Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "involves lining things" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "involves lining things" de inglês para português

Traduções de involves lining things

"involves lining things" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

involves com a como dos e enquanto envolve implica no para o por que sem sobre também uma
things a agora ainda ajuda algo algumas alguns além antes ao aos apenas aplicativo aprender aqui as as coisas assim atividades até bem cada casa coisa coisas com com a como conteúdo criar da dados das de dentro depois deve dia dias dispositivos disso do do que dois dos duas e ela elas ele eles em em que empresa encontrar enquanto entre então equipe essa essas esses esta estamos este está estão eu exemplo existem experiência faz fazendo fazer ferramentas ficar foi forma futuro fácil há incluindo informações isso itens já lo mais manter mas melhor mesmo meu muitas muito muitos na nas negócios no nos nossa nossas nosso nossos nunca não não é nós o o que o seu obter oferece onde os ou para para a para as para fazer para o para que para você pelo pessoas plataforma pode pode fazer pode ser podem podemos por porque pouco precisa produtos quais qualquer quando que que é quer realizar recursos saber se segurança seja sem sempre ser serviços seu seus simples sistema sobre sua suas são só também tarefas tem tempo ter toda todas todo todos todos os tornar trabalhar trabalho tudo tão têm um um pouco uma usar vai ver vez vezes vida você você deve você está você pode você pode fazer você precisa várias à é é um é uma

Tradução de inglês para português de involves lining things

inglês
português

EN Knolling is a wonderfully satisfying photography technique that involves lining things up to create the perfect image.

PT Knolling é uma técnica fotográfica maravilhosamente satisfatória que envolve alinhar as coisas para criar a imagem perfeita.

inglês português
technique técnica
involves envolve
perfect perfeita
image imagem
is é
create criar
a uma
the as
things coisas

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

inglês português
very muita
common comum
hand mão
mouth boca
truth verdade
people gente
be tirar
the a
see ver

EN Google could be lining up a new Nest smart speaker, FCC leak suggests

PT Google pode estar alinhando um novo alto-falante inteligente Nest, sugere vazamento da FCC

inglês português
google google
new novo
smart inteligente
fcc fcc
leak vazamento
suggests sugere
nest nest
a um
speaker falante

EN Complete with RFID protection to their lining and closures, these pieces include the elegant, smartly designed Altius Edge wallets

PT Completas e com a proteção RFID nos revestimentos e fechos, essas peças contêm as elegantes e inteligentemente projetadas carteiras Altius Edge

inglês português
rfid rfid
protection proteção
pieces peças
elegant elegantes
edge edge
wallets carteiras
the as
with nos

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

inglês português
very muita
common comum
hand mão
mouth boca
truth verdade
people gente
be tirar
the a
see ver

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

inglês português
very muita
common comum
hand mão
mouth boca
truth verdade
people gente
be tirar
the a
see ver

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

inglês português
very muita
common comum
hand mão
mouth boca
truth verdade
people gente
be tirar
the a
see ver

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

inglês português
very muita
common comum
hand mão
mouth boca
truth verdade
people gente
be tirar
the a
see ver

EN Complete with RFID protection to their lining and closures, these pieces include the elegant, smartly designed Altius Edge wallets

PT Completas e com a proteção RFID nos revestimentos e fechos, essas peças contêm as elegantes e inteligentemente projetadas carteiras Altius Edge

inglês português
rfid rfid
protection proteção
pieces peças
elegant elegantes
edge edge
wallets carteiras
the as
with nos

EN And for many, having to adjust to a completely new reality in a short period of time ended up being the silver lining during incredibly difficult times.

PT E para muitos, ter que se ajustar a uma realidade completamente nova em um curto período de tempo acabou sendo o forro de prata durante tempos incrivelmente difíceis.

inglês português
completely completamente
new nova
reality realidade
short curto
silver prata
incredibly incrivelmente
difficult difíceis
period período
a um
in em
the o
of de
time tempos
and e
many muitos
adjust ajustar
being sendo

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

inglês português
very muita
common comum
hand mão
mouth boca
truth verdade
people gente
be tirar
the a
see ver

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

inglês português
very muita
common comum
hand mão
mouth boca
truth verdade
people gente
be tirar
the a
see ver

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

inglês português
very muita
common comum
hand mão
mouth boca
truth verdade
people gente
be tirar
the a
see ver

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

inglês português
very muita
common comum
hand mão
mouth boca
truth verdade
people gente
be tirar
the a
see ver

EN It is very common to see large numbers of people lining up to be photographed with their hand inside the Mouth of Truth.

