EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
Traduzir "country can freely" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "country can freely" de inglês para português
Traduções de country can freely
"country can freely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de country can freely
inglês
português
PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletar |
| or | ou |
| code | código |
| select | selecione |
| menu | menu |
| field | campo |
| default | padrão |
| matches | corresponde |
| countries | países |
| phone | telefone |
| country | país |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| numbers | números |
| add | adicionar |
| language | idioma |
| before | antes |
| your | seu |
| sites | do |
EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.
PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| preservation | preservação |
| country | país |
| freely | livremente |
| reviewed | revisados |
| content | conteúdo |
| is | é |
| access | acesso |
| can | podem |
| aim | objetivo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.
PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| preservation | preservação |
| country | país |
| freely | livremente |
| reviewed | revisados |
| content | conteúdo |
| is | é |
| access | acesso |
| can | podem |
| aim | objetivo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN With our HVAC technology, we're helping a country breathe more freely.
PT Com nossa tecnologia HVAC, estamos ajudando um país a respirar mais livremente.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| helping | ajudando |
| country | país |
| more | mais |
| freely | livremente |
| a | um |
| our | nossa |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
PT O campo Endereço exibe várias caixas de texto para coletar o endereço postal de um visitante. Esse campo inclui um menu suspenso País que altera o formato dos campos para corresponder ao país selecionado. O país padrão corresponde ao
| inglês | português |
|---|---|
| displays | exibe |
| boxes | caixas |
| collect | coletar |
| visitors | visitante |
| includes | inclui |
| country | país |
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| selected | selecionado |
| format | formato |
| fields | campos |
| default | padrão |
| field | campo |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| of | de |
| address | endereço |
| matches | corresponde |
| match | corresponder |
EN People can create address books, but can’t freely share them with whoever they want.
PT As pessoas podem criar agendas de endereços, mas não as podem partilhar livremente com quem quiserem.
| inglês | português |
|---|---|
| freely | livremente |
| people | pessoas |
| address | o |
| create | criar |
| but | mas |
| can | podem |
| share | com |
EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.
PT Podes usar o teu cartão-oferta no país onde o adquiriste, quer na nossa loja oficial online, quer numa das nossas lojas. Não te esqueças de que apenas podes usar o cartão-oferta no país em que foi adquirido.
| inglês | português |
|---|---|
| gift | oferta |
| card | cartão |
| official | oficial |
| online | online |
| purchased | adquirido |
| use | usar |
| country | país |
| stores | lojas |
| the | o |
| was | foi |
| store | loja |
| can | podes |
| your | teu |
| in | em |
| that | que |
| of | de |
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
PT Durante um período de testes pago, pode alternar livremente entre os planos Lite e Standard.
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pago |
| trial | testes |
| toggle | alternar |
| freely | livremente |
| lite | lite |
| standard | standard |
| plans | planos |
| a | um |
| can | pode |
| between | de |
| and | e |
EN Brainstorming helps you to generate good ideas to solve a problem. Its purpose is to create an environment where the entire gamut of ideas ? from “reasonable” to “quirky” ? can be freely presented and discussed.
PT Brainstorming ajuda a gerar ideias para resolver um problema. Sua finalidade é criar um ambiente onde toda a gama de ideias ? de ?razoável? a ?peculiar? ? podem ser livremente apresentadas e discutidas.
| inglês | português |
|---|---|
| brainstorming | brainstorming |
| helps | ajuda |
| ideas | ideias |
| purpose | finalidade |
| environment | ambiente |
| reasonable | razoável |
| freely | livremente |
| presented | apresentadas |
| is | é |
| generate | gerar |
| and | e |
| a | um |
| can | podem |
| create | criar |
| of | de |
| solve | resolver |
| where | onde |
| the | a |
| you | sua |
| problem | problema |
| be | ser |
EN 5. Grenades Aplenty. Equipment of all shapes and sizes should be used freely on Nuketown ’84. Even Smoke Grenades can be used to great effect, concealing your movement through the middle when you need to rush across the map.
