EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
Traduzir "mb for every" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mb for every" de inglês para português
Traduções de mb for every
"mb for every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de mb for every
inglês
português
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.
| inglês | português |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| world | mundo |
| pet | pet |
| matters | importante |
| production | produção |
| compressed | comprimido |
| air | ar |
| pump | bomba |
| gain | ganho |
| efficiency | eficiência |
| saving | economia |
| cost | custos |
| bottle | garrafa |
| of | do |
| and | e |
| second | segundo |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.
| inglês | português |
|---|---|
| functions | funções |
| performance | desempenho |
| rack | rack |
| center | center |
| network | rede |
| server | servidor |
| cloudflare | cloudflare |
| a | um |
| reliability | confiabilidade |
| cities | cidades |
| countries | países |
| is | é |
| all | todas |
| security | segurança |
| and | e |
| today | hoje |
| in | em |
| data | data |
| the | as |
| that | que |
EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.
PT Você está preparado para agregar valor durante as interações com os pacientes em cada canal? Com a Pega, assim será.
| inglês | português |
|---|---|
| ready | preparado |
| patient | pacientes |
| interaction | interações |
| channel | canal |
| pega | pega |
| add | agregar |
| you | você |
| be | ser |
| value | valor |
| will | será |
EN You need a resource you can trust ? every time, even as you navigate those complex cases ? because every decision counts and every patient matters.
PT Você precisa de um recurso em que possa confiar — sempre, mesmo enquanto navega nesses casos complexos — porque cada decisão conta e todos os pacientes são importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| resource | recurso |
| can | possa |
| trust | confiar |
| complex | complexos |
| cases | casos |
| decision | decisão |
| counts | conta |
| patient | pacientes |
| matters | importantes |
| a | um |
| as | que |
| need | precisa |
| even | mesmo |
| because | porque |
| time | sempre |
| and | e |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
PT Indicadores de contact center em um único lugar para cada canal, agente e local.
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | indicadores |
| contact | contact |
| centre | center |
| channel | canal |
| agent | agente |
| and | e |
| place | lugar |
| location | local |
| in | em |
| every | cada |
| one | um |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location
PT Tenha todos os indicadores do seu contact center em um único lugar para cada canal, agente e local
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | indicadores |
| contact | contact |
| centre | center |
| channel | canal |
| agent | agente |
| all | todos |
| and | e |
| place | lugar |
| location | local |
| in | em |
| every | cada |
| one | um |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador
| inglês | português |
|---|---|
| created | criadas |
| analyzing | analisar |
| processing | processar |
| broadcast | transmissão |
| online | on-line |
| streams | fluxos |
| overwhelming | esmagador |
| information | informações |
| new | novas |
| can | pode |
| day | dia |
| of | de |
| media | mídias |
| be | ser |
| being | sendo |
| second | segundo |
| social media | sociais |
| and | e |
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores de educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em cada país do globo, e em quase todos os idiomas usam o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
| inglês | português |
|---|---|
| workplaces | locais de trabalho |
| globe | globo |
| solution | solução |
| online | online |
| organisations | organizações |
| education | educação |
| country | país |
| moodle | moodle |
| sector | setores |
| manage | gerenciar |
| hundreds | centenas |
| in | em |
| thousands | milhares |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.
PT Hoje, centenas de milhões de pessoas, em milhares de organizações em todos os setores da educação, em todos os países do globo, em quase todos os idiomas, usam o Moodle como uma caixa de ferramentas para gerenciar seu aprendizado online.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| country | países |
| globe | globo |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| online | online |
| organisations | organizações |
| education | educação |
| moodle | moodle |
| sector | setores |
| today | hoje |
| manage | gerenciar |
| hundreds | centenas |
| millions | milhões de |
| in | em |
| thousands | milhares |
| a | uma |
| use | ferramentas |
| of | do |
| learning | aprendizado |
| the | o |
EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network
PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global
| inglês | português |
|---|---|
| is | foi |
| center | centers |
| global | global |
| network | rede |
| service | serviços |
| data | data |
| server | servidores |
| in | em |
| to | a |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
PT Nosso objetivo é que cada vez mais pessoas cozinhem de forma sustentável, saudável e amiga dos animais com nossas receitas todos os dias, todas as semanas e todos os anos.
