Traduzir "every author" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every author" de inglês para português

Tradução de inglês para português de every author

inglês
português

EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.

PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.

inglêsportuguês
ownerproprietário
decidedecidir
authorautor
systemssistemas
newnovo
pointponto
aum
theo
canpode
basicbásico
placelugar
sitesite
deleteexcluir
removeremover
mustdeve
inem
selectselecionar
ournossos

EN All sites support a filtered page of posts by author. Open an author page by clicking the author's name on a post, excerpt, or featured image.

PT Todos os sites aceitam uma página de publicações filtradas por autor. Abra uma página de autor clicando no nome do autor em uma publicação, em um trecho ou em uma imagem em destaque.

inglêsportuguês
authorautor
clickingclicando
imageimagem
orou
aum
pagepágina
postspublicações
postpublicação
sitessites
namenome
featureddestaque
theos
ofdo
bypor

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.

inglêsportuguês
competitivecompetitivo
worldmundo
petpet
mattersimportante
productionprodução
compressedcomprimido
airar
pumpbomba
gainganho
efficiencyeficiência
savingeconomia
costcustos
bottlegarrafa
ofdo
ande
secondsegundo

EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator

PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus

inglêsportuguês
analyseanalise
anum
evaluatoravaliador
theo
authorautor

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.

PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.

inglêsportuguês
authorautor
flaticonflaticon
otheroutro
useusar
casecaso
orou
mustdeve
inem
namenome
topara
youo

EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.

PT Pedimos a especialistas recomendações sobre autoras finlandesas contemporâneas, e aqui estão elas: cada uma com um livro para você começar a leitura.

inglêsportuguês
thea
ande
relevantpara
speakum
aboutsobre

EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”

PT O autor Yuriy Kalmykov é um conhecido especialista em desenvolvimento de software e autor de muitas publicações de programação e livros didáticos, incluindo "Ensino de Programação Delphi nas Escolas"

inglêsportuguês
authorautor
isé
expertespecialista
publicationspublicações
includingincluindo
delphidelphi
schoolsescolas
theo
aum
knownconhecido
developmentdesenvolvimento
softwaresoftware
programmingprogramação
teachingensino
manymuitas
ande
inem
ofde

EN The communication should summarize the contents of a recent article, published in a peer-reviewed journal, in which the author (s) of the University of Algarve is / are the corresponding author (s).

PT A comunicação deverá resumir os conteúdos de um artigo recente, publicado numa revista com avaliação por pares, na qual o(s) autor(es) da Universidade do Algarve é/são o(s) autor(es) para correspondência.

inglêsportuguês
communicationcomunicação
summarizeresumir
contentsconteúdos
recentrecente
journalrevista
authorautor
algarvealgarve
shoulddeverá
publishedpublicado
aum
ss
isé
aresão
universityuniversidade
ofdo
theo

EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator

PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus

inglêsportuguês
analyseanalise
anum
evaluatoravaliador
theo
authorautor

EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.

PT Falamos com a autora Minna Rytisalo sobre como o trabalho da dramaturga, autora e ativista social Minna Canth continua relevante.

inglêsportuguês
socialsocial
activistativista
we speakfalamos
worktrabalho
relevantrelevante
ande
theo
aboutsobre

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.

PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.

inglêsportuguês
authorautor
flaticonflaticon
otheroutro
useusar
casecaso
orou
mustdeve
inem
namenome
topara
youo

EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer

PT Além do nome dos autores das publicações do blog, os sites do Squarespace mostram um perfil especial do autor para que os leitores se conectem ao escritor da publicação do blog

inglêsportuguês
namesnome
profilesperfil
readersleitores
writerescritor
squarespacesquarespace
displaymostram
blogblog
authorautor
aum
postspublicações
postpublicação
toalém
sitessites
specialespecial

EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.

PT O perfil do autor extrai automaticamente informações como foto e biografia do perfil do colaborador e do perfil básico dos autores do site.

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
informationinformações
biobiografia
contributorcolaborador
basicbásico
authorautor
profileperfil
theo
picturefoto
ande
sitesdo

EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.

PT Os autores básicos não têm acesso para publicação conteúdo no blog. Após adicionar o nome e as informações do autor ao perfil básico, você mesmo pode adicionar uma publicação do blog e atribuir a esse autor básico.

inglêsportuguês
accessacesso
blogblog
profileperfil
authorsautores
contentconteúdo
addadicionar
informationinformações
authorautor
namenome
postpublicação
canpode
youvocê
abásicos
ande
theo

EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.

PT Para alterar o autor de uma publicação do blog para que um determinado perfil de autor seja exibido, visite Como gerenciar autores de publicações de blogs.

inglêsportuguês
profileperfil
displayexibido
visitvisite
blogblog
authorautor
authorsautores
aum
postspublicações
managinggerenciar
postpublicação
changealterar
havede

EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site. 

