Traduzir "programa de parceiros" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "programa de parceiros" de português para inglês

Tradução de português para inglês de programa de parceiros

português
inglês

PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.

EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.

portuguêsinglês
marketplacemarketplace
reconhecerecognizes
níveislevels
platinumplatinum
goldgold
silversilver
requisitosrequirements
suportesupport
diversosrange

PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.

EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.

portuguêsinglês
marketplacemarketplace
reconhecerecognizes
níveislevels
platinumplatinum
goldgold
silversilver
requisitosrequirements
suportesupport
diversosrange

PT Programa para parceiros MSSP.. Amplie suas ofertas em serviços de segurança gerenciados com o Programa para parceiros MSSP.

EN MSSP Partner Program. Expand your managed security services offerings with the MSSP Partner Program

portuguêsinglês
programaprogram
parceirospartner
msspmssp
suasyour
gerenciadosmanaged

PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica

EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners

portuguêsinglês
nossoour
ecossistemaecosystem
incluiincludes
valorvalue
agregadoadded
tecnologiatechnology
soluçõessolutions
oemoem
serviçosservice
gerenciadosmanaged
mspsmsps
aliançaalliance
estratégicastrategic

PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica

EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners

portuguêsinglês
nossoour
ecossistemaecosystem
incluiincludes
valorvalue
agregadoadded
tecnologiatechnology
soluçõessolutions
oemoem
serviçosservice
gerenciadosmanaged
mspsmsps
aliançaalliance
estratégicastrategic

PT O Programa de Parceiros de Segurança de Dados inclui canal, tecnologia, provedor de serviços e parceiros OEM

EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners

portuguêsinglês
othe
segurançasecurity
dadosdata
incluiincludes
canalchannel
tecnologiatechnology
oemoem

PT Temos um nível adicional chamado de Associado em que colocamos os parceiros que não estiveram ativos ou optaram por não participar plenamente do programa de parceiros.

EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.

portuguêsinglês
nívellevel
adicionaladditional
chamadocalled
ativosactive
ouor
participarparticipate
plenamentefully
programaprogram

PT O Programa de Parceiros da Qlik (QPP) é simples, previsível e lucrativo, fornecendo aos parceiros um caminho de crescimento completo, incentivos baseados no desempenho e regras claras de engajamento

EN The Qlik Partner Program (QPP) is simple, predictable, and profitable, providing partners with a complete growth path, performance-based incentives and clear rules of engagement

portuguêsinglês
programaprogram
qlikqlik
éis
previsívelpredictable
lucrativoprofitable
fornecendoproviding
uma
caminhopath
crescimentogrowth
completocomplete
incentivosincentives
baseadosbased
desempenhoperformance
regrasrules
engajamentoengagement

PT O Programa de Parceiros da Angola Cables, foi desenvolvido para permitir aos nossos  parceiros venderem os serviços em qualquer lugar do mundo

EN The Angola Cables Partner Program was developed to allow our partners to sell services anywhere in the world

portuguêsinglês
programaprogram
foiwas
desenvolvidodeveloped
nossosour
serviçosservices
mundoworld
angolaangola

PT O Programa de Parceiros de Segurança de Dados inclui canal, tecnologia, provedor de serviços e parceiros OEM

EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners

portuguêsinglês
othe
segurançasecurity
dadosdata
incluiincludes
canalchannel
tecnologiatechnology
oemoem

PT Temos um nível adicional chamado de Associado em que colocamos os parceiros que não estiveram ativos ou optaram por não participar plenamente do programa de parceiros.

EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.

portuguêsinglês
nívellevel
adicionaladditional
chamadocalled
ativosactive
ouor
participarparticipate
plenamentefully
programaprogram

PT O Programa de Parceiros da Qlik (QPP) é simples, previsível e lucrativo, fornecendo aos parceiros um caminho de crescimento completo, incentivos baseados no desempenho e regras claras de engajamento

EN The Qlik Partner Program (QPP) is simple, predictable, and profitable, providing partners with a complete growth path, performance-based incentives and clear rules of engagement

portuguêsinglês
programaprogram
qlikqlik
éis
previsívelpredictable
lucrativoprofitable
fornecendoproviding
uma
caminhopath
crescimentogrowth
completocomplete
incentivosincentives
baseadosbased
desempenhoperformance
regrasrules
engajamentoengagement

PT O Programa de Parceiros da Angola Cables, foi desenvolvido para permitir aos nossos  parceiros venderem os serviços em qualquer lugar do mundo

EN The Angola Cables Partner Program was developed to allow our partners to sell services anywhere in the world

portuguêsinglês
programaprogram
foiwas
desenvolvidodeveloped
nossosour
serviçosservices
mundoworld
angolaangola

PT O IBM ParterWorld Advisor conta com conteúdo do programa de parceiros da Red Hat. Agora, os parceiros de negócios da IBM têm acesso a todas as informações sobre a Red Hat na palma da mão.

EN IBM ParterWorld Advisor now features Red Hat partner program content to enable IBM business partners to have all the Red Hat information that they need, right at their fingertips.

portuguêsinglês
ibmibm
programaprogram
redred
hathat

PT Com o suporte do nosso ecossistema de parceiros OpenStack certificados, simplificamos a integração com seus investimentos atuais de datacenter por meio de um programa de certificação para centenas de parceiros de software, hardware e serviços.

EN Backed by our certified OpenStack partner ecosystem, we simplify integration with existing datacenter investments through a partner certification program for hundreds of software, hardware, and services partners.

portuguêsinglês
ecossistemaecosystem
openstackopenstack
integraçãointegration
investimentosinvestments
atuaisexisting
hardwarehardware

PT Não. Apenas alguns hotéis selecionados Design Hotels™ são parceiros do Marriott Bonvoy e participam do programa Marriott Bonvoy. Para acessar uma lista dos hotéis Design Hotels™ parceiros do Marriott Bonvoy, clique aqui.

EN No. Only select Design Hotels™ member hotels are Marriott Bonvoy Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy Program. To view a list of Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels please click here.

PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

portuguêsinglês
programaprogram
éis
impactimpact
vocêyou
beneficiarbenefit
melhorbest

PT Um dos objetivos do programa é promover a Mobilidade de Aprendizagem dos Indivíduos no ensino superior a estudantes e a pessoal (docente e não docente), quer dos países do programa (Europa), quer dos países parceiros (Não-UE). 

EN One of the objectives of the programme is to promote individual learning mobility in higher education for students and staff (teaching and non-teaching), both in the programme countries (Europe) and in partner countries (Non-EU). 

portuguêsinglês
objetivosobjectives
programaprogramme
éis
mobilidademobility
superiorhigher
estudantesstudents
parceirospartner

PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

portuguêsinglês
programaprogram
éis
impactimpact
vocêyou
beneficiarbenefit
melhorbest

PT Para mais informações sobre o Programa de Parceiros do Marketplace, consulte os requisitos do programa.

EN For more details on the Marketplace Partner Program, please see the program requirements.

portuguêsinglês
informaçõesdetails
parceirospartner
marketplacemarketplace
consultesee
requisitosrequirements

PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

portuguêsinglês
programaprogram
éis
impactimpact
vocêyou
beneficiarbenefit
melhorbest

PT Baixe o Guia do Programa de Parceiros Técnicos para saber mais sobre nosso programa e como podemos ajudar sua organização a escalar com mais rapidez e eficiência

EN Download the Tech Partner Program Guide to learn more about our program and how we can help your organization scale faster and more efficiently

PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

PT Afiliado:é a pessoa, natural ou jurídica, que se cadastra no Programa de Afiliados da mLabs para indicar a Plataforma e Serviços da Mlabs e recebe comissão em contrapartida. Mais detalhes em: https://www.mlabs.com.br/parceiros/programa-de-afiliados

EN Affiliate:is the person, natural or legal, who registers in the mLabs Affiliate Program to recommend the Mlabs Platform and Services and receives a commission in return. More details at: https://www.mlabs.com.br/parceiros/programa-de-afiliados

PT Visão geral de parcerias Programa Provedor de Soluções Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor

EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program

portuguêsinglês
parceriaspartnerships
programaprogram
provedorprovider
soluçõessolution
aliançaalliance
tecnologiatechnology
distribuidordistributor

PT digitalizou seu programa de desconto - 15% de desconto para idosos, professores e militares - integrando o SheerID em seu programa de fidelidade online. Quando a empresa lançou o novo programa, ele atraiu e verificou 200,000 clientes.

