EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
Traduzir "company can use" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company can use" de inglês para português
Traduções de company can use
"company can use" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de company can use
inglês
português
PT Quando o SAML está configurado, os funcionários na rede da empresa podem usar o botão Conta da sua empresa na página de login e fazer a autenticação com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| saml | saml |
| configured | configurado |
| employees | funcionários |
| network | rede |
| sso | sso |
| account | conta |
| credentials | credenciais |
| can | podem |
| button | botão |
| page | página |
| when | quando |
| is | está |
| use | usar |
| and | e |
| the | o |
| your | login |
| provided | de |
EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.
PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.
| inglês | português |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | mostrando |
| desktop | computadores |
| mobile | móveis |
| proxy | proxy |
| on | em |
| sites | sites |
| of | de |
| use | usa |
| and | e |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
PT Os usuários na sua rede corporativa poderão ver o botão SSO da sua empresa na página de login. Eles poderão selecionar esse botão para autenticar o login deles com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| network | rede |
| select | selecionar |
| authenticate | autenticar |
| credentials | credenciais |
| sso | sso |
| provided | fornecidas |
| button | botão |
| in | de |
| page | página |
| will | poderão |
| see | ver |
| to | para |
| the | o |
| your | login |
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
PT Os detalhes da empresa são armazenados nas propriedades da empresa. Existem propriedades de empresa padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| stored | armazenados |
| properties | propriedades |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| also | também |
| but | mas |
| you | você |
| create | criar |
| company | empresa |
| can | pode |
| in | de |
EN You can update companies individually or in batches. For existing companies, the company ID is a unique value that you can use to update the company via API.
PT Você pode atualizar empresas individualmente ou em massa. Para empresas existentes, o ID da empresa é um valor exclusivo que você pode usar para atualizar a empresa por meio da API.
| inglês | português |
|---|---|
| id | id |
| or | ou |
| is | é |
| api | api |
| update | atualizar |
| companies | empresas |
| individually | individualmente |
| a | um |
| you | você |
| existing | existentes |
| use | usar |
| can | pode |
| in | em |
| company | empresa |
| value | valor |
| the | o |
EN Any use of the Company Content other than as specifically authorized herein is prohibited and will automatically terminate your rights with respect to use of the services and the Company Content granted herein
PT Qualquer uso do Conteúdo da Empresa que não seja especificamente autorizado neste documento é proibido e encerrará automaticamente seus direitos com relação ao uso do Conteúdo da Empresa e serviços fornecidos neste documento
| inglês | português |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| authorized | autorizado |
| prohibited | proibido |
| automatically | automaticamente |
| terminate | encerrar |
| rights | direitos |
| content | conteúdo |
| is | é |
| of | do |
| services | serviços |
| the | neste |
| use | uso |
| and | e |
| your | seus |
EN Any use of the Company Content other than as specifically authorized herein is prohibited and will automatically terminate your rights with respect to use of the services and the Company Content granted herein
PT Qualquer uso do Conteúdo da Empresa que não seja especificamente autorizado neste documento é proibido e encerrará automaticamente seus direitos com relação ao uso do Conteúdo da Empresa e serviços fornecidos neste documento
| inglês | português |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| authorized | autorizado |
| prohibited | proibido |
| automatically | automaticamente |
| terminate | encerrar |
| rights | direitos |
| content | conteúdo |
| is | é |
| of | do |
| services | serviços |
| the | neste |
| use | uso |
| and | e |
| your | seus |
EN Any use of the Company Content other than as specifically authorized herein is prohibited and will automatically terminate your rights with respect to use of the services and the Company Content granted herein
PT Qualquer uso do Conteúdo da Empresa que não seja especificamente autorizado neste documento é proibido e encerrará automaticamente seus direitos com relação ao uso do Conteúdo da Empresa e serviços fornecidos neste documento
| inglês | português |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| authorized | autorizado |
| prohibited | proibido |
| automatically | automaticamente |
| terminate | encerrar |
| rights | direitos |
| content | conteúdo |
| is | é |
| of | do |
| services | serviços |
| the | neste |
| use | uso |
| and | e |
| your | seus |
EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence
PT Companhia Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence
| inglês | português |
|---|---|
| our | nossas |
| netzsch | netzsch |
| responsibility | responsabilidade |
| values | valores |
| compliance | compliance |
| companies | empresas |
| company | empresa |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
PT O marketing afiliado implica uma troca entre um comerciante e uma empresa.A empresa paga uma comissão ao indivíduo ou indivíduos que promovem os produtos ou serviços da Companhia.
| inglês | português |
|---|---|
| entails | implica |
| exchange | troca |
| marketer | comerciante |
| commission | comissão |
| marketing | marketing |
| or | ou |
| services | serviços |
| company | empresa |
| a | um |
| and | e |
| individuals | indivíduos |
| pays | paga |
| affiliate | afiliado |
| between | entre |
| products | produtos |
| the | o |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| testing | testes |
| website | website |
| well | bem |
| external | externos |
| rankingcoach | rankingcoach |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| administration | administração |
| uses | usa |
| services | serviços |
| other | outros |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | uma |
| company | empresa |
| as | como |
| developing | desenvolver |
| and | e |
| internal | de |
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
PT Uma vez aceite uma encomenda pela Empresa, o Cliente não pode modificar ou cancelar a encomenda sem a aprovação prévia por escrito da Empresa; tal aprovação é concedida a critério exclusivo da Empresa
| inglês | português |
|---|---|
| order | encomenda |
| cancel | cancelar |
| approval | aprovação |
| granted | concedida |
| discretion | critério |
| is | é |
| or | ou |
| customer | cliente |
| without | sem |
| written | escrito |
| modify | modificar |
| company | empresa |
| sole | exclusivo |
| the | o |
| an | uma |
| may | pode |
| prior | por |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| subdomains | subdomínios |
| contain | conter |
| advertisements | anúncios |
| selected | selecionados |
| discretion | critério |
| web | web |
| page | página |
| other | outros |
| materials | materiais |
| and | e |
| the | a |
| may | pode |
| a | uma |
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
PT Quaisquer e todas as propriedades informadas que foram ou serão criadas por e para a Empresa são os direitos da Empresa e permanecerão exclusivos para e na Empresa, a qualquer momento
| inglês | português |
|---|---|
| created | criadas |
| rights | direitos |
| exclusive | exclusivos |
| properties | propriedades |
| or | ou |
| be | ser |
| company | empresa |
| given | da |
| are | são |
| and | e |
| remain | permanecer |
| the | os |
| which | o |
| at | na |
| will be | serão |
EN The group therefore considers energy efficiency from a threefold perspective: as an electricity company, as an electricity supply company, and as an energy consuming company
PT Nesse sentido, o grupo contempla a eficiência energética a partir de uma perspectiva tripla: como empresa do setor elétrico, como empresa fornecedora de energia e como empresa consumidora de energia
| inglês | português |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| group | grupo |
| energy | energia |
| efficiency | eficiência |
| company | empresa |
| from | partir |
| electricity | elétrico |
| as | como |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| therefore | de |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| testing | testes |
| website | website |
| well | bem |
| external | externos |
| rankingcoach | rankingcoach |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| administration | administração |
| uses | usa |
| services | serviços |
| other | outros |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | uma |
| company | empresa |
| as | como |
| developing | desenvolver |
| and | e |
| internal | de |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| subdomains | subdomínios |
| contain | conter |
| advertisements | anúncios |
| selected | selecionados |
| discretion | critério |
| web | web |
| page | página |
| other | outros |
| materials | materiais |
| and | e |
| the | a |
| may | pode |
| a | uma |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| subdomains | subdomínios |
| contain | conter |
| advertisements | anúncios |
| selected | selecionados |
| discretion | critério |
| web | web |
| page | página |
| other | outros |
| materials | materiais |
| and | e |
| the | a |
| may | pode |
| a | uma |
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| preferred | preferida |
| gateway | gateway |
| etc | etc |
| id | id |
| application | aplicativo |
| user | usuário |
| credit | crédito |
| account | conta |
| key | chave |
| create | crie |
| card | cartão |
| the | a |
| number | número |
| select | selecione |
| name | nome |
| you | você |
| said | uma |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
PT Brad atuou como presidente e CEO da Intuit de 2008 a 2019, onde liderou com sucesso a transformação de uma empresa de software para computadores em uma empresa global de produtos e plataformas baseada na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| led | liderou |
| desktop | computadores |
| global | global |
| platform | plataformas |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| software | software |
| president | presidente |
| where | onde |
| successfully | com sucesso |
| transformation | transformação |
| a | uma |
| the | a |
| and | e |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
PT Brad atuou como presidente e CEO da Intuit de 2008 a 2019, onde liderou com sucesso a transformação de uma empresa de software para computadores em uma empresa global de produtos e plataformas baseada na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| led | liderou |
| desktop | computadores |
| global | global |
| platform | plataformas |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| software | software |
| president | presidente |
| where | onde |
| successfully | com sucesso |
| transformation | transformação |
| a | uma |
| the | a |
| and | e |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".
| inglês | português |
|---|---|
| confluence | confluence |
| enabled | permitiu |
| company | empresa |
| opportunity | oportunidade |
| employees | funcionários |
| proud | orgulho |
| questions | perguntas |
| use | usar |
| and | e |
| can | possam |
| anyone | pessoa |
| participate | participar |
| voice | voz |
| the | o |
| to | na |
| a | uma |
| building | construir |
| of | de |
EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.
PT O que faz com que sua empresa se destaque da concorrência? Use nosso template para identificar os pontos positivos da empresa e as estratégias que você pode empregar para ter sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| template | template |
| strategies | estratégias |
| employ | empregar |
| succeed | sucesso |
| stand out | destaque |
| identify | identificar |
| competition | concorrência |
| can | pode |
| you | você |
| our | nosso |
| to | para |
| and | e |
| the | o |
EN After SSO is set up on an Enterprise-level account, everyone on the account can use the Your Company Account option to sign in with their company credentials.
PT Depois de configurar o SSO em uma conta de nível Executivo, todos na conta podem usar a opção Conta da sua Empresa para conectar-se usando as credenciais corporativas.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| credentials | credenciais |
| sso | sso |
| level | nível |
| can | podem |
| company | empresa |
| option | opção |
| in | em |
| the | o |
| enterprise | corporativas |
| use | usar |
| your | sua |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".
| inglês | português |
|---|---|
| confluence | confluence |
| enabled | permitiu |
| company | empresa |
| opportunity | oportunidade |
| employees | funcionários |
| proud | orgulho |
| questions | perguntas |
| use | usar |
| and | e |
| can | possam |
| anyone | pessoa |
| participate | participar |
| voice | voz |
| the | o |
| to | na |
| a | uma |
| building | construir |
| of | de |
EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company’s strengths and the strategies you can employ to succeed.
PT O que faz com que sua empresa se destaque da concorrência? Use nosso template para identificar os pontos positivos da empresa e as estratégias que você pode empregar para ter sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| template | template |
| strategies | estratégias |
| employ | empregar |
| succeed | sucesso |
| stand out | destaque |
| identify | identificar |
| competition | concorrência |
| can | pode |
| you | você |
| our | nosso |
| to | para |
| and | e |
| the | o |
EN 91% of mobile pages use vendor-prefixed properties, 77% use keywords and pseudo-elements, 65% use functions, 61% use pseudo-classes, and 52% use media.
PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | celular |
| properties | propriedades |
| functions | funções |
| media | media |
| classes | classes |
| pages | páginas |
| of | das |
| and | e |
| use | com |
EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.
PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| carefully | atenção |
| subscription | assinatura |
| keeper | keeper |
| software | software |
| terms | termos |
| you | você |
| are | são |
| use | usar |
| of | do |
| the | o |
EN Your RoboForm for Business company account can be created in minutes! Company Admins can purchase any number of licenses and then assign a license to each employee
PT Sua conta do RoboForm for Business pode ser criada em minutos! Os administradores da empresa podem comprar quantas licenças desejarem e atribuir uma a cada funcionário
| inglês | português |
|---|---|
| roboform | roboform |
| created | criada |
| minutes | minutos |
| admins | administradores |
| assign | atribuir |
| employee | funcionário |
| account | conta |
| of | do |
| a | uma |
| company | empresa |
| can | pode |
| in | em |
| purchase | comprar |
| licenses | licenças |
| each | cada |
| be | ser |
| and | e |
EN Your RoboForm for Business company account can be created in minutes! Company Admins can purchase any number of licenses and then assign a license to each employee
PT Sua conta do RoboForm for Business pode ser criada em minutos! Os administradores da empresa podem comprar quantas licenças desejarem e atribuir uma a cada funcionário
| inglês | português |
|---|---|
| roboform | roboform |
| created | criada |
| minutes | minutos |
| admins | administradores |
| assign | atribuir |
| employee | funcionário |
| account | conta |
| of | do |
| a | uma |
| company | empresa |
| can | pode |
| in | em |
| purchase | comprar |
| licenses | licenças |
| each | cada |
| be | ser |
| and | e |
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
PT 1. Mantê-lo-emos sempre totalmente informado acerca dos seus dadosCertificamo-nos de que compreende quais são os dados (seus ou acerca de si) que utilizamos, porque os utilizamos, durante quanto tempo os utilizamos e quem os pode utilizar.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| we | nos |
| always | sempre |
| informed | informado |
| or | ou |
| can | pode |
| about | acerca |
| we use | utilizamos |
| data | dados |
| keep | que |
| it | lo |
| who | quem |
| your | seus |
EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.
PT Dir-lhe-emos quais são os dados (seus ou acerca de si) que utilizamos, com que finalidade, durante quanto tempo, quem pode utilizá-los e onde ficam guardados.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| can | pode |
| about | acerca |
| we use | utilizamos |
| data | dados |
| where | onde |
| who | quem |
| is | são |
| and | e |
| use | com |
| how | quanto |
EN The Uptime Institute copyright extends to all media—paper, electronic, and video content—and includes use in other publications, internal company distribution, company websites, and handouts for seminars and courses.
PT Os direitos autorais do Uptime Institute estendem-se a todas as mídias (em papel, eletrônica e conteúdo em vídeo) e inclui o uso em outras publicações, distribuição interna na empresa, sites de empresas e apostilas para cursos e seminários.
| inglês | português |
|---|---|
| copyright | autorais |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| media | mídias |
| paper | papel |
| electronic | eletrônica |
| video | vídeo |
| other | outras |
| distribution | distribuição |
| websites | sites |
| courses | cursos |
| seminars | seminários |
| content | conteúdo |
| includes | inclui |
| use | uso |
| company | empresa |
| publications | publicações |
| and | e |
| all | todas |
| internal | interna |
| to | na |
| in | em |
| the | o |
EN We use the services of the Strato AG, a german hosting company based in Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Germany to store the data of internal company projects.
PT Utilizamos os serviços da Strato AG, uma empresa alemã de hospedagem sediada em Pascalstraße 10, 10587 Berlim, Alemanha, para armazenar os dados dos projetos internos da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| ag | ag |
| berlin | berlim |
| services | serviços |
| hosting | hospedagem |
| germany | alemanha |
| projects | projetos |
| we use | utilizamos |
| data | dados |
| the | os |
| a | uma |
| german | e |
| company | empresa |
| in | em |
| based | sediada |
| to store | armazenar |
EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time
PT Não importa se você está organizando uma atualização rápida de status da equipe ou uma reunião geral com toda a empresa, é essencial que todas as reuniões que você realize consistam no uso efetivo do tempo da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| organizing | organizando |
| effective | efetivo |
| or | ou |
| time | tempo |
| update | atualização |
| is | é |
| quick | rápida |
| team | equipe |
| you | você |
| all | todas |
| meeting | reunião |
| essential | essencial |
| use | uso |
| a | uma |
| status | status |
| hold | que |
| of | do |
EN The Company’s liabilities as set out above shall not be extended because of advice given by the Company in connection with the design, installation, or use of any product
PT As responsabilidades da Empresa, tal como acima descritas, não devem ser alargadas devido ao aconselhamento dado pela Empresa em relação ao projecto, instalação ou utilização de qualquer produto
| inglês | português |
|---|---|
| advice | aconselhamento |
| installation | instalação |
| or | ou |
| product | produto |
| be | ser |
| the | as |
| above | acima |
| given | da |
| company | empresa |
| in | em |
| as | como |
| of | de |
| by | pela |
| any | qualquer |
EN In consideration for NYC & Company granting you access to and use of the Services, you agree that NYC & Company may place such advertising on the Services.
PT Em consideração à Nova York e à Empresa que lhe concedeu acesso e uso dos Serviços, você concorda que NYC & Company pode colocar tal publicidade nos Serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| consideration | consideração |
| advertising | publicidade |
| amp | amp |
| access | acesso |
| services | serviços |
| nyc | nyc |
| use | uso |
| company | company |
| you | você |
| and | e |
| in | em |
| agree | concorda |
| may | pode |
| the | à |
| of | dos |
EN In order to create a better electronic communication, the Company may keep track of patterns of use in the e-mails the Company sends out
PT No intuito de criar uma melhor comunicação eletrônica, a Empresa pode acompanhar os padrões de uso nos e-mails que a Empresa envia
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| communication | comunicação |
| company | empresa |
| track | acompanhar |
| sends | envia |
| may | pode |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| keep | que |
| use | uso |
| the | os |
| a | uma |
| electronic | e |
| create | criar |
| of | de |
| patterns | padrões |
EN The Company may use this Information to better personalize the content and promotions that visitors and mail recipients will see in the Company?s mailings and on the Site.
PT A Empresa poderá utilizar essas Informações para personalizar melhor o conteúdo e as promoções que os visitantes e destinatários de correio receberão nas correspondências e no Site da Empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| promotions | promoções |
| visitors | visitantes |
| correio | |
| recipients | destinatários |
| information | informações |
| content | conteúdo |
| site | site |
| company | empresa |
| use | utilizar |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
| will | poderá |
EN We use the services of the Strato AG, a german hosting company based in Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Germany to store the data of internal company projects.
PT Utilizamos os serviços da Strato AG, uma empresa alemã de hospedagem sediada em Pascalstraße 10, 10587 Berlim, Alemanha, para armazenar os dados dos projetos internos da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| ag | ag |
| berlin | berlim |
| services | serviços |
| hosting | hospedagem |
| germany | alemanha |
| projects | projetos |
| we use | utilizamos |
| data | dados |
| the | os |
| a | uma |
| german | e |
| company | empresa |
| in | em |
| based | sediada |
| to store | armazenar |
EN The Uptime Institute copyright extends to all media—paper, electronic, and video content—and includes use in other publications, internal company distribution, company websites, and handouts for seminars and courses.
PT Os direitos autorais do Uptime Institute estendem-se a todas as mídias (em papel, eletrônica e conteúdo em vídeo) e inclui o uso em outras publicações, distribuição interna na empresa, sites de empresas e apostilas para cursos e seminários.
| inglês | português |
|---|---|
| copyright | autorais |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| media | mídias |
| paper | papel |
| electronic | eletrônica |
| video | vídeo |
| other | outras |
| distribution | distribuição |
| websites | sites |
| courses | cursos |
| seminars | seminários |
| content | conteúdo |
| includes | inclui |
| use | uso |
| company | empresa |
| publications | publicações |
| and | e |
| all | todas |
| internal | interna |
| to | na |
| in | em |
| the | o |
EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time
PT Não importa se você está organizando uma atualização rápida de status da equipe ou uma reunião geral com toda a empresa, é essencial que todas as reuniões que você realize consistam no uso efetivo do tempo da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| organizing | organizando |
| effective | efetivo |
| or | ou |
| time | tempo |
| update | atualização |
| is | é |
| quick | rápida |
| team | equipe |
| you | você |
| all | todas |
| meeting | reunião |
| essential | essencial |
| use | uso |
| a | uma |
| status | status |
| hold | que |
| of | do |
EN Company is under no obligation to post or use any Submission you may provide and may remove or edit any Submission at any time in Company’s sole discretion.
PT A Empresa não tem obrigação de publicar ou usar qualquer Aceite que você possa fornecer e pode remover ou editar qualquer Aceite a qualquer momento, a critério exclusivo da Empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| obligation | obrigação |
| remove | remover |
| discretion | critério |
| is | é |
| or | ou |
| edit | editar |
| time | momento |
| use | usar |
| you | você |
| company | empresa |
| post | publicar |
| to | fornecer |
| sole | exclusivo |
| in | de |
| any | qualquer |
| may | pode |
| and | e |
EN For more information about Digistore24?s use of data and how Digistore24 can opt-out of its use of data, please see the company?s privacy policy at https://www.digistore24.com/page/privacy.
PT Para mais informações sobre a utilização dos dados pela Digistore24 e como a Digistore24 pode optar por não os utilizar, consulte a política de privacidade da empresa em https://www.digistore24.com/page/privacy.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| policy | política |
| https | https |
| opt | optar |
| data | dados |
| information | informações |
| see | consulte |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | os |
| page | page |
| of | de |
| how | como |
| and | e |
EN I love Bit2Me, I'm a fan of the company, especially the Bit2Me Academy. I can tell they are passionate about what they do, making the crypto and blockchain ecosystem really grow. I hope the company doesn’t change.
PT Eu adoro a Bit2Me, sou vosso fã, especialmente o Bit2Me Academy. Isso mostra que são apaixonados pelo que fazem, fazendo com que o ecossistema de criptografia e blockchain realmente cresça. Não mude.
| inglês | português |
|---|---|
| especially | especialmente |
| academy | academy |
| crypto | criptografia |
| blockchain | blockchain |
| ecosystem | ecossistema |
| grow | cresça |
| change | mude |
| i | eu |
| really | realmente |
| of | de |
| company | com |
| the | o |
| are | são |
| tell | não |
| a | fazem |
| and | e |
EN Asking questions like, “is your company a B2B or B2C company,” or “how many years of experience do you have?” can help marketers hone in on respondents who have enough experience to answer thoughtfully.
PT Fazer perguntas como, “sua empresa é B2B ou B2C” ou “quantos anos de experiência você tem?” pode ajudar profissionais de marketing a focar em respondentes com experiência suficiente para darem respostas relevantes.
EN Note that company pages also have some different options from personal profiles – for instance, when posting from your company page, you can show messages to a selected audience among your followers.
PT Note que as páginas da empresa também têm algumas opções diferentes dos perfis pessoais - por exemplo, ao publicar a partir da página da sua empresa, você pode mostrar mensagens para um público selecionado entre seus seguidores.
| inglês | português |
|---|---|
| note | note |
| profiles | perfis |
| posting | publicar |
| show | mostrar |
| selected | selecionado |
| company | empresa |
| different | diferentes |
| to | ao |
| a | um |
| personal | pessoais |
| audience | público |
| followers | seguidores |
| some | algumas |
| also | também |
| options | opções |
| have | têm |
| for | a |
| pages | páginas |
| page | página |
| messages | mensagens |
| from | partir |
| can | pode |
| among | entre |
| you | você |
| that | que |
| your | seus |
EN With MindMeister, you can create a mind map specifically for company idea generation, inviting team members to add their proposals, designs and mock-ups for product or company development
PT Com o MindMeister, você pode criar um mapa mental específico para a geração de ideias da empresa, convidando os membros da equipe para incluir suas propostas, designs e modelos para o desenvolvimento de produtos ou empresas
| inglês | português |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| map | mapa |
| inviting | convidando |
| members | membros |
| proposals | propostas |
| or | ou |
| development | desenvolvimento |
| you | você |
| a | um |
| generation | geração |
| team | equipe |
| product | produtos |
| can | pode |
| designs | designs |
| to add | incluir |
| idea | ideias |
| create | criar |
| and | e |
EN Our chatbot editor is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your company.
PT Nosso editor está acessível a qualquer pessoa dentro da empresa, possibilitando a automatização do fluxo de trabalho em todas as partes da mesma.
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| accessible | acessível |
| automate | automatiza |
| workflows | fluxo de trabalho |
| is | está |
| company | empresa |
| our | nosso |
| of | do |
EN The data in your knowledge management system can be from a part of the company, such as the product team, or the entire company
PT Os dados em seu sistema de gestão do conhecimento podem ser de uma parte da empresa, como a equipe de produto, ou de toda a empresa
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| product | produto |
| team | equipe |
| or | ou |
| data | dados |
| knowledge | conhecimento |
| management | gestão |
| in | em |
| company | empresa |
| the | os |
| a | uma |
| as | como |
| your | seu |
| be | ser |
| of | do |
| can | podem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
even use company can use insights can’t use bleu company company history company can focus company can benefit company can attract company can launch company can determine company can complete company can continue company can assume ease of use businesses use social media easy to use researchers re use in use shows powr popup submissions use compelling use cases monitoring use cases re use fair use to learn use for ready to use use shall use hierarchy use are governed single use financial institutions use use use the add pages menu use the search bar use the smartsheet or use mixed use development feel free to use access unlimited data—use use—a connector between use sourceclear to identify mixed use complex use cases across use—with gmail account—use i use to use use functional cookies to record existing complex rule for use in use will tool—use safe cleanup columns—use specific types
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe