Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "web based curriculum" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web based curriculum" de inglês para francês

Traduções de web based curriculum

"web based curriculum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

web accéder adresse application applications au aux avec chaque communauté connexion contenu dans dans le de de la de l’ des des sites documents domaine données du e en ligne est et et de explorer fichiers hébergement infrastructure internet la la page le le site le site web le web les lien logiciel mots même navigateur navigateur web navigateurs nom de domaine numérique page page web pages pages web par partie plus plus de pour recherche ressources réseau serveur service services si vous site site internet site web sites sites web sur sur internet système tous tout toute toutes un une vers web à être
based a afin afin de aide ainsi ainsi que application applications au autres aux avant avec base basé basée basées basés ce cela ces cette chaque client code comme comment concernant dans dans le de de base de l' de la de l’ des deux dont du d’un d’une elles en en fonction de ensemble entre est et et de existe facilement faire fondé fondée fondées grâce à il il est ils l la le les leur leurs mais nombre non notre nous ont ou par par exemple par le pas permet personnes peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le produits qu que quel qui ressources sans se selon serveur service services ses si son sont source sous sur sur le systèmes temps tous tout toutes très un une unique utilisation utiliser vers vos vous à également équipe être
curriculum curriculum programmes

Tradução de inglês para francês de web based curriculum

inglês
francês

EN More information on the curriculum model is available at https://www.curriculum.gov.bc.ca/curriculum/overview.

FR Pour de plus amples renseignements sur ce modèle, consultez https://www.curriculum.gov.bc.ca/fr/curriculum/overview/.

inglês francês
information renseignements
curriculum curriculum
model modèle
https https
bc bc
more plus
on le
the pour

EN Curriculum Curriculum Development Hidden Curriculum Pedagogy Numeracy Literacy Teaching and Learning Science

FR Programme scolaire Développement du programme scolaire (curriculum) Programme caché Pédagogie Notions de calcul Alphabétisation Enseigner et apprendre Science

inglês francês
curriculum curriculum
pedagogy pédagogie
literacy alphabétisation
hidden caché
development développement
science science
teaching enseigner

EN Curriculum Development Core Curriculum Assessment Bridging Program Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Pedagogy Standard Teaching and Learning

FR Développement du programme scolaire (curriculum) Tronc commun L'évaluation Programme de transition Programme caché Processus d'enseignement et d'apprentissage Pédagogie Norme Enseigner et apprendre

inglês francês
curriculum curriculum
assessment évaluation
program programme
pedagogy pédagogie
standard norme
hidden caché
development développement
processes processus
teaching enseigner

EN Curriculum Core Curriculum Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Standard Pedagogy Education Authorities Education Sector Planning School Level Management

FR Programme scolaire Tronc commun Programme caché Processus d'enseignement et d'apprentissage Norme Pédagogie Les autorités éducatives Planification du secteur de l'éducation Gestion au niveau de l'école

inglês francês
pedagogy pédagogie
sector secteur
hidden caché
processes processus
education éducation
level niveau
standard norme
planning planification
school école
management gestion
authorities autorités

EN This Intervention Curriculum - hereinafter “the Curriculum” - aims at supporting parents to protect children and adolescents (8-21 years) from recruitment and promote their reintegration following association with armed forces or armed groups

FR Tous les enfants et les adolescents ont le droit d’être entendu, protégé et d’avoir accès aux services sociaux de base, sans préjugés ni autre obstacle

inglês francês
children enfants
adolescents adolescents
and et
from de
the le
to aux

EN The process of designing the national, local or school curriculum is known as curriculum development

FR Le processus d'élaboration du programme national, local ou scolaire est connu sous le nom de Développement du programme scolaire (curriculum)

inglês francês
local local
school scolaire
curriculum curriculum
known connu
or ou
development développement
of de
the le
is est
as sous
process processus
national national

EN In contemporary educational practice curriculum development is seen as a comprehensive cycle of development, implementation, evaluation, and revision to ensure that the curriculum is up-to-date and relevant.

FR Dans les pratiques éducatives contemporaines, l’élaboration du curriculum est considérée comme un cycle complet d’élaboration, de mise en œuvre, d’évaluation et de révision afin de s’assurer que le curriculum est à jour et pertinent.

inglês francês
curriculum curriculum
seen considéré
comprehensive complet
evaluation évaluation
revision révision
practice pratiques
cycle cycle
a un
of de
the le
as comme
in en
is est
implementation mise
to à
that que
relevant pertinent

EN Unlike the 2015 curriculum, the 1998 curriculum does not mention the various uses of the Internet, including cyber-bullying and social media

FR Contrairement au programme de 2015, le programme de 1998 ne mentionne pas les différentes utilisations d'Internet, y compris la cyberintimidation et les médias sociaux

inglês francês
unlike contrairement
various différentes
uses utilisations
of de
including compris
social media sociaux
media médias
and et

EN CCLA believes that the 2015 Ontario Sex Education curriculum should NOT be replaced with the 1998 curriculum, as announced in the Ontario Throne Speech on July 12, 2018 (read the transcript here).

FR L'ACLC estime que le programme d'études d'éducation sexuelle de l'Ontario de 2015 ne devrait PAS être remplacé par le programme d'études de 1998, tel qu'annoncé dans le discours du Trône de l'Ontario le 12 juillet 2018 (lire la transcription ici).

inglês francês
sex sexuelle
throne trône
speech discours
july juillet
transcript transcription
replaced remplacé
education éducation
read lire
in dans
as tel
be devrait

EN Finally, recent published reports reveal that the Ministry recently cancelled a planned curriculum writing session that was intended to bring more Indigenous content into Ontario’s curriculum

FR Enfin, des rapports publiés récemment révèlent que le ministère a récemment annulé une séance de rédaction de programme d'études qui visait à intégrer davantage de contenu autochtone dans le programme d'études de l'Ontario

inglês francês
reveal révèlent
ministry ministère
session séance
indigenous autochtone
cancelled annulé
reports rapports
content contenu
finally enfin
published publié
to à
recently récemment
bring de
the le
a une
that qui

EN This Intervention Curriculum - hereinafter “the Curriculum” - aims at supporting parents to protect children and adolescents (8-21 years) from recruitment and promote their reintegration following association with armed forces or armed groups

FR   En cette période de pandémie de COVID-19, la crise de la dette imminente pour les pays à faible et moyen revenu, cause un fardeau supplémentaire sur la dette et menace d'évincer les dépenses sociales pour les enfants

inglês francês
years période
children enfants
and et
from de
the la
this cette
to à

EN This Intervention Curriculum - hereinafter “the Curriculum” - aims at supporting parents to protect children and adolescents (8-21 years) from recruitment and promote their reintegration following association with armed forces or armed groups

FR   En cette période de pandémie de COVID-19, la crise de la dette imminente pour les pays à faible et moyen revenu, cause un fardeau supplémentaire sur la dette et menace d'évincer les dépenses sociales pour les enfants

inglês francês
years période
children enfants
and et
from de
the la
this cette
to à

EN Aboriginal Curriculum Integration Project The Aboriginal Curriculum Integration Project is committed to honoring the values, cultures and perspectives of British Columbia’s Aboriginal people

FR Projet d'intégration des programmes d'études autochtones Le projet d'intégration des programmes d'études autochtones s'engage à honorer les valeurs, les cultures et les perspectives des peuples autochtones de la Colombie-Britannique

inglês francês
honoring honorer
perspectives perspectives
british britannique
people peuples
cultures cultures
project projet
curriculum programmes
values valeurs
of de
to à

EN Many individuals have contributed to this work. Girl Up and the main authors of this curriculum wish to thank everyone who made this curriculum possible with their contributions, time, and support.

FR De nombreuses personnes ont contribué à ce travail. Girl Up et les principaux auteurs de ce programme souhaitent remercier tous ceux qui ont rendu ce programme possible grâce à leurs contributions, leur temps et leur soutien.

inglês francês
many nombreuses
girl girl
authors auteurs
possible possible
contributions contributions
contributed contribué
work travail
main principaux
this ce
up up
individuals personnes
support soutien
of de
to à
time temps

EN “Being An Ally” from Pulling Together: A Guide For Curriculum Developers A guide to being an ally and teaching students how to be allies through curriculum design.

FR "Being An Ally" de Pulling Together : Un guide pour les développeurs de programmes scolaires Un guide pour être un allié et apprendre aux élèves à être des alliés par le biais de la conception de programmes scolaires.

inglês francês
guide guide
developers développeurs
curriculum programmes
students élèves
allies alliés
design conception
together together
ally allié
and et
from de
a un
to à
be être

EN Apify's mission is to let people and companies automate mundane tasks on the web. There are over 200 ready-made web scraping tools. Web automation, and one-click web integrations to scrape web pages,

FR Un robot web hébergé qui permet à toute personne possédant des compétences élémentaires en programmation d'extraire des données structurées de n'importe quel site web. Contrairement aux scraping web

inglês francês
tools compétences
scraping scraping
web web
the robot
to à
pages de
are permet
tasks des

EN Web reputation technology protects your web portals from malicious links, while powerful content filters check both file-based and web-based components of SharePoint.

FR Sa technologie d''évaluation de la réputation des sites Web empêche l''introduction de liens malveillants dans vos portails Web, tandis que son puissant filtrage de contenus analyse à la fois les fichiers et les composants Web de SharePoint.

inglês francês
reputation réputation
technology technologie
portals portails
malicious malveillants
links liens
powerful puissant
content contenus
check analyse
components composants
sharepoint sharepoint
file fichiers
web web
your vos
of de
and à
while des

EN You will have a specifically designed curriculum, based on said track, giving you access to the latest and most relevant contents, to help you grow.

FR Vous aurez à disposition un programme de formation spécialement conçu, basé sur votre cursus, pour vous aider à progresser.

inglês francês
specifically spécialement
track programme
a un
will aurez
based basé
designed pour
giving de
to à
you vous
on sur
the votre
to help aider

EN Social Awareness and Responsibility is embedded within the curricular competencies of the concept-based, competency-driven curriculum

FR La conscience et responsabilité sociale est ancrée dans les compétences disciplinaires du programme d’études, axé sur les concepts et orienté vers les compétences

inglês francês
social sociale
responsibility responsabilité
concept concepts
awareness conscience
competencies compétences
the la
and et
is est

EN Collaborating is embedded within the curricular competencies of the concept-based, competency-driven curriculum

FR La collaboration est ancrée dans les compétences disciplinaires du programme d’études, axé sur les concepts et orienté vers les compétences

inglês francês
collaborating collaboration
competencies compétences
concept concepts
the la
is est

EN Positive Personal and Cultural Identity is embedded within the curricular competencies of the concept-based, competency-driven curriculum

FR L’identité personnelle et culturelle positive est ancrée dans les compétences disciplinaires du programme d’études, axé sur les concepts et orienté vers les compétences

inglês francês
positive positive
personal personnelle
cultural culturelle
competencies compétences
concept concepts
and et

EN Personal Awareness and Responsibility is embedded within the curricular competencies of the concept-based, competency-driven curriculum

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est ancrée dans les compétences disciplinaires du programme d’études, axé sur les concepts et orienté vers les compétences

inglês francês
responsibility responsabilité
concept concepts
awareness conscience
competencies compétences
the la
of de
and et
is est

EN Our school programs are curriculum‐based, age appropriate, inclusive and accessible

FR Nos programmes scolaires s’appuient sur les programmes d’études enseignés dans les écoles

inglês francês
programs programmes
our nos
school scolaires

EN Each of our curriculum‐based programs allows students to explore and discuss human rights issues through hands‐on learning and activities.

FR Chacun de nos programmes, basés sur les programmes d’études enseignés dans les écoles, permet aux élèves d'explorer et de discuter des questions relatives aux droits de la personne à l’aide de leçons et d'activités pratiques.

inglês francês
allows permet
students élèves
rights droits
each chacun
programs programmes
based basés
human personne
and et
of de
our nos
to à
discuss discuter
on sur

EN See how you can make the most of a seven-day, no-cost trial of the curriculum and cloud-based labs offered in Red Hat Learning Subscription?read full post

FR En modernisant votre environnement informatique, vous pouvez alléger votre dette technique et créer une base flexible pour relever les défis à venir?lire cet article en entier

inglês francês
full entier
in en
you vous
the article
and à
read lire
learning et
a une
based base

EN Critical and Reflective Thinking is embedded within the curricular competencies of the concept-based, competency-driven curriculum

FR La pensée critique et réflexive est ancrée dans les compétences disciplinaires du programme d’études, axé sur les concepts et orienté vers les compétences

inglês francês
critical critique
thinking pensée
competencies compétences
concept concepts
the la
and et
is est

EN Our school programs are curriculum‐based, age appropriate, inclusive and accessible

FR Nos programmes scolaires s’appuient sur les programmes d’études enseignés dans les écoles

inglês francês
programs programmes
our nos
school scolaires

EN Each of our curriculum‐based programs allows students to explore and discuss human rights issues through hands‐on learning and activities.

FR Chacun de nos programmes, basés sur les programmes d’études enseignés dans les écoles, permet aux élèves d'explorer et de discuter des questions relatives aux droits de la personne à l’aide de leçons et d'activités pratiques.

inglês francês
allows permet
students élèves
rights droits
each chacun
programs programmes
based basés
human personne
and et
of de
our nos
to à
discuss discuter
on sur

EN On-site curriculum-based school programs and online resources, such as the Teacher’s Zone and the Resource Centre, encourage lifelong learning about Canada’s history.

FR Basées sur les programmes scolaires, les activités éducatives offertes sur place et les ressources en ligne, telles que la Zone pédagogique et le Centre des ressources, favorisent l’apprentissage continu de l’histoire du Canada.

inglês francês
school scolaires
online en ligne
centre centre
based basées
programs programmes
zone zone
resources ressources
site place
as telles
on sur

EN Each activity is curriculum-based, and consists of either a themed hike through nature with qualified nature interpreters or an in-class presentation.

FR Chaque activité est liée au programme scolaire et prend la forme d’une randonnée thématique en nature en compagnie de naturalistes-interprètes chevronnés ou d’une présentation en classe.

inglês francês
hike randonnée
nature nature
presentation présentation
activity activité
class classe
or ou
in en
consists est
of de
and et

EN revising the preschool curriculum and associated teaching and learning materials, based on a quality framework with a quality assurance mechanism, to allow for successful transition to primary education

FR la révision du programme du préscolaire et du matériel d'enseignement et d'apprentissage associés, sur la base d'un cadre de qualité avec un mécanisme d'assurance qualité, pour permettre une transition réussie vers l'enseignement primaire

inglês francês
preschool préscolaire
materials matériel
mechanism mécanisme
successful réussie
transition transition
quality qualité
framework cadre
allow permettre
the la
a un
primary primaire
with avec
on sur
associated associé

EN On-site curriculum-based school programs and online resources, such as the Teacher’s Zone and the Resource Centre, encourage lifelong learning about Canada’s history.

FR Basées sur les programmes scolaires, les activités éducatives offertes sur place et les ressources en ligne, telles que la Zone pédagogique et le Centre des ressources, favorisent l’apprentissage continu de l’histoire du Canada.

inglês francês
school scolaires
online en ligne
centre centre
based basées
programs programmes
zone zone
resources ressources
site place
as telles
on sur

EN The processing of the data contained in your Curriculum Vitae is based on the pre-contractual relationship in which the interested party/candidate is a part and the consent granted.

FR Le traitement des données contenues dans votre Curriculum Vitae, est légitimé sur la base de la relation précontractuelle dans laquelle l'intéressé/le candidat fait partie. p>

inglês francês
curriculum curriculum
candidate candidat
relationship relation
processing traitement
data données
contained contenues
of de
in dans
your votre
part partie
a l
based base
on sur

EN We continuously update our curriculum based on the needs of the market. After + 450 hours of immersive training, Ironhackers are ready to start working from day one.

FR Nous mettons régulièrement à jour notre curriculum afin de répondre aux besoins du du secteur numérique. Après plus de 450 heures de formation intensive, les diplômés sont prêts à travailler dès la fin de leur formation.

inglês francês
curriculum curriculum
market secteur
training formation
ready plus de
working travailler
hours heures
needs besoins
the la
are sont
of de
to à
our notre
we nous
day les
from du

EN It will also include respecting parents—by replacing the current sex-education curriculum—with a new age-appropriate one that is based on real consultation with parents.

FR Il inclura également le respect des parents – en remplaçant le programme actuel d'éducation sexuelle – par un nouveau programme adapté à l'âge et basé sur une véritable consultation avec les parents.

EN You will have a specifically designed curriculum, based on said track, giving you access to the latest and most relevant contents, to help you grow.

FR Vous aurez à disposition un programme de formation spécialement conçu, basé sur votre cursus, pour vous aider à progresser.

inglês francês
specifically spécialement
track programme
a un
will aurez
based basé
designed pour
giving de
to à
you vous
on sur
the votre
to help aider

EN Our school programs are curriculum‐based, age appropriate, inclusive and accessible

FR Nos programmes scolaires s’appuient sur les programmes d’études enseignés dans les écoles

inglês francês
programs programmes
our nos
school scolaires

EN Each of our curriculum‐based programs allows students to explore and discuss human rights issues through hands‐on learning and activities.

FR Chacun de nos programmes, basés sur les programmes d’études enseignés dans les écoles, permet aux élèves d'explorer et de discuter des questions relatives aux droits de la personne à l’aide de leçons et d'activités pratiques.

inglês francês
allows permet
students élèves
rights droits
each chacun
programs programmes
based basés
human personne
and et
of de
our nos
to à
discuss discuter
on sur

EN revising the preschool curriculum and associated teaching and learning materials, based on a quality framework with a quality assurance mechanism, to allow for successful transition to primary education

FR la révision du programme du préscolaire et du matériel d'enseignement et d'apprentissage associés, sur la base d'un cadre de qualité avec un mécanisme d'assurance qualité, pour permettre une transition réussie vers l'enseignement primaire

inglês francês
preschool préscolaire
materials matériel
mechanism mécanisme
successful réussie
transition transition
quality qualité
framework cadre
allow permettre
the la
a un
primary primaire
with avec
on sur
associated associé

EN Our school programs are curriculum‐based, age appropriate, inclusive and accessible

FR Nos programmes scolaires s’appuient sur les programmes d’études enseignés dans les écoles

inglês francês
programs programmes
our nos
school scolaires

EN Each of our curriculum‐based programs allows students to explore and discuss human rights issues through hands‐on learning and activities.

FR Chacun de nos programmes, basés sur les programmes d’études enseignés dans les écoles, permet aux élèves d'explorer et de discuter des questions relatives aux droits de la personne à l’aide de leçons et d'activités pratiques.

inglês francês
allows permet
students élèves
rights droits
each chacun
programs programmes
based basés
human personne
and et
of de
our nos
to à
discuss discuter
on sur

EN On-site curriculum-based school programs and online resources, such as the Teacher’s Zone and the Resource Centre, encourage lifelong learning about Canada’s history.

FR Basées sur les programmes scolaires, les activités éducatives offertes sur place et les ressources en ligne, telles que la Zone pédagogique et le Centre des ressources, favorisent l’apprentissage continu de l’histoire du Canada.

inglês francês
school scolaires
online en ligne
centre centre
based basées
programs programmes
zone zone
resources ressources
site place
as telles
on sur

EN On-site curriculum-based school programs and online resources, such as the Teacher’s Zone and the Resource Centre, encourage lifelong learning about Canada’s history.

FR Basées sur les programmes scolaires, les activités éducatives offertes sur place et les ressources en ligne, telles que la Zone pédagogique et le Centre des ressources, favorisent l’apprentissage continu de l’histoire du Canada.

inglês francês
school scolaires
online en ligne
centre centre
based basées
programs programmes
zone zone
resources ressources
site place
as telles
on sur

EN Each activity is curriculum-based, and consists of either a themed hike through nature with qualified nature interpreters or an in-class presentation.

FR Chaque activité est liée au programme scolaire et prend la forme d’une randonnée thématique en nature en compagnie de naturalistes-interprètes chevronnés ou d’une présentation en classe.

inglês francês
hike randonnée
nature nature
presentation présentation
activity activité
class classe
or ou
in en
consists est
of de
and et

EN Each activity is curriculum-based, and consists of either a themed hike through nature with qualified nature interpreters or an in-class presentation.

FR Chaque activité est liée au programme scolaire et prend la forme d’une randonnée thématique en nature en compagnie de naturalistes-interprètes chevronnés ou d’une présentation en classe.

inglês francês
hike randonnée
nature nature
presentation présentation
activity activité
class classe
or ou
in en
consists est
of de
and et

EN A leading destination for curriculum-based field trips and community programming, the Discovery Centre welcomes thousands of people each year

FR Destination prisée pour les sorties scolaires éducatives et les activités de quartier, le Centre de découverte accueille chaque année des milliers de visiteurs

inglês francês
discovery découverte
centre centre
welcomes accueille
year année
trips sorties
community quartier
the le
of de
destination destination
thousands milliers
and et

EN This infographic covers the progression of recommended courses and exams based on the Red Hat Training + Certification team's Fuse, Decision Manager, and more curriculum

FR Cette infographie illustre la progression des cours et examens recommandés sur la base du programme Fuse, Decision Manager et autres de l'équipe Formation et certification Red Hat

inglês francês
infographic infographie
progression progression
exams examens
red red
hat hat
certification certification
manager manager
fuse fuse
decision decision
training formation
teams équipe
recommended recommandé
courses cours
of de
the la
on sur
this cette
based base
and et

EN We design, implement and reflect on our daily program based on Play, Participation, and Possibilities: An Early Learning and Child Care Curriculum Framework For Alberta.

FR Nous concevons, mettons en œuvre et réfléchissons à notre programme quotidien basé sur Play, Participation, and Possibilities: An Early Learning and Child Care Curriculum Framework For Alberta.

inglês francês
daily quotidien
program programme
play play
participation participation
curriculum curriculum
alberta alberta
early early
child child
care care
framework framework
design concevons
on sur
based basé
our notre
we nous
and and
learning et

EN Legitimation: it is based on the consent that is requested through the corresponding acceptance box. The legitimate basis for the collection of your curriculum is the pre-employment contract.

FR Légitimation: elle se base sur le consentement demandé par le biais de la case d?acceptation correspondante. La base légitime de la collecte de votre curriculum est le contrat de pré-embauche.

inglês francês
corresponding correspondante
box case
legitimate légitime
collection collecte
curriculum curriculum
requested demandé
acceptance acceptation
contract contrat
consent consentement
of de
based base
your votre
on sur

EN And the deep web? You're probably browsing on the deep web more often than you think! Would you like to know more? The articles below will tell you everything you need to know about the deep web and the dark web.

FR Dans articles ci-dessous, vous pouvez en lire davantage sur le sujet du dark web.

inglês francês
web web
dark dark
below dessous
will pouvez
on sur
deep en
more lire
you vous
the le

Mostrando 50 de 50 traduções