Traduzir "hat enterprise" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hat enterprise" de português para inglês

Tradução de português para inglês de hat enterprise

português
inglês

PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

portuguêsinglês
exameexam
redred
hathat
certifiedcertified
engineerengineer
rhcerhce
enterpriseenterprise
linuxlinux
ofertaoffering
noin
ansibleansible
automationautomation
platformplatform

PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

portuguêsinglês
cursocourse
redred
hathat
enterpriseenterprise
linuxlinux
ansibleansible
engineengine
eand
insightsinsights

PT Esta oferta inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices (EX447). Ela é baseada no Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e no Red Hat Enterprise Linux® 8.

EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) and is based on Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8 / Red Hat Ansible Tower 3.5) and Red Hat Enterprise Linux® 8.

portuguêsinglês
ofertaoffering
incluiincludes
exameexam
redred
hathat
certifiedcertified
specialistspecialist
ansibleansible
automationautomation
bestbest
engineengine
eand
enterpriseenterprise
linuxlinux

PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

portuguêsinglês
othe
redred
hathat
certifiedcertified
jbossjboss
developerdeveloper
enterpriseenterprise
tornabecome
uma
specialistspecialist
developmentdevelopment

PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

portuguêsinglês
cursocourse
éis
redred
hathat
enterpriseenterprise
linuxlinux
decisiondecision
managermanager
processprocess
automationautomation
eand
openshiftopenshift
containercontainer
platformplatform

PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.

EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.

PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manager com o SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.

EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support​.

portuguêsinglês
ambienteenvironment
linuxlinux
mistomixed
migremigrate
facilmenteeasily
redred
hathat
managermanager
serverserver
supportsupport

PT Introdução ao Red Hat Enterprise Linux Veja informações e definições sobre distribuições Linux, open source e o Red Hat Enterprise Linux

EN Get started with Red Hat Enterprise Linux Describe and define open source, Linux distributions, and Red Hat Enterprise Linux

portuguêsinglês
redred
hathat
enterpriseenterprise
linuxlinux
eand
sobrewith
distribuiçõesdistributions
openopen
sourcesource

PT O Insights está incluso em quase todas as subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Insights is included with almost every subscription to Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible® Automation Platform.

portuguêsinglês
insightsinsights
estáis
inclusoincluded
quasealmost
subscriçõessubscription
redred
hathat
enterpriseenterprise
linuxlinux
openshiftopenshift
ansibleansible
automationautomation
platformplatform

PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.

portuguêsinglês
insightsinsights
estáis
inclusoincluded
nasin
subscriçõessubscription
redred
hathat
enterpriseenterprise
linuxlinux
openshiftopenshift
ouor
ansibleansible
automationautomation
platformplatform

PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.

EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.

portuguêsinglês
anoyear
portfólioportfolio
on-lineonline
redred
hathat
enterpriseenterprise
linuxlinux
openstackopenstack
platformplatform
ansibleansible

PT Ter a certificação Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation ou Red Hat Certified Engineer (RHCE®) para Red Hat Enterprise Linux 8. Ou então demonstrar experiência equivalente em Ansible.

EN Be a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation or Red Hat Certified Engineer (RHCE®) on Red Hat Enterprise Linux 8, or demonstrate equivalent Ansible experience

portuguêsinglês
redred
hathat
specialistspecialist
ansibleansible
automationautomation
ouor
engineerengineer
rhcerhce
enterpriseenterprise
linuxlinux
demonstrardemonstrate
experiênciaexperience
equivalenteequivalent

PT Os candidatos aprovados no exame baseado em desempenho Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) demonstraram habilidade em gerenciar sistemas Red Hat® Enterprise Linux® usando o Puppet e o Red Hat Satellite Server.

EN Individuals who pass the performance-based Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) have demonstrated their ability to manage Red Hat® Enterprise Linux® systems using Puppet and Red Hat Satellite Server.

portuguêsinglês
exameexam
baseadobased
desempenhoperformance
redred
hathat
certifiedcertified
specialistspecialist
habilidadeability
linuxlinux
othe
eand
ostheir

PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).

EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management exam (EX403) and is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.6.

portuguêsinglês
ofertaoffering
redred
hathat
enterpriseenterprise
linuxlinux
incluiincludes
exameexam
certifiedcertified
specialistspecialist
deploymentdeployment
systemssystems
managementmanagement

PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

PT Ao se tornar um Red Hat Certified Engineer, você demonstra ser um Red Hat Certified System Administrator com habilidades para automatizar as tarefas do Red Hat Enterprise Linux usando o Ansible Automation e shell script

EN Becoming a Red Hat Certified Engineer will demonstrate that you are a Red Hat Certified System Administrator who can automate Red Hat Enterprise Linux tasks using Ansible Automation and shell scripting

PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manag...

EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manag...

portuguêsinglês
ambienteenvironment
linuxlinux
mistomixed
migremigrate
facilmenteeasily
redred
hathat
combinandocombining

PT O SUSE Manager gerencia perfeitamente várias distribuições do Linux, incluindo o SUSE Linux Enterprise Server e o Red Hat Enterprise Linux, permitindo que você gerencie com segurança sua migração de carga de trabalho.

EN SUSE Manager seamlessly manages multiple Linux distributions, including SUSE Linux Enterprise Server and Red Hat Enterprise Linux, enabling you to confidently manage your workload migration.​

portuguêsinglês
managermanager
perfeitamenteseamlessly
váriasmultiple
distribuiçõesdistributions
linuxlinux
incluindoincluding
serverserver
redred
hathat
permitindoenabling
migraçãomigration
carga de trabalhoworkload

PT O Red Hat Enterprise Linux é a base comprovada do Red Hat OpenShift, certificada em milhares de hardware e tecnologias de fornecedores de nuvem

EN Red Hat Enterprise Linux is the proven foundation for Red Hat OpenShift, certified on thousands of hardware and cloud vendor technologies

portuguêsinglês
redred
hathat
linuxlinux
éis
comprovadaproven
openshiftopenshift
certificadacertified
fornecedoresvendor
nuvemcloud

PT “A Colt adquiriu o Suporte Expandido da SUSE primeiramente há dois anos para nosso Ambiente interno do Red Hat Enterprise Linux... Economizamos cerca de 60% em nossos custos anuais com a Red Hat Subscription.”

EN “Colt first purchased Expanded Support from SUSE 2 years ago for our internal Red Hat Enterprise Linux Environment...we saved approximately 60% on our annual Red Hat Subscription costs.”

portuguêsinglês
adquiriupurchased
suportesupport
expandidoexpanded
susesuse
ambienteenvironment
redred
hathat
enterpriseenterprise
linuxlinux
custoscosts
subscriptionsubscription

PT – Stefanie Chiras, Vice-presidente e gerente geral, Unidade de negócios do Red Hat Enterprise Linux, Red Hat

EN - Stefanie Chiras, Vice President and General Manager, Red Hat Enterprise Linux Business Unit, Red Hat

portuguêsinglês
gerentemanager
geralgeneral
unidadeunit
redred
hathat
linuxlinux
presidentepresident

PT Design do Lenovo DevOps validado para o Red Hat OpenShift no Red Hat Enterprise Linux®

EN Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift on Red Hat Enterprise Linux®

portuguêsinglês
designdesign
lenovolenovo
devopsdevops
validadovalidated
redred
hathat
openshiftopenshift
enterpriseenterprise
linuxlinux

PT O Red Hat JBoss Enterprise Application Platform faz parte do grupo de soluções Red Hat Runtimes.

EN Red Hat JBoss Enterprise Application Platform is part of the Red Hat Runtimes group of products.

portuguêsinglês
redred
hathat
jbossjboss
enterpriseenterprise
partepart
grupogroup

PT Ter a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE®) ou comprovar experiência e conhecimento equivalentes em Red Hat Enterprise Linux.

EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience

portuguêsinglês
terbe
redred
hathat
engineerengineer
rhcerhce
ouor
eand
enterpriseenterprise
linuxlinux

PT – Stefanie Chiras, Vice-presidente e gerente geral, Unidade de negócios do Red Hat Enterprise Linux, Red Hat

EN - Stefanie Chiras, Vice President and General Manager, Red Hat Enterprise Linux Business Unit, Red Hat

portuguêsinglês
gerentemanager
geralgeneral
unidadeunit
redred
hathat
linuxlinux
presidentepresident

PT Os clientes da Alibaba Cloud sem uma subscrição da Red Hat podem adquirir o Red Hat Enterprise Linux® diretamente no Alibaba Marketplace sob demanda

EN Alibaba Cloud customers without a Red Hat subscription can purchase Red Hat Enterprise Linux® directly from the Alibaba Marketplace on-demand

portuguêsinglês
clientescustomers
alibabaalibaba
cloudcloud
semwithout
subscriçãosubscription
redred
hathat
podemcan
adquirirpurchase
enterpriseenterprise
linuxlinux
diretamentedirectly
marketplacemarketplace
demandademand

PT Design do Lenovo DevOps validado para o Red Hat OpenShift no Red Hat Enterprise Linux®

EN Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift on Red Hat Enterprise Linux®

portuguêsinglês
designdesign
lenovolenovo
devopsdevops
validadovalidated
redred
hathat
openshiftopenshift
enterpriseenterprise
linuxlinux

PT Este curso é baseado no Red Hat OpenStack versão 16.1 e Red Hat Enterprise Linux versão 8.2

EN This course is based on Red Hat OpenStack version 16.1 and Red Hat Enterprise Linux version 8.2

portuguêsinglês
cursocourse
redred
hathat
openstackopenstack
eand
enterpriseenterprise
linuxlinux

PT Este curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 8.4 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 8.4 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

portuguêsinglês
cursocourse
redred
hathat
enterpriseenterprise
linuxlinux
eand
ansibleansible
automationautomation
platformplatform

PT Ser aprovado no Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) ou demonstrar experiência e conhecimento equivalentes em Red Hat Enterprise Linux

EN Pass the Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience

portuguêsinglês
redred
hathat
certifiedcertified
systemsystem
administratoradministrator
ouor
demonstrardemonstrate
eand
enterpriseenterprise
linuxlinux

PT Ter a certificação Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) ou demonstrar conhecimento e experiência equivalentes em Red Hat Enterprise Linux.

EN Be a Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience

portuguêsinglês
terbe
redred
hathat
systemsystem
administratoradministrator
ouor
demonstrardemonstrate
eand
enterpriseenterprise
linuxlinux

PT O Red Hat Smart Management oferece a flexibilidade de gerenciar o Red Hat Enterprise Linux on-premise ou em um ambiente hospedado.

EN Red Hat Smart Management gives you the flexibility to manage Red Hat Enterprise Linux on-premise or in a hosted environment

portuguêsinglês
redred
hathat
smartsmart
oferecegives
flexibilidadeflexibility
linuxlinux
ouor
uma
ambienteenvironment
hospedadohosted

PT Um profissional com certificação Red Hat Certified Specialist in Services Management and Automation pode gerenciar os principais serviços de rede no Red Hat® Enterprise Linux®.

EN A Red Hat Certified Specialist in Services Management and Automation is able to manage core network services on Red Hat® Enterprise Linux®.

portuguêsinglês
uma
redred
hathat
automationautomation
podeable
principaiscore
redenetwork
linuxlinux

PT A Red Hat recomenda o seguinte para profissionais em preparação para o Red Hat Certified Specialist in Enterprise Application Server Administration:

EN In preparation to become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Application Server Administration, Red Hat recommends the following:

portuguêsinglês
redred
hathat
recomendarecommends
preparaçãopreparation
certifiedcertified
specialistspecialist
enterpriseenterprise
applicationapplication
serverserver

PT Esse exame é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7 e Red Hat Satellite 6.

EN This exam is based on Red Hat Enterprise Linux 7 and Red Hat Satellite 6.

portuguêsinglês
exameexam
redred
hathat
enterpriseenterprise
linuxlinux
eand

PT Estar familiarizados com o uso do Red Hat Developer Studio em um ambiente Red Hat Enterprise Linux®.

EN Be familiar with using Red Hat JBoss Developer Studio in a Red Hat Enterprise Linux® environment

portuguêsinglês
redred
hathat
developerdeveloper
studiostudio
emin
uma
ambienteenvironment
enterpriseenterprise
linuxlinux

PT No curso Red Hat JBoss Application Administration I, você aprenderá as práticas recomendadas para a instalação e a configuração do Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) 7

EN Red Hat JBoss Application Administration I teaches you the best practices for installing and configuring Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) 7

portuguêsinglês
redred
hathat
jbossjboss
ii
vocêyou
práticaspractices
enterpriseenterprise
eapeap

PT Administradores de sistemas iniciantes no Red Hat JBoss ou com experiência no Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6

EN System administrators who are either new to Red Hat JBoss or have experience with Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6

portuguêsinglês
administradoresadministrators
redred
hathat
jbossjboss
enterpriseenterprise

PT Estar familiarizados com o uso do Red Hat Developer Studio em um ambiente Red Hat Enterprise Linux.

EN Be familiar with using Red Hat JBoss Developer Studio in a Red Hat Enterprise Linux environment.

portuguêsinglês
redred
hathat
developerdeveloper
studiostudio
emin
uma
ambienteenvironment
enterpriseenterprise
linuxlinux

PT Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Gerencie as operações de servidores de maneira segura, executando o Red Hat Enterprise Linux implantado em um hardware físico, em máquinas virtuais ou como instâncias de nuvem

EN Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Manage the secure operation of servers running Red Hat Enterprise Linux, whether deployed on physical hardware, as virtual machines, or as cloud instances

portuguêsinglês
redred
hathat
linuxlinux
operaçõesoperation
servidoresservers
implantadodeployed
máquinasmachines
instânciasinstances

PT Exame Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) Demonstre seu conhecimento, habilidades e competência em garantir a segurança do Red Hat Enterprise Linux

EN Red Hat Certified Specialist in Security: Linux exam (EX415) Demonstrate your skills, knowledge, and abilities to secure Red Hat Enterprise Linux

portuguêsinglês
exameexam
redred
hathat
certifiedcertified
specialistspecialist
linuxlinux
demonstredemonstrate
seuyour
enterpriseenterprise

PT O Running Containers with Red Hat Technical Overview (RH065) oferece uma introdução ao gerenciamento de containers do Red Hat Enterprise Linux

EN Running Containers with Red Hat Technical Overview (RH065) provides a basic introduction to container management in Red Hat Enterprise Linux

portuguêsinglês
redred
hathat
technicaltechnical
ofereceprovides
aoto
linuxlinux

PT O Red Hat Enterprise Linux fornece uma solução robusta, eficiente e segura com custo baixo. Quando combinado às outras ofertas Red Hat, ele nos ajuda a fornecer serviços ainda melhores para nossos clientes.

EN Red Hat Enterprise Linux provides a robust, efficient, and safe solution at a low cost. When combined with other Red Hat offerings, it has helped us provide better services to our customers.

portuguêsinglês
redred
hathat
enterpriseenterprise
linuxlinux
soluçãosolution
robustarobust
eficienteefficient
segurasafe
custocost
baixolow
outrasother
melhoresbetter
clientescustomers

PT O Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) está incluído nessa oferta, que é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8.2.

EN The Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) is included in this offering, which is based on Red Hat Enterprise Linux 9.0.

portuguêsinglês
redred
hathat
certifiedcertified
systemsystem
administratoradministrator
ofertaoffering
enterpriseenterprise
linuxlinux

PT Com o curso Red Hat JBoss Application Administration I, você aprende as práticas recomendadas para a instalação e a configuração do Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7

EN Red Hat JBoss Application Administration I teaches you the best practices for installing and configuring Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7

portuguêsinglês
redred
hathat
jbossjboss
ii
vocêyou
práticaspractices
enterpriseenterprise

PT Administradores de sistemas iniciantes no Red Hat JBoss ou com experiência no Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 6.

EN System administrators who are either new to Red Hat JBoss or have experience with Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 6.

portuguêsinglês
administradoresadministrators
redred
hathat
jbossjboss
enterpriseenterprise

PT No entanto, enquanto um cliente tiver subscrições Red Hat ativas, terão de manter uma subscrição para cada instância da solução Red Hat Enterprise no ambiente

EN However, as long as a customer has active Red Hat subscriptions, they are still required to maintain a subscription for each instance of Red Hat Enterprise product in the environment

PT Portabilidade: capacidade de migrar subscrições existentes do Red Hat Enterprise Linux para o ambiente de nuvem de sua escolha por meio do Red Hat Cloud Access.

EN Portability with the ability to move existing Red Hat Enterprise Linux subscriptions to the cloud environment of your choice via Red Hat Cloud Access.

PT O Red Hat OpenShift® é uma plataforma Kubernetes empresarial baseada no Red Hat Enterprise Linux (RHEL), uma base comprovada para infraestrutura de apps

EN Red Hat OpenShift® is an enterprise Kubernetes platform that is built on and includes Red Hat Enterprise Linux, a proven foundation for app infrastructure

PT Com a base do Red Hat Enterprise Linux e os recursos da plataforma de aplicações do Red Hat OpenShift, administradores de sistema e equipes de operação podem executar e gerenciar apps em qualquer nuvem ou infraestrutura

EN With the foundation of Red Hat Enterprise Linux, and the application platform capabilities of Red Hat OpenShift, sysadmins and operations teams can run and manage apps on any cloud or infrastructure

Mostrando 50 de 50 traduções