EN digitized their discount program—15% off for seniors, teachers, and the military—by integrating SheerID into their online loyalty program. When the company launched the new program, it attracted and verified 200,000 customers.

portuguêsinglês
programaprogram
descontodiscount
idososseniors
professoresteachers
militaresmilitary
integrandointegrating
fidelidadeloyalty
onlineonline
quandowhen
empresacompany
clientescustomers
sheeridsheerid

PT Visão geral de parcerias Programa do Revendedor Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor

EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program

portuguêsinglês
parceriaspartnerships
programaprogram
revendedorreseller
aliançaalliance
tecnologiatechnology
distribuidordistributor

PT Veja o que nossos parceiros estão dizendo sobre o Poder da Rede de Parceiros da Cloudflare

EN Hear from our Partners - on the Power of the Cloudflare Partner Network

portuguêsinglês
nossosour
poderpower
redenetwork
deof
cloudflarecloudflare

PT Você pode encontrar uma lista atualizada de Parceiros de soluções por região no Diretório oficial de parceiros Atlassianhttps://partnerdirectory.atlassian.com/

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory

portuguêsinglês
vocêyou
encontrarfind
listalist
atualizadacurrent
soluçõessolution
regiãoregion
oficialofficial
atlassianatlassian

PT Isso varia conforme a empresa, mas, geralmente, os parceiros passam rapidamente pelo nosso processo simplificado de onboarding. Em média, vemos parceiros prontos para implementar a HubSpot e prestar serviços para clientes em um prazo de 2 a 3 meses.

EN Every company and business is different but generally, our partners ramp up quickly with our streamlined onboarding process. On average, we see partners ready to implement HubSpot and deliver services for their clients in two to three months.

portuguêsinglês
geralmentegenerally
parceirospartners
rapidamentequickly
processoprocess
simplificadostreamlined
médiaaverage
vemoswe see
prontosready
hubspothubspot
prestardeliver
serviçosservices
clientesclients
mesesmonths
onboardingonboarding

PT Ele também se encarrega da divulgação dos produtos Tableau para clientes e parceiros e da incorporação do feedback desses clientes e parceiros à visão estratégica do portfólio da Tableau

EN He is also responsible for evangelising Tableau's products with customers and partners and incorporating customer and partner feedback into the strategic vision of the Tableau portfolio

portuguêsinglês
tableautableau
feedbackfeedback
visãovision
estratégicastrategic
portfólioportfolio

PT Amplie a funcionalidade do seu contact center com complementos de parceiros experientes de tecnologia ou projete e construa seu contact center com nossos parceiros de consultoria de alto nível.

EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.

portuguêsinglês
athe
funcionalidadefunctionality
contactcontact
centercenter
parceirospartners
experientesexperienced
tecnologiatechnology
ouor
consultoriaconsulting
altotop
níveltier

PT Proteja o tráfego sensível entre diferentes linhas de negócios com segmentação ponta a ponta. Integre parceiros rapidamente usando qualquer transporte em empresas com um ecossistema dinâmico de parceiros.

EN Secure sensitive traffic amongst different lines of business with end-to-end segmentation. Rapidly onboard partners over any transport in enterprises with a dynamic partner ecosystem.

portuguêsinglês
protejasecure
tráfegotraffic
sensívelsensitive
diferentesdifferent
segmentaçãosegmentation
rapidamenterapidly
transportetransport
ecossistemaecosystem
dinâmicodynamic

PT As empresas com um ecossistema de parceiros dinâmico podem integrar parceiros rapidamente em praticamente qualquer transporte.

EN Enterprises with a dynamic partner ecosystem can rapidly onboard partners over virtually any transport.

portuguêsinglês
empresasenterprises
ecossistemaecosystem
dinâmicodynamic
podemcan
rapidamenterapidly
praticamentevirtually
transportetransport

PT Receba acesso à Conferência de Parceiros Globais, treinamento em vendas e marketing e oportunidades de ampliar sua prática com o Tableau por meio de apoio a eventos e uma lista de parceiros.

EN Receive access to the Global Partner Summit, sales and marketing training, and opportunities to grow your Tableau practice through event sponsorship and a partner listing.

portuguêsinglês
recebareceive
acessoaccess
parceirospartner
globaisglobal
oportunidadesopportunities
ampliargrow
tableautableau
eventosevent
listalisting

PT Na Tableau, estamos comprometidos a dar apoio aos nossos parceiros. Você pode comprovar isso por conta própria ouvindo o que nossos parceiros têm a dizer.

EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.

portuguêsinglês
tableautableau
comprometidoscommitted
apoiosupporting
parceirospartners
tt

PT Por exemplo, compartilhamos informações de contato com nossos parceiros de treinamento e certificação, parceiros de revenda e serviços, fornecedores de armazenamento de dados, suporte ao cliente, marketing e software

EN For example, we share contact information with our training and certification partners, our reseller and service partners, our data storage, customer support and marketing vendors, and with our software providers

portuguêsinglês
compartilhamoswe share
contatocontact
parceirospartners
treinamentotraining
certificaçãocertification
revendareseller
armazenamentostorage
clientecustomer
marketingmarketing

PT As comissões pagas aos parceiros podem ser personalizadas e ajustadas dependendo do desempenho, e os tipos de parceiros são tão variados quanto as marcas que eles promovem

EN Commissions paid to partners can be customized and adjusted depending on performance, and the types of partners are as varied as the brands they promote

portuguêsinglês
comissõescommissions
pagaspaid
parceirospartners
podemcan
personalizadascustomized
dependendodepending
desempenhoperformance
marcasbrands
promovempromote

PT A Qlik tem a mais ampla Rede de Parceiros na indústria - mais de 1.700 parceiros atendem milhares de clientes em mais de 100 países ao redor do mundo

EN Qlik partners can help you create better business solutions, increase efficiency, reduce costs, and improve your customer satisfaction

portuguêsinglês
qlikqlik
parceirospartners
indústriabusiness
clientescustomer

PT Rede de parceiros expandida - as companhias aéreas estão usando APIs para expandir suas redes de parceiros, oferecendo serviços de valor agregado e promoções para seus passageiros que sejam relevantes para seu destino de viagem

EN Expanded partner network - airlines are using APIs to expand their partner networks, offering value-added services & promotions to their passengers relevant to their travel destination

portuguêsinglês
parceirospartner
apisapis
expandirexpand
agregadoadded
promoçõespromotions
passageirospassengers
relevantesrelevant
destinodestination
viagemtravel
companhias aéreasairlines

PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

portuguêsinglês
novosnew
expondoexposing
apisapis
necessidadeneed
codificaçãocoding
personalizadacustom
ambienteenvironment

PT O Amazon Watch apóia nossos parceiros, e parceiros com outros, para ajudá-los a falar a verdade aos poderes que estão sobre as soluções que centralizam as vozes indígenas e respondem às causas sistêmicas do caos climático

EN Amazon Watch supports our partners, and partners with others, to help them speak truth to the powers that be about the solutions that center Indigenous voices and respond to the systemic causes of climate chaos

portuguêsinglês
amazonamazon
watchwatch
nossosour
parceirospartners
outrosothers
verdadetruth
poderespowers
soluçõessolutions
vozesvoices
respondemrespond
causascauses
caoschaos

PT A lista de nossos parceiros de vendas locais pode ser encontrada em nosso localizador de parceiros

EN The list of our local sales partners can be found in our partner locator

portuguêsinglês
athe
listalist
vendassales
locaislocal
serbe
encontradafound
localizadorlocator

PT O Centro de Inovação é o lar de cinco parceiros que compartilham nosso espaço e trabalham de maneiras que são valores alinhados à missão geral da CARE. Trabalhamos em colaboração com esses parceiros em nossos programas e eventos.

EN The Innovation Hub is home to five partners who share our space and work in ways that are values aligned to CARE’s overall mission. We work collaboratively with these partners across our programs and events.

portuguêsinglês
inovaçãoinnovation
parceirospartners
espaçospace
maneirasways
alinhadosaligned
missãomission
geraloverall
carecare
programasprograms
eventosevents
ss

PT redação e armazenamento de acordos / contratos / documentação com parceiros e parceiros em potencial

EN writing and storage of agreements/contracts/documentation with partners, and potential partners

portuguêsinglês
armazenamentostorage
documentaçãodocumentation
parceirospartners
potencialpotential

PT Nossa rede de Provedores de Serviços é certificada pelos padrões exigentes do Moodle em atendimento ao cliente, capacidade técnica e inclui nossa rede aprovada de 100 revendedores Moodle, parceiros e parceiros premium em todo o mundo.

EN Our network of Service Providers are certified by Moodle’s exacting standards in customer service, technical capability and include our endorsed network of 100 Moodle resellers, partners and premium partners all across the world.

portuguêsinglês
nossaour
redenetwork
provedoresproviders
éare
certificadacertified
padrõesstandards
moodlemoodle
clientecustomer
capacidadecapability
técnicatechnical
incluiinclude
revendedoresresellers
parceirospartners
premiumpremium
othe
mundoworld

PT O Moodle tem quatro categorias de Provedores de Serviços Certificados, incluindo Revendedores Certificados Moodle, Parceiros Certificados Moodle, Parceiros Premium Certificados Moodle e Integração Certificada Moodle

EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration

portuguêsinglês
moodlemoodle
quatrofour
categoriascategories
provedoresprovider
serviçosservice
incluindoincluding
revendedoresresellers
parceirospartners
premiumpremium
integraçãointegration

PT Marcas, pequenas empresas, agências criativas e de publicidade, juntamente com parceiros criativos de todo o mundo, usam o Channel Pages para encontrar parceiros de vídeo para colaborações, vídeos promocionais e campanhas de marketing integrado

EN Brands, small businesses, ad & creative agencies, along with fellow creators from across the world use Channel Pages to find video partners for collaborations, promotional videos, and integrated marketing campaigns

portuguêsinglês
marcasbrands
pequenassmall
parceirospartners
mundoworld
channelchannel
pagespages
colaboraçõescollaborations
integradointegrated

PT Está buscando parceiros de consultoria que ajudem você a analisar sua preparação para a GDPR, incluindo sua avaliação de impacto na privacidade (PIA)? Trabalhe com um dos excelentes parceiros da Pega.

EN Looking for great consulting partners to help you analyze your GDPR readiness including your privacy impact assessment (PIA)? Engage with one of Pega’s many great partners.

portuguêsinglês
parceirospartners
analisaranalyze
preparaçãoreadiness
gdprgdpr
incluindoincluding
avaliaçãoassessment
impactoimpact
privacidadeprivacy
excelentesgreat
pegapega

PT O cookie anj do AppNexus contém dados que denotam se um ID de cookie é sincronizado com seus parceiros. A sincronização de ID permite que nossos parceiros usem seus dados de fora da plataforma nela.

EN The anj cookie from AppNexus contains data denoting whether a cookie ID is synced with their partners. ID syncing enables our partners to use their data from outside the Platform on the Platform.

portuguêsinglês
cookiecookie
contémcontains
uma
idid
sincronizadosynced
parceirospartners
sincronizaçãosyncing
permiteenables
plataformaplatform

Mostrando 50 de 50 traduções