Traduzir "iconic destinations" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iconic destinations" de inglês para português

Traduções de iconic destinations

"iconic destinations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

iconic icônico
destinations a cidade com como de destino destinos está foi grande mais melhor melhores muito no não ou para por principais que região seu seus sobre sua são também é

Tradução de inglês para português de iconic destinations

inglês
português

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

PT As contas Standard e Enterprise incluem um número de chamadas recebidas e 100 minutos de chamadas recebidas para localidades nos Estados Unidos/Canadá.

inglês português
standard standard
enterprise enterprise
canada canadá
accounts contas
minutes minutos
calls chamadas
an um
number número
us nos
of de

EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.

PT Você pode fazer a transmissão simultânea para até 10 destinos integrados (Facebook, YouTube, LinkedIn) de uma só vez. Além disso, você pode transmitir até 20 destinos RTMP personalizados.

inglês português
simulcast transmissão simultânea
stream transmissão
integrated integrados
destinations destinos
facebook facebook
additionally além disso
rtmp rtmp
youtube youtube
linkedin linkedin
once vez
can pode
you você

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

PT Possuo um contrato com tarifas negociadas para cada um dos meus destinos principais e uma oferta complementar para os meus destinos secundários. Como posso reservar as tarifas das minhas diferentes ofertas?

inglês português
agreement contrato
rates tarifas
main principais
destinations destinos
secondary secundários
can posso
book reservar
offers ofertas
offer oferta
each cada
and e
an um
my meus
the os
of dos
how como
for para

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

PT As contas Standard e Enterprise incluem um número de chamadas recebidas e 100 minutos de chamadas recebidas para localidades nos Estados Unidos/Canadá.

inglês português
standard standard
enterprise enterprise
canada canadá
accounts contas
minutes minutos
calls chamadas
an um
number número
us nos
of de

EN Mixed with iconic destinations such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art to name a few, and hidden gems on every corner, a trip to NYC will undoubtedly be an experience you won’t soon forget.

PT Uma mistura de destinos icônicos, como Central Park e Metropolitan Museum of Art, para mencionar alguns, e preciosidades escondidas a cada esquina, uma viagem a NYC será, sem dúvida, uma experiência que você não vai esquecer.

inglês português
destinations destinos
central central
park park
museum museum
art art
undoubtedly sem dúvida
experience experiência
forget esquecer
nyc nyc
of of
trip viagem
with sem
be ser
you você
the a
a uma
name de
will será
and e

EN When you think of New York City, New York whether you’ve been there or not, there are a few iconic destinations that stand out

PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam

inglês português
think pensa
new nova
york york
or ou
city cidade
destinations destinos
you você
been esteve
when quando
of de
a alguns

EN Mixed with iconic destinations such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art to name a few, and hidden gems on every corner, a trip to NYC will undoubtedly be an experience you won’t soon forget.

PT Uma mistura de destinos icônicos, como Central Park e Metropolitan Museum of Art, para mencionar alguns, e preciosidades escondidas a cada esquina, uma viagem a NYC será, sem dúvida, uma experiência que você não vai esquecer.

inglês português
destinations destinos
central central
park park
museum museum
art art
undoubtedly sem dúvida
experience experiência
forget esquecer
nyc nyc
of of
trip viagem
with sem
be ser
you você
the a
a uma
name de
will será
and e

EN When you think of New York City, New York whether you’ve been there or not, there are a few iconic destinations that stand out

PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam

inglês português
think pensa
new nova
york york
or ou
city cidade
destinations destinos
you você
been esteve
when quando
of de
a alguns

EN DESIGN THAT DEFIES EXPECTATIONS IN ICONIC DESTINATIONS

PT DESIGN QUE DESAFIA AS EXPECTATIVAS EM DESTINOS ICÔNICOS

inglês português
design design
expectations expectativas
destinations destinos
in em
that que

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Explore Rockefeller Center, one of NYC's must-see destinations, featuring over 100 shops and restaurants, the seasonal skating rink, the iconic Christmas Tree, and more!

PT Explore o Rockefeller Center, um dos destinos imperdíveis de Nova York, com mais de 100 lojas e restaurantes, a pista de patinação sazonal, a icônica árvore de Natal e muito mais!

inglês português
explore explore
rockefeller rockefeller
center center
destinations destinos
shops lojas
restaurants restaurantes
seasonal sazonal
skating patinação
christmas natal
tree árvore
one um
of de
featuring com
more mais
the o
and e

EN Haute Route is all about iconic destinations and our 5-Day events give riders the opportunity to fully explore what these world-famous cycling hotspots have to offer

PT O Haute Route é sobre destinos icônicos e nossos eventos de 5 dias fornecem aos ciclistas a oportunidade de explorar com intensidade o que estes famosos locais ciclísticos tem a oferecer

inglês português
haute haute
destinations destinos
events eventos
riders ciclistas
explore explorar
famous famosos
is é
opportunity oportunidade
the o
day dias
route route
and e
our nossos
to oferecer
about sobre

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Explore Rockefeller Center, one of NYC's must-see destinations, featuring over 100 shops and restaurants, the seasonal skating rink, the iconic Christmas Tree, and more!

PT Explore o Rockefeller Center, um dos destinos imperdíveis de Nova York, com mais de 100 lojas e restaurantes, a pista de patinação sazonal, a icônica árvore de Natal e muito mais!

inglês português
explore explore
rockefeller rockefeller
center center
destinations destinos
shops lojas
restaurants restaurantes
seasonal sazonal
skating patinação
christmas natal
tree árvore
one um
of de
featuring com
more mais
the o
and e

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

PT Comece sua vida a dois em um de nossos destinos inspiradores. Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

inglês português
begin comece
life vida
tropical tropical
setting cenário
mountain montanha
perfect perfeito
big grande
destinations destinos
city cidade
in em
one um
the o
day dia
of do
our nossos
we temos

EN Each of the Metropolitan Manor locations are set amidst some of the most spectacular landmarks and coveted addresses, where you can discover a world of iconic destinations.

PT Os hotéis do estilo “mansão metropolitana” estão situados em meio a alguns dos mais espetaculares pontos turísticos e em endereços extremamente cobiçados: você poderá descobrir um mundo de destinos fascinantes.

inglês português
locations pontos
amidst meio
spectacular espetaculares
addresses endereços
can poder
discover descobrir
world mundo
destinations destinos
a um
of de
most mais
and e

EN The map’s primary feature is the two iconic model homes facing one another on opposite ends of the cul-de-sac: a teal one on the west, which has the iconic Nuketown sign out front, and a yellow one to the east.

PT A principal característica do mapa são duas casas-modelo icônicas, uma de frente para a outra em extremidades opostas do beco: a verde-azulada no lado oeste, com a famosa placa do Nuketown bem na sua frente, e a amarela ao leste.

inglês português
maps mapa
feature característica
model modelo
homes casas
the a
another outra
a uma
is são
east leste
of do
and e
yellow amarela

EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.

PT Os EUA estão recheados de oportunidades para tirar fotos icônicas que farão você dizer com orgulho “Estive aqui”. Prepare sua lista de desejos que a América está esperando por você.

EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.

PT Os EUA estão recheados de oportunidades para tirar fotos icônicas que farão você dizer com orgulho “Estive aqui”. Prepare sua lista de desejos que a América está esperando por você.

EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.

PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.

inglês português
rotorua rotorua
destinations destinos
less menos
mt mt
ski esqui
fields campos
towns cidades
heart coração
other outros
central centrais
north norte
hour hora
the a
hours horas
is é
gateway porta
also também
located localizada
of do
and e

EN Like California Ski Destinations SlideShare.

PT Gostar do SlideShare California Ski Destinations.

inglês português
like gostar
california california
slideshare slideshare

EN Frequently, these topics go on to articles, podcasts, and other non-Radar destinations

PT Frequentemente, esses tópicos acabam virando artigos, podcasts e seguindo outros destinos que não o Radar

inglês português
frequently frequentemente
topics tópicos
podcasts podcasts
destinations destinos
other outros
and e
articles artigos
to esses

EN Life on the road now has more possibilities with redesigned spaces and new destinations.

PT A vida na estrada ganha mais possibilidades, com espaços redesenhados e novos destinos.

inglês português
life vida
road estrada
possibilities possibilidades
spaces espaços
destinations destinos
new novos
the a
more mais
and e

EN Physical casinos (as destinations)

PT Cassinos físicos (como destinos)

inglês português
physical físicos
casinos cassinos
as como
destinations destinos

EN If someone knows researching popular vacation destinations, they won’t waste time telling you about their work trips

PT Se uma pessoa sabe que você está pesquisando destinos de férias populares, ela não perderá tempo contando sobre suas viagens de trabalho

inglês português
knows sabe
researching pesquisando
popular populares
destinations destinos
waste perder
if se
vacation férias
time tempo
about sobre
work trabalho
you você
trips viagens
someone uma
their de

EN Although you’ll feel a world away, many of these beautiful beaches are less than an hour's drive from the city centre, making them ideal day trip destinations.

PT Embora você sinta que o mundo está longe, a maioria dessas praias magníficas fica a apenas uma hora do centro da cidade, tornando-se uma viagem ideal.

inglês português
feel sinta
world mundo
beaches praias
making tornando
ideal ideal
trip viagem
of do
city cidade
centre centro
from longe
the o
a uma
these dessas
although se
many que
are fica

EN You could be one of the first people in the world to see the sunrise by visiting one of these destinations.

PT Você pode ser uma das primeiras pessoas do mundo a ver o nascer do sol visitando um desses destinos.

inglês português
people pessoas
sunrise nascer do sol
visiting visitando
destinations destinos
world mundo
of do
you você
be ser
the o
the first primeiras
these desses
see ver
one um

EN Auckland Airport (AKL) is the country's largest and busiest airport, connecting with a large number of international and domestic destinations.

PT O Aeroporto de Auckland (AKL) é o maior e mais movimentado aeroporto do país, conectando-se a um grande número de destinos internacionais e domésticos.

inglês português
auckland auckland
airport aeroporto
connecting conectando
international internacionais
destinations destinos
is é
a um
largest mais
the o
number número
large grande
and e
of do

EN , and connect with a range of destinations in the North, South and Chatham Islands.

PT , e se conectam com uma variedade de destinos nas Ilhas Norte, Sul e Chatham.

inglês português
connect conectam
range variedade
destinations destinos
islands ilhas
north norte
south sul
a uma
and e
of de

EN is a group taxi – shared with other passengers travelling to various destinations

PT é um espécie de táxi coletivo, compartilhado com outros passageiros que viajam para vários destinos

inglês português
taxi táxi
shared compartilhado
passengers passageiros
destinations destinos
is é
a um
other outros
various vários
to para

EN Five star hotels and luxury resorts all feature outstanding restaurants and facilities in all our premium cities and destinations.

PT Todos os hotéis cinco estrelas e resorts de luxo da Nova Zelândia contam com maravilhosos restaurantes e instalações, em todas as nossas principais cidades e destinos.

inglês português
five cinco
star estrelas
luxury luxo
cities cidades
destinations destinos
restaurants restaurantes
facilities instalações
hotels hotéis
resorts resorts
in em
and e

EN Wizzair operates flights from the UK and Ireland to European destinations such as Warsaw or Girona

PT O Grupo Wizz Air compreende 3 companhias aéreas: Wizz Air Hungary, Wizz Air Bulgaria e Wizz Air Ukraine

inglês português
the o
and e
to a

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.

inglês português
switzerland suíça
winter inverno
sports esportes
enthusiasts amantes
snow neve
worlds mundo
other outros
mountains montanhas
the o
this sendo
of do
and e

EN The top destinations in Switzerland's summer regions at a glance.

PT Os melhores destinos de verão na Suíça em um clique.

inglês português
top melhores
destinations destinos
summer verão
at na
a um
glance ver
the os
in em

EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.

inglês português
winter inverno
sports esportes
enthusiasts amantes
snow neve
worlds mundo
other outros
mountains montanhas
being sendo
the o
of do
and e

EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.

PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes. Mais no alto você pode aproveitar tanto as pistas preparadas em condições ideais como encostas cobertas de neve intocada.

inglês português
temperatures temperatura
valley vale
destinations destinos
slopes encostas
you você
in em
can pode
high alto
regardless qualquer
of de
snow neve
the as
are é

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.

PT Lucerna e Interlaken – dois dos destinos turísticos mais apreciados na Suíça. Mas qual é a melhor maneira de ir de uma cidade para a outra? Muito fácil: tomando o Luzern–Interlaken Express e desfrutando da sua comodidade.

EN Simulcasting to Social Destinations

PT Transmissão simultânea para destinos sociais

inglês português
to para
social sociais
destinations destinos

EN You can forward your stream from Vimeo to other providers such as Facebook, YouTube, LinkedIn, and many more. Below are articles detailing how simulcast to individual destinations works.

PT Orientações sobre como levar sua transmissão do Vimeo para outros provedores, como Facebook, YouTube, LinkedIn e muitos mais.

inglês português
stream transmissão
vimeo vimeo
providers provedores
facebook facebook
other outros
youtube youtube
linkedin linkedin
many muitos
to sobre
and e
more mais
as como

EN Simulcast concurrent events to different destinations

PT Eventos concomitantes com transmissão simultânea para destinos diferentes

inglês português
simulcast transmissão simultânea
events eventos
to para
different diferentes
destinations destinos

Mostrando 50 de 50 traduções