EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
Traduzir "view of lake" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "view of lake" de inglês para francês
Traduções de view of lake
"view of lake" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de view of lake
inglês
francês
FR L’étape lacustre: au départ du lac de Neuchâtel, l’itinéraire longe le lac de Morat, le lac de Schiffenen, le lac de la Gruyère, le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l’Aar jusqu’à Berne, la capitale.
| inglês | francês |
|---|---|
| murten | morat |
| thun | thoune |
| brienz | brienz |
| bern | berne |
| capital | capitale |
| lake | lac |
| and | et |
| to | au |
| from | du |
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
FR L’étape lacustre: au départ du lac de Neuchâtel, l’itinéraire longe le lac de Morat, le lac de Schiffenen, le lac de la Gruyère, le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l’Aar jusqu’à Berne, la capitale.
| inglês | francês |
|---|---|
| murten | morat |
| thun | thoune |
| brienz | brienz |
| bern | berne |
| capital | capitale |
| lake | lac |
| and | et |
| to | au |
| from | du |
EN The default page view You can specify which view is used when the sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).
FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| desktop | bureau |
| grid | grille |
| android | android |
| ios | ios |
| view | vue |
| sheet | feuille |
| or | ou |
| card | carte |
| apps | applications |
| when | lorsque |
| specify | spécifier |
| page | page |
| you | vous |
| used | par |
| and | à |
| opened | et |
| in | dans |
| mobile | mobile |
EN In summer, we serve you on the lake terrace with a panoramic view of the Bernese Alps ? in winter, in the Ambiance room with a 180-degree view of the lake.
FR En été, nous vous servons sur la terrasse du lac avec une vue panoramique sur les Alpes bernoises ? en hiver, dans la salle d?Ambiance avec une vue à 180 degrés sur le lac.
| inglês | francês |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| alps | alpes |
| lake | lac |
| winter | hiver |
| ambiance | ambiance |
| room | salle |
| in | en |
| we | nous |
| you | vous |
| on | sur |
| a | une |
| view | panoramique |
| with | avec |
| degree | degrés |
EN I could see the camp as a lake, where different rivers had converged, over the centuries; and the lake was tempted between remaining a lake or turning back into a river.
FR Pour moi, ce camp ressemblait à un lac dans lequel s’étaient jetés plusieurs cours d’eau au fil des siècles et qui hésitait entre rester un lac ou redevenir une rivière.
| inglês | francês |
|---|---|
| camp | camp |
| river | rivière |
| lake | lac |
| or | ou |
| could | si |
| centuries | siècles |
| a | un |
| between | entre |
| and | à |
| see | ce |
EN The idyllic hilly countryside around the lake, the medieval castle of Hallwyl with its heritage exhibitions, and the romantic boat trips round the lake make Lake Hallwil and the nearby Seetal valley a small but popular tourist area.
FR Le magnifique paysage vallonné entourant le lac, le château médiéval d?Hallwyl avec son exposition d?art populaire et les croisières romantiques font du lac d?Hallwil et du Seetal une petite et charmante région d?excursions.
| inglês | francês |
|---|---|
| countryside | paysage |
| lake | lac |
| medieval | médiéval |
| castle | château |
| heritage | art |
| exhibitions | exposition |
| romantic | romantiques |
| trips | excursions |
| valley | val |
| small | petite |
| popular | populaire |
| area | région |
| hilly | vallonné |
| boat | les |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
| a | une |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
FR Le TCS Camping Gampelen se trouve à l’extrémité orientale du lac de Neuchâtel, au nord du lac de Morat et à l’ouest du lac de Bienne
| inglês | francês |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| lake | lac |
| north | nord |
| murten | morat |
| biel | bienne |
| the | le |
| of | de |
| end | du |
| and | à |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
FR L’accès direct au lac est une véritable invitation profiter des divers sports aquatiques sur le lac de Thoune. Depuis l’hôtel Seepark, l’accès au lac et aux kayaks, canoës et SUPs de l’hôtel est direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| invitation | invitation |
| sports | sports |
| thun | thoune |
| kayaks | kayaks |
| canoes | canoës |
| direct | direct |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| true | véritable |
| a | une |
| to | depuis |
| and | et |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
FR À plus de 1700 mètres, il offre des vues à couper le souffle sur les Alpes et les lacs de Lugano, de Varèse et de Côme
| inglês | francês |
|---|---|
| metres | mètres |
| offers | offre |
| views | vues |
| alps | alpes |
| lugano | lugano |
| como | côme |
| it | il |
| lake | plus |
| of | de |
| and | et |
EN The lake glass house allows one or two people to spend the night right on the lake shore. The freestanding glass house is perched on stilts, providing uninterrupted views over the lake.
FR La Seeglashaus offre un hébergement pour une ou deux personnes juste au bord du lac. Cette maison de verre indépendante repose sur pilotis: les hôtes savourent ainsi pleinement la vue sur le lac.
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| shore | bord |
| providing | offre |
| lake | lac |
| views | vue |
| or | ou |
| is | repose |
| people | personnes |
| house | de |
EN The Bella Italia campsite is situated on the shores of Lake Garda and offers direct access to the lake where you can enjoy a natural swim in the lake thanks
FR Le camping de Bella Italia se trouve en bordure du Lac de Garde et vous offre un accès direct au lac où vous apprécierez la baignade naturelle dans
| inglês | francês |
|---|---|
| bella | bella |
| italia | italia |
| campsite | camping |
| lake | lac |
| offers | offre |
| direct | direct |
| access | accès |
| natural | naturelle |
| swim | baignade |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| on | au |
| and | et |
| you | vous |
EN It is not uncommon to have a heard of bison blocking the road! We will be passing through the small communities of Marsh Lake, Teslin, Watson Lake and Liard River before reaching our destination for the next two days Muncho Lake
FR Il n'est pas rare qu'un troupeau de bisons bloque la route ! Nous passerons par les petites communautés de Marsh Lake, Teslin, Watson Lake et Liard River avant d'atteindre notre destination pour les deux prochains jours : Muncho Lake
| inglês | francês |
|---|---|
| uncommon | rare |
| bison | bisons |
| blocking | bloque |
| small | petites |
| marsh | marsh |
| lake | lake |
| river | river |
| watson | watson |
| it | il |
| communities | communautés |
| not | pas |
| destination | destination |
| days | jours |
| the | la |
| to | avant |
| of | de |
| our | notre |
| passing | par |
| we | nous |
| and | et |
EN Hike the Pink Lake Trail (rated as difficult), and make your way to the Pink Lake Lookout for spectacular views of Pink Lake.
FR Parcourez le sentier du Lac-Pink (classé difficile) et rejoignez le belvédère du Lac-Pink pour admirer la vue spectaculaire sur le lac Pink.
| inglês | francês |
|---|---|
| difficult | difficile |
| spectacular | spectaculaire |
| pink | pink |
| lake | lac |
| views | vue |
| and | et |
| trail | sentier |
| for | pour |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
FR L’accès direct au lac est une véritable invitation profiter des divers sports aquatiques sur le lac de Thoune. Depuis l’hôtel Seepark, l’accès au lac et aux kayaks, canoës et SUPs de l’hôtel est direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| invitation | invitation |
| sports | sports |
| thun | thoune |
| kayaks | kayaks |
| canoes | canoës |
| direct | direct |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| true | véritable |
| a | une |
| to | depuis |
| and | et |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
FR Le TCS Camping Gampelen se trouve à l’extrémité orientale du lac de Neuchâtel, au nord du lac de Morat et à l’ouest du lac de Bienne
| inglês | francês |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| lake | lac |
| north | nord |
| murten | morat |
| biel | bienne |
| the | le |
| of | de |
| end | du |
| and | à |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
FR À plus de 1700 mètres, il offre des vues à couper le souffle sur les Alpes et les lacs de Lugano, de Varèse et de Côme
| inglês | francês |
|---|---|
| metres | mètres |
| offers | offre |
| views | vues |
| alps | alpes |
| lugano | lugano |
| como | côme |
| it | il |
| lake | plus |
| of | de |
| and | et |
EN Our Lake Louise shuttle service operates between the Lake Louise Summer Gondola, Fairmont Chateau Lake Louise, and Samson Mall during the summer sightseeing season
FR Notre service de navette de Lake Louise fonctionne entre la télécabine d'été de Lake Louise, le Fairmont Chateau Lake Louise et le centre commercial Samson pendant la saison touristique estivale
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lake |
| louise | louise |
| shuttle | navette |
| service | service |
| operates | fonctionne |
| fairmont | fairmont |
| samson | samson |
| mall | centre commercial |
| sightseeing | touristique |
| chateau | chateau |
| season | saison |
| our | notre |
| between | de |
| and | et |
EN Stop by Experience Lake Louise, in the village of Lake Louise, for Lake Louise branded apparel, souvenirs, exciting tours, mail services from Canada Post, ATB Financial, National Car rentals and more.
FR Arrêtez-vous à Experience Lake Louise, dans le village de Lake Louise, pour des vêtements de marque Lake Louise, des souvenirs, des visites passionnantes, des services de courrier de Postes Canada, ATB Financial, National Car Rental et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| louise | louise |
| village | village |
| apparel | vêtements |
| exciting | passionnantes |
| tours | visites |
| canada | canada |
| financial | financial |
| national | national |
| experience | experience |
| branded | de marque |
| souvenirs | souvenirs |
| the | le |
| courrier | |
| services | services |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN In the village of Lake Louise, only 5 minutes from the world-famous Lake Louise and the Lake Louise Ski Resort, the Mountaineer Lodge?s location is excellent
FR Dans le village de Lake Louise, à seulement 5 minutes du célèbre lac Louise et de la station de ski de Lake Louise, l'emplacement du Mountaineer Lodge est excellent
| inglês | francês |
|---|---|
| village | village |
| louise | louise |
| minutes | minutes |
| ski | ski |
| lodge | lodge |
| s | l |
| famous | célèbre |
| lake | lac |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| from | du |
EN 10% off Lake Louise logo merchandise - Experience Lake Louise (in the village of Lake Louise).
FR 10% au large de la marchandise du logo de Lake Louise - Découvrez Lake Louise (dans le village de Lake Louise).
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lake |
| louise | louise |
| merchandise | marchandise |
| village | village |
| logo | logo |
| in | dans |
| of | de |
EN Volunteers connect with nature and will visit the world-famous Lake Louise and Moraine Lake, Emerald Lake, Takkakaw Falls, and so much more.
FR Les bénévoles se connectent avec la nature et visiteront les célèbres lacs Louise et Moraine, le lac Emerald, les chutes Takkakaw et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| volunteers | bénévoles |
| connect | connectent |
| louise | louise |
| falls | chutes |
| famous | célèbres |
| lake | lac |
| and | et |
| with | avec |
| nature | nature |
| more | plus |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
FR Dans Affichage, sélectionnez Mode grille, Mode carte, Mode Gantt ou Mode agenda
| inglês | francês |
|---|---|
| under | dans |
| select | sélectionnez |
| grid | grille |
| gantt | gantt |
| or | ou |
| calendar | agenda |
| card | carte |
| view | affichage |
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.
FR Construite entre 1895 et 1897, la Villa Boveri était le domicile de la famille de Walter Boveri co-fondateur de Brown Boveri & Cie à Baden. La maison et le parc sont un véritable bijou et sont classés patrimoine historique.
| inglês | francês |
|---|---|
| park | parc |
| s | s |
| founder | fondateur |
| of | de |
| with | à |
| that | véritable |
EN Room with a lake view: numerous hotels are situated directly on the shore of Lake Zurich.
FR Chambre avec vue sur le lac : de nombreux hôtels donnent directement sur le lac de Zurich.
| inglês | francês |
|---|---|
| room | chambre |
| hotels | hôtels |
| zurich | zurich |
| are | donnent |
| lake | lac |
| view | vue |
| of | de |
| the | le |
| directly | directement |
| numerous | de nombreux |
| a | nombreux |
| on | sur |
| with | avec |
EN Once more, one gets a great view of Lake Uri and the Uri Alps before the small aerial cable-car hits Brunnen on the shores of Lake Luzern.
FR Une fois de plus, on profite d'une vue grandiose sur le lac d'Uri et les Alpes uranaises avant de prendre la petite télécabine pour descendre vers Brunnen.
| inglês | francês |
|---|---|
| alps | alpes |
| small | petite |
| lake | lac |
| view | vue |
| gets | prendre |
| more | plus |
| of | de |
| on | sur |
| a | une |
| and | et |
EN Along the alpine paths, guests enjoy a breathtaking panoramic view over Lake Maggiore and Lake Lugano, as well as the finest culinary delights.
FR Sur les chemins alpins, les randonneuses et randonneurs profitent d’un panorama à couper le souffle sur le lac Majeur et celui de Lugano, et savourent de délicieuses spécialités.
| inglês | francês |
|---|---|
| paths | chemins |
| enjoy | profitent |
| lake | lac |
| lugano | lugano |
| the | le |
| a | dun |
| view | panorama |
| and | à |
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
FR La vue s?étend du Plateau Suisse à la Forêt Noire, aux Vosges et à la couronne des Alpes et plonge vers les lacs somptueux des Quatre-Cantons et de Zoug. Éblouissant!
| inglês | francês |
|---|---|
| plateau | plateau |
| black | noire |
| forest | forêt |
| alps | alpes |
| zug | zoug |
| lakes | lacs |
| swiss | suisse |
| the | la |
| view | vue |
| and | à |
EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.
FR Le cœur de Pfefferbeere AG bat pour les événements culinaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| soul | cœur |
| the | le |
| of | de |
EN It's just like floating above the lake of Geneva: a unique situation in the vineyards of the Lavaux, a UNESCO world heritage site, with a magnificent view of the mountains and the lake
FR On croirait survoler le lac Léman: situation exceptionnelle dans les vignobles de Lavaux inscrits à l?UNESCO, avec vue dégagée sur les montages et le lac
| inglês | francês |
|---|---|
| situation | situation |
| vineyards | vignobles |
| unesco | unesco |
| lake | lac |
| view | vue |
| the | le |
| of | de |
| a | l |
| and | à |
| in | dans |
| with | avec |
EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains
FR Hôtel 4 étoiles supérieur situé sur les rives du lac de Thoune avec vue sur le lac et les montagnes
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| thun | thoune |
| mountains | montagnes |
| star | étoiles |
| lake | lac |
| view | vue |
| of | de |
| located | situé |
| on | sur |
| and | et |
EN Vully, the AOC wine region on the shores of Lake Murten, is a gem that is worth discovering. Savour the view across Lake Murten from the vineyards as you stroll from Switzerland?s longest beach in Salavaux through a number of winemaking villages.
FR Le Vully, vignoble AOC au bord du lac de Morat, est un joyau à découvrir. Au départ de Salavaux et de sa plage ? la plus longue de Suisse ? sillonnez les villages et admirez la vue splendide sur le lac de Morat depuis les vignobles.
| inglês | francês |
|---|---|
| murten | morat |
| gem | joyau |
| vineyards | vignobles |
| s | d |
| shores | bord |
| a | un |
| switzerland | suisse |
| beach | plage |
| villages | villages |
| lake | lac |
| view | vue |
| discovering | découvrir |
| of | de |
| in | à |
EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.
FR Depuis la crête, les collines boisées du Pfannenstiel dévoilent ici et là des paysages époustouflants. La vue s?étend des Alpes de Suisse occidentale au lac de Greifen et au lac de Zurich, et porte jusqu?aux Alpes de Suisse centrale.
| inglês | francês |
|---|---|
| alps | alpes |
| central | centrale |
| extends | étend |
| swiss | suisse |
| lake | lac |
| zurich | zurich |
| view | vue |
| of | de |
| the | la |
| and | et |
| to | jusqu |
EN Holiday apartment with a view of Lake Sempach and the mountains. The perfect place for hiking, swimming in the lake, cycling and as a starting point for excursions to the surrounding area.
FR Appartement de vacances avec une vue dégagée sur le lac de Sempach et les montagnes. Idéal pour la randonnée, la baignade dans le lac, le cyclisme et comme point de départ pour des excursions dans les environs.
| inglês | francês |
|---|---|
| holiday | vacances |
| sempach | sempach |
| mountains | montagnes |
| perfect | idéal |
| lake | lac |
| hiking | randonnée |
| cycling | cyclisme |
| point | point |
| excursions | excursions |
| view | vue |
| apartment | appartement |
| swimming | baignade |
| of | de |
| area | environs |
| as | comme |
| to | départ |
| with | avec |
| a | une |
| in | dans |
| and | et |
EN Swisstubes with view on the lake. Placed in the middle oasis, directly on the lake of Thun. Watersports, slow sinking beach, nature, large lown and playground. www.swisstubes.ch
FR Terrain plat herbeux jusqu'au chemin bordant le lac. A proximité du port. Attenant à la plage publique avec grande pelouse. Spécialement indiqué pour les enfants, plage en pente douce. Locatifs SwissTubes www.swisstubes.ch
| inglês | francês |
|---|---|
| ch | ch |
| lake | lac |
| beach | plage |
| in | en |
| and | à |
| middle | du |
| large | grande |
| of | chemin |
EN As the hotel is situated on Lake Zurich and next to a nature reserve, you can enjoy a peerless lake view
FR Au bord du lac de Zurich et à côté d’une zone protégée, vous bénéficiez d’une vue imprenable sur le lac
| inglês | francês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| enjoy | bénéficiez |
| lake | lac |
| view | vue |
| the | le |
| to | à |
| you | vous |
| next | de |
EN The Pink Lake Lookout offers a view of one of the most mysterious lakes in the Park. You can learn about its interesting ecology, and further explore the landscape by taking the trail that leads around the lake.
FR Du belvédère du Lac-Pink, vous pouvez voir un des lacs les plus mystérieux du parc. Empruntez le sentier qui fait le tour du lac pour découvrir ses caractéristiques écologiques et explorer l'endroit.
| inglês | francês |
|---|---|
| mysterious | mystérieux |
| park | parc |
| lake | lac |
| a | un |
| the | le |
| view | voir |
| lakes | lacs |
| you | vous |
| explore | explorer |
| learn | et |
| its | ses |
| trail | sentier |
EN Pink Lake Lookout provides a unique view of the lake.
FR Le belvédère du lac Pink offre un point de vue unique sur le lac.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | offre |
| pink | pink |
| lake | lac |
| view | vue |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
EN Lake Garda View of the lake - xbrchx/iStock/Thinkstock;
FR Vue sur le lac de Garde sur le lac - iStock.com / xbrchx;
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| the | le |
| view | vue |
| of | de |
EN The prestigious Casino Barrière, situated on the shores of Lake Geneva, rolls out its red carpet in a luxurious setting with a panoramic view of the lake and the Alps
FR Le prestigieux Casino Barrière, situé sur les rives du lac Léman, déroule son tapis rouge dans un cadre somptueux orné d’une vue panoramique sur le lac et les Alpes
| inglês | francês |
|---|---|
| prestigious | prestigieux |
| casino | casino |
| shores | rives |
| carpet | tapis |
| setting | cadre |
| alps | alpes |
| luxurious | somptueux |
| lake | lac |
| the | le |
| a | un |
| in | dans |
| and | et |
| on | sur |
| situated | situé |
| of | son |
| its | les |
| red | rouge |
| view | panoramique |
| out | du |
EN Or are you looking forward to a cosy camping site with a view of the lake? Go on holiday to Bönigen-Iseltwald for an unforgettable experience directly on the lake.
FR Mais peut-être préférez-vous un petit coin tranquille sur un camping avec vue sur le lac? Faites de vos vacances à Bönigen-Iseltwal une expérience inoubliable au bord du lac.
| inglês | francês |
|---|---|
| camping | camping |
| holiday | vacances |
| unforgettable | inoubliable |
| experience | expérience |
| site | bord |
| lake | lac |
| view | vue |
| to | à |
| go | vous |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
EN The position of Gunten on the shores of Lake Thun as well as of Sigriswil slightly above the lake reveals to you a phenomenal panoramic view over the Bernese Alps, the Niesen and the Stockhorn range
FR La situation de Gunten sur les rives des lacs de Thoune et de Sigriswil, légèrement surélevée par rapport au lac, offre une vue panoramique phénoménale sur les Alpes bernoises, le Niesen et la chaîne du Stockhorn
| inglês | francês |
|---|---|
| position | situation |
| shores | rives |
| thun | thoune |
| alps | alpes |
| lake | lac |
| of | de |
| slightly | légèrement |
| range | chaîne |
| a | une |
| view | panoramique |
| and | et |
EN The Pink Lake Lookout offers a view of one of the most mysterious lakes in the Park. You can learn about its interesting ecology, and further explore the landscape by taking the trail that leads around the lake.
FR Du belvédère du Lac-Pink, vous pouvez voir un des lacs les plus mystérieux du parc. Empruntez le sentier qui fait le tour du lac pour découvrir ses caractéristiques écologiques et explorer l'endroit.
| inglês | francês |
|---|---|
| mysterious | mystérieux |
| park | parc |
| lake | lac |
| a | un |
| the | le |
| view | voir |
| lakes | lacs |
| you | vous |
| explore | explorer |
| learn | et |
| its | ses |
| trail | sentier |
EN Pink Lake Lookout provides a unique view of the lake.
FR Le belvédère du lac Pink offre un point de vue unique sur le lac.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | offre |
| pink | pink |
| lake | lac |
| view | vue |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
EN Pink Lake Lookout provides a unique view of the lake.
FR Le belvédère du lac Pink offre un point de vue unique sur le lac.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | offre |
| pink | pink |
| lake | lac |
| view | vue |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
EN The Pink Lake Lookout offers a view of one of the most mysterious lakes in the Park. You can learn about its interesting ecology, and further explore the landscape by taking the trail that leads around the lake.
FR Du belvédère du Lac-Pink, vous pouvez voir un des lacs les plus mystérieux du parc. Empruntez le sentier qui fait le tour du lac pour découvrir ses caractéristiques écologiques et explorer l'endroit.
| inglês | francês |
|---|---|
| mysterious | mystérieux |
| park | parc |
| lake | lac |
| a | un |
| the | le |
| view | voir |
| lakes | lacs |
| you | vous |
| explore | explorer |
| learn | et |
| its | ses |
| trail | sentier |
EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains
FR Hôtel 4 étoiles supérieur situé sur les rives du lac de Thoune avec vue sur le lac et les montagnes
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| thun | thoune |
| mountains | montagnes |
| star | étoiles |
| lake | lac |
| view | vue |
| of | de |
| located | situé |
| on | sur |
| and | et |
EN Once more, one gets a great view of Lake Uri and the Uri Alps before the small aerial cable-car hits Brunnen on the shores of Lake Luzern.
FR Une fois de plus, on profite d'une vue grandiose sur le lac d'Uri et les Alpes uranaises avant de prendre la petite télécabine pour descendre vers Brunnen.
| inglês | francês |
|---|---|
| alps | alpes |
| small | petite |
| lake | lac |
| view | vue |
| gets | prendre |
| more | plus |
| of | de |
| on | sur |
| a | une |
| and | et |
EN Along the alpine paths, guests enjoy a breathtaking panoramic view over Lake Maggiore and Lake Lugano, as well as the finest culinary delights.
FR Sur les chemins alpins, les randonneuses et randonneurs profitent d’un panorama à couper le souffle sur le lac Majeur et celui de Lugano, et savourent de délicieuses spécialités.
| inglês | francês |
|---|---|
| paths | chemins |
| enjoy | profitent |
| lake | lac |
| lugano | lugano |
| the | le |
| a | dun |
| view | panorama |
| and | à |
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
FR La vue s?étend du Plateau Suisse à la Forêt Noire, aux Vosges et à la couronne des Alpes et plonge vers les lacs somptueux des Quatre-Cantons et de Zoug. Éblouissant!
| inglês | francês |
|---|---|
| plateau | plateau |
| black | noire |
| forest | forêt |
| alps | alpes |
| zug | zoug |
| lakes | lacs |
| swiss | suisse |
| the | la |
| view | vue |
| and | à |
EN Vully, the AOC wine region on the shores of Lake Murten, is a gem that is worth discovering. Savour the view across Lake Murten from the vineyards as you stroll from Switzerland?s longest beach in Salavaux through a number of winemaking villages.
FR Le Vully, vignoble AOC au bord du lac de Morat, est un joyau à découvrir. Au départ de Salavaux et de sa plage ? la plus longue de Suisse ? sillonnez les villages et admirez la vue splendide sur le lac de Morat depuis les vignobles.
| inglês | francês |
|---|---|
| murten | morat |
| gem | joyau |
| vineyards | vignobles |
| s | d |
| shores | bord |
| a | un |
| switzerland | suisse |
| beach | plage |
| villages | villages |
| lake | lac |
| view | vue |
| discovering | découvrir |
| of | de |
| in | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lake make lake lake view view of lake lake brienz view lake view café view across lake view over lake lake zug lake lucerne lake neuchâtel three lake region lake constance data lake delta lake lake shore lake thun region peaceful lake lake views lake lake geneva magnificent lake lake zurich lake biel beautiful lake lake sils lake thun – lake brienz lake promenade little mountain lake schwarzsee lake dive between lake katzensee lake lake thun lake manitoba blue mountain lake pink lake’s waters lake time sign rustic lake sign lake tahoe lake scenery lake hallwil lake below lake and mountains lake district lake murten region blue lake lake lioson lake geneva shores roche lake lower lake
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe