Traduzir "greater" para português

PT Com o aumento no uso em toda a empresa, veio maior eficiência

• aumento no uso
• toda a empresa
• veio maior eficiência

PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais

• Local
• ênfase na localização
• algoritmos do Google
• classificação
• tais como revisões
• diretórios locais

PT Explore a ideia de poder maior que vocêOs 12 Passos giram em torno do conceito de um poder maior do que nós

• Explore a ideia

PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança

• experimentará uma sensação
• paz
• alegria
• sentimento mais profundo
• pertencimento
• capacidade de contornar
• tentações com maior
• confiança

PT Para comparação, os depósitos de ouro são quatro vezes maiores e os de platina são cinco vezes maiores que os do ródio.

• comparação
• depósitos de ouro
• quatro vezes maiores
• platina são cinco

PT “O gasoduto está estourando com mais frequência e não vamos apenas esperar que aconteça novamente, com total impunidade, ou que aconteça uma catástrofe ainda maior

• gasoduto está estourando
• frequência
• vamos apenas esperar
• aconteça novamente
• total impunidade
• aconteça uma catástrofe
• maior

PT Com o aumento no uso em toda a empresa, veio maior eficiência

• aumento no uso
• toda a empresa
• veio maior eficiência

PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais

• Local
• ênfase na localização
• algoritmos do Google
• classificação
• tais como revisões
• diretórios locais

PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança

• experimentará uma sensação
• paz
• alegria
• sentimento mais profundo
• pertencimento
• capacidade de contornar
• tentações com maior
• confiança

PT Há uma nuance maior no uso bem-sucedido de prefetch e preload, o que restringe sua adoção até certo ponto, mas a recompensa potencial também é maior

• Há uma nuance
• preload
• restringe sua adoção
• certo ponto
• maior

PT O resultado é maior visibilidade e mitigação de riscos em todos os principais vetores, classificação de dados simplificada, definição de políticas e gerenciamento de incidentes e maior agilidade do usuário final.

• resultado é maior
• mitigação de riscos
• principais vetores
• definição de políticas
• gerenciamento de incidentes

PT Combinação de recursos de vários mineradores para obter maior poder de mineração e, assim, obter maiores recompensas pela criação de blocos. Existem alguns que são públicos e outros que são privados.

• Combinação de recursos
• obter maiores recompensas
• criação de blocos
• públicos

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

• plataformas de pesquisas
• jornada de pesquisa
• gerenciamento de pesquisas
• carreiras
• capacitam a exercer
• impacto ainda maior

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

• plataformas de pesquisas
• jornada de pesquisa
• gerenciamento de pesquisa
• carreiras
• capacitam a exercer
• impacto ainda maior

PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.

• leitura de pesquisas
• discussão das últimas
• inovadoras
• medicina
• ajudar a identificar
• solucionar os desafios

PT Esforçando-se por maior transparência e diversidade em relação aos editores e membros da diretoria

• Esforçando-se por maior
• diversidade em relação
• editores
• membros da diretoria

PT Com novos recursos para criar, testar e implantar a automação em containers e ambientes nativos em nuvem com mais velocidade e escalabilidade.

• testar
• implantar a automação
• containers
• velocidade

PT As ferramentas de interação do Sprout ajudam você a interagir com os clientes de forma mais rápida e eficiente. Assim, você pode satisfazer melhor as necessidades deles, aumentando a fidelização.

• ferramentas de interação
• rápida
• eficiente
• deles

PT Quanto mais ativo você estiver nas redes sociais, maiores serão suas chances de aumentar o reconhecimento da sua marca

• Quanto mais ativo
• estiver nas redes
• aumentar o reconhecimento
• marca

PT No entanto, temos certeza de que é o mais seguro e privado que você pode esperar, com muito mais respeito por sua privacidade do que os equivalentes americanos oferecem.Nossa equipe é competente e apaixonada

• entanto
• esperar
• equivalentes americanos
• equipe é competente
• apaixonada

PT Há diversas opções de hospedagem e serviços aos visitantes nas cidades cheias de personalidade da região de Ruapehu, cada uma com uma perspectiva diferente em relação à vida ao ar livre.

• Há diversas opções
• hospedagem
• visitantes nas cidades
• personalidade da região
• Ruapehu

PT Conecte o Google Search Console à sua conta da Semrush para identificar um número maior de backlinks. Faça upload de uma lista de backlinks externa diretamente na ferramenta.

• Conecte o Google
• Semrush para identificar
• lista de backlinks

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

• determinados sites seja
• Index
• desse modo
• existir

PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.

• Relatórios Avançados oferecem
• envolvendo backlinks
• domínios de referência
• domínios de alto
• país
• sub-redes

PT Se usar o Crucible junto com o Fisheye (em todos os casos), sua licença do Fisheye deve ter um número igual ou maior de usuários a fim de ser compatível com o Crucible.

• usar o Crucible
• Fisheye
• casos
• licença do Fisheye
• número igual
• maior de usuários

PT Responder melhor às solicitações de serviço, obtendo um contexto maior dos problemas

• Responder melhor às
• serviço
• obtendo um contexto
• problemas

PT E, caso seja possível, obtenha um terceiro neutro para ajudar a facilitar a reunião. É um incentivo para mais participação e mais insights.

