Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "whenever i watch" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whenever i watch" de inglês para francês

Traduções de whenever i watch

"whenever i watch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

whenever a afin ainsi après au aurez autant aux avec avez avoir avons besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chaque fois que comme cours c’est dans dans le de de la de l’ de plus depuis des doit données dont du dès que d’un en entre est et et de facile facilement faire fait faites fois grâce à heures il il est ils ils sont immédiatement jour la le les leur leurs lors lorsqu lorsque là mais moment même n ne non notre nous nous avons nous sommes nouveau ont ou où page par par exemple pas pendant peut peuvent plus pour pouvez produits puis période qu quand que quel quelles questions qui répondre sans se sera ses si site soient soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes très un une utilisation utiliser utilisez via vos votre vous vous avez vous voulez à à chaque fois à chaque fois que à tout moment également équipe êtes être
watch a accéder afin au aussi aux avant avec avez avons besoin cas ce ce que cela ces cette chaque ci comme comment complet créer dans dans le date de de la de l’ depuis des deux devez données du elle en encore est et et de faire grâce à hulu il il est ils je jour la la vidéo le les leur lors maintenant mais montre montres même ne notre nous nous avons nouveau nouvelle ont ou où par pas peut peuvent plus plus de pour pouvez puis qu que quel quelle qui quoi regarder regardez sa sans savoir se sera ses si site son sont sous suivre sur sur le temps tous tous les tout toutes toutes les un une visionner visionnez voici voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous voulez voyez watch à également être

Tradução de inglês para francês de whenever i watch

inglês
francês

EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial

FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement

inglês francês
free gratuitement
trial essayez
watch regardez
now maintenant

EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.

FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.

inglês francês
compare comparent
classic classic
galaxy galaxy
samsung samsung
to à
how comment
pro pro
the voici

EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3

FR Quelles sont les meilleures montres connectées ? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.

inglês francês
smartwatches montres connectées
se se
series series
fitbit fitbit
versa versa
galaxy galaxy
samsung samsung
apple apple
watch watch
what quelles
are sont

EN You will have full control to promote the content whenever and whenever you choose: a blog article, a YouTube video, facebook or Instagram posts, an email, a tweet, etc

FR Vous êtes totalement libre de le diffuser où et comment vous le souhaitez : un article sur le blog, une publication sur Youtube, Facebook ou Instagram, un e-mail, un tweet, etc

inglês francês
blog blog
posts publication
etc etc
full totalement
tweet tweet
youtube youtube
facebook facebook
or ou
instagram instagram
a un
the le
you vous
and et
email mail
will souhaitez

EN Whenever a user sends a message or clicks a hyperlink, and whenever their computer updates its software programs, a DNS query (and frequently many more than one) is sent

FR À chaque fois que cet utilisateur envoie un message, qu?il clique sur un lien hypertexte, que son ordinateur met à jour ses logiciels, il y a une (et souvent bien plus d?une) requête DNS

inglês francês
user utilisateur
sends envoie
clicks clique
computer ordinateur
dns dns
query requête
frequently souvent
message message
software logiciels
more plus
and et
whenever que
a un

EN Probabilistic forecasts are important whenever uncertainty is irreducible, which is nearly always the case whenever complex systems are concerned

FR Les prévisions probabilistes sont importantes chaque fois que l?incertitude est irréductible, ce qui est presque toujours le cas lorsque des systèmes complexes sont concernés

inglês francês
forecasts prévisions
important importantes
uncertainty incertitude
nearly presque
complex complexes
systems systèmes
always toujours
concerned concerné
the le
are sont
whenever que
is est
case cas

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.

inglês francês
losing perdre
settings paramètres
pain douleur
replacement remplacement
devices appareils
sometimes parfois
data données
backups sauvegardes
apple apple
restore restaurer
ones les
your votre
how comment
with avec
a une
and et
can peut
its de
to watch

EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.

FR Comparaison de lApple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.

inglês francês
comparison comparaison
watch watch
series series
showing montrant
differences différences
similarities similitudes
se se
of de
apple les
and et

EN Watch or re-watch the live broadcast of the first beam acceleration in the SPS on 4 May 2021: https://www.youtube.com/watch?v=pJI-AgbA050

FR Voyez ou revoyez l'événement diffusé en direct lors de la première accélération de faisceau dans le SPS, le 4 mai 2021 : https://www.youtube.com/watch?v=pJI-AgbA050

inglês francês
beam faisceau
acceleration accélération
sps sps
may mai
https https
youtube youtube
v v
broadcast diffusé
watch watch
or ou
of de
the first première
live direct
in en

EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch

FR Sony FES Watch U : La montre e-paper qui coûte plus cher qu'une Apple Watch

inglês francês
sony sony
apple apple
the la
more plus
that qui
costs coûte
watch watch

EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.

FR Avant de nettoyer le bracelet de votre montre, nous vous conseillons de le détacher du boîtier pour éviter d’endommager la tête de montre et ses composants lors du nettoyage.

inglês francês
strap bracelet
components composants
protect éviter
before de
cleaning nettoyage
you vous
clean nettoyer
watch montre
and et
from du

EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.

FR Avant de nettoyer le bracelet de votre montre, nous vous conseillons de le détacher du boîtier pour éviter d’endommager la tête de montre et ses composants lors du nettoyage.

inglês francês
strap bracelet
components composants
protect éviter
before de
cleaning nettoyage
you vous
clean nettoyer
watch montre
and et
from du

EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.

FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.

inglês francês
classic classic
galaxy galaxy
versions versions
year année
in en
watch watch
and et
the la
arrives est
this cette
two deux

EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.

FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.

inglês francês
classic classic
table tableau
technical techniques
and et
watch watch
in dans

EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi

FR Les informations sur les brevets révèlent plus de détails sur le futur appareil du géant des médias sociaux.

inglês francês
phone appareil
the le
for de

EN Do CASETiFY Apple Watch Bands fit all series of Apple Watches? Yes, our watch bands fit all series of Apple Watches with the correct watch face size.

FR Les bracelets CASETiFY pour Apple Watch conviennent-ils à toutes les séries de montres Apple ? Oui, nos bracelets de montre s'adaptent à toutes les séries d'Apple Watches et prennent en compte la taille du cadran de la montre.

inglês francês
series séries
watches montres
the la
apple apple
yes oui
size taille
with à
face pour
of de
our nos
watch watch

EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.

FR Comparaison des Apple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.

inglês francês
comparison comparaison
watch watch
series series
showing montrant
differences différences
similarities similitudes
se se
apple apple
and et

EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.

FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.

inglês francês
classic classic
galaxy galaxy
versions versions
year année
in en
watch watch
and et
the la
arrives est
this cette
two deux

EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.

FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.

inglês francês
classic classic
table tableau
technical techniques
and et
watch watch
in dans

EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.

FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.

inglês francês
classic classic
galaxy galaxy
versions versions
year année
in en
watch watch
and et
the la
arrives est
this cette
two deux

EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.

FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.

inglês francês
classic classic
galaxy galaxy
versions versions
year année
in en
watch watch
and et
the la
arrives est
this cette
two deux

EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.

FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.

inglês francês
classic classic
table tableau
technical techniques
and et
watch watch
in dans

EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.

FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.

inglês francês
classic classic
table tableau
technical techniques
and et
watch watch
in dans

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.

inglês francês
losing perdre
settings paramètres
pain douleur
replacement remplacement
devices appareils
sometimes parfois
data données
backups sauvegardes
apple apple
restore restaurer
ones les
your votre
how comment
with avec
a une
and et
can peut
its de
to watch

EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.

FR Votre fil, les staff picks, les achats de contenu On Demand et la playlist « Regarder plus tard » sont accessibles sous l'onglet « Regarder » de l'application.

inglês francês
staff staff
watch regarder
purchases achats
picks picks
app lapplication
the la
your votre
are sont
of de
on les
available accessibles

EN The Buyer accepts the watch. The Buyer accepts delivery of the watch and can reject or accept it within a certain number of days. This gives them the opportunity to check the watch as advertised.

FR L'Acheteur accepte la montre. L'Acheteur accepte la montre et a un nombre fixé de jours pour l’accepter ou la rejeter. Cela lui donne la possibilité de s’assurer que la montre est exactement comme elle était annoncée.

inglês francês
reject rejeter
advertised annoncé
or ou
a un
gives donne
of de
days jours
as comme
the la
and et
this cela

EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).

FR Vous avez une Watch Series 3 et vous vous demandez vers quelle Apple Watch vous allez passer ? Voici comment elle se compare à la Watch SE (2022).

inglês francês
series series
apple apple
compares compare
se se
wondering demandez
the la
a une
to the vers
to à
how comment
it elle

EN As new episodes appear in Up Next on iPhone, they are also downloaded to Apple Watch while Apple Watch is connected to power, and played episodes are removed from Apple Watch to preserve local storage.

FR Lorsque de nouveaux épisodes apparaissent dans À suivre sur iPhone, ils sont également téléchargés sur Apple Watch lorsque l’Apple Watch est alimentée, et les épisodes lus sont supprimés de l’Apple Watch pour préserver le stockage local.

inglês francês
new nouveaux
appear apparaissent
iphone iphone
preserve préserver
local local
storage stockage
is est
downloaded téléchargé
apple apple
watch watch
removed supprimé
in dans
next de
and et

EN They all score well on speed and server location, meaning you?ll be able to watch whatever you want, whenever you want on your Chromecast

FR Ils obtiennent tous de bons résultats en termes de vitesse et de localisation du serveur, ce qui signifie que vous pourrez regarder tout ce que vous voulez, quand vous le voulez sur votre Chromecast

inglês francês
score résultats
speed vitesse
server serveur
location localisation
chromecast chromecast
meaning le
to signifie
whenever que
your votre
to watch regarder
on sur
all de
and et
you pourrez
whatever tout
you want voulez
want vous

EN We recommend to have it renewed every two years with regular servicing, or whenever the watch has to be opened

FR Nous vous recommandons de la faire réviser tous les deux ans dans le cadre d’un entretien régulier ou dès lors que la montre doit être ouverte

inglês francês
regular régulier
servicing entretien
or ou
we nous
we recommend recommandons
every de
whenever que
years ans
be être

EN Whenever I watch these videos, I think of my children and the way they’re educated

FR Lorsque je vois ces enregistrements, je pense à mes enfants et à la façon dont ils ont été éduqués

inglês francês
whenever lorsque
children enfants
way façon
i je
my mes
the la
think pense
and à

EN Watch TV with the TV app,  whenever and wherever you want. On your smart TV, tablet or smartphone – even when abroad 

FR Regardez la télévision avec l'app TV quand vous voulez, où vous voulez. Sur votre Smart TV, votre tablette ou votre smartphone – même à l’étranger 

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, où que vous soyez et quand vous le souhaitez.

inglês francês
watch regardez
ease facilement

EN We recommend to have it renewed every two years with regular servicing, or whenever the watch has to be opened

FR Nous vous recommandons de la faire réviser tous les deux ans dans le cadre d’un entretien régulier ou dès lors que la montre doit être ouverte

inglês francês
regular régulier
servicing entretien
or ou
we nous
we recommend recommandons
every de
whenever que
years ans
be être

EN We don’t care how often you use our VPN or what hours of the day – you are guaranteed a fast internet connection whenever you want so you can watch Hulu content in 4K

FR La fréquence et la durée de votre utilisation VPN sont des informations qui ne nous concernent pas, vous avez la garantie d’une connexion internet haut débit lorsque vous souhaitez regarder vos contenus Hulu en 4 K

EN People can now work, watch films, listen to music and engage gaming and social networking whenever and wherever they like

FR Aujourd’hui, chacun veut pouvoir travailler, regarder un film, écouter de la musique, jouer à des jeux ou encore utiliser les réseaux sociaux où et quand il veut

inglês francês
films film
gaming jeux
can veut
music musique
listen et
to à
whenever un
wherever ou
social sociaux

EN Watch, Stream, and Download all your favourite content, whenever, wherever

FR Téléchargez vos émissions favorites ou visionnez-les en flux continu n’importe où et n’importe quand

inglês francês
watch visionnez
stream flux
download téléchargez
your vos
and et
all en
wherever ou

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, où que vous soyez et quand vous le souhaitez.

inglês francês
watch regardez
ease facilement

EN Google Alerts service allows you to watch the web and sends you an email notification whenever a new result relevant to your search query is discovered

FR Le service Alertes Google vous permet de surveiller le Web et vous envoie une notification par courrier électronique dès qu'un nouveau résultat pertinent pour votre requête de recherche est découvert

inglês francês
allows permet
sends envoie
new nouveau
result résultat
relevant pertinent
discovered découvert
google google
alerts alertes
service service
query requête
web web
email électronique
notification notification
search recherche
the le
a une
your votre
is est
you vous
and et

EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now

FR Quelles sont les nouveautés d'Atlassian Access ? Assistez à notre webinaire pour le découvrir ! Visionner maintenant

inglês francês
access access
webinar webinaire
our notre
to à
now maintenant
find découvrir
out le
new nouveautés

EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer

FR Les astuces que vous trouverez ci-dessous et qui vous permettront d’accéder à Hulu en dehors de ces territoires fonctionneront mieux depuis le navigateur de votre ordinateur

inglês francês
browser navigateur
computer ordinateur
states territoires
hulu hulu
below dessous
to à
outside de
your votre
you vous
the le

EN How to find Apple Watch backups when changing Watch

FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch lors du changement de Watch

inglês francês
apple apple
backups sauvegardes
changing changement
how comment
to watch
when lors
find trouver

EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?

FR Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?

inglês francês
apple apple
series series
vs vs
se se
watch watch
the la
difference différence

EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?

FR Quelle Apple Watch et quel bracelet sont faits pour vous ? Série 7, Watch SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edition ?

inglês francês
apple apple
watch watch
strap bracelet
series série
nike nike
hermès hermès
edition edition
se se
or ou
you vous
and et
for pour
is sont

EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.

FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 4 et 4 Classic se comparent aux Galaxy Watch 3 et Active 2.

inglês francês
classic classic
compare comparent
active active
galaxy galaxy
samsung samsung
to watch
how comment
and et
the voici

EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.

FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 4 et Watch 4 Classic se comparent pour vous aider à déterminer ce qui vous convient le mieux.

inglês francês
classic classic
compare comparent
galaxy galaxy
samsung samsung
the le
to à
how comment
you vous
here voici
to help aider

EN Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic do not support iOS

FR Samsung Galaxy Watch 4 et Watch 4 Classic ne prennent pas en charge iOS

inglês francês
watch watch
classic classic
ios ios
galaxy galaxy
and et
samsung samsung

EN Your Feed, Staff Picks, On Demand Purchases, and Watch Later queue are all accessible from the Watch tab of the app.

FR Votre fil, les staff picks, les achats de contenu On Demand et la playlist « Regarder plus tard » sont accessibles sous l'onglet « Regarder » de l'application.

inglês francês
staff staff
purchases achats
watch regarder
accessible accessibles
picks picks
app lapplication
the la
your votre
are sont
of de
and et

EN Connect to the replay to watch or watch again the General Meeting

FR Connectez-vous à la rediffusion pour voir ou revoir l’Assemblée Générale

inglês francês
connect connectez
or ou
again n
general générale
the la
to à

EN Freshen the look of your watch. The Panerai Militare Collection is a stylish, functional and easy way to personalize a Panerai watch. Available in the Panerai network starting from Spring 2019.

FR Actualisez le style de votre montre. Personnalisez votre garde-temps Panerai Militare en toute simplicité grâce à la collection de bracelets Nato Panerai qui allient style et fonctionnalité. Disponible dans le réseau Panerai dès le printemps 2019.

inglês francês
panerai panerai
personalize personnalisez
spring printemps
collection collection
stylish style
network réseau
of de
your votre
a toute
to à
in en
watch montre
available disponible

Mostrando 50 de 50 traduções