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

inglês português
very muita
common comum
hand mão
mouth boca
truth verdade
people gente
be tirar
the a
see ver

EN She removed the check lining from a coat and used it to wrap luggage and create an umbrella cover

PT Ela removeu o forro xadrez de um casado e usou-o para embrulhar malas de viagem e para criar uma capa de guarda-chuva

inglês português
removed removeu
used usou
luggage malas
umbrella guarda-chuva
the o
a um
and e
to para
create criar
cover de

EN Carl Pei is lining up to launch a new phone - and here are all the details you need to know about it.

PT Carl Pei está fazendo fila para lançar um novo telefone - e aqui estão todos os detalhes que você precisa saber sobre ele.

inglês português
carl carl
new novo
phone telefone
a um
details detalhes
the os
you você
is está
here aqui
all todos
need precisa
it ele
and e
are estão
about sobre

EN With its industrial heritage and its red brick mills lining the rapids that cascade between two enormous lakes, the central western Finnish city of Tampere is known for its down-to-earth, working-class culture.

PT Com sua herança industrial e seus moinhos de tijolos vermelhos alinhados nas corredeiras que caem em cascata entre dois enormes lagos, a cidade finlandesa de Tampere, no centro-oeste, é conhecida por sua cultura prática de classe trabalhadora.

inglês português
industrial industrial
heritage herança
brick tijolos
lakes lagos
western oeste
finnish finlandesa
known conhecida
culture cultura
class classe
city cidade
is é
central centro
the a
and e
of de

EN The medium gray Bamboo Sketch case features a stylish green lining and a magnetic closure. Pen, USB charger and replacement nibs have their dedicated spots for convenient storage and accessibility at all times.

PT O estojo médio cinza da Bamboo Sketch tem forro verde estiloso e fechamento magnético. Ele tem espaços específicos para caneta, adaptador de carregamento USB e pontas sobressalentes, para armazenamento conveniente e acessibilidade permanente.

inglês português
medium médio
stylish estiloso
magnetic magnético
closure fechamento
usb usb
charger carregamento
convenient conveniente
storage armazenamento
accessibility acessibilidade
bamboo bamboo
gray cinza
pen caneta
the o
green verde
and e
a tem

EN Now the Italian house presents PIXEL, a solution with a micro-perforated steel lining, which offers the user heat by natural, forced and (in the case of thermo-stoves) by convection.

PT Agora a casa italiana apresenta PIXEL, uma solução com revestimento de aço microperfurado, que oferece ao usuário calor por convecção natural, forçada e (no caso de fogões térmicos).

inglês português
now agora
pixel pixel
solution solução
steel aço
heat calor
natural natural
presents apresenta
offers oferece
user usuário
the a
a uma
which o
by com
and e
of de

EN And for many, having to adjust to a completely new reality in a short period of time ended up being the silver lining during incredibly difficult times.

PT E para muitos, ter que se ajustar a uma realidade completamente nova em um curto período de tempo acabou sendo o lado bom durante tempos incrivelmente difíceis.

inglês português
completely completamente
new nova
reality realidade
short curto
incredibly incrivelmente
difficult difíceis
period período
a um
in em
the o
of de
time tempos
and e
many muitos
adjust ajustar
being sendo

EN Palm Beach has consistently clear water due to its location and exudes all of the elements of a tropical paradise, with coconut palms lining the streets and tropical foliage throughout.

PT Palm Beach tem águas consistentemente claras devido à sua localização e exala todos os elementos de um paraíso tropical, com coqueiros forrando as ruas e folhagens tropicais por toda parte.

inglês português
beach beach
consistently consistentemente
clear claras
paradise paraíso
streets ruas
water águas
a um
location localização
elements elementos
tropical tropical
to para
the os
and e
all todos
of de
due to devido

EN A new report suggests Apple is lining up its MacBook release dates, with the Air said to be arriving in 2022 and new Pro models coming in 2023.

PT Um novo relatório sugere que a Apple está alinhando suas datas de lançamento do MacBook, com o Air chegando em 2022 e os novos modelos Pro chegando

inglês português
report relatório
suggests sugere
apple apple
macbook macbook
release lançamento
dates datas
air air
models modelos
a um
new novo
is está
in em
pro pro
and e
the o
coming de

EN Rumour has it OnePlus is already lining up a "Lite" version of its recently launched Buds Pro

PT Rumores dizem que OnePlus já está alinhando uma versão "Lite" de seu recém-lançado Buds Pro

inglês português
lite lite
launched lançado
buds buds
oneplus oneplus
is é
of de
a uma
pro pro
version versão

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

inglês português
spend passe
less menos
documents documentos
time tempo
work trabalho
place lugar
things coisas
more mais
in em
organize organize
everything tudo
one um
discuss e

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

inglês português
documents documentos
place lugar
work trabalho
in em
organize organize
everything tudo
done faça
discuss e
one um

EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”

PT "Sabemos que Pega é capaz de fornecer todos os recursos que a TMK precisa para criar um modelo operacional eficiente e econômico, e eu tenho o prazer de dizer que agora estamos à frente de um modelo de entrega em fases."

inglês português
no dizer
on em
about agora

EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?

PT E se o sucesso no “novo normal” depender realmente das coisas que deveríamos ter feito desde o princípio? Aquelas que optámos por não focar nos Tempos Antes, aquela era pré pandemia em que as coisas eram simplesmente ... “normais”?

EN Sure, it’s one way of doing things. But is it the best way of doing things?

PT Claro, é um jeito de se fazer as coisas. Mas será que é o melhor jeito?

inglês português
is é
best melhor
the o
things coisas
but mas

EN Respond instantly when things go wrong and dispatch a field team with the skills, tools, and insights needed to fix things fast.

PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolvê-las.

inglês português
respond responda
wrong errado
field campo
insights insights
team equipe
skills habilidades
tools ferramentas
the as
instantly com
a uma
things coisas
with imediatamente
when quando
and e

EN Respond instantly when things go wrong and give your customer a call, or dispatch a field team with the skills, tools, and insights to fix things fast.

PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e ligue para o seu cliente ou envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolver o problema rapidamente.

inglês português
respond responda
wrong errado
customer cliente
call ligue
field campo
insights insights
fix resolver
or ou
team equipe
skills habilidades
tools ferramentas
fast rapidamente
instantly com
the o
a uma
things coisas
with imediatamente
when quando
and e

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

PT Um trabalhador de escritório normal começa seu dia organizando as coisas em sua bolsa para o trabalho, seu quarto, sua...

inglês português
normal normal
worker trabalhador
starts começa
organizing organizando
bag bolsa
a um
office escritório
work trabalho
room quarto
in em
the o
day dia
things coisas

EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.

PT O modo espectador é quando você pode brincar em um mundo, mas não pode criar coisas novas ou demolir coisas antigas.

inglês português
mode modo
play brincar
world mundo
new novas
old antigas
or ou
is é
you você
in em
a um
create criar
when quando
things coisas
can pode
but mas

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.

inglês português
imazing imazing
itunes itunes
way forma
does faz
things coisas
in de
it ele
to além
many muitas

EN Clustering: Data clustering is the process of grouping things together based on similarities between the things in the group.

PT Clusterização: a clusterização de dados é o processo de agrupar coisas com base nas semelhanças entre elas.

inglês português
data dados
similarities semelhanças
is é
process processo
on nas
the o
based com
of de
things coisas

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui

inglês português
aspect aspecto
screen tela
legion legion
a um
also também
right certas
little pouco
the o
things coisas
so tão
pro pro
different diferente
but mas

EN While most things in MeisterTask are made to help teams communicate and collaborate, some things were created especially for your personal success.

PT Embora a maioria dos recursos no MeisterTask seja projetada para ajudar as equipes a se comunicar e colaborar, alguns foram criados especialmente para seu sucesso pessoal.

inglês português
meistertask meistertask
communicate comunicar
success sucesso
teams equipes
collaborate colaborar
created criados
especially especialmente
in no
were foram
help ajudar
and e
personal pessoal

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.

inglês português
prioritizing priorizar
days dias
recovery recuperação
see ver
never nunca
got a
in em
i can posso
instance instância
but mas
things coisas
be ser
back para
single única
which o
can podem

EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)

PT GIS conecta dados a um mapa, integrando dados de localização (onde as coisas estão) com todos os tipos de informações descritivas (como as coisas são lá)

inglês português
gis gis
connects conecta
map mapa
integrating integrando
location localização
data dados
information informações
a um
of de
where onde
things coisas
to a
like com
are são
all todos

EN Logan said, “Things jump out at you when you mount a flare onto the vehicle for the first time, things you can’t or don’t see on screen.”

PT Logan diz: "As coisas se realçam quando você monta um alargador de para-lamas no veículo pela primeira vez; coisas que você não pode ver ou que não dá para ver na tela.”

EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done

PT Você sabia que o pornô com fetiche por pés é uma das categorias mais populares de pornô BDSM por aí? Algumas das vantagens do BDSM são coisas que não são padrão e coisas que normalmente não são feitas

inglês português
bdsm bdsm
categories categorias
standard padrão
normally normalmente
porn pornô
the o
is é
you você
popular populares
are são
did que
of do
things coisas
and e

EN Certain things we recommend you try, certain things we recommend you avoid, and others we caution will work in some contexts but are terrible in others

PT Certas coisas que nós recomendamos que você tente, certas coisas que recomendamos evitar, o outras coisas onde alertamos que irá funcionar em alguns contextos, mas serão terríveis em outros

inglês português
try tente
avoid evitar
work funcionar
contexts contextos
we recommend recomendamos
things coisas
in em
but mas
we nós
you você
some alguns
others outras
will serão

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.

PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.

inglês português
lightweight leve
it que
of de
on para
works uma
easily fazer
implement criar
your e

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components

PT Anotações de gráfico - As anotações permitem misturar texto e símbolos de forma tabular dentro do gráfico ou limite de um gráfico

inglês português
your e
of do
any ou

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

PT Existem tantas opções no aplicativo Ring que pode ser confuso encontrar coisas. Ele precisa ser reformulado para tornar as coisas mais simples para novos usuários.

inglês português
ring ring
app aplicativo
confusing confuso
new novos
users usuários
in no
can pode
the as
options opções
it ele
be ser
find encontrar
are existem
so tantas
needs precisa
to make tornar
things coisas
more mais

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

inglês português
spend passe
less menos
documents documentos
time tempo
work trabalho
place lugar
things coisas
more mais
in em
organize organize
everything tudo
one um
discuss e

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

inglês português
documents documentos
place lugar
work trabalho
in em
organize organize
everything tudo
done faça
discuss e
one um

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.

inglês português
imazing imazing
itunes itunes
way forma
does faz
things coisas
in de
it ele
to além
many muitas

EN These are things that would make your site entirely non-functional if they failed to be fetched, things an equivalent platform-specific app would make part of the initial download.

PT São elementos que tornariam seu site totalmente não funcional se não fossem buscadas, coisas que um aplicativo específico de plataforma equivalente tornaria parte do download inicial.

inglês português
site site
entirely totalmente
equivalent equivalente
app aplicativo
initial inicial
download download
functional funcional
if se
specific específico
platform plataforma
are são
an um
your seu
of do
the elementos
things coisas

EN Clustering: Data clustering is the process of grouping things together based on similarities between the things in the group.

PT Clusterização: a clusterização de dados é o processo de agrupar coisas com base nas semelhanças entre elas.

inglês português
data dados
similarities semelhanças
is é
process processo
on nas
the o
based com
of de
things coisas

Mostrando 50 de 50 traduções