EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.
inglês | português |
---|---|
owner | proprietário |
decide | decidir |
author | autor |
systems | sistemas |
new | novo |
point | ponto |
a | um |
the | o |
can | pode |
basic | básico |
place | lugar |
site | site |
delete | excluir |
remove | remover |
must | deve |
in | em |
select | selecionar |
our | nossos |
EN We soon learn to ‘translate’ literature from Overeaters Anonymous, Sex & Love Addicts Anonymous, Narcotics Anonymous, and other programs
PT Logo aprendemos a 'traduzir' literatura de Comedores Compulsivos Anônimos, Viciados em Sexo e Amor Anônimos, Narcóticos Anônimos e outros programas
inglês | português |
---|---|
literature | literatura |
sex | sexo |
addicts | viciados |
programs | programas |
other | outros |
love | amor |
learn | e |
to | a |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
EN All sites support a filtered page of posts by author. Open an author page by clicking the author's name on a post, excerpt, or featured image.
PT Todos os sites aceitam uma página de publicações filtradas por autor. Abra uma página de autor clicando no nome do autor em uma publicação, em um trecho ou em uma imagem em destaque.
inglês | português |
---|---|
author | autor |
clicking | clicando |
image | imagem |
or | ou |
a | um |
page | página |
posts | publicações |
post | publicação |
sites | sites |
name | nome |
featured | destaque |
the | os |
of | do |
by | por |
EN Anonymous search engine: Surfshark has its own variation of DuckDuckGo: an anonymous search engine that does not keep track of your data.
PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem sua própria variação do DuckDuckGo: um mecanismo de busca anônimo que não rastreia seus dados.
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
engine | mecanismo |
surfshark | surfshark |
variation | variação |
an | um |
data | dados |
search | busca |
has | tem |
keep | que |
not | não |
of | do |
your | seus |
does | o |
EN Both providers do not keep logs, but since Surfshark does keep anonymous data, we are giving the victory to ExpressVPN. The reason for this is that in effect we need to blindly trust Surfshark that this data is and will remain anonymous.
PT Ambos os provedores não mantêm logs, mas como o Surfshark mantém dados anônimos, estamos dando a vitória ao ExpressVPN. A razão para isso é que, na verdade, precisamos confiar cegamente no Surfshark que esses dados são e permanecerão anônimos.
inglês | português |
---|---|
providers | provedores |
surfshark | surfshark |
victory | vitória |
expressvpn | expressvpn |
trust | confiar |
we need | precisamos |
data | dados |
logs | logs |
is | é |
giving | dando |
in | no |
keep | que |
remain | permanecer |
are | são |
and | e |
but | mas |
reason | razão |
we | estamos |
the | o |
that | verdade |
EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.
PT Já podemos dizer que o modo de navegação anônima não é tão anônimo quanto você imagina. Se você realmente deseja ser anônimo online, será muito melhor usar um serviço VPN.
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
online | online |
better | melhor |
vpn | vpn |
is | é |
if | se |
a | um |
service | serviço |
we can | podemos |
the | o |
you | você |
using | usar |
want to | deseja |
mode | modo |
far | de |
really | realmente |
tell | dizer |
to | tão |
be | ser |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.
PT Com o acesso anônimo, pessoas fora de sua organização podem visualizar e criar itens sem efetuar logon. O acesso anônimo do Jira Software é quase sempre usado para que os clientes possam visualizar e enviar bugs e solicitações de recursos.
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
people | pessoas |
jira | jira |
customers | clientes |
bugs | bugs |
access | acesso |
organization | organização |
is | é |
without | sem |
ability | podem |
feature | recursos |
used | usado |
requests | solicitações |
of | do |
and | e |
create | criar |
the | o |
EN Uses an anonymous identifier to distinguish anonymous users and perform analyses on user interactions in the application with a view to optimising the services offered.
PT Um identificador anônimo para diferenciar usuários anônimos e efetuar análises sobre as interações dos usuários no aplicativo com o objetivo de otimizar os serviços que são oferecidos.
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
identifier | identificador |
analyses | análises |
interactions | interações |
optimising | otimizar |
offered | oferecidos |
users | usuários |
application | aplicativo |
services | serviços |
a | um |
to | sobre |
and | e |
in | de |
the | o |
view | para |
EN Uses an anonymous identifier to distinguish anonymous users and perform analyses on user interactions in the application with a view to optimising the services offered.
PT Um identificador anônimo para diferenciar usuários anônimos e efetuar análises sobre as interações dos usuários no aplicativo com o objetivo de otimizar os serviços que são oferecidos.
