Traduzir "select your preferred" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select your preferred" de inglês para português

Tradução de inglês para português de select your preferred

inglês
português

EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.

PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).

inglêsportuguês
intentintenção
tabguia
controlscontrols
displaydisplay
visitorsvisitantes
selectselecione
optionsoptions
startstart
preferredpreferido
inem
templatemodelo
theos
createcriar
firstprimeiro
ande
leavede

EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.

PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).

inglêsportuguês
intentintenção
tabguia
controlscontrols
displaydisplay
visitorsvisitantes
selectselecione
optionsoptions
startstart
preferredpreferido
inem
templatemodelo
theos
createcriar
firstprimeiro
ande
leavede

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.

inglêsportuguês
differencediferença
allowspermite
isé
thea
aum
valuevalor
listlista
valuesvalores
singleúnica
selectselecionar

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.

inglêsportuguês
confirmedconfirmado
selectselecionar
preferredpreferido
cycleciclo
detailsdados
startcomeçar
meistertaskmeistertask
billingfaturamento
paymentpagamento
usingusar
addressendereço
youvocê
tobasta
inde
ande
canpoderá

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.

inglêsportuguês
confirmedconfirmado
selectselecionar
preferredpreferido
cycleciclo
detailsdados
startcomeçar
meistertaskmeistertask
billingfaturamento
paymentpagamento
usingusar
addressendereço
youvocê
tobasta
inde
ande
canpoderá

EN When it’s time to show your results to others, create customizable reports in seconds. Select your preferred date range and metrics, then download or email your file with one click.

PT Quando for altura de mostrar os seus resultados aos outros, crie relatórios personalizáveis em segundos. Seleccione o seu intervalo de datas e métricas preferidas, depois descarregue ou envie por e-mail o seu ficheiro com um clique.

inglêsportuguês
othersoutros
customizablepersonalizáveis
metricsmétricas
fileficheiro
preferredpreferidas
downloaddescarregue
resultsresultados
reportsrelatórios
secondssegundos
orou
clickclique
showmostrar
inem
oneum
whenquando
rangeintervalo
ande
withaos

EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button

PT Na caixa de diálogo “Caractere”, agora você pode selecionar as suas configurações de fonte preferidas e torná-las padrão clicando no botão Definir como padrão

inglêsportuguês
dialogdiálogo
boxcaixa
fontfonte
settingsconfigurações
defaultpadrão
setdefinir
buttonbotão
nowagora
selectselecionar
clickingclicando
ascomo
inde
canpode
onno
ande

EN Design a bear logo to highlight your brand's distinctive character. Select your preferred layout and adjust the style, color palette, and fonts as needed.

PT Crie um logotipo de urso eum diferencial a sua marca. Selecione seu layout preferido e ajuste o estilo, a paleta de cores e as fontes conforme necessário.

inglêsportuguês
bearurso
selectselecione
preferredpreferido
palettepaleta
needednecessário
aum
styleestilo
fontsfontes
logologotipo
layoutlayout
theo
colorcores
ande
asconforme

EN Your existing tech stack may be a finely tuned creation. Don't sacrifice it for payment performance. Select only the Nuvei features you need while staying connected to your preferred vendors.

PT Sabemos que toda empresa passa anos e anos construindo e aprimorando seu ecossistema de tecnologias. Eles podem ser customizados e otimizados. Mantenha a conexão com toda a sua base de fornecedores — sua árvore de tecnologias permanecerá intacta.

EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.

PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o seu tópico científico ou médico preferido, a revista científica e a região geográfica e nós o ajudaremos a criar uma campanha publicitária personalizada e de impacto.

inglêsportuguês
preferredpreferido
medicalmédico
journalrevista
arearegião
bespokepersonalizada
isé
orou
topictópico
campaigncampanha
wenós
auma
advertisingpublicitária
youvocê
selectselecionar
toa
scientificcientífica
ande
createcriar

EN The app will detect your device’s default language and will use one of these languages; it is not possible to manually select a preferred language within the app

PT O aplicativo detectará o idioma padrão do seu dispositivo e usará um desses idiomas; não é possível selecionar manualmente um idioma preferido dentro do aplicativo

inglêsportuguês
detectdetectar
defaultpadrão
manuallymanualmente
selectselecionar
preferredpreferido
useusar
aum
appaplicativo
languagesidiomas
possiblepossível
theo
ofdo
isé
thesedesses
devicesdispositivo
notnão
languageidioma
ande
todentro

EN The app will detect your device’s default language and will use one of these languages, it is not possible to manually select a preferred language within the app

PT O aplicativo detectará o idioma padrão do seu dispositivo e usará um desses idiomas, não é possível selecionar manualmente um idioma preferido dentro do aplicativo

inglêsportuguês
detectdetectar
defaultpadrão
manuallymanualmente
selectselecionar
preferredpreferido
useusar
aum
appaplicativo
languagesidiomas
possiblepossível
theo
ofdo
isé
thesedesses
devicesdispositivo
notnão
languageidioma
ande
todentro

EN Select your preferred license and c

PT Selecione sua licença preferida e clique no botão

inglêsportuguês
preferredpreferida
licenselicença
selectselecione
ande

EN Step #2. Select your preferred theme and click "Activate"

PT Passo 2.Selecione seu tema preferido e clique em "Ativar"

inglêsportuguês
preferredpreferido
themetema
activateativar
steppasso
clickclique
selectselecione
ande

EN Select your preferred template from our large catalog of video projects

PT Selecione seu template preferido em nosso grande catálogo de templates disponíveis

inglêsportuguês
selectselecione
preferredpreferido
largegrande
catalogcatálogo
templatetemplate
yourseu
ofde
ournosso

EN Select your preferred language from the drop-down menu

PT Selecione seu idioma preferido no menu suspenso

inglêsportuguês
selectselecione
preferredpreferido
drop-downsuspenso
menumenu
yourseu
languageidioma

EN Open BLOX and choose the Euro icon. Select your preferred payment method, like bank transfer or credit card, and charge as much (or as little) as you please. Just one more step, and before you know it, you own some ether.

PT Abra o BLOX e clique no ícone do Euro. Selecione o seu método de pagamento preferido, como transferência bancária ou cartão de crédito, e deposite quanto (ou o mínimo que) desejar. Apenas mais um passo, e antes que se aperceba, tem algum ether.

inglêsportuguês
bloxblox
euroeuro
methodmétodo
creditcrédito
iconícone
paymentpagamento
orou
preferredpreferido
transfertransferência
cardcartão
steppasso
bankbancária
selectselecione
theo
chooseque
muchtodo
moremais
knowé
ande
ascomo
beforeantes

EN Add a logo and select your preferred colors

PT Adicione um logo e selecione suas cores preferidas

inglêsportuguês
addadicione
logologo
selectselecione
colorscores
preferredpreferidas
aum
ande

EN Navigate to Payment Settings in the Affiliate dashboard, provide your banking information, select a preferred currency, and set a minimum payment threshold

PT Navegue até Configurações de pagamento no painel do afiliado, forneça suas informações bancárias, selecione uma moeda preferencial e defina um limite mínimo de pagamento

inglêsportuguês
navigatenavegue
settingsconfigurações
dashboardpainel
informationinformações
selectselecione
minimummínimo
thresholdlimite
paymentpagamento
aum
currencymoeda
inde
ande
theuma

EN Select one or more brochures and choose your preferred method to receive them.

PT Veja informações de contato úteis e links.

inglêsportuguês
toveja
ande

EN Select your preferred payment method on the Shopping Cart.

PT Selecione seu método de pagamento favorito no Carrinho de compras.

inglêsportuguês
selectselecione
paymentpagamento
methodmétodo
onno
shoppingcompras
yourseu
cartcarrinho

EN Add a logo and select your preferred colors

PT Adicione um logo e selecione suas cores preferidas

inglêsportuguês
addadicione
logologo
selectselecione
colorscores
preferredpreferidas
aum
ande

EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.

PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o seu tópico científico ou médico preferido, a revista científica e a região geográfica e nós o ajudaremos a criar uma campanha publicitária personalizada e de impacto.

inglêsportuguês
preferredpreferido
medicalmédico
journalrevista
arearegião
bespokepersonalizada
isé
orou
topictópico
campaigncampanha
wenós
auma
advertisingpublicitária
youvocê
selectselecionar
toa
scientificcientífica
ande
createcriar

EN Please select your preferred shipping destination for shipping options, delivery times, shipping costs and all other information. Please note the applicable Terms & Conditions will depend on the shipping destination selected.

PT Observe que a remessa de itens pré-encomendados, personalizados e com monograma pode demorar mais tempo. A data estimada de entrega do seu pedido poderá ser visualizada na página de finalização da compra antes que você confirme o pagamento.

inglêsportuguês
noteobserve
pleasepedido
costspagamento
willpoderá
deliveryentrega
timestempo
theo
selectque
shippingremessa
ande
onantes

EN Navigate to Payment Settings in the Affiliate dashboard, provide your banking information, select a preferred currency, and set a minimum payment threshold

PT Navegue até Configurações de pagamento no painel do afiliado, forneça suas informações bancárias, selecione uma moeda preferencial e defina um limite mínimo de pagamento

inglêsportuguês
navigatenavegue
settingsconfigurações
dashboardpainel
informationinformações
selectselecione
minimummínimo
thresholdlimite
paymentpagamento
aum
currencymoeda
inde
ande
theuma

EN Click Choose Image and select your preferred option:

PT Clique em Escolher imagem e selecione sua opção preferida:

inglêsportuguês
imageimagem
preferredpreferida
chooseescolher
optionopção
clickclique
selectselecione
ande

EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.

PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.

inglêsportuguês
preferredpreferida
gatewaygateway
etcetc
idid
applicationaplicativo
userusuário
creditcrédito
accountconta
keychave
createcrie
cardcartão
thea
numbernúmero
selectselecione
namenome
youvocê
saiduma

EN Select your preferred Premium Package from our Pricing Table.

PT Selecione seu Pacote Premium preferido em nossa Tabela de preços.

inglêsportuguês
selectselecione
preferredpreferido
packagepacote
tabletabela
premiumpremium
pricingpreços
yourseu

EN Select your preferred package and click Order Now.

PT Selecione seu pacote preferido e clique em Compre !

inglêsportuguês
preferredpreferido
packagepacote
clickclique
selectselecione
ande

EN Click the Upgrade button and select your preferred Premium Package.

PT Clique no Atualizar e selecione o pacote Premium de sua preferência.

inglêsportuguês
upgradeatualizar
preferredpreferência
premiumpremium
packagepacote
theo
clickclique
selectselecione
ande

EN Viewers can also AirPlay videos from the Safari browser on macOS, iOS, and iPadOS. To do so, tap the AirPlay icon in the Vimeo Player and select your preferred device.

PT Os espectadores também podem reproduzir vídeos com o AirPlay a partir do navegador Safari no macOS, iOS e iPadOS. Para fazer isso, toque no ícone do AirPlay no Vimeo Player e selecione seu dispositivo preferido.

inglêsportuguês
viewersespectadores
airplayairplay
browsernavegador
macosmacos
preferredpreferido
devicedispositivo
safarisafari
iconícone
playerplayer
videosvídeos
iosios
taptoque
vimeovimeo
selectselecione
canpodem
ipadosipados
alsotambém
inno
frompartir
ande
theo

EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.

PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.

inglêsportuguês
videovídeo
googlegoogle
chromecastchromecast
orou
iosios
androidandroid
mobilemóvel
preferredpreferido
iconícone
aum
devicedispositivo
appaplicativo
taptoque
selectselecione
inno
theo
startpara
built-inintegrado
ande

EN Select your preferred template from our large catalog of video projects

PT Selecione seu template preferido em nosso grande catálogo de templates disponíveis

inglêsportuguês
selectselecione
preferredpreferido
largegrande
catalogcatálogo
templatetemplate
yourseu
ofde
ournosso

EN Select your preferred language from the drop-down menu

PT Selecione seu idioma preferido no menu suspenso

inglêsportuguês
selectselecione
preferredpreferido
drop-downsuspenso
menumenu
yourseu
languageidioma

EN Create omnipresent tote bag mockups in less than two minutes. Select your preferred template, edit it as you please, and download it in a flash!

PT Crie lindos mockups de bolsas em menos de dois minutos. Selecione seu template preferido, edite como quiser e baixe em um piscar de olhos!

inglêsportuguês
bagbolsas
lessmenos
minutesminutos
selectselecione
templatetemplate
editedite
downloadbaixe
aum
preferredpreferido
inem
ascomo
twodois
ande

EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.

PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.

inglêsportuguês
detailsdetalhes
methodmétodo
pencillápis
iconícone
billingfaturamento
theo
clickclique
editeditar
selectselecione
sectionseção
topara
inde
paymentpagamento

EN More specific, they can select preferred services from a list of services

PT Mais especificamente, eles podem selecionar serviços preferidos em uma lista de serviços

inglêsportuguês
selectselecionar
preferredpreferidos
servicesserviços
listlista
canpodem
moremais
auma
ofde

EN This allows agents to select preferred styles (bright, dark and high contrast) and choose between one of ten customizable color variants

PT Isso permite que os agentes selecionem os estilos preferidos (claro, escuro e alto contraste) e escolham entre uma das dez variantes de cores personalizáveis

inglêsportuguês
allowspermite
agentsagentes
preferredpreferidos
stylesestilos
contrastcontraste
customizablepersonalizáveis
variantsvariantes
darkescuro
colorcores
highalto
tendez
ande
ofde

EN With this, users can select their preferred 2FA method in personal settings

PT Com isso, os usuários podem selecionar seu método de 2FA preferido nas configurações pessoais

inglêsportuguês
usersusuários
canpodem
selectselecionar
preferredpreferido
methodmétodo
settingsconfigurações
thisisso
inde
personalpessoais
withnas

EN Select a preferred date and time you below, and we will call to give you a step by step walkthrough

PT Selecione uma data e o horário preferido abaixo e entraremos em contato para fornecer um passo a passo

inglêsportuguês
selectselecione
preferredpreferido
callcontato
walkthroughpasso a passo
datedata
aum
ande
steppasso
belowabaixo
tofornecer
givepara

EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.

PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.

inglêsportuguês
detailsdetalhes
methodmétodo
pencillápis
iconícone
billingfaturamento
theo
clickclique
editeditar
selectselecione
sectionseção
topara
inde
paymentpagamento

EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid

PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha

inglêsportuguês
rowslinhas
holdingsegurando
rangeintervalo
ctrlctrl
sidelado
sheetplanilha
gridgrade
shiftshift
orou
clickingclicando
aum
leftesquerdo
selectselecione
copycopiar
ofde
numbersnúmeros
onno
ande
theas

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

PT NOTA: Para executar uma atualização por meio do recurso Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e escolha [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil.

inglêsportuguês
notenota
replacesubstituir
profileperfil
conditioncondição
advancedavançadas
datadados
fieldscampos
addadicionar
rowlinha
testteste
updateatualização
optionsopções
inem
theos
auma
selectselecione
ande

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

PT NOTA: Para executar uma atualização de Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e, em seguida, selecione [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil

inglêsportuguês
notenota
replacesubstituir
profileperfil
fieldscampos
addadicionar
conditioncondição
advancedavançadas
datadados
rowlinha
testteste
updateatualização
optionsopções
inem
theos
auma
selectselecione
ande

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

PT Selecione o arquivo vCard, escolha Continuar e depois Importar.

inglêsportuguês
vcardvcard
continuecontinuar
ande
importimportar
selectselecione
theo
thendepois
filearquivo

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.

inglêsportuguês
multiplevários
orou
theos
selectselecionar
clickclique
eachcada
itemitem
itemsitens
nextde
totransferir
movepara

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.

inglêsportuguês
multiplevários
collectioncoleção
shiftshift
ande
theos
inem
selectselecionar
presspressione
clickclique
itemsitens
movepara

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

inglêsportuguês
filterfiltrar
categorycategoria
correspondingcorrespondente
drop-downsuspenso
visitorsvisitante
orou
appearaparecer
collectioncoleção
pagepágina
youvocê
linklink
theo
auma
itemsitens
andde
whenquando

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione

inglêsportuguês
rightdireito
iconícone
theo
filearquivo
ande
selectselecione
todepois
downloadbaixar
inno
in thesuperior

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)

Mostrando 50 de 50 traduções