam
a uma
has e
the o

EN A fun and spectacular climb, riders will often sprint up this hill before taking down a pizza and coffee at DOC in Mornington.

PT Nessa subida espetacular os ciclistas normalmente fazem sprints antes de comer uma pizza e tomar um café na DOC em Mornington.

inglês português
spectacular espetacular
climb subida
riders ciclistas
often normalmente
pizza pizza
doc doc
coffee café
at na
taking tomar
a um
in em
and e
before antes
down de
this nessa

EN Whether it’s a fast-paced hit out or a leisurely shop ride you’re looking for, riders of all abilities are guaranteed to enjoy this flat, smooth road that winds alongside Port Phillip Bay

PT Quer seja para fazer uma pedalada em alto ritmo ou um passeio ciclístico, ciclistas de todos os níveis adoram a estrada lisa e plana que percorre a Baía de Port Phillip

inglês português
riders ciclistas
flat plana
bay baía
paced ritmo
or ou
a um
are e
ride para
of de

EN Yarra Blvd is a favourite amongst local riders looking to fit in a quick ride before or after work

PT Yarra Blvd é uma das favoritas entre os ciclistas locais que buscam uma pedalada rápida antes ou depois do trabalho

inglês português
favourite favoritas
local locais
riders ciclistas
is é
or ou
quick rápida
work trabalho
a uma
before antes

EN Baw Baw is a breathtaking climb where massive, bright green trees surround riders as they struggle against the steep gradients on this quiet and peaceful mountain road

PT Baw Baw é um trecho de tirar o fôlego onde belas árvores cercam os ciclistas em sua luta contra as íngremes rampas nesta estrada tranquila de montanha

inglês português
breathtaking tirar o fôlego
riders ciclistas
struggle luta
mountain montanha
trees árvores
a um
is é
quiet tranquila
where onde
against de
the o
this nesta

EN Especially popular on the weekends, riders have plenty of breathtaking (literally) climbs to choose from in a quiet, secluded, and lush forested landscape

PT Muito procuradas em fins de semana, elas oferecem subidas de tirar o fôlego (literalmente), onde os ciclistas podem escolher as opções de paisagens tranquilas, isoladas ou arborizadas

inglês português
weekends semana
riders ciclistas
breathtaking tirar o fôlego
literally literalmente
climbs subidas
landscape paisagens
choose escolher
a opções
in em
of de
the o

EN This route takes riders through Olinda and Emerald, up wonderful climbs and down flowing descents

PT Esta rota leva os ciclistas a passar por Olinda e Emerald em subidas maravilhosas e descidas tranquilas

inglês português
route rota
takes leva
riders ciclistas
wonderful maravilhosas
climbs subidas
descents descidas
and e
this esta
down em

EN The highest point in the Mornington Peninsula, riders can expect striking ocean views from the top.

PT No ponto mais alto da Península de Mornington, os ciclistas podem esperar encontrar paisagens estonteantes do oceano.

inglês português
point ponto
peninsula península
riders ciclistas
can podem
expect esperar
the os
ocean oceano
highest mais
in de

EN The annual Formula 1 Australian Grand Prix is held around Albert Park and although you may not reach the speeds of a race car, riders will love this picturesque loop

PT O GP anual de Fórmula 1 da Austrália é realizado ao redor do Albert Park e, embora muitos ciclistas não cheguem a atingir a velocidade de um carro, eles vão adorar esta volta inusitada

inglês português
annual anual
formula fórmula
australian austrália
albert albert
park park
speeds velocidade
riders ciclistas
is é
a um
loop volta
reach atingir
the o
although embora
car a
will vão
not não
this esta
and e
of do

EN A safe inner city loop with only one set of lights, riders will be tempted to complete numerous laps of Albert Park.

PT Nesta volta segura dentro da cidade com apenas um conjunto de semáforos, os ciclistas ficarão tentados a completá-la várias vezes no Albert Park.

inglês português
city cidade
loop volta
riders ciclistas
albert albert
park park
a um
of de
to a
complete com

EN At the top of Bald Hill, riders will have an amazing lookout where one can catch his or her breath and watch the ships coming into port

PT No topo de Bald Hill, os ciclistas terão uma observação panorâmica incrível onde poderão recuperar o fôlego e observar os navios chegando e saindo do porto

inglês português
riders ciclistas
ships navios
port porto
hill hill
watch observar
amazing incrível
will terão
can poderão
at no
where onde
of do
and e
the o

EN By heading this way, riders are able to avoid heavy morning traffic on the narrow Palm Beach Road

PT Ao tomar esse caminho, os ciclistas podem evitar o trânsito da manhã na estreita Palm Beach Road

inglês português
riders ciclistas
able podem
traffic trânsito
narrow estreita
beach beach
morning manhã
are tomar
way caminho
avoid evitar
the o

EN Within a few minutes you are out of town on this beautiful ride that takes riders above the most important water reservoirs of Sao Paulo

PT Em poucos minutos você vai sair da cidade nesta bela rota que leva os ciclistas aos reservatórios de água mais importantes de São Paulo

inglês português
minutes minutos
town cidade
beautiful bela
riders ciclistas
paulo paulo
water água
are são
you você
the os
this nesta
takes que
important importantes
a poucos
of de

EN Moderate hills allow riders to collect a few extra meters of altitude and you can easily expand the loop before turning around in Orderberg and the Oderberg Lake

PT Colinas moderadas permitem que os ciclistas acumulem alguns metros a mais de altitude e você pode esticar o percurso com facilidade antes de fazer a volta em Oderberg e no Lago Oderberg

inglês português
hills colinas
allow permitem
riders ciclistas
meters metros
altitude altitude
loop volta
lake lago
you você
can pode
easily facilidade
in em
of de
and e
before antes
the o
a alguns

EN Straight trough the Green Hart alongside little rivers, lakes, and large fields, riders will experience very quiet surroundings and villages. The way back is quite remarkable with a 15 kilometer-long road straight up to the north.

PT Atravessando Groene Hart ao longo de riachos, lagos e vastos campos, os ciclistas vão conhecer vilarejos muito tranquilos e suas redondezas. O caminho de volta é extraordinário, com 15 km de estrada em direção ao norte.

inglês português
lakes lagos
fields campos
riders ciclistas
long longo
experience conhecer
is é
back volta
north norte
way de
and e
very muito
the o
straight com

EN It's based on a popular sportive organised by the London Phoenix Cycle Club, and is so named because it takes riders through the villages of High Easter and Good Easter

PT Ela é baseada em um evento esportivo famoso promovido pelo London Phoenix Cycle Club e recebeu esse nome porque leva os ciclistas pelos vilarejos de High Easter e Good Easter

inglês português
london london
named nome
takes leva
riders ciclistas
popular famoso
phoenix phoenix
cycle cycle
club club
good good
a um
the os
is é
high high
based on baseada
of de
because porque
it ela
on em
and e

EN Many riders split into small groups afterward and take to the hills to mix in some extra elevation.

PT Muitos ciclistas se dividem em grupos menores posteriormente e vão até as colinas para pegar umas subidas a mais.

inglês português
riders ciclistas
groups grupos
hills colinas
and e
in em
many muitos
the as

EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.

PT Após os Freedom Riders, você chegará ao Lunch Counter, no qual os visitantes são convidados a conhecer uma versão pacífica do balcão do almoço.

inglês português
arrive chegar
lunch almoço
visitors visitantes
invited convidados
freedom freedom
experience conhecer
are são
the os
a uma
in no
which o

EN However, for the first time ever, the women's monobob - where riders navigate the course in a single seated bob - will make its debut at the Games.

PT Além disso, o monobob feminino - feito em trenó de apenas um lugar - fará, em Pequim, a estreia em Jogos.

inglês português
time lugar
debut estreia
games jogos
a um
in em
the o

EN Buckle up for Manta, a multi-media family launch coaster that lives up to its name. Two thrilling launches send riders soaring and diving in the spirit of world’s largest ray.

PT Aperte o cinto para embarcar na Manta, uma montanha-russa multimídia para a família, que faz jus ao seu nome. Dois lançamentos eletrizantes jogam os passageiros às alturas para mergulhar no espírito da maior arraia do mundo.

inglês português
family família
coaster montanha-russa
launches lançamentos
spirit espírito
worlds mundo
of do
name nome
in no
launch para
a uma
the o
that faz

EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.

PT Após os Freedom Riders, você chegará ao Lunch Counter, no qual os visitantes são convidados a conhecer uma versão pacífica do balcão do almoço.

inglês português
arrive chegar
lunch almoço
visitors visitantes
invited convidados
freedom freedom
experience conhecer
are são
the os
a uma
in no
which o

EN Specialized Turbo Tero review: an e-bike for all riders

PT Revisão da Specialized Turbo Tero: uma e-bike para todos os pilotos

inglês português
review revisão
turbo turbo
all todos
an uma
for para

EN (Riders must be at least 38" tall.)G-Force Encounter: Climb into the cockpit, and fly your very own aircraft with 360 degrees of movement

PT (É obrigatório ter, no mínimo, 1m de altura.)G-Force Encounter: Suba na cabine e pilote seu próprio avião com 360 graus de movimento

inglês português
tall altura
aircraft avião
degrees graus
movement movimento
must obrigatório
of de
at na
and e

EN (Riders must be at least 48" tall.)XD Theater: Experience 4D simulation, high definition sound and unmatched speed

PT (É obrigatório ter, no mínimo, 1m20 de altura.)XD Theater: Simulação Experience 4D, som de alta definição e velocidade incomparável

inglês português
simulation simulação
definition definição
unmatched incomparável
speed velocidade
theater theater
experience experience
must obrigatório
high alta
sound som
tall altura
at no
be ter
and e

EN (Riders must be at least 38" tall.) Cost: $10 per ride (prices are per person).

PT (É obrigatório ter, no mínimo, 1m de altura.) Custo: US$ 10 por viagem (os preços são por pessoa).

inglês português
tall altura
ride viagem
must obrigatório
cost custo
are são
at no
prices preços
person pessoa
per de

EN (Riders must be at least 38" tall.) Cost: $11 per ride (prices are per person).

PT (É obrigatório ter, no mínimo, 1m de altura.) Custo: US$ 11 por viagem (os preços são por pessoa).

inglês português
tall altura
ride viagem
must obrigatório
cost custo
are são
at no
prices preços
person pessoa
per de

EN Toboggan riders plunge down the icy run which is one of the oldest natural ice bob runs in the world

PT Na Cresta Run, os atletas lançam-se à pista de gelo com os seus trenós skeleton; Bob Run é uma das pistas de gelo natural mais antigas do mundo

inglês português
natural natural
ice gelo
world mundo
is é
run run
oldest mais
the os
of do

EN Find out more about: Riders Hotel

PT Mais informações sobre: Riders Hotel

inglês português
hotel hotel
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Riders Hotel

PT Mais informações sobre: + Riders Hotel

inglês português
hotel hotel
more mais
about sobre

EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.

PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.

inglês português
amazing incrível
prove provar
impact impacto
work trabalho
the o
media marketing
to nas
is está
an um
how como
social media sociais
many muitos
business negócios

EN Sure, it’s one way of doing things. But is it the best way of doing things?

PT Claro, é um jeito de se fazer as coisas. Mas será que é o melhor jeito?

inglês português
is é
best melhor
the o
things coisas
but mas

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia

inglês português
sometimes vezes
normally normalmente
other outros
technology tecnologia
or ou
as como
a uma
fun diversão
case caso
but mas
also também
of de
to para
types tipos
return retorno
learn e

Mostrando 50 de 50 traduções