Traduzir "vman" para inglês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "vman" de português para inglês

Tradução de português para inglês de vman

português
inglês

PT Para coletar eventos da VMware, os usuários do Log Analyzer precisarão de uma licença paga do SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Há dois processos para coletar eventos da VMware.

EN To collect VMware events, Log Analyzer users will need a paid license of SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). There are two processes for collecting VMware events.

portuguêsinglês
eventosevents
vmwarevmware
usuáriosusers
loglog
licençalicense
pagapaid
managermanager
processosprocesses
precisarneed

PT Se estiver configurando o VMAN pela primeira vez, basta adicionar o VMware vCenter ou o host VMware ESXI autônomo como um dispositivo virtual durante a configuração. As entidades se inscreverão automaticamente como uma fonte de eventos da VMware.

EN If setting up VMAN for the first time, simply add the VMware vCenter or Standalone ESXI host as a virtual device during setup. The entities will automatically register as a VMWare events source.

portuguêsinglês
seif
estiverwill
adicionaradd
vmwarevmware
ouor
hosthost
esxiesxi
autônomostandalone
virtualvirtual
entidadesentities
automaticamenteautomatically
fontesource
eventosevents
inscreverregister

PT Para usuários do VMAN atuais, basta atualizar para o VMAM 8.4 com o complemento VMware Events selecionado.

EN For existing VMAN users, simply upgrade to VMAN 8.4 with the VMware Events Add-on selected.

portuguêsinglês
usuáriosusers
atuaisexisting
vmwarevmware
selecionadoselected

PT Use o VMAN para fazer a correspondência de diferentes métricas do seu sistema e de outras fontes com o PerfStack™, a fim de criar uma experiência de monitoramento de virtualização e priorizar as métricas necessárias

EN Use VMAN to mix and match different metrics from your system and other sources with PerfStack™ to create a virtualization monitoring experience and prioritize the metrics you need

portuguêsinglês
correspondênciamatch
métricasmetrics
sistemasystem
fontessources
experiênciaexperience
monitoramentomonitoring
virtualizaçãovirtualization
priorizarprioritize

PT O VMAN também monitora métricas do Azure e do AWS em um único painel, eliminando a necessidade de alternar entre diferentes ferramentas de monitoramento de virtualização.

EN VMAN can also monitor Azure and AWS metrics from a single dashboard, which means no more toggling between different virtualization monitoring tools.

portuguêsinglês
métricasmetrics
azureazure
awsaws
virtualizaçãovirtualization

PT O SolarWinds VMAN foi projetado para analisar o estado atual do desempenho do ambiente, identificar CPUs superalocadas ou subalocadas e oferecer recomendações acionáveis para ajudar a otimizar seu ambiente virtual para o desempenho ideal.

EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.

portuguêsinglês
foiis
atualcurrent
desempenhoperformance
ambienteenvironment
identificaridentify
cpuscpus
ouor
recomendaçõesrecommendations
otimizaroptimize
virtualvirtual
idealoptimal

PT O SolarWinds VMAN oferece uma criação de relatórios intuitiva que calcula os custos de processamento de determinadas cargas de trabalho virtuais, para que você possa comunicar os custos da infraestrutura virtual e obter orçamentos mais eficientes.

EN SolarWinds VMAN provides easy-to-use reporting that calculates the computing costs of specific virtual workloads, so you can clearly communicate virtual infrastructure cost information for more effective budgeting.

portuguêsinglês
relatóriosreporting
calculacalculates
determinadasspecific
comunicarcommunicate
infraestruturainfrastructure
eficienteseffective

PT Obtenha visibilidade sobre o seu desempenho de ambiente virtual VMware®, Hyper-V® e Nutanix® no VMAN (além do monitoramento de hosts físicos disponíveis no SAM) para identificar e resolver problemas mais rápido.

EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.

portuguêsinglês
seuyou
desempenhoperformance
monitoramentomonitor
disponíveisavailable
samsam

Mostrando 8 de 8 traduções