• caso seja possível
• obtenha um terceiro
• ajudar a facilitar
• reunião
• É um incentivo
• participação

PT Embora possa ser assustador no início, os líderes de empresas descobrem que quando confiam em uma equipe ágil, essa equipe percebe um maior sentido de propriedade e se ergue para atender (ou superar) as expectativas da administração.

• início
• líderes de empresas
• ágil
• essa equipe percebe
• ergue para atender
• superar

PT Alcançado acordo para maior transparência fiscal das multinacionais na UE

• UE

PT Vencida a emergência, devemos trabalhar agora para estarmos mais bem preparados para eventuais futuras crises sanitárias, agindo com maior eficácia.

• Vencida a emergência
• devemos trabalhar agora
• eventuais futuras crises
• agindo com maior

PT Seu site terá um certificado SSL padrão automaticamente para inspirar mais confiança entre sua marca e os visitantes do site e aumentar sua posição nas buscas do Google.

• terá um certificado
• aumentar sua posição

PT Presença no Diretório de soluções da HubSpot com mais visibilidade nos resultados de pesquisa

• Presença no Diretório
• soluções da HubSpot
• visibilidade nos resultados
• pesquisa

PT Ganhe flexibilidade no desenvolvimento e maior produtividade com um armazenamento de dados NoSQL altamente versátil e funcional.

• altamente versátil

PT Quanto mais pessoas forem incluídas, maior o efeito cascata quanto o artigo for publicado.

• incluídas
• maior o efeito
• quanto o artigo

PT Em vez de sofrer para criar vários tipos diferentes de conteúdo, apenas recicle suas ideias para atingir um número exponencialmente maior de pessoas.

• vez de sofrer
• criar vários tipos
• conteúdo
• recicle suas ideias
• atingir um número

PT Antes de começarmos, as primeiras pessoas que a TripActions contatou foram as do conselho consultivo de clientes, a quem a empresa recorre para receber feedback rápido, fazer testes beta ou entender as necessidades da carteira de clientes em geral. 

• Antes de começarmos
• TripActions contatou foram
• quem a empresa
• receber feedback rápido
• testes beta
• entender as necessidades
• carteira de clientes
• geral

PT O resultado? Uma maior habilidade de oferecer experiências excepcionais aos clientes por meio de uma plataforma que oferece soluções para redes sociais baseadas em dados.

• resultado

PT Chatbots podem ser aproveitado como uma ferramenta que substitui muitos dos passos no processo de compras típico de B2B, o que resulta em vendas mais rápidas e mais negócios fechados.

• ferramenta que substitui
• passos no processo
• resulta em vendas
• rápidas
• negócios

PT O Affinity Photo também passou por muitos ajustes de desempenho, principalmente com a inclusão de maior eficiência na mesclagem de camadas

• camadas

PT As empresas estão implantando aplicativos empresariais essenciais e recursos confidenciais em um maior número de servidores baseados na web, em nuvem e nas instalações.

• empresas estão implantando
• empresariais essenciais
• baseados na web
• nuvem

PT mais controle com separação de funções e políticas de criptografia de dados com administração mínima. CipherTrust Transparent Encryption para SAP HANA:

• controle com separação
• funções
• políticas de criptografia
• administração mínima
• CipherTrust Transparent Encryption
• SAP

PT Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho com as prioridades dos negócios, permita mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Ofereça agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Fundada por dois amigos em 2005, a 1Password é mantida por uma equipe global de mais de 500 pessoas

• Fundada por dois

PT Obtenha maior previsibilidade: garanta que os processos comerciais críticos sejam concluídos em tempo e forneçam alta qualidade de serviço, mesmo sob cargas pesadas do sistema

• Obtenha maior previsibilidade
• comerciais críticos sejam
• forneçam alta qualidade
• serviço
• sob cargas pesadas
• sistema

PT Ao proteger os principais recursos do sistema para processos de alta prioridade, é possível garantir maior previsibilidade para aplicativos com detecção de hora.

• proteger os principais
• sistema para processos
• alta prioridade
• é possível garantir
• previsibilidade para aplicativos

PT Ele oferece rapidamente soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.

• Ele oferece rapidamente
• conjunto de fornecedores
• System-on-Chip
• SOC
• Arm com segurança
• classe empresarial
• maior confiabilidade
• suporte

PT As atualizações transacionais podem, opcionalmente, ser usadas para garantir níveis ainda maiores de consistência do sistema.

• opcionalmente
• usadas para garantir
• maiores de consistência

PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm oferece soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.

• SUSE Linux Enterprise
• for Arm oferece
• conjunto de fornecedores
• System-on-Chip
• SOC
• Arm com segurança
• classe empresarial
• maior confiabilidade
• suporte

PT Muitas empresas tiveram custos reduzidos em até 75 por cento associados ao acessamento de dados e maiores valores de negócio por um tempo de resposta mais rápido

• Muitas empresas tiveram
• resposta mais rápido

PT Resposta para "Kernel_task greater than 100%."

• greater than