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
identifier | identificador |
analyses | análises |
interactions | interações |
optimising | otimizar |
offered | oferecidos |
users | usuários |
application | aplicativo |
services | serviços |
a | um |
to | sobre |
and | e |
in | de |
the | o |
view | para |
EN Collect anonymous / non-anonymous responses
PT Colete respostas anônimas e não anônimas
inglês | português |
---|---|
responses | respostas |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.
PT Com o acesso anônimo, pessoas fora de sua organização podem visualizar e criar itens sem efetuar logon. O acesso anônimo do Jira Software é quase sempre usado para que os clientes possam visualizar e enviar bugs e solicitações de recursos.
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
people | pessoas |
jira | jira |
customers | clientes |
bugs | bugs |
access | acesso |
organization | organização |
is | é |
without | sem |
ability | podem |
feature | recursos |
used | usado |
requests | solicitações |
of | do |
and | e |
create | criar |
the | o |
EN If you would like to submit an anonymous comment, we encourage you to create an anonymous email and use that so that we can reply to you
PT Se você gostaria de enviar um comentário anônimo, nós o encorajamos a criar um e-mail anônimo e usá-lo para que possamos responder a você
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
we encourage | encorajamos |
if | se |
an | um |
comment | comentário |
use | usá-lo |
you | você |
we | nós |
can | possamos |
reply | responder |
to | a |
create | criar |
and | e |
that | que |
EN The Tor_exit_nodes source represents traffic from an anonymous source, such as a VPN or an anonymous browser.
PT A fonte Tor_exit_nodes representa o tráfego de uma fonte anônima, como uma VPN ou um navegador anônimo.
inglês | português |
---|---|
represents | representa |
traffic | tráfego |
anonymous | anônimo |
vpn | vpn |
or | ou |
browser | navegador |
a | um |
as | como |
the | o |
source | fonte |
such | de |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus
inglês | português |
---|---|
analyse | analise |
an | um |
evaluator | avaliador |
the | o |
author | autor |
EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.
inglês | português |
---|---|
author | autor |
flaticon | flaticon |
other | outro |
use | usar |
case | caso |
or | ou |
must | deve |
in | em |
name | nome |
to | para |
you | o |
EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.
PT Pedimos a especialistas recomendações sobre autoras finlandesas contemporâneas, e aqui estão elas: cada uma com um livro para você começar a leitura.
inglês | português |
---|---|
the | a |
and | e |
relevant | para |
speak | um |
about | sobre |
EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”
PT O autor Yuriy Kalmykov é um conhecido especialista em desenvolvimento de software e autor de muitas publicações de programação e livros didáticos, incluindo "Ensino de Programação Delphi nas Escolas"
inglês | português |
---|---|
author | autor |
is | é |
expert | especialista |
publications | publicações |
including | incluindo |
delphi | delphi |
schools | escolas |
the | o |
a | um |
known | conhecido |
development | desenvolvimento |
software | software |
programming | programação |
teaching | ensino |
many | muitas |
and | e |
in | em |
of | de |
EN The communication should summarize the contents of a recent article, published in a peer-reviewed journal, in which the author (s) of the University of Algarve is / are the corresponding author (s).
PT A comunicação deverá resumir os conteúdos de um artigo recente, publicado numa revista com avaliação por pares, na qual o(s) autor(es) da Universidade do Algarve é/são o(s) autor(es) para correspondência.
inglês | português |
---|---|
communication | comunicação |
summarize | resumir |
contents | conteúdos |
recent | recente |
journal | revista |
author | autor |
algarve | algarve |
should | deverá |
published | publicado |
a | um |
s | s |
is | é |
are | são |
university | universidade |
of | do |
the | o |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus
inglês | português |
---|---|
analyse | analise |
an | um |
evaluator | avaliador |
the | o |
author | autor |
EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.
PT Falamos com a autora Minna Rytisalo sobre como o trabalho da dramaturga, autora e ativista social Minna Canth continua relevante.
inglês | português |
---|---|
social | social |
activist | ativista |
we speak | falamos |
work | trabalho |
relevant | relevante |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.
inglês | português |
---|---|
author | autor |
flaticon | flaticon |
other | outro |
use | usar |
case | caso |
or | ou |
must | deve |
in | em |
name | nome |
to | para |
you | o |
EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer
PT Além do nome dos autores das publicações do blog, os sites do Squarespace mostram um perfil especial do autor para que os leitores se conectem ao escritor da publicação do blog
inglês | português |
---|---|
names | nome |
profiles | perfil |
readers | leitores |
writer | escritor |
squarespace | squarespace |
display | mostram |
blog | blog |
author | autor |
a | um |
posts | publicações |
post | publicação |
to | além |
sites | sites |
special | especial |
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
PT O perfil do autor extrai automaticamente informações como foto e biografia do perfil do colaborador e do perfil básico dos autores do site.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
information | informações |
bio | biografia |
contributor | colaborador |
basic | básico |
author | autor |
profile | perfil |
the | o |
picture | foto |
and | e |
sites | do |
EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
PT Os autores básicos não têm acesso para publicação conteúdo no blog. Após adicionar o nome e as informações do autor ao perfil básico, você mesmo pode adicionar uma publicação do blog e atribuir a esse autor básico.
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
blog | blog |
profile | perfil |
authors | autores |
content | conteúdo |
add | adicionar |
information | informações |
author | autor |
name | nome |
post | publicação |
can | pode |
you | você |
a | básicos |
and | e |
the | o |
EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.
PT Para alterar o autor de uma publicação do blog para que um determinado perfil de autor seja exibido, visite Como gerenciar autores de publicações de blogs.
inglês | português |
---|---|
profile | perfil |
display | exibido |
visit | visite |
blog | blog |
author | autor |
authors | autores |
a | um |
posts | publicações |
managing | gerenciar |
post | publicação |
change | alterar |
have | de |
EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site.
PT É possível personalizar os perfis dos autores nas configurações de estilo. Essas mudanças afetam todo o site, ou seja, todos os perfis de autor do seu site.
inglês | português |
---|---|
profiles | perfis |
style | estilo |
affect | afetam |
site | site |
author | autor |
settings | configurações |
changes | mudanças |
you can | possível |
meaning | do |
on | nas |
all | todos |
EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
grant | conceder |
permissions | permissão |
invite | convide |
contributor | colaborador |
posts | publicações |
account | conta |
authors | autores |
author | autor |
to | a |
transfer | para |
as | como |
a | um |
and | e |
of | do |
EN For example, clicking on an author name takes you to a filtered page of posts by that author.
PT Por exemplo, ao clicar no nome de um autor, você é levado para uma página filtrada das publicações desse autor.
inglês | português |
---|---|
clicking | clicar |
author | autor |
posts | publicações |
page | página |
you | você |
a | um |
name | nome |
on | no |
of | de |
example | exemplo |
to | para |
that | desse |
EN This variable contains blog author information for blog author listing pages
PT Essa variável contém informações do autor do blog para páginas de listagem de autores de blog
inglês | português |
---|---|
variable | variável |
blog | blog |
information | informações |
listing | listagem |
author | autor |
pages | páginas |
this | essa |
for | de |
contains | contém |
EN While dating, you can't remain anonymous
PT Enquanto se relaciona, você não pode permanecer anônimo
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
you | você |
while | enquanto |
remain | permanecer |
EN In this dossier you can read everything about anonymous browsing, Tor, the dark web, and the deep web
PT Neste dossiê, você pode encontrar tudo sobre navegação anônima, Tor e a dark web
inglês | português |
---|---|
everything | tudo |
tor | tor |
dark | dark |
browsing | navegação |
web | web |
the | a |
you | você |
can | pode |
this | neste |
about | sobre |
EN Moreover, we'll offer you countless tips and tricks to stay completely anonymous online.
PT Além disso, você pode obter dicas e truques para permanecer completamente anônimo online.
inglês | português |
---|---|
completely | completamente |
anonymous | anônimo |
online | online |
tips | dicas |
tricks | truques |
you | você |
moreover | além disso |
and | e |
stay | é |
to stay | permanecer |
to | além |
EN How to Send Completely Anonymous Emails
PT Como assistir pornô online em anônimo
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
to | em |
EN Incognito mode: How anonymous does it make you?
PT Modo Anônimo: Quão anônimo isso torna você?
inglês | português |
---|---|
mode | modo |
anonymous | anônimo |
how | quão |
you | você |
does | o |
it | isso |
EN 2.12 Anonymous and Aggregated Information
PT 2.12 Informações Anônimas e Agregadas
inglês | português |
---|---|
and | e |
information | informações |
EN Double VPN: When using Double VPN, you connect through two VPN servers instead of one. This creates an even more anonymous VPN tunnel, but it has a detrimental effect on speed.
PT Double VPN: Ao usar o Double VPN, você se conecta por meio de dois servidores VPN em vez de um. Isso cria um túnel VPN ainda mais anônimo, mas tem um efeito prejudicial na velocidade.
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
connect | conecta |
servers | servidores |
creates | cria |
anonymous | anônimo |
tunnel | túnel |
detrimental | prejudicial |
effect | efeito |
speed | velocidade |
of | de |
you | você |
more | mais |
a | um |
has | tem |
double | double |
on | em |
this | isso |
two | dois |
through | meio |
instead | em vez de |
but | mas |
EN Anonymous search engine: Surfshark has its own search engine that does not track data usage.
PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem seu próprio mecanismo de busca que não rastreia o uso de dados.
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
engine | mecanismo |
surfshark | surfshark |
data | dados |
usage | uso |
search | busca |
not | não |
that | que |
has | tem |
does | o |
its | de |
EN You can pay by Bitcoin when creating a NordVPN account, which is an anonymous means to create an account.
PT Você pode pagar com Bitcoin ao criar uma conta NordVPN, que é um meio anônimo de criar uma conta.
inglês | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
nordvpn | nordvpn |
anonymous | anônimo |
account | conta |
is | é |
you | você |
a | um |
create | criar |
can | pode |
by | com |
which | de |
EN In addition, Surfshark has an anonymous browser as an extra option, and a notification to let you know when your email address appears to have been leaked online
PT Além disso, o Surfshark tem um navegador anônimo como opção extra e uma notificação para avisá-lo quando o seu endereço de e-mail parece ter vazado online
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
anonymous | anônimo |
browser | navegador |
appears | parece |
online | online |
extra | extra |
notification | notificação |
option | opção |
a | um |
address | endereço |
to | além |
let | para |
as | como |
when | quando |
in | de |
and | e |
EN Safe and anonymous internet for only $2.49 a month
PT Navegue com segurança e anonimato por apenas U$ 2.49 por mês
inglês | português |
---|---|
anonymous | anonimato |
month | mês |
and | e |
safe | com |
EN Read the rest of the article below for more information on safe and anonymous downloading. It is important that you consider the legality of the things you download. This is also discussed in the article.
PT Leia o restante do artigo abaixo para obter mais informações sobre download seguro e anônimo. É importante que você considere a legalidade das coisas que você baixa. Isso também é discutido no artigo.
inglês | português |
---|---|
rest | restante |
information | informações |
anonymous | anônimo |
legality | legalidade |
discussed | discutido |
is | é |
of | do |
download | download |
you | você |
the | o |
below | abaixo |
things | coisas |
consider | considere |
also | também |
more | leia |
important | importante |
in | no |
this | isso |
EN When the VPN connection is active, you can actually surf the Internet in the same way as always, only a lot more anonymous and secure
PT Quando a conexão VPN está ativa, você pode navegar na Internet da mesma maneira de sempre, apenas mais anônimo e seguro
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
active | ativa |
anonymous | anônimo |
always | sempre |
internet | internet |
secure | seguro |
you | você |
surf | navegar |
when | quando |
can | pode |
more | mais |
is | está |
the | a |
connection | conexão |
way | de |
and | e |
EN You can also download much more anonymous and secure.
PT Você também pode baixar muito mais estando anônimo e seguro.
inglês | português |
---|---|
download | baixar |
anonymous | anônimo |
secure | seguro |
you | você |
more | mais |
much | muito |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN Their services aren’t cheap but then again, they do offer premium, safe, high-quality, ultra fast connections, virtually perfect for anonymous downloading
PT Seus serviços não são baratos, mas eles oferecem conexões premium, seguras, de alta qualidade e ultrarrápidas, virtualmente perfeitas para download anônimo
inglês | português |
---|---|
connections | conexões |
virtually | virtualmente |
anonymous | anônimo |
downloading | download |
services | serviços |
premium | premium |
quality | qualidade |
offer | oferecem |
but | mas |
high | alta |
again | não |
for | de |
safe | para |
EN Tor is an anonymous internet browser that fragments and encrypts your internet traffic
PT Tor é um navegador de internet anônimo que fragmenta e criptografa seu tráfego de internet
inglês | português |
---|---|
tor | tor |
anonymous | anônimo |
internet | internet |
encrypts | criptografa |
traffic | tráfego |
is | é |
an | um |
browser | navegador |
that | que |
and | e |
EN Also, the download speeds are often substantially lower. Tor is also not 100% anonymous.
PT Além disso, as velocidades de download costumam ser substancialmente mais baixas. Tor também não é 100% anônimo.
inglês | português |
---|---|
speeds | velocidades |
substantially | substancialmente |
tor | tor |
anonymous | anônimo |
often | costumam |
is | é |
download | download |
lower | de |
the | as |
also | também |
not | não |
EN How To Download Anonymous - Frequently Asked Questions
PT Como fazer download anônimo - Perguntas frequentes
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
frequently | frequentes |
download | download |
questions | perguntas |
EN Do you have a question about anonymous downloading? Then take a look at the questions below. Click on a question to directly see the answer to your question.
PT Você tem uma pergunta sobre download anônimo? Então dê uma olhada nas perguntas abaixo. Clique em uma pergunta para ver diretamente a resposta à sua pergunta.
inglês | português |
---|---|
anonymous | anônimo |
directly | diretamente |
downloading | download |
questions | perguntas |
question | pergunta |
click | clique |
you | você |
a | uma |
see | ver |
the | a |
about | sobre |
below | abaixo |
Mostrando 50 de 50 traduções