| inglês | português |
|---|---|
| goal | objetivo |
| people | pessoas |
| recipes | receitas |
| animal | animais |
| is | é |
| year | anos |
| week | semanas |
| day | dias |
| our | nosso |
| more | mais |
| and | e |
| sustainably | sustentável |
| for | de |
EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page
PT O ficheiro PDF selecionado pode ser dividido após todas as páginas, gerando um novo documento para cada página no ficheiro original, ou após todas as páginas pares ou ímpares
| inglês | português |
|---|---|
| selected | selecionado |
| split | dividido |
| generating | gerando |
| new | novo |
| original | original |
| page | página |
| a | um |
| or | ou |
| can | pode |
| document | documento |
| in | no |
| file | ficheiro |
| be | ser |
| the | o |
| after | após |
| every | cada |
| even | para |
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
| inglês | português |
|---|---|
| workplaces | locais de trabalho |
| globe | globo |
| solution | solução |
| online | online |
| organisations | organizações |
| education | educação |
| country | países |
| moodle | moodle |
| sector | setores |
| use | use |
| manage | gerenciar |
| hundreds | centenas |
| in | em |
| thousands | milhares |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
PT Indicadores de contact center em um único lugar para cada canal, agente e local.
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | indicadores |
| contact | contact |
| centre | center |
| channel | canal |
| agent | agente |
| and | e |
| place | lugar |
| location | local |
| in | em |
| every | cada |
| one | um |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location
PT Tenha todos os indicadores do seu contact center em um único lugar para cada canal, agente e local
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | indicadores |
| contact | contact |
| centre | center |
| channel | canal |
| agent | agente |
| all | todos |
| and | e |
| place | lugar |
| location | local |
| in | em |
| every | cada |
| one | um |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador
| inglês | português |
|---|---|
| created | criadas |
| analyzing | analisar |
| processing | processar |
| broadcast | transmissão |
| online | on-line |
| streams | fluxos |
| overwhelming | esmagador |
| information | informações |
| new | novas |
| can | pode |
| day | dia |
| of | de |
| media | mídias |
| be | ser |
| being | sendo |
| second | segundo |
| social media | sociais |
| and | e |
EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network
PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global
| inglês | português |
|---|---|
| is | foi |
| center | centers |
| global | global |
| network | rede |
| service | serviços |
| data | data |
| server | servidores |
| in | em |
| to | a |
EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.
PT Todos os servidores de todos os data centers da Cloudflare, que abrangem 250 cidades em 100 países, executam a pilha completa de serviços de mitigação de DDoS.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| stack | pilha |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| center | centers |
| cities | cidades |
| countries | países |
| full | completa |
| services | serviços |
| server | servidores |
| in | em |
| data | data |
| the | os |
| of | de |
| that | que |
EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds
PT A mitigação de DDoS baseada em BGP fornecida por todos os servidores em cada data center da Cloudflare garante que ataques de qualquer tamanho e tipo sejam detectados e mitigados automaticamente em questão de segundos
| inglês | português |
|---|---|
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| server | servidores |
| cloudflare | cloudflare |
| center | center |
| attacks | ataques |
| size | tamanho |
| automatically | automaticamente |
| seconds | segundos |
| based | baseada |
| data | data |
| in | em |
| ensures | garante |
| of | de |
| any | qualquer |
| kind | tipo |
| and | e |
EN Every Cloudflare One service runs in every one of our 250+ cities around the world. No need to manually integrate multiple point products as you progress to a SASE model.
PT Todos os serviços do Cloudflare One são executados em cada uma das nossas + de 250 cidades ao redor do mundo. Não é preciso integrar manualmente vários produtos pontuais ao progredir para um modelo SASE.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| cities | cidades |
| manually | manualmente |
| integrate | integrar |
| sase | sase |
| world | mundo |
| model | modelo |
| the | os |
| one | one |
| a | um |
| in | em |
| products | produtos |
| need to | preciso |
| of | do |
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.
| inglês | português |
|---|---|
| robust | robusto |
| rules | regras |
| clouds | nuvens |
| unified | unificado |
| logs | logs |
| analytics | analytics |
| kubernetes | kubernetes |
| cluster | cluster |
| security | segurança |
| a | um |
| ensure | garanta |
| in | em |
| with | conjunto |
| protected | protegido |
| of | de |
| and | e |
| receive | receba |
| the | o |
EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world.
PT O Programa de Parceiros Atlassian vai ajudar você a oferecer excelentes serviços técnicos, de vendas e de consultoria para nossos 138.000 clientes de todos os portes, em todos os setores, em qualquer lugar do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partner | parceiros |
| program | programa |
| outstanding | excelentes |
| technical | técnicos |
| customers | clientes |
| sales | vendas |
| world | mundo |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| help | ajudar |
| you | você |
| in | em |
| and | e |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| of | do |
| the | o |
| will | vai |
EN Not every piece of content you produce is going to perform well with all members of your target audience in every stage of the sales funnel
PT Nem todo conteúdo produzido tem um bom desempenho para todos os membros do seu público-alvo em todas as etapas do funil de vendas
| inglês | português |
|---|---|
| well | bom |
| members | membros |
| audience | público |
| funnel | funil |
| target audience | público-alvo |
| content | conteúdo |
| sales | vendas |
| perform | desempenho |
| target | alvo |
| in | em |
| your | seu |
| the | os |
| of | do |
| you | etapas |
EN The content management system you need to easily create and personalize website pages for every visitor — optimized for conversion across every device. Rely on developers as much or as little as you'd like.
PT O sistema de gestão de conteúdo que você precisa para criar e personalizar páginas do site para cada visitante, otimizadas para conversão em diferentes dispositivos. Não dependa de desenvolvedores.
| inglês | português |
|---|---|
| management | gestão |
| visitor | visitante |
| optimized | otimizadas |
| developers | desenvolvedores |
| the | o |
| system | sistema |
| device | dispositivos |
| content | conteúdo |
| pages | páginas |
| conversion | conversão |
| you | você |
| personalize | personalizar |
| website | site |
| and | e |
| create | criar |
| need | precisa |
| to | em |
| every | cada |
| or | não |
EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country.
PT Um processo abrangente e contínuo, para que tenha a certeza de que os seus materiais de formação localizados são cativantes para todos os utilizadores finais, em todos os países
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| ongoing | contínuo |
| training | formação |
| user | utilizadores |
| country | países |
| a | um |
| comprehensive | abrangente |
| you | os |
| materials | materiais |
| end | finais |
| and | e |
| are | são |
| in | em |
| your | seus |
| that | que |
EN Make sure every profile you have is up to date on every social media platform you’re using. Check that they all have a working link to your website.
PT Certifique-se de que seus perfis estejam atualizados em todas as plataformas. E confira se todos eles têm um link que funciona direcionando para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfis |
| website | site |
| a | um |
| platform | plataformas |
| check | confira |
| link | link |
EN There is a reason why magazines come out every month or every few weeks. It?s so their readers know when the next issue comes out.
PT Existe uma razão pela qual as revistas são lançadas todos os meses ou todas as semanas. É assim que seus leitores sabem quando a próxima edição vai sair.
| inglês | português |
|---|---|
| magazines | revistas |
| month | meses |
| weeks | semanas |
| s | s |
| readers | leitores |
| reason | razão |
| or | ou |
| when | quando |
| is | existe |
| a | uma |
| the | os |
| few | que |
| so | assim |
| out | o |
EN The model is flexible and customisable: it can be implemented in any environment, whether or not connectivity is available, and it adapts to every country and every school
PT Já conseguimos ajudar mais de 10 milhões de crianças da América Latina, Caribe, África e Ásia
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| to | mais |
| and | e |
| in | de |
EN We’re here to help when you need us. Professionals are ready to assist you every hour of every day with your 3D model purchase via chat or support ticket.
PT Estamos aqui para ajudar quando você precisar de nós. Os profissionais estão prontos para ajudá-lo a cada hora de cada dia com a compra do seu modelo 3D por meio do bate-papo ou do tíquete de suporte .
| inglês | português |
|---|---|
| professionals | profissionais |
| ready | prontos |
| model | modelo |
| purchase | compra |
| ticket | tíquete |
| or | ou |
| hour | hora |
| day | dia |
| support | suporte |
| here | aqui |
| us | nós |
| are | estão |
| you | você |
| to | a |
| when | quando |
| help | ajudar |
| need | precisar |
| of | do |
| chat | papo |
| with | meio |
| assist | para |
EN Get 5 videos every month with our latest video subscription — including access to every HD and 4K clip in our library.
PT Adquira cinco vídeos por mês com a mais recente assinatura de vídeo, que inclui acesso a vídeos em HD e 4K em nossa biblioteca.
| inglês | português |
|---|---|
| month | mês |
| subscription | assinatura |
| hd | hd |
| library | biblioteca |
| latest | recente |
| access | acesso |
| our | nossa |
| get | adquira |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| and | e |
| including | inclui |
| in | em |
EN The breach epidemic is growing with an average of thirteen enterprise security breaches every day, resulting in roughly 10 million records lost a day – or 420,000 every hour
PT A epidemia de violações está crescendo com uma média de treze violações de segurança por dia em empresas, resultando em aproximadamente 10 milhões de registros perdidos por dia - ou 420.000 a cada hora
| inglês | português |
|---|---|
| epidemic | epidemia |
| growing | crescendo |
| average | média |
| thirteen | treze |
| security | segurança |
| enterprise | empresas |
| million | milhões |
| lost | perdidos |
| or | ou |
| breaches | violações |
| hour | hora |
| the | a |
| day | dia |
| records | registros |
| in | em |
| is | está |
| a | uma |
| of | de |
| every | cada |
EN The Data Culture Playbook is a resource for executives and data leaders who want to empower every individual within their organisations to use data to gain critical insights and tackle every business challenge.
PT O manual da cultura de dados é um recurso para executivos e líderes de dados que querem capacitar todas as pessoas em sua organização para usar os dados para obter informações importantes e conquistar cada desafio de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| culture | cultura |
| resource | recurso |
| executives | executivos |
| leaders | líderes |
| empower | capacitar |
| critical | importantes |
| challenge | desafio |
| is | é |
| a | um |
| gain | obter |
| data | dados |
| want to | querem |
| use | usar |
| insights | informações |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN You assign every SIM a data 'Quota'. By opting to increase the minimum data spend of a SIM, you'll receive discounted data prices in every available country.
PT Você atribui a cada SIM uma “cota” de dados. Ao optar por aumentar o gasto mínimo de dados de um SIM, você receberá preços de dados com desconto em cada país disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| sim | sim |
| data | dados |
| quota | cota |
| opting | optar |
| increase | aumentar |
| minimum | mínimo |
| discounted | com desconto |
| prices | preços |
| available | disponível |
| country | país |
| by | por |
| receive | receber |
| spend | com |
| a | uma |
| of | de |
| to | a |
EN We deliver content every single day. On any topic, in any tone of voice. Always on schedule. And the quality? You can check it out right here! By every content category.
PT Fornecemos conteúdo todos os dias. Sobre qualquer assunto, com qualquer tom da marca. Sempre no prazo. E a qualidade? Você pode conferir bem aqui! Em todas as categoria de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| check | conferir |
| category | categoria |
| content | conteúdo |
| always | sempre |
| quality | qualidade |
| right | bem |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | os |
| any | qualquer |
| topic | assunto |
| tone | e |
| of | do |
| by | com |
| we | todas |
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.
PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo.
| inglês | português |
|---|---|
| million | milhões |
| resilience | resiliência |
| strength | força |
| corner | cantos |
| globe | globo |
| people | pessoas |
| story | história |
| community | comunidade |
| and | e |
| in | em |
| things | coisas |
| hope | esperança |
| all | todas |
| a | uma |
| has | tem |
| the | os |
| of | do |
| we | nos |
EN Well over 20,000 people every month use Logic ? at Tesla, SpaceX, Apple, Google, and virtually every other hardware manufacturer on the planet.
PT Mais de 20.000 pessoas utilizam o Logic todos os meses, na Tesla, na SpaceX, na Apple, na Google e em quase todos os outros fabricantes de hardware do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| month | meses |
| tesla | tesla |
| apple | apple |
| hardware | hardware |
| manufacturer | fabricantes |
| planet | mundo |
| use | utilizam |
| logic | logic |
| other | outros |
| at | na |
| and | e |
| the | o |
| over | de |
EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.
PT Apenas poucas tradições têm caráter suprarregional ou até mesmo nacional. Os costumes vivenciados têm, na sua maioria, origem local – e marcam assim a diversidade da cultura suíça.
| inglês | português |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| customs | costumes |
| over | da |
| to | a |
| there | e |
| not | ou |
| can | ter |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
PT Depende do aplicativo. Os parceiros do Atlassian Marketplace podem decidir se gostariam de oferecer suporte e manutenção para cada listagem de aplicativo. Essas informações ficam disponíveis em todos os anúncios do Atlassian Marketplace.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | parceiros |
| listing | listagem |
| information | informações |
| decide | decidir |
| if | se |
| maintenance | manutenção |
| the | os |
| app | aplicativo |
| support | suporte |
| available | disponíveis |
| depends | depende |
| able | podem |
| in | em |
| to | oferecer |
| and | e |
| this | essas |
EN We take care of the image of your company or Institution, in every needed channel. We look after at the details, attending the requirements and objectives in every case, in order to show the desired image.
PT A imagem da sua Empresa ou Instituição bem cuidada, e em cada um dos suportes necessários. Cuidar de cada detalhe, de cada imagem transmitida, adequando a mensagem e o meio, atendendo aos requisitos e objetivos de cada caso.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhe |
| image | imagem |
| or | ou |
| institution | instituição |
| requirements | requisitos |
| objectives | objetivos |
| company | empresa |
| take care | cuidar |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN By integrating data from marketing, sales, and customer service, you’ll know the next best actions to take, and offers to make, for every prospect, every time.
PT Ao integrar dados de marketing, vendas e atendimento ao cliente, você saberá sempre quais Next Best Actions tomar e quais ofertas fazer para cada futuro cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| integrating | integrar |
| customer | cliente |
| data | dados |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| actions | actions |
| next | next |
| offers | ofertas |
| best | best |
| customer service | atendimento |
| and | e |
| know | saber |
| for | de |
| the | você |
| to take | tomar |
EN Our proven AI technology, combined with our ability to process data in real time, powers a marketing solution that delivers the kind of personalized, guided engagement that boosts adherence on every channel, every time
PT Nossa tecnologia comprovada de IA, combinada com a nossa capacidade de processar dados em tempo real, cria uma solução que fornece o tipo de interação personalizada e informada que aumenta a adesão em qualquer canal, a todo momento
| inglês | português |
|---|---|
| proven | comprovada |
| ai | ia |
| solution | solução |
| delivers | fornece |
| personalized | personalizada |
| engagement | interação |
| boosts | aumenta |
| adherence | adesão |
| channel | canal |
| technology | tecnologia |
| ability | capacidade |
| data | dados |
| real | real |
| process | processar |
| time | tempo |
| combined | com |
| in | em |
| kind | tipo |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, to every potential client – across any channel – every time.
PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita para qualquer cliente potencial em qualquer canal e a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinar |
| context | contexto |
| big | big |
| perfect | perfeita |
| client | cliente |
| channel | canal |
| and | e |
| offer | oferta |
| present | apresentar |
| real | real |
| potential | potencial |
| you | você |
| analytics | análises |
| create | criar |
| the | o |
| can | pode |
| time | tempo |
| any | qualquer |
| data | data |
EN Pega's low-code approach to intelligent technology means that every employee can be on their A game – and every customer can have an amazing experience
PT A tecnologia inteligente da Pega com abordagem low-code permite que todos os funcionários deem seu melhor e todos os clientes tenham experiências especiais
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| intelligent | inteligente |
| approach | abordagem |
| employee | funcionários |
| customer | clientes |
| experience | experiências |
| to | a |
| have | tenham |
| and | e |
| that | que |
| a | todos |
EN Their vision was to transform to an “Always-on Engagement” model, delivering hyper-personalized and meaningful content during every interaction – on every channel, in real-time.
PT Eles queriam adotar um modelo de “interação sempre ativa”, fornecendo conteúdo altamente personalizado e importante durante cada interação, em cada canal e em tempo real.
EN With a record of every conversation saved and stored to the contact’s timeline, your team has complete context and a crystal clear view of every relationship.
PT Com os detalhes de cada conversa salvos e armazenados na linha do tempo do contato, sua equipe tem o contexto necessário e uma visão cristalina de cada relação.
| inglês | português |
|---|---|
| saved | salvos |
| stored | armazenados |
| context | contexto |
| view | visão |
| contacts | contato |
| team | equipe |
| relationship | relação |
| conversation | conversa |
| a | uma |
| timeline | linha do tempo |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| complete | com |
EN We see to every detail so you can make the most of every moment to connect with family activities and unforgettable events.
PT Cuidamos de todos os detalhes para que você aproveite ao máximo cada momento para se conectar com atividades familiares e eventos inesquecíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| detail | detalhes |
| family | familiares |
| unforgettable | inesquecíveis |
| activities | atividades |
| events | eventos |
| the | os |
| you | você |
| of | de |
| connect | conectar |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
för every aspect every design category every cloudflare every suit every level every bit every shape every server every decision every step every element every member every team every second every day every detail every package every industry every conversation manage every aspect every website customize every aspect control every aspect every aspect – every single aspect monitor every aspect every business every email every corner every request every single every piece every stage every organisation every single server literally every day every security every application every sprint every type every post every call every edit every manual’s every month every page every user it’s every every single customerTraduzir mb for every para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe