Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "test with trick" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "test with trick" de inglês para português

Traduções de test with trick

"test with trick" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

test a amostra ao aplicativo aplicativos as avaliação base cada caso codificação com conta criar dados das de desenvolvimento do dos e ele eles em empresas entre esse este está exame experimente experiência ferramentas informações isso lo mas não o que oferece por processo produtos programação projeto prova qual quando que resultados segurança seja serviço serviços seu seus sistema sistemas sobre software sua suas tem ter testam testar teste testes todo um uma usar ver verificar você é
trick truque

Tradução de inglês para português de test with trick

inglês
português

EN This is typically because they focus on theoretical questions or trick questions, which are very binary in nature- either you know the trick/ theory or you don’t.

PT Isso é tipicamente porque se concentram em questões teóricas ou questões de truque, que são muito binárias na natureza - você sabe o truque / teoria ou não.

inglês português
typically tipicamente
trick truque
theory teoria
nature natureza
or ou
the o
is é
very muito
are são
you você
you know sabe
in em
this isso
because porque
questions não

EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.

PT Você não quer criar um teste com perguntas difíceis. Seus melhores candidatos não vão dar um. Teste os candidatos para habilidades no trabalho com o Adaface e encontre os candidatos mais qualificados.

inglês português
skills habilidades
adaface adaface
qualified qualificados
a um
test teste
on no
job trabalho
questions perguntas
candidates candidatos
you você
want quer
best melhores
to vão
create criar
your seus
and e
the o

EN Candidates prefer Adaface because Ada engages with a friendly chat involving relevant challenges that test for on-the-job skills as opposed to asking trick questions on a test.

PT Os candidatos preferem ADAFACE porque Ada se envolve com um bate-papo amigável envolvendo desafios relevantes que testam as habilidades no trabalho em vez de fazer perguntas de truque em um teste.

inglês português
adaface adaface
ada ada
engages envolve
friendly amigável
involving envolvendo
skills habilidades
trick truque
challenges desafios
test teste
candidates candidatos
a um
questions perguntas
job trabalho
chat papo
relevant relevantes
prefer que
as bate-papo
the os
because porque

EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.

PT Cada teste do Adaface é criado com perguntas não googláveis ​​de habilidade no trabalho (estritamente nenhuma pergunta de truque). O teste será personalizado com base na sua descrição / requisitos do trabalho.

inglês português
adaface adaface
test teste
created criado
strictly estritamente
trick truque
be ser
customized personalizado
description descrição
no não
requirements requisitos
questions perguntas
on no
job trabalho
each cada
your sua
based com

EN Adaface assessments have relevant questions that test for on-the-job skills. We do not expect candidates to solve puzzles/ trick questions.

PT As avaliações do Adaface têm questões relevantes que testam as habilidades no trabalho. Não esperamos que os candidatos resolvam quebra-cabeças / truques.

inglês português
adaface adaface
assessments avaliações
test testam
skills habilidades
puzzles quebra-cabeças
relevant relevantes
candidates candidatos
on no
job trabalho
the os

EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.

PT Teste DNS Leak: Um teste de vazamento de DNS é um teste que verifica se o seu endereço IP está sendo vazado.

inglês português
dns dns
leak vazamento
ip ip
test teste
a um
checks verifica
is é
whether se
address endereço
being sendo
that que
your seu

EN test test tube education science tube chemistry test healthcare and medical chemical flask

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

inglês português
and a
science dados

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.

inglês português
wide amplo
restoration restauração
performed realizado
annually anualmente
tape fita
storage armazenamento
environment ambiente
test teste
the os
is é
data dados
a um
service serviço
this este
and e
to para
for de

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

PT Observe que o intuito das hospedagens para testes é oferecer aos candidatos acesso total ao teste. Elas não representam qualquer garantia de melhor desempenho ou conclusão do teste.

inglês português
candidates candidatos
access acesso
guarantee garantia
improved melhor
performance desempenho
completion conclusão
is é
or ou
the o
test teste
to oferecer
with aos
that que
of do
full total

EN This product brochure describes the P705xA O-RAN Radio Unit Test Automation Solution that is used in design verification test (DVT) and conformance test of an O-RAN Radio Unit (O-RU).

PT Este catálogo apresenta os principais recursos e benefícios da solução de medição de 5G em campo da Keysight.

inglês português
brochure catálogo
solution solução
the os
this este
in em
of de
and e

EN Interestingly, Test-Driven development is a common method or style in programming where the developers intentionally write a unit test and make sure that the test fails

PT Curiosamente, o desenvolvimento orientado a teste é um método ou estilo comum de programação em que os desenvolvedores escrevem intencionalmente um teste de unidade e garantem que o teste falhe

inglês português
method método
style estilo
developers desenvolvedores
intentionally intencionalmente
development desenvolvimento
is é
a um
common comum
or ou
programming programação
test teste
in em
unit unidade
and e
the o
that que

EN Test cases are often grouped into Test Groups or Test Suites

PT Os casos de teste geralmente são agrupados em Grupos de Testes ou Provas de Testes

inglês português
cases casos
often geralmente
grouped agrupados
groups grupos
or ou
are são
test teste
into de

EN The secret of unit test is not about writing test, but writing testable code under test

PT O segredo do teste unitário não é sobre escrever testes, mas escrever código testável sob teste

inglês português
secret segredo
is é
code código
the o
of do
test teste
writing escrever
but mas
about sobre
not não
under sob

EN There is no secret to write good unit test. In order to write good unit test, you need to create easy-to-test design.

PT Não há segredo para escrever um bom teste unitário. Para escrever um bom teste unitário, você precisa criar um design fácil de testar.

inglês português
secret segredo
good bom
unit um
easy fácil
design design
in de
you você
create criar
test teste
need precisa
to escrever

EN Demonstrate and validate your DR recovery plan by building a separate virtual forest test lab with production data to test disaster scenarios and safely test prior to making changes in the production

PT Demonstre e valide seus planos de recuperação DR criando um laboratório de teste de forest virtual separado com dados de produção para testar cenários de desastres e realizar testes de segurança antes de fazer alterações na produção

inglês português
demonstrate demonstre
dr dr
recovery recuperação
plan planos
separate separado
virtual virtual
forest forest
lab laboratório
data dados
disaster desastres
scenarios cenários
safely segurança
changes alterações
a um
production produção
validate valide
test teste
to test testar
and e
your seus
by com
building criando
to a
in de

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.

inglês português
wide amplo
restoration restauração
performed realizado
annually anualmente
tape fita
storage armazenamento
environment ambiente
test teste
the os
is é
data dados
a um
service serviço
this este
and e
to para
for de

EN If you test positive in the dog test, you only have to walk 40 metres to have it confirmed with a PCR test.

PT Se o resultado for positivo no teste do cão, você só precisa caminhar 40 metros para que seja confirmado com um teste de RCP.

inglês português
test teste
positive positivo
dog cão
metres metros
confirmed confirmado
if se
a um
the o
you você
have to precisa
to para
in de
it seja

EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.

PT O seu Logic será entregue num estojo de neopreno personalizado, com fecho de correr, inclui um cabo USB bem como as pinças de teste (duas pinças para cada entrada) e as sondas de teste de que necessita.

inglês português
cable cabo
well bem
logic logic
usb usb
test teste
a um
need necessita
the o
receive que
will será
as como

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

PT Observe que o intuito das hospedagens para testes é oferecer aos candidatos acesso total ao teste. Elas não representam qualquer garantia de melhor desempenho ou conclusão do teste.

inglês português
candidates candidatos
access acesso
guarantee garantia
improved melhor
performance desempenho
completion conclusão
is é
or ou
the o
test teste
to oferecer
with aos
that que
of do
full total

EN The Gaming test group focuses on real-time graphics and physics. It includes two Graphics tests for GPU performance, a Physics test for CPU performance, and a Combined test.

PT O Grupo de teste de Jogos se concentra em gráficos e física em tempo real. Inclui dois testes gráficos para desempenho de GPU, um teste de física para desempenho de CPU e um teste combinado.

inglês português
gaming jogos
group grupo
focuses concentra
graphics gráficos
physics física
gpu gpu
performance desempenho
cpu cpu
combined combinado
real real
includes inclui
the o
time tempo
test teste
a um
tests testes
real-time tempo real
two dois
and e

EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.

PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.

inglês português
implementation implementação
affect afetam
consensus consenso
changes mudanças
links links
applicable aplicável
test teste
cases casos
other outros
if se
are são
for de
choose que
may podem
include incluir
to para
an uma

EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question. 

PT Usando essa tela de revisão, os examinandos podem selecionar e visualizar imediatamente qualquer item do teste, eliminando assim a necessidade de folhear as páginas de um caderno de teste em busca de uma pergunta específica.

inglês português
can podem
select selecionar
eliminating eliminando
search busca
screen tela
test teste
review revisão
pages páginas
using usando
immediately imediatamente
a um
in em
question pergunta
the os
and e
item item
of do
this essa

EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer

PT O truque abaixo para poder assistir o Hulu fora dos Estados Unidos e do Japão funciona melhor se você assistir o Hulu usando o navegador do seu computador

inglês português
trick truque
japan japão
works funciona
browser navegador
computer computador
if se
hulu hulu
the o
using usando
below abaixo
united unidos
able poder
best melhor
you você
outside fora
states estados
and e

EN Please note that our tester had a verified PayPal account, so you might need one as well to be able to use this trick

PT Observe que nosso testador tinha uma conta PayPal verificada, então você também pode precisar de uma para poder usar este truque

inglês português
tester testador
verified verificada
paypal paypal
trick truque
account conta
a uma
you você
this este
need precisar
use usar
able poder
note observe
our nosso

EN Here’s a trick I’d recommend before plunging into a massive project with one.

PT Aqui está um truque que eu recomendo que você use antes de contratar um designer para um grande projeto.

inglês português
trick truque
massive grande
project projeto
a um
with use
before antes
into de

EN The trick is to laser-focus your ads on what people get versus what it’s going to cost them.

PT O truque é focar seus anúncios especificamente em o que as pessoas conseguem adquirir e o que vai custar a elas.

inglês português
trick truque
ads anúncios
people pessoas
cost custar
focus focar
is é
the o
your seus

EN The trick to crafting powerful headlines is by using simple and direct language.

PT O truque para criar títulos poderosos é usar uma simples linguagem direta.

inglês português
trick truque
powerful poderosos
headlines títulos
direct direta
the o
is é
using usar
simple simples
and criar
to para
language linguagem

EN People are already telling you what they want by typing in those specific queries. The trick is that you have to listen to what they’re saying.

PT Pessoas já estão te dizendo o que elas querem comprar digitando essas consultas específicas. O truque é que você tem que ouvir o que eles estão dizendo.

inglês português
typing digitando
queries consultas
trick truque
people pessoas
specific específicas
is é
the o
saying dizendo
you você
are estão
they want querem
already que

EN This trick can save you time and increase results. Sounds like a good trade off to me!

PT Este truque pode te poupar dinheiro e aumentar os resultados. Parece um bom negócio para mim!

inglês português
trick truque
save poupar
increase aumentar
results resultados
trade negócio
can pode
a um
good bom
this este
me mim
and e
to dinheiro

EN The trick isn’t to fight them, though.

PT No entanto, o truque é não lutar contra eles.

inglês português
trick truque
to contra
the o
fight lutar
though entanto

EN The trick is to start by following the tactics that have been proven to work.

PT O truque é começar seguindo táticas comprovadas.

inglês português
trick truque
following seguindo
tactics táticas
proven comprovadas
is é
the o

EN This might sound like a trick question, but it’s not.

PT Essa pergunta pode parecer boba, mas não é:

inglês português
sound parecer
question pergunta
its o
might pode
but mas
this essa
not não

EN The trick to making content work is to turn these conversations into conversions.

PT O truque para fazer o conteúdo funcionar é transformar essas conversas em conversões.

inglês português
trick truque
conversations conversas
conversions conversões
content conteúdo
the o
is é
turn transformar
to em

EN What worked yesterday might not work tomorrow. The trick is to find what works today.

PT O que funcionou ontem, pode não funcionar amanhã. O truque é encontrar o que funciona hoje.

inglês português
yesterday ontem
trick truque
tomorrow amanhã
is é
works funciona
the o
not não
today hoje
worked funcionou
find encontrar
might pode
to funcionar

EN It’s very simple to start a website or a blog. The real trick is attracting enough regular readers to meet your goals. The main goal of 25% of CEOs is to attract the right audience with every piece of information that they put out there.

PT É muito simples, nos dias de hoje, começar um site ou um blog. O verdadeiro truque é atrair leitores regulares suficientes para cumprir suas metas. A principal meta de 25% dos CEOs é atrair o público certo com cada informação que eles divulgam.

inglês português
blog blog
trick truque
regular regulares
readers leitores
ceos ceos
audience público
information informação
a um
website site
or ou
is é
goals metas
main principal
goal meta
attract atrair
simple simples
enough para
meet cumprir
of de
the o
that verdadeiro
very muito
with nos

EN Focusing on being simple and straightforward should do the trick.

PT Focar em ser simples e direto deve resolver a questão.

inglês português
focusing focar
the a
simple simples
on em
and e
should deve
straightforward direto

EN Over the years, our inventive nature has led to increasingly bizarre options for recreation and sport. These adventures trick your mind into an extreme state of fright, but they’re generally completely safe.

PT Ao longo dos anos, a nossa natureza criativa nos levou a opções cada vez mais bizarras de lazer e esporte. Essas aventuras enganam sua mente ao deixá-la em um estado extremo de medo, mas normalmente elas são completamente seguras.

inglês português
nature natureza
led levou
sport esporte
adventures aventuras
mind mente
extreme extremo
generally normalmente
options opções
completely completamente
years anos
the a
increasingly cada vez mais
of de
and e
an um
state estado
but mas

EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.

PT De certa forma, essa é a lógica do projeto de rastreamento COVID-19: mesmo sem esse truque técnico, uma massa crítica de usuários precisará executar o aplicativo de rastreamento para obter um bom resultado de segurança pública.

inglês português
tracing rastreamento
technical técnico
trick truque
critical crítica
users usuários
good bom
public pública
safety segurança
outcome resultado
is é
project projeto
without sem
app aplicativo
need precisar
a um
the o
mass massa
of do
this essa

EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.

PT Mas, certamente há muito a fazer, acho que o truque é fazer as poucas coisas que importam, em vez de necessariamente estarem ocupadas o tempo todo.

inglês português
think acho
trick truque
necessarily necessariamente
is é
matter importam
be estarem
time tempo
the o
but mas
things coisas
rather em vez
than de

EN The witching hour approaches in Call of Duty: Mobile. Season 9 brings two new maps, the return of Undead Siege, the Trick or Treat themed event, a brand-new Battle Pass, and more.

PT A hora macabra se aproxima no Call of Duty: Mobile. A 9ª Temporada apresenta dois mapas novos, a volta do Cerco Zumbi, o evento temático Travessuras ou Gostosuras, um novo Passe de Batalha e mais.

inglês português
hour hora
call call
mobile mobile
season temporada
maps mapas
return volta
or ou
event evento
battle batalha
pass passe
of of
duty duty
new novo
a um
more mais
the o
in de
two dois
and e

EN Once you get guests in the door, you know that giving them a personalized experience is a must. The trick is getting them in the door to begin with.

PT Quando os clientes batem à sua porta, oferecer a eles uma experiência personalizada é uma obrigação. O xis da questão é levá-los primeiro até você.

inglês português
guests clientes
personalized personalizada
door porta
giving da
experience experiência
is é
you você
a uma
to oferecer
the o

EN One trick to improve the  visibility for your content is to SEO optimize it for key phrases

PT Um truque para melhorar a visibilidade do seu conteúdo é otimizar o SEO das frases-chave

inglês português
trick truque
content conteúdo
key chave
phrases frases
optimize otimizar
is é
improve melhorar
visibility visibilidade
seo seo
one um
the o
your seu

EN Other scammers sometimes trick the user into sending money to another person

PT Outros golpistas às vezes enganam o usuário para enviar dinheiro para outra pessoa

inglês português
scammers golpistas
sometimes vezes
other outros
user usuário
the o
another outra
money dinheiro
person pessoa

EN Trick malware and hackers with MacKeeper!

PT Espante o malware e os hackers com o MacKeeper!

inglês português
malware malware
hackers hackers
mackeeper mackeeper
and e

EN Their main trick is they can provide a more immersive experience when you're listening to music, podcasts, and so on.

PT Seu principal truque é que eles podem fornecer uma experiência mais envolvente quando você ouve música, podcasts e assim por diante.

inglês português
trick truque
immersive envolvente
experience experiência
podcasts podcasts
is é
can podem
music música
main principal
a uma
and e
to fornecer
more mais
when quando

EN Impersonating a trusted sender can be used to trick your recipient into letting their guard down

PT Fazer-se passar por um remetente de confiança pode ser utilizado para enganar o seu receptor, levando-o a baixar a guarda

inglês português
used utilizado
guard guarda
a um
sender remetente
can pode
be ser
down de
to a
trusted confiança
your seu

EN Including Big Star, Weezer and Cheap Trick

PT Incluindo Big Star, Weezer e Cheap Trick

inglês português
including incluindo
star star
and e
big big

EN We have curated a mighty fine collection of the best geek pumpkins for you to enjoy and get in the mood for a spot of trick or treating.

PT Qual é o melhor rastreador Bluetooth e qual você deve escolher?

inglês português
the o
best melhor
you você
and e
to qual

EN Bond's car in Die Another Day comes with all the usual gadgets, guns and tricks. However, it's number one trick is the ability to cloak.

PT O carro de Bond em Die Another Day vem com todos os dispositivos, armas e truques usuais. No entanto, seu truque número um é a capacidade de camuflagem.

inglês português
gadgets dispositivos
tricks truques
trick truque
ability capacidade
day day
die die
is é
in em
car a
comes com
and e
number número
the o

EN A remarkably talented golfer and distinguished basketball player, Mildred Didrikson of the USA showcased her all-round sporting skills in the track and field events, collecting a unique hat-trick of medals

PT Uma golfista notavelmente talentosa e distinta jogadora de basquete, Mildred Didrikson, dos EUA, exibiu suas habilidades esportivas em eventos de atletismo, com um hat-trick de medalhas

inglês português
basketball basquete
skills habilidades
events eventos
medals medalhas
a um
in em
of de
and e

Mostrando 50 de 50 traduções