PT 5. Abundância de granadas. Equipamentos de todas as formas e tamanhos devem ser livremente usados em Nuketown '84. Até as granadas de fumaça podem ter um ótimo efeito, cobrindo seus movimentos no centro quando você precisar correr pelo mapa.
| inglês | português |
|---|---|
| equipment | equipamentos |
| shapes | formas |
| sizes | tamanhos |
| freely | livremente |
| smoke | fumaça |
| effect | efeito |
| movement | movimentos |
| great | ótimo |
| map | mapa |
| the | as |
| you | você |
| need | precisar |
| of | de |
| should | devem |
| be used | usados |
| when | quando |
| and | e |
| be | ser |
| even | um |
| to | a |
| your | seus |
| can | podem |
EN You can change icons, colors, fonts, etc. at any time and at no extra cost.You own all the copyrights to freely use your designs for personal and commercial purposes.
PT Você pode alterar ícones, cores, fontes, etc. a qualquer momento e sem nenhum custo extra.Você possui todos os direitos autorais para usar livremente seus designs para fins pessoais e comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| change | alterar |
| fonts | fontes |
| etc | etc |
| cost | custo |
| copyrights | direitos autorais |
| freely | livremente |
| designs | designs |
| commercial | comerciais |
| icons | ícones |
| use | usar |
| can | pode |
| no | sem |
| all | todos |
| the | os |
| colors | cores |
| extra | extra |
| personal | pessoais |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Easy setup, and you get an account in your home currency and a UK one, between which you can move money around freely
PT A configuração é fácil, e você tem uma conta na sua moeda natal e uma do Reino Unido, entre as quais você pode mover o dinheiro livremente
| inglês | português |
|---|---|
| setup | configuração |
| account | conta |
| uk | reino unido |
| freely | livremente |
| easy | fácil |
| currency | moeda |
| money | dinheiro |
| move | mover |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
EN You can bounce around freely in Rocket Languages, so you don?t need to pursue the exercises in a successive request
PT Você pode pular livremente em Rocket Languages, então não precisa seguir os exercícios em uma solicitação sucessiva
| inglês | português |
|---|---|
| freely | livremente |
| exercises | exercícios |
| request | solicitação |
| the | os |
| you | você |
| in | em |
| need | precisa |
| a | uma |
| don | não |
| can | pode |
EN Every data relationship is indexed so you can freely explore it all.
PT Cada relacionamento nos dados é indexado para que você possa explorá-los livremente.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| relationship | relacionamento |
| indexed | indexado |
| freely | livremente |
| is | é |
| you | você |
| every | cada |
| you can | possa |
EN Empower users to freely search and explore Snowflake and other relevant data sources to make powerful discoveries and uncover hidden insights query-based tools can’t access
PT Permita que seus usuários pesquisem e explorem livremente o Snowflake e outras fontes de dados relevantes para fazer descobertas poderosas e descobrir insights ocultos que as ferramentas baseadas em consulta não podem acessar
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| freely | livremente |
| other | outras |
| powerful | poderosas |
| hidden | ocultos |
| tools | ferramentas |
| based | baseadas |
| insights | insights |
| query | consulta |
| discoveries | descobertas |
| access | acessar |
| data | dados |
| sources | fontes |
| relevant | relevantes |
| uncover | descobrir |
| to | em |
| and | e |
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish. Enjoy all our other services too, tailored to your needs and desires.
PT Aproveite com total liberdade os serviços do Novotel Suites para hospedar-se, informar-se, divertir-se quando desejar. Desfrute também de outros serviços, sempre adaptados às suas necessidades e aos seus desejos!
| inglês | português |
|---|---|
| freely | liberdade |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
| other | outros |
| services | serviços |
| needs | necessidades |
| enjoy | desfrute |
| your | seus |
| and | e |
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
PT No restaurante você tem uma seleção completa de pratos locais e internacionais com a qualidade de uma gastronomia simples, moderna e equilibrada.
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacionais |
| modern | moderna |
| choose | seleção |
| restaurant | restaurante |
| local | locais |
| at | no |
| you | você |
| dishes | pratos |
| the | a |
| a | uma |
| simple | simples |
| meal | com |
| and | e |
EN On this plateau by Lake Schwarzsee lies a paradise, where sheep can roam freely during the summer months.
PT Nessa altitude e com vista para lago Schwarzsee fica o paraíso onde as ovelhas se divertem à vontade durante o verão.
| inglês | português |
|---|---|
| paradise | paraíso |
| summer | verão |
| lake | lago |
| a | fica |
| the | o |
| where | onde |
| during | durante |
| by | com |
EN You can also use a VPN to freely access Reddit even if your government periodically decides to ban it (like in China, Russia, and North Korea).
PT Você também pode usar uma VPN para acessar livremente o Reddit, mesmo se seu governo decidir bani-lo periodicamente (como na China, Rússia e Coréia do Norte).
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| freely | livremente |
| government | governo |
| periodically | periodicamente |
| china | china |
| russia | rússia |
| korea | coréia |
| if | se |
| use | usar |
| a | uma |
| access | acessar |
| north | norte |
| can | pode |
| it | lo |
| you | você |
| also | também |
| to | mesmo |
| and | e |
EN The shape of the envelope, i.e., decrease and increase, as well as the modulation frequency, e.g., to match the beat, can be freely adjusted
PT A forma do envelopamento – ou seja, esvaziando e subindo – assim como a frequência de modulação – por exemplo, para combinar com a batida – tudo isso pode ser ajustado ao seu gosto
| inglês | português |
|---|---|
| shape | forma |
| frequency | frequência |
| match | combinar |
| adjusted | ajustado |
| as | como |
| can | pode |
| be | ser |
| e | e |
| of | de |
| to | para |
EN Qlik democratizes BI so people at all skill levels can freely explore data, be assisted by powerful AI and take action
PT O Qlik® democratiza o BI para que pessoas com qualquer nível de competência possam explorar livremente os dados com apoio de uma IA poderosa, e agir
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| bi | bi |
| levels | nível |
| freely | livremente |
| explore | explorar |
| ai | ia |
| people | pessoas |
| data | dados |
| be | possam |
| powerful | poderosa |
| take action | agir |
| at | qualquer |
| by | com |
| and | e |
EN It also allows you to bypass blocks so you can freely visit any blocked content
PT Ele também permite que você ignore os bloqueios para que possa visitar livremente qualquer conteúdo bloqueado
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| blocks | bloqueios |
| freely | livremente |
| blocked | bloqueado |
| content | conteúdo |
| you | você |
| it | ele |
| you can | possa |
| also | também |
| to | visitar |
| any | qualquer |
EN It can be freely used for a trial period of two week (14 days), after that it requires a license to be activated. Purchase a license
PT Pode ser usado gratuitamente durante um período experimental de duas semanas (14 dias), depois desse período é necessária uma licença de ativação. Compre uma licença
| inglês | português |
|---|---|
| freely | gratuitamente |
| used | usado |
| license | licença |
| purchase | compre |
| period | período |
| days | dias |
| can | pode |
| a | um |
| be | ser |
| of | de |
| week | semanas |
| to | a |
| that | desse |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
PT Projete suas páginas de ótima aparência com elementos essenciais de design da web, como Texto, Imagem, Hiperlink, Ícone, Forma e Botão. Você pode colocar todos os elementos de design livremente no Editor com o poderoso arrastar e soltar.
