EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
"country can freely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
inglês | holandês |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
inglês | holandês |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
inglês | holandês |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
inglês | holandês |
---|---|
connecting | verbinding |
vpn | vpn |
server | server |
country | land |
changing | verandert |
address | adres |
show | tonen |
chosen | gekozen |
the | de |
price | prijzen |
virtually | virtueel |
and | en |
from | ander |
to | ook |
sites | van |
you | u |
that | die |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
NL In dit overzicht vind je alle beschikbare ranglijsten per land voor 2021. Als er onvoldoende beoordelingen zijn van golfclubs in een specifiek land, dan is geen ranglijst samengesteld.
inglês | holandês |
---|---|
reviews | beoordelingen |
in | in |
is | is |
overview | overzicht |
country | land |
find | vind |
if | als |
this | dit |
all | alle |
per | per |
ranking | ranglijst |
there | er |
a | een |
no | geen |
enough | voor |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
inglês | holandês |
---|---|
connecting | verbinding |
vpn | vpn |
server | server |
country | land |
changing | verandert |
address | adres |
show | tonen |
chosen | gekozen |
the | de |
price | prijzen |
virtually | virtueel |
and | en |
from | ander |
to | ook |
sites | van |
you | u |
that | die |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
inglês | holandês |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem. Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.
inglês | holandês |
---|---|
wide | breed |
sharing | delen |
whiteboard | whiteboard |
problem | probleem |
epoccam | epoccam |
stream | stream |
pc | pc |
move | bewegen |
freely | vrij |
local | lokale |
network | netwerk |
wi-fi | wifi |
your | je |
ideas | ideeën |
no | geen |
you can | kunt |
a | een |
anywhere | op |
EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem. Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.
inglês | holandês |
---|---|
wide | breed |
sharing | delen |
whiteboard | whiteboard |
problem | probleem |
epoccam | epoccam |
stream | stream |
pc | pc |
move | bewegen |
freely | vrij |
local | lokale |
network | netwerk |
wi-fi | wifi |
your | je |
ideas | ideeën |
no | geen |
you can | kunt |
a | een |
anywhere | op |
EN People can create address books, but can’t freely share them with whoever they want.
NL Mensen kunnen adresboeken aanmaken, maar ze niet vrijelijk delen met wie ze willen.
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
whoever | wie |
can | kunnen |
want | willen |
but | |
they | ze |
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
NL Als je een betaalde proefperiode hebt kun je vrijelijk schakelen tussen de Lite en Standard abonnementen.
inglês | holandês |
---|---|
paid | betaalde |
trial | proefperiode |
toggle | schakelen |
lite | lite |
standard | standard |
plans | abonnementen |
you can | kun |
a | een |
and | en |
between | de |
EN Xara Photo & Graphic Designer offers a full year of free access to over 1 million freely available stock photos, graphics, illustrations, templates and SmartShapes that you can easily access and use at any time – privately and commercially.
NL Photo & Graphic Designer geeft je een jaar lang gratis toegang tot meer dan 1 miljoen stockfoto's, afbeeldingen, illustraties, smartshapes en sjablonen die je kunt gebruiken voor je ontwerpen - voor persoonlijk en commercieel gebruik.
inglês | holandês |
---|---|
commercially | commercieel |
photo | photo |
designer | designer |
and | en |
year | jaar |
free | gratis |
access | toegang |
million | miljoen |
templates | sjablonen |
you | je |
illustrations | illustraties |
graphics | afbeeldingen |
can | kunt |
a | een |
to | meer |
use | gebruiken |
that | die |
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
inglês | holandês |
---|---|
flyers | flyers |
arrows | pijlen |
tables | tabellen |
designs | designs |
project | project |
and | en |
with | met |
social | social |
as | als |
that | volledig |
EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.
NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.
inglês | holandês |
---|---|
smart | smart |
needs | behoeften |
sections | secties |
add | toevoegen |
or | of |
remove | verwijderen |
remain | blijft |
the | de |
you | je |
design | ontwerp |
can | kun |
exactly | precies |
all | steeds |
EN You can bounce around freely in Rocket Languages, so you don?t need to pursue the exercises in a successive request
NL Je kunt vrij rondstuiteren in Rocket Languages, dus je hoeft de oefeningen niet in een opeenvolgend verzoek te doen
inglês | holandês |
---|---|
freely | vrij |
exercises | oefeningen |
request | verzoek |
the | de |
in | in |
can | hoeft |
languages | languages |
you can | kunt |
a | een |
need | je |
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish. Enjoy all our other services too, tailored to your needs and desires.
NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie. Uiteraard kunnen wij ook service op maat aanbieden!
inglês | holandês |
---|---|
novotel | novotel |
suites | suites |
tailored | op maat |
relax | ontspanning |
or | of |
other | van |
to | aanbieden |
can | kunnen |
services | van de |
and | de |
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.
inglês | holandês |
---|---|
balanced | uitgebalanceerde |
restaurant | restaurant |
local | lokale |
international | internationale |
choose | keuze |
dishes | gerechten |
and | en |
a | een |
you | u |
meal | maaltijden |
EN Depending on the type of card, remaining days can be freely distributed throughout the year.
NL afhankelijk van het soort kaart kunnen de resterende dagen vrij over het jaar verdeeld gebruikt worden
inglês | holandês |
---|---|
card | kaart |
remaining | resterende |
freely | vrij |
distributed | verdeeld |
year | jaar |
the | de |
type | soort |
days | dagen |
can | kunnen |
be | worden |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN We completely redesigned Homey to work in the Cloud. Without the upfront requirement of buying any hardware, you can now freely join the beta.
NL We hebben Homey van de grond af aan opnieuw opgebouwd zodat alles volledig in de cloud werkt. Vanaf vandaag kun je gratis met Homey beginnen.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
join | . |
homey | homey |
to | zodat |
in | in |
we | we |
the | de |
freely | gratis |
completely | volledig |
you can | kun |
work | werkt |
of | van |
EN On this plateau by Lake Schwarzsee lies a paradise, where sheep can roam freely during the summer months.
NL Op deze hoogte, bij de Schwarzsee, ligt het paradijs waar de schapen 's zomers kunnen ronddartelen.
inglês | holandês |
---|---|
lies | ligt |
paradise | paradijs |
summer | zomers |
the | de |
where | waar |
can | kunnen |
on | op |
this | deze |
EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.
NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.
inglês | holandês |
---|---|
freely | vrij |
exact | exacte |
route | route |
the | de |
and | en |
be | worden |
by | door |
you | u |
due | in |
to | vanwege |
can | kunnen |
EN Images can be published freely without special permission only in conjuction with written material that promotes Tailor Store and/or its websites.
NL Afbeeldingen kunnen vrij worden gepubliceerd, zonder speciale toestemming, echter alleen in combinatie met geschreven materiaal dat Tailor Store en/of de websites promoot.
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
published | gepubliceerd |
freely | vrij |
permission | toestemming |
material | materiaal |
promotes | promoot |
store | store |
websites | websites |
in | in |
or | of |
without | zonder |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
that | dat |
written | geschreven |
and | en |
EN In the unique multi-format timeline, you can freely arrange video, audio and photo media on each track.
NL Uniek: In de multi-format tijdlijn kun je video-, geluids- en fotomateriaal vrij rangschikken op elk spoor.
inglês | holandês |
---|---|
timeline | tijdlijn |
freely | vrij |
track | spoor |
in | in |
the | de |
video | video |
on | op |
you can | kun |
and | en |
EN As of today (1 July), you can travel freely within the European Union (execpt Ireland) and to Schengen countries with the Digital COVID Certificate. This is proof that you:
NL Vanaf vandaag (1 juli) kan je vrij reizen binnen de Europese Unie (met uitzondering van Ierland) en naar Schengenlanden met het digitaal coronacertificaat. Dit is het bewijs dat je:
inglês | holandês |
---|---|
today | vandaag |
july | juli |
travel | reizen |
freely | vrij |
european | europese |
union | unie |
ireland | ierland |
digital | digitaal |
proof | bewijs |
is | is |
the | de |
can | kan |
and | en |
to | vanaf |
of | van |
with | met |
this | dit |
that | dat |
EN The PrestaShop ecommerce software is open source, which means that you can download it freely and install it on your server. However, costs related to web and domain hosting are assumed by the merchant.
NL De PrestaShop e-commerce software is open source, wat betekent dat u het vrij kunt downloaden en installeren op uw server. De kosten in verband met web- en domeinhosting worden echter door de handelaar gedragen.
inglês | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
ecommerce | e-commerce |
costs | kosten |
software | software |
is | is |
download | downloaden |
install | installeren |
on | op |
server | server |
web | web |
the | de |
open | open |
are | worden |
means | betekent |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
by | door |
EN You remain the owner of your Addon and can continue to use it freely. However, you will not have access to technical support or new updates for your Addon, be they major or minor.
NL U blijft eigenaar van uw Addon en kunt deze vrij blijven gebruiken. U kunt echter niet profiteren van technische ondersteuning of van nieuwe updates van uw Addon, grote of kleine.
inglês | holandês |
---|---|
freely | vrij |
major | grote |
minor | kleine |
technical | technische |
support | ondersteuning |
or | of |
owner | eigenaar |
use | gebruiken |
new | nieuwe |
updates | updates |
can | kunt |
be | blijft |
you | u |
and | en |
EN That kind of accuracy can also be obtained by connecting to a freely available NTP time server over the internet
NL Dat niveau van nauwkeurigheid kan ook worden bereikt door met een vrijelijk beschikbare NTP tijdserver op het internet te synchroniseren
inglês | holandês |
---|---|
accuracy | nauwkeurigheid |
ntp | ntp |
time | synchroniseren |
internet | internet |
be | worden |
to | ook |
a | een |
by | door |
that | dat |
EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it
NL Met CFX kan je de temperatuur aanpassen tot waar je wil tussen 38-220°C, wat je enorme flexibiliteit biedt om te vapen
inglês | holandês |
---|---|
temperature | temperatuur |
c | c |
giving | biedt |
enormous | enorme |
flexibility | flexibiliteit |
vape | vapen |
the | de |
to | om |
your | je |
with | met |
can | kan |
it | wat |
from | tot |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.
inglês | holandês |
---|---|
essential | essentiële |
elements | elementen |
image | afbeelding |
hyperlink | hyperlink |
icon | pictogram |
button | knop |
editor | editor |
in | in |
powerful | krachtige |
great | fantastische |
the | de |
design | ontwerp |
shape | vorm |
freely | vrij |
with | met |
place | plaatsen |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
text | tekst |
you | u |
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
inglês | holandês |
---|---|
rgb | rgb |
freely | vrij |
gira | gira |
offering | biedt |
sole | uitsluitend |
led | led |
now | nu |
lighting | verlichting |
be | worden |
the | witte |
leds | leds |
with | met |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds
inglês | holandês |
---|---|
rgb | rgb |
freely | vrij |
gira | gira |
offering | biedt |
led | led |
now | nu |
the | de |
lighting | verlichting |
be | worden |
with | met |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN Using a digital twin – an exact, virtual copy of the traffic flow in your city or municipality – you can simulate and experiment freely on a theoretical model, without any impact on the actual traffic.
NL Dankzij een digital twin – een exacte, virtuele kopie van de mobiliteit in uw stad of gemeente – kan u onbeperkt simuleren en experimenteren in het virtuele model, zonder impact op het eigenlijke verkeer.
EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities
NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen
inglês | holandês |
---|---|
citizens | burgers |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
travel | reizen |
freely | vrij |
visa | visum |
switzerland | zwitserland |
belgium | belgië |
require | nodig |
activities | activiteiten |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
work | van de |
of | van |
EN You can place all design elements freely in the Editor, in its in Blocks, Grids, and Croups using the powerful freehand drag-and-drop.
NL U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen, in Blocks, Grids en Croups met behulp van krachtig slepen en neerzetten uit de vrije hand.
inglês | holandês |
---|---|
editor | editor |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
in | in |
the | de |
place | plaatsen |
powerful | krachtig |
freely | vrij |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN You can’t really call it that any more, if you interpret Byron Sharp freely.
NL Eigenlijk kun je daar niet meer van spreken, zou je Byron Sharp vrij kunnen vertalen.
inglês | holandês |
---|---|
byron | byron |
sharp | sharp |
more | meer |
freely | vrij |
you | je |
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish. Enjoy all our other services too, tailored to your needs and desires.
NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie. Uiteraard kunnen wij ook service op maat aanbieden!
inglês | holandês |
---|---|
novotel | novotel |
suites | suites |
tailored | op maat |
relax | ontspanning |
or | of |
other | van |
to | aanbieden |
can | kunnen |
services | van de |
and | de |
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.
inglês | holandês |
---|---|
balanced | uitgebalanceerde |
restaurant | restaurant |
local | lokale |
international | internationale |
choose | keuze |
dishes | gerechten |
and | en |
a | een |
you | u |
meal | maaltijden |
EN Xara Photo & Graphic Designer offers a full year of free access to over 1 million freely available stock photos, graphics, illustrations, templates and SmartShapes that you can easily access and use at any time – privately and commercially.
NL Photo & Graphic Designer geeft je een jaar lang gratis toegang tot meer dan 1 miljoen stockfoto's, afbeeldingen, illustraties, smartshapes en sjablonen die je kunt gebruiken voor je ontwerpen - voor persoonlijk en commercieel gebruik.
inglês | holandês |
---|---|
commercially | commercieel |
photo | photo |
designer | designer |
and | en |
year | jaar |
free | gratis |
access | toegang |
million | miljoen |
templates | sjablonen |
you | je |
illustrations | illustraties |
graphics | afbeeldingen |
can | kunt |
a | een |
to | meer |
use | gebruiken |
that | die |
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
inglês | holandês |
---|---|
flyers | flyers |
arrows | pijlen |
tables | tabellen |
designs | designs |
project | project |
and | en |
with | met |
social | social |
as | als |
that | volledig |
EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.
NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.
inglês | holandês |
---|---|
smart | smart |
needs | behoeften |
sections | secties |
add | toevoegen |
or | of |
remove | verwijderen |
remain | blijft |
the | de |
you | je |
design | ontwerp |
can | kun |
exactly | precies |
all | steeds |
EN That kind of accuracy can also be obtained by connecting to a freely available NTP time server over the internet
NL Dat niveau van nauwkeurigheid kan ook worden bereikt door met een vrijelijk beschikbare NTP tijdserver op het internet te synchroniseren
inglês | holandês |
---|---|
accuracy | nauwkeurigheid |
ntp | ntp |
time | synchroniseren |
internet | internet |
be | worden |
to | ook |
a | een |
by | door |
that | dat |
EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.
NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.
inglês | holandês |
---|---|
freely | vrij |
exact | exacte |
route | route |
the | de |
and | en |
be | worden |
by | door |
you | u |
due | in |
to | vanwege |
can | kunnen |
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
inglês | holandês |
---|---|
rgb | rgb |
freely | vrij |
gira | gira |
offering | biedt |
sole | uitsluitend |
led | led |
now | nu |
lighting | verlichting |
be | worden |
the | witte |
leds | leds |
with | met |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds
inglês | holandês |
---|---|
rgb | rgb |
freely | vrij |
gira | gira |
offering | biedt |
led | led |
now | nu |
the | de |
lighting | verlichting |
be | worden |
with | met |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN In Switzerland there is no Covid certificate, you can move freely without conditions.
NL In Zwitserland is er geen Covid-certificaat, u kunt zich vrij verplaatsen zonder voorwaarden.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
switzerland | zwitserland |
covid | covid |
certificate | certificaat |
move | verplaatsen |
freely | vrij |
is | is |
conditions | voorwaarden |
without | zonder |
no | geen |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
EN You can’t really call it that any more, if you interpret Byron Sharp freely.
NL Eigenlijk kun je daar niet meer van spreken, zou je Byron Sharp vrij kunnen vertalen.
inglês | holandês |
---|---|
byron | byron |
sharp | sharp |
more | meer |
freely | vrij |
you | je |
EN As of today (1 July), you can travel freely within the European Union (execpt Ireland) and to Schengen countries with the Digital COVID Certificate. This is proof that you:
NL Vanaf vandaag (1 juli) kan je vrij reizen binnen de Europese Unie (met uitzondering van Ierland) en naar Schengenlanden met het digitaal coronacertificaat. Dit is het bewijs dat je:
inglês | holandês |
---|---|
today | vandaag |
july | juli |
travel | reizen |
freely | vrij |
european | europese |
union | unie |
ireland | ierland |
digital | digitaal |
proof | bewijs |
is | is |
the | de |
can | kan |
and | en |
to | vanaf |
of | van |
with | met |
this | dit |
that | dat |
EN In the unique multi-format timeline, you can freely arrange video, audio and photo media on each track.
NL Uniek: In de multi-format tijdlijn kun je video-, geluids- en fotomateriaal vrij rangschikken op elk spoor.
inglês | holandês |
---|---|
timeline | tijdlijn |
freely | vrij |
track | spoor |
in | in |
the | de |
video | video |
on | op |
you can | kun |
and | en |
EN It’s not just about being free of charge, it means everyone can freely contribute to the project, extend its functionality, and customize to meet their team requirements.
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
requirements | eisen |
the | de |
free | gratis |
project | project |
functionality | functionaliteit |
customize | aanpassen |
can | kan |
extend | uitbreiden |
means | betekent |
everyone | iedereen |
of | van |
and | en |
EN We offer always-on, low-latency connections that can move freely with your users throughout their day
NL We bieden lage latentie verbindingen die altijd aan staan en vrij met je gebruikers kunnen bewegen gedurende de hele dag
inglês | holandês |
---|---|
connections | verbindingen |
freely | vrij |
users | gebruikers |
low | lage |
latency | latentie |
always | altijd |
your | je |
we | we |
offer | bieden |
day | dag |
with | met |
can | kunnen |
their | en |
Mostrando 50 de 50 traduções