PT É possível personalizar os perfis dos autores nas configurações de estilo. Essas mudanças afetam todo o site, ou seja, todos os perfis de autor do seu site

inglêsportuguês
profilesperfis
styleestilo
affectafetam
sitesite
authorautor
settingsconfigurações
changesmudanças
you canpossível
meaningdo
onnas
alltodos

EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.

PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.

inglêsportuguês
blogblog
grantconceder
permissionspermissão
inviteconvide
contributorcolaborador
postspublicações
accountconta
authorsautores
authorautor
toa
transferpara
ascomo
aum
ande
ofdo

EN For example, clicking on an author name takes you to a filtered page of posts by that author.

PT Por exemplo, ao clicar no nome de um autor, você é levado para uma página filtrada das publicações desse autor.

inglêsportuguês
clickingclicar
authorautor
postspublicações
pagepágina
youvocê
aum
namenome
onno
ofde
exampleexemplo
topara
thatdesse

EN This variable contains blog author information for blog author listing pages

PT Essa variável contém informações do autor do blog para páginas de listagem de autores de blog

inglêsportuguês
variablevariável
blogblog
informationinformações
listinglistagem
authorautor
pagespáginas
thisessa
forde
containscontém

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglêsportuguês
newnova
salevenda
trialteste
sign-upinscrição
stepetapa
theo
earnganhe
getpara
paidpagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglêsportuguês
newnova
salevenda
trialteste
sign-upinscrição
stepetapa
theo
earnganhe
getpara
paidpagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglêsportuguês
newnova
salevenda
trialteste
sign-upinscrição
stepetapa
theo
earnganhe
getpara
paidpagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglêsportuguês
newnova
salevenda
trialteste
sign-upinscrição
stepetapa
theo
earnganhe
getpara
paidpagamento

EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.

PT Todo autor do site ( veja suas biografias ) é um especialista técnico com posse ou conquista excepcional. Não publicamos conteúdo sob pseudônimos; não estamos no ramo de reciclagem de notícias por cliques.

inglêsportuguês
authorautor
exceptionalexcepcional
achievementconquista
recyclingreciclagem
clickscliques
isé
aum
technicaltécnico
orou
contentconteúdo
newsnotícias
expertespecialista
sitesite
seeveja
businesscom
weestamos
ofdo

EN He is also a contributing author of the annual Circularity Gap Report, published every year at Davos.

PT Ele também é um autor que contribui para o relatório anual Circularity Gap Report, publicado todos os anos em Davos.

inglêsportuguês
authorautor
publishedpublicado
davosdavos
isé
aum
annualanual
yearanos
everyem
alsotambém
reportreport
theo
oftodos

EN He is also a contributing author of the annual Circularity Gap Report, published every year at Davos.

PT Ele também é um autor que contribui para o relatório anual Circularity Gap Report, publicado todos os anos em Davos.

inglêsportuguês
authorautor
publishedpublicado
davosdavos
isé
aum
annualanual
yearanos
everyem
alsotambém
reportreport
theo
oftodos

EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.

PT Todo autor do site ( veja suas biografias ) é um especialista técnico com posse ou conquista excepcional. Não publicamos conteúdo sob pseudônimos; não estamos no ramo de reciclagem de notícias por cliques.

inglêsportuguês
authorautor
exceptionalexcepcional
achievementconquista
recyclingreciclagem
clickscliques
isé
aum
technicaltécnico
orou
contentconteúdo
newsnotícias
expertespecialista
sitesite
seeveja
businesscom
weestamos
ofdo

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.

inglêsportuguês
functionsfunções
performancedesempenho
rackrack
centercenter
networkrede
serverservidor
cloudflarecloudflare
aum
reliabilityconfiabilidade
citiescidades
countriespaíses
isé
alltodas
securitysegurança
ande
todayhoje
inem
datadata
theas
thatque

EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.

PT Você está preparado para agregar valor durante as interações com os pacientes em cada canal? Com a Pega, assim será.

inglêsportuguês
readypreparado
patientpacientes
interactioninterações
channelcanal
pegapega
addagregar
youvocê
beser
valuevalor
willserá

EN You need a resource you can trust ? every time, even as you navigate those complex cases ? because every decision counts and every patient matters.

PT Você precisa de um recurso em que possa confiar — sempre, mesmo enquanto navega nesses casos complexos — porque cada decisão conta e todos os pacientes são importantes.

inglêsportuguês
resourcerecurso
canpossa
trustconfiar
complexcomplexos
casescasos
decisiondecisão
countsconta
patientpacientes
mattersimportantes
aum
asque
needprecisa
evenmesmo
becauseporque
timesempre
ande

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.

PT Indicadores de contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local.

inglêsportuguês
metricsindicadores
contactcontact
centrecenter
channelcanal
agentagente
ande
placelugar
locationlocal
inem
everycada
oneum

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location

PT Tenha todos os indicadores do seu contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local

inglêsportuguês
metricsindicadores
contactcontact
centrecenter
channelcanal
agentagente
alltodos
ande
placelugar
locationlocal
inem
everycada
oneum

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador

inglêsportuguês
createdcriadas
analyzinganalisar
processingprocessar
broadcasttransmissão
onlineon-line
streamsfluxos
overwhelmingesmagador
informationinformações
newnovas
canpode
daydia
ofde
mediamídias
beser
beingsendo
secondsegundo
social mediasociais
ande

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores de educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em cada país do globo, e em quase todos os idiomas usam o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.

inglêsportuguês
workplaceslocais de trabalho
globeglobo
solutionsolução
onlineonline
organisationsorganizações
educationeducação
countrypaís
moodlemoodle
sectorsetores
managegerenciar
hundredscentenas
inem
thousandsmilhares
auma
ofdo
ande
theo

EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.

PT Hoje, centenas de milhões de pessoas, em milhares de organizações em todos os setores da educação, em todos os países do globo, em quase todos os idiomas, usam o Moodle como uma caixa de ferramentas para gerenciar seu aprendizado online.

inglêsportuguês
peoplepessoas
countrypaíses
globeglobo
toolboxcaixa de ferramentas
onlineonline
organisationsorganizações
educationeducação
moodlemoodle
sectorsetores
todayhoje
managegerenciar
hundredscentenas
millionsmilhões de
inem
thousandsmilhares
auma
useferramentas
ofdo
learningaprendizado
theo

EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network

PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global

inglêsportuguês
isfoi
centercenters
globalglobal
networkrede
serviceserviços
datadata
serverservidores
inem
toa

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

PT Nosso objetivo é que cada vez mais pessoas cozinhem de forma sustentável, saudável e amiga dos animais com nossas receitas todos os dias, todas as semanas e todos os anos.

inglêsportuguês
goalobjetivo
peoplepessoas
recipesreceitas
animalanimais
isé
yearanos
weeksemanas
daydias
ournosso
moremais
ande
sustainablysustentável
forde

EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page

PT O ficheiro PDF selecionado pode ser dividido após todas as páginas, gerando um novo documento para cada página no ficheiro original, ou após todas as páginas pares ou ímpares

inglêsportuguês
selectedselecionado
splitdividido
generatinggerando
newnovo
originaloriginal
pdfpdf
pagepágina
aum
orou
canpode
documentdocumento
inno
fileficheiro
beser
theo
afterapós
everycada
evenpara

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.

inglêsportuguês
workplaceslocais de trabalho
globeglobo
solutionsolução
onlineonline
organisationsorganizações
educationeducação
countrypaíses
moodlemoodle
sectorsetores
useuse
managegerenciar
hundredscentenas
inem
thousandsmilhares
auma
ofdo
ande
theo

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.

PT Indicadores de contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local.

inglêsportuguês
metricsindicadores
contactcontact
centrecenter
channelcanal
agentagente
ande
placelugar
locationlocal
inem
everycada
oneum

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location

PT Tenha todos os indicadores do seu contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local

inglêsportuguês
metricsindicadores
contactcontact
centrecenter
channelcanal
agentagente
alltodos
ande
placelugar
locationlocal
inem
everycada
oneum

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador

inglêsportuguês
createdcriadas
analyzinganalisar
processingprocessar
broadcasttransmissão
onlineon-line
streamsfluxos
overwhelmingesmagador
informationinformações
newnovas
canpode
daydia
ofde
mediamídias
beser
beingsendo
secondsegundo
social mediasociais
ande

EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network

PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global

inglêsportuguês
isfoi
centercenters
globalglobal
networkrede
serviceserviços
datadata
serverservidores
inem
toa

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

PT Rastreie autores com o avaliador de autores Scopus

inglêsportuguês
trackrastreie
evaluatoravaliador
theo
authorsautores

EN Find collaborators with the Scopus Author Identifier

PT Encontre colaboradores com o identificador de autores da Scopus

inglêsportuguês
findencontre
collaboratorscolaboradores
authorautores
identifieridentificador
theo

EN View an author's h-index on Scopus

PT Veja o índice h de um autor na Scopus

inglêsportuguês
viewveja
anum
indexíndice
hh

EN Check your Scopus author profile through our integration with ORCID

PT Verifique o seu perfil de autor na Scopus por meio da nossa integração com a ORCID

inglêsportuguês
checkverifique
authorautor
profileperfil
integrationintegração
orcidorcid
yourseu
throughmeio

EN Welcome to the Author Hub, where you can find all the information you need to publish in an Elsevier book or journal.

PT Bem-vindo à central para autores, um lugar onde você encontrará todas as informações que precisa para publicar em um livro ou revista da Elsevier.

inglêsportuguês
authorautores
hubcentral
findencontrar
booklivro
journalrevista
informationinformações
anum
orou
youvocê
publishpublicar
inem
elsevierelsevier
needprecisa
whereonde
theas
welcomebem-vindo

Mostrando 50 de 50 traduções