| inglês | português |
|---|---|
| essential | essenciais |
| hyperlink | hiperlink |
| button | botão |
| freely | livremente |
| editor | editor |
| great | ótima |
| drag | arrastar |
| pages | páginas |
| web | web |
| image | imagem |
| design | design |
| elements | elementos |
| can | pode |
| drop | soltar |
| powerful | poderoso |
| text | texto |
| shape | forma |
| you | você |
| all | todos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
| like | com |
EN Each session features a different topic where panelists can freely share their own thoughts and opinions
PT Cada sessão apresenta um tópico diferente onde os membros do painel podem compartilhar livremente suas próprias idéias e opiniões
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| topic | tópico |
| can | podem |
| freely | livremente |
| opinions | opiniões |
| where | onde |
| a | um |
| share | compartilhar |
| each | cada |
| and | e |
| different | diferente |
EN With this program, professionals can freely adjust the depth (from 1 to 13 mm) and the dose (from 0.01 ml and up)
PT Com este programa, o especialista tem a possibilidade de regular à sua escolha a profundidade (de 1 a 13 mm) e a dose (de 0,01 ml à dose máxima).
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| depth | profundidade |
| dose | dose |
| ml | ml |
| mm | mm |
| up | máxima |
| can | possibilidade |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN In case you are subscribed to any of our packages, or have purchased your YouTube video, you will be exempt from any copyright issues, and can use your video freely for any purpose
PT Caso você esteja inscrito em qualquer um de nossos pacotes de assinatura ou tenha comprado seu vídeo do YouTube, você estará isento de quaisquer questões de direitos autorais e poderá usar seu vídeo livremente para qualquer propósito
| inglês | português |
|---|---|
| subscribed | inscrito |
| packages | pacotes |
| purchased | comprado |
| video | vídeo |
| freely | livremente |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| youtube | youtube |
| use | usar |
| in | em |
| you | você |
| copyright | direitos autorais |
| will | estará |
| can | poderá |
| to | caso |
| of | do |
| our | nossos |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Anki Overdrive machines do not travel on electrified tracks, but they can move freely on the track, with the possibility of making real tail head
PT As máquinasAnki Overdrive não viajam em trilhas eletrificadas, mas podem se mover livremente na pista, com a possibilidade de fazer cabeça de cauda real
| inglês | português |
|---|---|
| tracks | trilhas |
| freely | livremente |
| real | real |
| tail | cauda |
| head | cabeça |
| on | em |
| track | pista |
| move | mover |
| of | de |
| can | podem |
| possibility | possibilidade |
| but | mas |
| not | se |
| the | as |
| do | fazer |
EN Bluetooth Trackers are something you can freely keep with you! Thus, the battery life matters most after the range of connectivity
PT Rastreadores Bluetooth são algo que você pode manter livremente com você! Assim, a duração da bateria é mais importante após a gama de conectividade
| inglês | português |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| trackers | rastreadores |
| freely | livremente |
| life | duração |
| range | gama |
| something | algo |
| battery | bateria |
| are | são |
| you | você |
| the | a |
| can | pode |
| matters | importante |
| of | de |
| connectivity | conectividade |
| with | assim |
| keep | que |
EN You can place all design elements freely in the Editor, in its in Blocks, Grids, and Croups using the powerful freehand drag-and-drop.
PT Você pode colocar todos os elementos de design livremente no Editor, em blocos, grades e grupos usando o poderoso recurso de arrastar e soltar à mão livre.
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| editor | editor |
| blocks | blocos |
| grids | grades |
| drag | arrastar |
| freely | livremente |
| you | você |
| using | usando |
| can | pode |
| elements | elementos |
| in | em |
| drop | soltar |
| powerful | poderoso |
| and | e |
| the | o |
EN You can change icons, colors, fonts, etc. at any time and at no extra cost.You own all the copyrights to freely use your designs for personal and commercial purposes.
PT Você pode alterar ícones, cores, fontes, etc. a qualquer momento e sem nenhum custo extra.Você possui todos os direitos autorais para usar livremente seus designs para fins pessoais e comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| change | alterar |
| fonts | fontes |
| etc | etc |
| cost | custo |
| copyrights | direitos autorais |
| freely | livremente |
| designs | designs |
| commercial | comerciais |
| icons | ícones |
| use | usar |
| can | pode |
| no | sem |
| all | todos |
| the | os |
| colors | cores |
| extra | extra |
| personal | pessoais |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish. Enjoy all our other services too, tailored to your needs and desires.
PT Aproveite com total liberdade os serviços do Novotel Suites para hospedar-se, informar-se, divertir-se quando desejar. Desfrute também de outros serviços, sempre adaptados às suas necessidades e aos seus desejos!
| inglês | português |
|---|---|
| freely | liberdade |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
| other | outros |
| services | serviços |
| needs | necessidades |
| enjoy | desfrute |
| your | seus |
| and | e |
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
PT No restaurante você tem uma seleção completa de pratos locais e internacionais com a qualidade de uma gastronomia simples, moderna e equilibrada.
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacionais |
| modern | moderna |
| choose | seleção |
| restaurant | restaurante |
| local | locais |
| at | no |
| you | você |
| dishes | pratos |
| the | a |
| a | uma |
| simple | simples |
| meal | com |
| and | e |
EN The shape of the envelope, i.e., decrease and increase, as well as the modulation frequency, e.g., to match the beat, can be freely adjusted
PT A forma do envelopamento – ou seja, esvaziando e subindo – assim como a frequência de modulação – por exemplo, para combinar com a batida – tudo isso pode ser ajustado ao seu gosto
| inglês | português |
|---|---|
| shape | forma |
| frequency | frequência |
| match | combinar |
| adjusted | ajustado |
| as | como |
| can | pode |
| be | ser |
| e | e |
| of | de |
| to | para |
EN In this way, you can freely access your iPhone as usual, then have full control over the iOS device.
PT Desta forma, você pode acessar livremente seu iPhone, como de costume, e então ter controle total sobre o dispositivo iOS.
| inglês | português |
|---|---|
| freely | livremente |
| access | acessar |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| control | controle |
| device | dispositivo |
| the | o |
| this | desta |
| can | pode |
| you | você |
| full | total |
| way | de |
| as | como |
EN Qlik democratizes BI so people at all skill levels can freely explore data, be assisted by powerful AI and take action
PT O Qlik® democratiza o BI para que pessoas com qualquer nível de competência possam explorar livremente os dados com apoio de uma IA poderosa, e agir
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| bi | bi |
| levels | nível |
| freely | livremente |
| explore | explorar |
| ai | ia |
| people | pessoas |
| data | dados |
| be | possam |
| powerful | poderosa |
| take action | agir |
| at | qualquer |
| by | com |
| and | e |
EN Every data relationship is indexed so you can freely explore it all.
PT Cada relacionamento nos dados é indexado para que você possa explorá-los livremente.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| relationship | relacionamento |
| indexed | indexado |
| freely | livremente |
| is | é |
| you | você |
| every | cada |
| you can | possa |
EN Empower users to freely search and explore Snowflake and other relevant data sources to make powerful discoveries and uncover hidden insights query-based tools can’t access
PT Permita que seus usuários pesquisem e explorem livremente o Snowflake e outras fontes de dados relevantes para fazer descobertas poderosas e descobrir insights ocultos que as ferramentas baseadas em consulta não podem acessar
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| freely | livremente |
| other | outras |
| powerful | poderosas |
| hidden | ocultos |
| tools | ferramentas |
| based | baseadas |
| insights | insights |
| query | consulta |
| discoveries | descobertas |
| access | acessar |
| data | dados |
| sources | fontes |
| relevant | relevantes |
| uncover | descobrir |
| to | em |
| and | e |
EN You can change icons, colors, fonts, etc. at any time and at no extra cost.You own all the copyrights to freely use your designs for personal and commercial purposes.
PT Você pode alterar ícones, cores, fontes, etc. a qualquer momento e sem nenhum custo extra.Você possui todos os direitos autorais para usar livremente seus designs para fins pessoais e comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| change | alterar |
| fonts | fontes |
| etc | etc |
| cost | custo |
| copyrights | direitos autorais |
| freely | livremente |
| designs | designs |
| commercial | comerciais |
| icons | ícones |
| use | usar |
| can | pode |
| no | sem |
| all | todos |
| the | os |
| colors | cores |
| extra | extra |
| personal | pessoais |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Healthy data is useless if it can’t flow freely within organisations, across communities, between information systems, from devices to apps, and from healthcare providers to innovators.
PT Dados saudáveis são inúteis se não puderem fluir livremente dentro das organizações, entre comunidades, entre sistemas de informação, de dispositivos para aplicativos e de provedores de saúde para inovadores.
| inglês | português |
|---|---|
| freely | livremente |
| communities | comunidades |
| innovators | inovadores |
| if | se |
| organisations | organizações |
| systems | sistemas |
| devices | dispositivos |
| healthcare | saúde |
| providers | provedores |
| apps | aplicativos |
| data | dados |
| information | informação |
| is | são |
| it | não |
| to | para |
| and | e |
EN You can change icons, colors, fonts, etc. at any time and at no extra cost.You own all the copyrights to freely use your designs for personal and commercial purposes.
PT Você pode alterar ícones, cores, fontes, etc. a qualquer momento e sem nenhum custo extra.Você possui todos os direitos autorais para usar livremente seus designs para fins pessoais e comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| change | alterar |
| fonts | fontes |
| etc | etc |
| cost | custo |
| copyrights | direitos autorais |
| freely | livremente |
| designs | designs |
| commercial | comerciais |
| icons | ícones |
| use | usar |
| can | pode |
| no | sem |
| all | todos |
| the | os |
| colors | cores |
| extra | extra |
| personal | pessoais |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN More images available here.They can be used freely and must credit: Victor Moriyama / Amazon in Flames (photos) and Fernanda Ligabue (videos).
PT Mais imagens disponíveis aqui.Eles podem ser usados livremente e devem creditar: Victor Moriyama / Amazon in Flames (fotos) e Fernanda Ligabue (vídeos).
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| available | disponíveis |
| used | usados |
| freely | livremente |
| amazon | amazon |
| fernanda | fernanda |
| videos | vídeos |
| images | imagens |
| can | podem |
| photos | fotos |
| be | ser |
| here | aqui |
| and | e |
| must | devem |
EN Make a journey through history and admire fine architecture at Helsinki City Museum’s new main complex, where visitors can freely reflect on the past, right in the busy heart of the capital.
PT Viaje pela história admirando a bela arquitetura do novo complexo principal do Museu da Cidade de Helsinque, onde visitantes podem refletir livremente sobre o passado, mesmo no movimentado centro da capital finlandesa.
| inglês | português |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| helsinki | helsinque |
| museums | museu |
| new | novo |
| complex | complexo |
| visitors | visitantes |
| freely | livremente |
| reflect | refletir |
| history | história |
| city | cidade |
| can | podem |
| capital | capital |
| heart | centro |
| main | principal |
| the | o |
| where | onde |
| of | do |
EN Whether learning how to build 3-D models for your printers or designing their next science project, students can tinker, test and collaborate freely with Wacom in your makerspace.
PT Quer estejam aprendendo a construir modelos 3-D para suas impressoras ou a conceber seu próximo projeto científico, os alunos podem alterar, testar e colaborar livremente com a Wacom em seu espaço de criação.
| inglês | português |
|---|---|
| printers | impressoras |
| science | científico |
| test | testar |
| collaborate | colaborar |
| freely | livremente |
| wacom | wacom |
| models | modelos |
| or | ou |
| project | projeto |
| students | alunos |
| can | podem |
| in | em |
| and | e |
EN Below the ears the hair reappears and falls down freely in several brisk strokes. On this occasion we can also indicate the neck.
PT Abaixo das orelhas, o cabelo reaparece e cai livremente em vários traços rápidos. Nesta ocasião, também podemos indicar o pescoço.
| inglês | português |
|---|---|
| ears | orelhas |
| falls | cai |
| freely | livremente |
| several | vários |
| occasion | ocasião |
| indicate | indicar |
| neck | pescoço |
| we can | podemos |
| hair | cabelo |
| the | o |
| this | nesta |
| below | abaixo |
| in | em |
| and | e |
| also | também |
EN You can move your license key freely between the Steam and the stand-alone versions
PT Você pode mover sua chave de licença livremente entre a versão Steam e a versão independente
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| key | chave |
| freely | livremente |
| versions | a versão |
| move | mover |
| the | a |
| can | pode |
| you | você |
| between | de |
| and | e |
EN On this plateau by Lake Schwarzsee lies a paradise, where sheep can roam freely during the summer months.
PT Nessa altitude e com vista para lago Schwarzsee fica o paraíso onde as ovelhas se divertem à vontade durante o verão.
| inglês | português |
|---|---|
| paradise | paraíso |
| summer | verão |
| lake | lago |
| a | fica |
| the | o |
| where | onde |
| during | durante |
| by | com |
EN In this situation, zkLedger has created a series of cryptographic tests to ensure that the spender can handle these funds and use them freely and autonomously
PT Nessa situação, o zkLedger criou uma série de testes criptográficos para garantir que o gastador possa lidar com esses fundos e usá-los de forma livre e autônoma
| inglês | português |
|---|---|
| situation | situação |
| created | criou |
| series | série |
| tests | testes |
| funds | fundos |
| freely | livre |
| use them | usá-los |
| handle | lidar |
| the | o |
| a | uma |
| can | possa |
| ensure | garantir |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
| use | com |
| that | que |
EN As a result, your private information always stays safe — and you can browse the web freely without worrying about someone sneaking a peek at your browsing history or tracking what you do online.
PT Como resultado, a sua informação privada está sempre segura - e pode navegar em segurança, sem se preocupar em ter alguém a espreitar o seu histórico de navegação ou a rastrear o que faz online.
| inglês | português |
|---|---|
| private | privada |
| history | histórico |
| tracking | rastrear |
| without | sem |
| information | informação |
| or | ou |
| always | sempre |
| online | online |
| result | resultado |
| and | e |
| safe | segura |
| browsing | navegação |
| browse | navegar |
| as | como |
| what | faz |
| the | o |
| can | pode |
| someone | alguém |
EN And once attached, the positioning of the screen can be freely adjusted – for example either beside the camera body or directly along the axis of the lens.
PT E, após a conexão, o posicionamento da tela pode ser livremente ajustado; por exemplo, na lateral do corpo da câmera ou diretamente ao longo do eixo das lentes.
| inglês | português |
|---|---|
| positioning | posicionamento |
| screen | tela |
| freely | livremente |
| adjusted | ajustado |
| body | corpo |
| directly | diretamente |
| along | longo |
| axis | eixo |
| lens | lentes |
| or | ou |
| camera | câmera |
| can | pode |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| be | ser |
| example | exemplo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
country can freely country to country country by country freely access made freely available internet freely freely provided freely used travel freely innovate freely used freely choose freely freely available freely explore freely adopt freely navigate freely freely listen explore freely freely search freely place navigate freely freely move move freely provided freely freely explore data consent given freely freely anywhere freely accessible freely able freely transfer freely given consent video freely freely shape freely move keys business freely design elements freely freely give freely copy freely across browse freely freely given users freely explore given freely freely install reolink freely through individual shall be freely statsbomb provides freely prestashop develops freely decide freely amongTraduzir country can freely para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe