Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "use are governed" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "use are governed" de inglês para português

Traduções de use are governed

"use are governed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

use a acessar acesso alguns além ao ao usar aos aplicativo aplicativos após as através base cada com com a como criar da das de de acordo de acordo com de uso deve disponíveis dispositivo disso do dos durante e e serviços ele eles em entre equipe esse este está explorar fazer ferramenta ferramentas for los mais mas mesmo na nada nenhum nenhuma no nos nosso não nós o que obter onde ou para para as para o para os para que pela pelo pelos pessoais plataforma pode pode ser podem poderia poderá por porque precisa produtos programas página quais quaisquer qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem ser seria servidor servidores serviço serviços site sites sob sobre software sua suporte também tem tempo todas todos todos os um uma usa usam usamos usando usar use usem uso usuário usuários utiliza utilizamos utilizar utilização versão vez você pode você poderia você usa à é
governed controlados governado regidos serviços

Tradução de inglês para português de use are governed

inglês
português

EN Any access to and use of such linked websites is not governed by this Policy, but instead is governed by the privacy policies of those third party websites

PT Qualquer acesso e uso de tais sites vinculados não é regido por esta Política, mas sim pelas políticas de privacidade desses sites de terceiros

inglês português
linked vinculados
privacy privacidade
access acesso
policy política
policies políticas
websites sites
use uso
is é
but mas
of de
third terceiros
and e
by pelas

EN Any access to and use of such linked websites is not governed by this Policy, but instead is governed by the privacy policies of those third party websites

PT Qualquer acesso e uso de tais sites vinculados não é regido por esta Política, mas sim pelas políticas de privacidade desses sites de terceiros

inglês português
linked vinculados
privacy privacidade
access acesso
policy política
policies políticas
websites sites
use uso
is é
but mas
of de
third terceiros
and e
by pelas

EN If you use any beta services, products, or software offered or made available by Zoom, then you acknowledge that your use of the services, products, or software are governed by separate Beta Program Terms of Use and not by this Agreement.

PT Se você usar qualquer serviço, produto ou software beta oferecido ou disponibilizado pela Zoom, você reconhece que seu uso dos serviços, produtos ou software é regido por outros Termos de Uso do Programa Beta e não por este Acordo.

inglês português
zoom zoom
if se
beta beta
or ou
software software
offered oferecido
program programa
services serviços
available disponibilizado
acknowledge reconhece
terms termos
agreement acordo
you você
this este
use usar
any qualquer
products produtos
of do
and e

EN The use of certain services offered on this web site shall also be governed by the specific conditions stipulated in each case, which shall be understood to have been accepted simply by use of such services.

PT A utilização de determinados serviços oferecidos nesta página será regida também pelas condições particulares previstas em cada caso, as quais serão consideradas aceitas pelo mero uso desses serviços.

inglês português
offered oferecidos
conditions condições
services serviços
use uso
be ser
in em
each cada
of de
also também
by pelas
the as
this nesta

EN GivingTuesday?s use of personal information collected from and about you in connection with your use of the Site (e.g., as part of your Profile) is governed by our

PT GivingTuesdayO uso de informações pessoais coletadas de e sobre você em conexão com seu uso do Site (por exemplo, como parte de seu Perfil) é regido pelo nosso

inglês português
collected coletadas
profile perfil
is é
information informações
site site
e e
in em
about sobre
you você
personal pessoais
connection conexão
as como
use uso
of do
our nosso
by com

EN The use of certain services offered on this web site shall also be governed by the specific conditions stipulated in each case, which shall be understood to have been accepted simply by use of such services.

PT A utilização de determinados serviços oferecidos nesta página será regida também pelas condições particulares previstas em cada caso, as quais serão consideradas aceitas pelo mero uso desses serviços.

inglês português
offered oferecidos
conditions condições
services serviços
use uso
be ser
in em
each cada
of de
also também
by pelas
the as
this nesta

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
if se
or ou
services serviços
decide decidir
access acesso
be ser
of de
conditions condições
to pelos
you você
use usar
and e
terms termos
the desses

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk

inglês português
governed regidos
zendesk zendesk
if se
subscriber assinante
or ou
services serviços
and e
be ser
access acesso
the o
enable ativar
conditions condições
use usar
terms termos

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk

inglês português
governed regidos
zendesk zendesk
if se
subscriber assinante
or ou
services serviços
and e
be ser
access acesso
the o
enable ativar
conditions condições
use usar
terms termos

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

PT Estes Termos de Uso e qualquer disputa ou reivindicação decorrente de ou em conexão com ela serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Inglaterra

inglês português
disputes disputa
arising decorrente
governed regidos
england inglaterra
or ou
be ser
laws leis
the as
terms termos
in em
it ela
of de
connection conexão
use uso
and e
any qualquer

EN Use of Atlassian's cloud products are governed by the Atlassian Terms of Service and Product Specific Terms.

PT O uso dos produtos da nuvem da Atlassian é controlado pelos Termos de Serviço da Atlassian e pelos Termos específicos do produto.

inglês português
cloud nuvem
atlassian atlassian
use uso
the o
terms termos
service serviço
products produtos
product produto
of do
and e

EN Use of cloud is governed under the Cloud Terms of Service and Product Specific Terms.

PT O uso da nuvem é controlado pelos Termos de serviço da nuvem e pelos Termos específicos do produto.

inglês português
cloud nuvem
is é
product produto
use uso
the o
terms termos
service serviço
of do
and e

EN You acknowledge and agree that we are not responsible for the collection and use of your information by third-party websites and applications that are not under our control, and such information is not governed by this Privacy Notice.

PT Você reconhece e aceita que não somos responsáveis pela coleta e uso de seus dados por sites e aplicativos de terceiros que estejam fora de nosso controle e que essas informações não estão sujeitas a este Aviso de Privacidade.

inglês português
responsible responsáveis
collection coleta
control controle
privacy privacidade
information informações
applications aplicativos
notice aviso
use uso
websites sites
third terceiros
acknowledge reconhece
the a
this este
you você
we somos
of de
and e
your seus
our nosso
are estão

EN Adopt a flexible, easy-to-use, scalable and governed technology solution.

PT Adote uma solução de tecnologia flexível, fácil de usar, escalonável e governada.

inglês português
adopt adote
technology tecnologia
solution solução
easy fácil
use usar
flexible flexível
a uma
and e

EN Personal Information. Any use of personal information provided by you through the Adaware Site and/or the Adaware Site Services or otherwise in connection therewith are governed by the Adaware Privacy Policy.

PT Informações Pessoais. Qualquer uso das informações pessoais fornecidas por você através do Site Adaware e/ou dos Serviços do Site Adaware ou em conexão com eles são regidos pela Política de Privacidade Adaware.

inglês português
information informações
adaware adaware
governed regidos
policy política
or ou
privacy privacidade
services serviços
you você
site site
in em
are são
personal pessoais
use uso
connection conexão
of do
by com
and e

EN Qlik puts all your data, from any source and location, into an easy-to-use, governed enterprise catalog. Users can ?shop? for the right data without compromising security policies.

PT A Qlik coloca todos os seus dados, de qualquer fonte e localização, em um catálogo corporativo controlado e fácil de usar. Os usuários podem “comprar” os dados corretos sem comprometer as políticas de segurança.

inglês português
qlik qlik
puts coloca
enterprise corporativo
catalog catálogo
shop comprar
compromising comprometer
security segurança
policies políticas
location localização
an um
users usuários
data dados
can podem
without sem
source fonte
your seus
and e

EN With the Associative Engine, powerful augmented analytics and a governed multi-cloud architecture, it supports the full range of analytics use cases at enterprise scale.

PT Com o Mecanismo Associativo, uma poderosa analítica aumentada e uma arquitetura multi-cloud governada, ele oferece suporte a toda a gama de casos de uso de analytics em escala corporativa.

inglês português
associative associativo
engine mecanismo
powerful poderosa
augmented aumentada
architecture arquitetura
enterprise corporativa
scale escala
range gama
supports suporte
of de
cases casos
the o
a uma
and e
use uso

EN These terms of use and the resolution of any dispute arising hereunder shall all be governed and construed in accordance with the laws of the state of New York, without regard to its conflicts of law principles

PT Estes termos de uso e a resolução de qualquer litígio gerado a partir desde documento devem ser regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova York, sem levar em conta os seus conflitos de princípios legais

inglês português
governed regidos
new nova
conflicts conflitos
principles princípios
york york
resolution resolução
laws leis
without sem
terms termos
be ser
in em
shall o
the os
of do
use uso
and e
state estado

EN Applicable Law The present Terms and Conditions of Purchase and Use and all litigation arising from these general terms must be governed by Portuguese Law

PT Lei aplicável As presentes Condições e Termos de Compra e Uso e todos os litígios emergentes que estejam relacionados com estas condições gerais devem ser regidos pelo Direito Português

inglês português
applicable aplicável
purchase compra
governed regidos
general gerais
law lei
conditions condições
of de
be ser
present presentes
use uso
the os
terms termos
and e
all todos
must devem
by com

EN These General Terms and Conditions of Use are governed by French law, without prejudice to any mandatory protective measures applicable in the consumer's country of residence.

PT As presentes Condições Gerais de Utilização são regidas pela legislação francesa, sem prejuízo das disposições imperativas de proteção eventualmente aplicáveis no país de residência dos

inglês português
general gerais
french francesa
law legislação
prejudice prejuízo
applicable aplicáveis
country país
residence residência
without sem
are são
the as
conditions condições
use utilização
of de

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

inglês português
respective respectivas
licenses licenças
software software
is é
use uso
may pode
third terceiros
relevant relevantes
you você
of do
and e
by pelas

EN You agree that all information you provide to register with this Website or otherwise, including, but not limited to, through the use of any interactive features on the Website, is governed by our

PT Você concorda que todas as informações fornecidas para se registrar neste site ou de outra forma, incluindo, entre outras, o uso de quaisquer recursos interativos no site, são regidas por nossa

inglês português
interactive interativos
features recursos
information informações
or ou
including incluindo
provide fornecidas
website site
you você
on no
agree concorda
the o
this neste
register registrar
of de
is são
to para
use uso

EN These Terms of Use are governed in accordance with the laws in force in the province of Quebec and any dispute is to be submitted to a court of competent jurisdiction in the judicial district of Quebec.

PT Estes Termos de Uso são regidos pelas leis em vigor na província de Quebec e qualquer disputa deve ser apresentada a um tribunal de jurisdição competente no distrito judicial de Quebec.

inglês português
governed regidos
force vigor
province província
quebec quebec
dispute disputa
court tribunal
competent competente
jurisdiction jurisdição
judicial judicial
district distrito
laws leis
a um
be ser
the a
terms termos
in em
are são
of de
use uso
and e

EN What is the applicable law? And the competent Court in case of disputes?Your use of this site shall be governed in all respects by the laws of Switzerland

PT Qual é a legislação aplicável? E o tribunal competente em caso de litígio?A sua utilização deste site será disciplinada em todos os aspetos pela legislação da Suíça

inglês português
applicable aplicável
competent competente
court tribunal
switzerland suíça
is é
site site
be ser
in em
of de
use utilização
law legislação
and e
the o
by pela
this deste

EN c. Arbitration. Your use of the Services is also governed by the following:

PT C. Arbitragem. O uso dos Serviços também é regido pelo seguinte:

inglês português
c c
arbitration arbitragem
services serviços
the o
use uso
also também
is é
of dos

EN Use of your personal information submitted to or via the Site is governed by our privacy policy.

PT \ nO uso de suas informações pessoais enviadas para ou através do Site é regido por nossa privacy policy.

inglês português
information informações
submitted enviadas
or ou
policy policy
use uso
is é
privacy privacy
site site
your suas
personal pessoais
of do
to para

EN These Terms Of Use are governed by the laws of the State of Florida, U.S.A., excluding any conflict of laws, rules or similar principals, and the applicable laws, regulations and treaties of the United States of America

PT Estes Termos de Uso são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, excluindo qualquer conflito de leis, regras ou princípios semelhantes, e pelas leis, regulamentos e tratados aplicáveis dos Estados Unidos da América

inglês português
governed regidos
florida flórida
s s
excluding excluindo
conflict conflito
similar semelhantes
applicable aplicáveis
state estado
rules regras
or ou
america américa
laws leis
terms termos
use uso
regulations regulamentos
united unidos
are são
of do
any qualquer
and e
states estados
by pelas

EN Any disputes relating to these Terms and Conditions of Use of the website shall be governed by the Applicable Law

PT reserva-se do direito de alterar estes Termos e Condições de Uso sem aviso prévio

inglês português
law direito
of the alterar
conditions condições
use uso
by prévio
shall é
terms termos
and e
of do

EN Notwithstanding the foregoing, our use of your personal data shall be governed by our Privacy Policy.

PT Não obstante o disposto acima, nosso uso de seus dados pessoais será regido por nossa Política de Privacidade.

inglês português
policy política
use uso
data dados
privacy privacidade
the o
be ser
personal pessoais
of de
by por
your seus

EN These Conditions of Use are governed by Spanish law

PT Estas Condições de uso são regidas pela legislação espanhola

inglês português
conditions condições
spanish espanhola
law legislação
of de
are são
by pela
use uso

EN These Terms and Conditions and, generally, the use of the Press Room and the Content, are governed by the laws of Switzerland

PT Estes Termos e Condições e, de modo geral, o uso da Sala de Imprensa e do Conteúdo são regidos pela legislação suíça

inglês português
generally geral
press imprensa
room sala
content conteúdo
governed regidos
switzerland suíça
use uso
the o
conditions condições
are são
laws legislação
terms termos
and e
of do

EN These Terms of Use are governed by Portuguese law and subject to the jurisdiction of the Portuguese courts.

PT Os presentes Termos e Condições de Utilização do Site são regidos pela lei Portuguesa e submetem-se à jurisdição dos tribunais portugueses.

inglês português
governed regidos
law lei
jurisdiction jurisdição
courts tribunais
portuguese portuguesa
the os
are são
use utilização
terms termos
of do
and e
to pela

EN Qlik puts all your data, from any source and location, into an easy-to-use, governed enterprise catalog. Users can ?shop? for the right data without compromising security policies.

PT A Qlik coloca todos os seus dados, de qualquer fonte e localização, em um catálogo corporativo controlado e fácil de usar. Os usuários podem “comprar” os dados corretos sem comprometer as políticas de segurança.

inglês português
qlik qlik
puts coloca
enterprise corporativo
catalog catálogo
shop comprar
compromising comprometer
security segurança
policies políticas
location localização
an um
users usuários
data dados
can podem
without sem
source fonte
your seus
and e

EN Use of your personal information submitted to or via the Site is governed by our privacy policy.

PT \ nO uso de suas informações pessoais enviadas para ou através do Site é regido por nossa privacy policy.

inglês português
information informações
submitted enviadas
or ou
policy policy
use uso
is é
privacy privacy
site site
your suas
personal pessoais
of do
to para

EN These terms of use and the resolution of any dispute arising hereunder shall all be governed and construed in accordance with the laws of the state of New York, without regard to its conflicts of law principles

PT Estes termos de uso e a resolução de qualquer litígio gerado a partir desde documento devem ser regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova York, sem levar em conta os seus conflitos de princípios legais

inglês português
governed regidos
new nova
conflicts conflitos
principles princípios
york york
resolution resolução
laws leis
without sem
terms termos
be ser
in em
shall o
the os
of do
use uso
and e
state estado

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

inglês português
respective respectivas
licenses licenças
software software
is é
use uso
may pode
third terceiros
relevant relevantes
you você
of do
and e
by pelas

EN You agree that all information you provide to register with this Website or otherwise, including, but not limited to, through the use of any interactive features on the Website, is governed by our

PT Você concorda que todas as informações fornecidas para se registrar neste site ou de outra forma, incluindo, entre outras, o uso de quaisquer recursos interativos no site, são regidas por nossa

inglês português
interactive interativos
features recursos
information informações
or ou
including incluindo
provide fornecidas
website site
you você
on no
agree concorda
the o
this neste
register registrar
of de
is são
to para
use uso

EN These Terms of Use are governed in accordance with the laws in force in the province of Quebec and any dispute is to be submitted to a court of competent jurisdiction in the judicial district of Quebec.

PT Estes Termos de Uso são regidos pelas leis em vigor na província de Quebec e qualquer disputa deve ser apresentada a um tribunal de jurisdição competente no distrito judicial de Quebec.

inglês português
governed regidos
force vigor
province província
quebec quebec
dispute disputa
court tribunal
competent competente
jurisdiction jurisdição
judicial judicial
district distrito
laws leis
a um
be ser
the a
terms termos
in em
are são
of de
use uso
and e

EN What is the applicable law? And the competent Court in case of disputes?Your use of this site shall be governed in all respects by the laws of Switzerland

PT Qual é a legislação aplicável? E o tribunal competente em caso de litígio?A sua utilização deste site será disciplinada em todos os aspetos pela legislação da Suíça

inglês português
applicable aplicável
competent competente
court tribunal
switzerland suíça
is é
site site
be ser
in em
of de
use utilização
law legislação
and e
the o
by pela
this deste

Mostrando 50 de 50 traduções