EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)
EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)
CS Ve výzkumu Federální agentury pro životní prostředí v Brémách bylo hlukové znečištění spojeno se zvýšeným výskytem určitých typů rakoviny, jako je leukémie a rakovina prsu u žen (7)
inglês | Tcheco |
---|---|
agency | agentury |
and | a |
in | v |
EN Show Me Healthy Women offers free breast and cervical cancer screenings. Missouri women must meet the following requirements to qualify:
CS Ukaž mi zdravé ženy nabízí zdarma screening rakoviny prsu a děložního čípku. Ženy z Missouri musí splňovat následující požadavky, aby se kvalifikovaly:
inglês | Tcheco |
---|---|
me | mi |
free | zdarma |
requirements | požadavky |
offers | nabízí |
must | musí |
following | následující |
the | a |
to | aby |
EN The program covers the cost of a well-woman exam that includes pap tests, HPV testing, pelvic exams, breast, and cervical cancer screenings.
CS Program pokrývá náklady na vyšetření pro dobrou ženu, které zahrnuje Pap testy, HPV testování, vyšetření pánve, screening rakoviny prsu a děložního čípku.
inglês | Tcheco |
---|---|
program | program |
includes | zahrnuje |
tests | testy |
a | a |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
CS Poskytuje abstrakční vrsvtu pro práci s telefony různých výrobců (včetně Nokie, Sony-Ericssonu, Motoroly, Samsungu, Siemensu, Huawei a dalších)
inglês | Tcheco |
---|---|
provides | poskytuje |
different | různých |
including | včetně |
work | práci |
with | s |
and | a |
to | pro |
EN 15.1.8 Your cell phone is turned off or set to vibrate so you and your fellow participants are not distracted during the class.
CS 15.1.8 Váš mobilní telefon bude vypnutý nebo nastavený pouze na vibrace, aby vás a další účastníky během lekce nerušil.
inglês | Tcheco |
---|---|
phone | telefon |
to | na |
or | nebo |
off | s |
during | během |
the | a |
your | váš |
EN Akyga Li-Pol cell 270mAh 1S 3,7V - JST-BEC connector + socket - 45x27x3mm
CS Motor Pololu 20Dx42L s převodem 56: 1 6V 250RPM
EN The Peltier cell is supplied with 14.6V. It draws 4.3 A current. The board dimensions are 30 x 30 x 3.3 mm. It is used e.g. in portable fridges or refrigerators.
CS Peltierův článek je napájen napětím 14,6 V. Spotřeba proudu 4,3 A. Rozměry dlaždice jsou 30 x 30 x 3,3 mm. Používá se například v přenosných ledničkách nebo chladičích.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
a | a |
current | proudu |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
or | nebo |
in | v |
board | se |
EN Peltier cell supplied with 15.8V . Current consumption is 10.5 A. The dimensions of the board are equal to 40 x 40 x 3.3 mm . It is used e.g. in portable fridges or...
CS Peltierův článek napájený napětím 15,8 V. Aktuální spotřeba je 10,5 A. Rozměry dlaždice jsou 40 x 40 x 3,3 mm . Používá se například v přenosných ledničkách nebo...
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
a | a |
dimensions | rozměry |
to | k |
x | x |
mm | mm |
or | nebo |
in | v |
board | se |
EN The cooling cell applied, for example, in portable refrigerators. It is supplied with the voltage up to 12 V, it consumes up to 8 A of current. Board sizes - 40 x 40 x 3.6 mm.
CS Chladicí buňka používaná například v přenosných chladničkách. Je napájen napětím až 12 V a spotřebovává až 8 A proudu. Rozměry dlaždice jsou 40 x 40 x 3,6 mm.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
to | k |
a | a |
current | proudu |
x | x |
mm | mm |
in | v |
voltage | napětí |
EN Overlay in a form of UPS module supplying power from a wireless source. Dedicated to Raspberry Pi Pico version. It has space for single cell 14500 lithium ion battery which...
CS Překrytí ve formě modulu UPS, který dodává energii z bezdrátového zdroje. Věnováno verzi Raspberry Pi Pico. Má místo pro jeden článek 14500 Li-ion baterie, kterou je třeba...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modulu |
pico | pico |
version | verzi |
battery | baterie |
of | z |
has | je |
single | jeden |
in | v |
EN a single cell lithium polymer or lithium-ion battery to be used as a power source
CS Jednoúčelová lithium-polymerová nebo lithium-iontová baterie
inglês | Tcheco |
---|---|
battery | baterie |
or | nebo |
EN 15.1.8 Your cell phone is turned off or set to vibrate so you and your fellow participants are not distracted during the class.
CS 15.1.8 Váš mobilní telefon bude vypnutý nebo nastavený pouze na vibrace, aby vás a další účastníky během lekce nerušil.
inglês | Tcheco |
---|---|
phone | telefon |
to | na |
or | nebo |
off | s |
during | během |
the | a |
your | váš |
EN Manage your spreadsheet data: work with rows and columns, adjust cell parameters, use more than 450 formulas, sort and filter data.
CS Spravujte svá data v tabulkách: pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.
inglês | Tcheco |
---|---|
manage | spravujte |
data | data |
parameters | parametry |
use | používejte |
more | více |
and | a |
EN Create, view and edit spreadsheets on your device. Work with rows and columns, adjust cell parameters, use more than 450 formulas, sort and filter data.
CS Vytvářejte, zobrazujte a upravujte tabulky na svém zařízení. Pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.
inglês | Tcheco |
---|---|
edit | upravujte |
parameters | parametry |
use | používejte |
data | data |
on | na |
more | více |
and | a |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
CS Poskytuje abstrakční vrsvtu pro práci s telefony různých výrobců (včetně Nokie, Sony-Ericssonu, Motoroly, Samsungu, Siemensu, Huawei a dalších)
inglês | Tcheco |
---|---|
provides | poskytuje |
different | různých |
including | včetně |
work | práci |
with | s |
and | a |
to | pro |
Mostrando 15 de 15 traduções