Traduzir "total scores" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "total scores" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de total scores

inglês
francês

EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).

FR Acquisition par Total Eren de la société Novenergia. Total S.A accroît sa participation au capital de Total Eren pour atteindre près de 30% au total (directement et indirectement).

inglês francês
eren eren
increases accroît
stake participation
directly directement
indirectly indirectement
total total
s s
of de
in près
and et

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

FR Surfshark obtient de bien meilleurs résultats en matière de vitesse de téléchargement, et NordVPN affiche des résultats légèrement supérieurs concernant la vitesse d’envoi

inglês francês
surfshark surfshark
nordvpn nordvpn
download téléchargement
scores des
speed vitesse
and matière
slightly légèrement
on concernant
better meilleurs

EN “Behavioral biometrics scores activity and enables financial institutions to take action when scores indicate suspicious activity,” she says

FR "La biométrie comportementale évalue l'activité et permet aux institutions financières de prendre des mesures lorsque les scores indiquent une activité suspecte", explique-t-elle

inglês francês
biometrics biométrie
behavioral comportementale
enables permet
institutions institutions
financial financières
action mesures
when lorsque
scores scores
indicate indiquent
activity activité
and et
take prendre
to la

EN The scores that you see in the table below are the highest scores obtained among the 3 sessions of each test.

FR Les scores que vous voyez dans le tableau ci-dessous sont les scores les plus élevés obtenus parmi les 3 sessions de chaque test.

inglês francês
table tableau
obtained obtenus
sessions sessions
test test
scores scores
see voyez
you vous
below dessous
are sont
of de
in dans
the le

EN To calculate the overall performance grade, individual indicator grades are assigned scores from 0 (for an A+) to 6 (for an F) and these scores are averaged.  

FR Pour calculer les scores, nous donnons des valeurs aux notes individuelles des indicateurs, de 0 (pour A+) à 6 (pour F) et nous faisons la moyenne de ces scores.  

inglês francês
indicator indicateurs
f f
grades notes
the la
to à
calculate calculer
scores des
a individuelles

EN If you want to recompute the history of the scores, you must delete the website and add it again (SERPs will be automatically re-scanned to recalculate scores and rankings).

FR Si vous souhaitez recalculer l'historique des scores, vous devez supprimer le site puis rajouter celui-ci (les SERPs seront rescannées automatiquement afin de recalculer les scores ainsi que les positions).

inglês francês
delete supprimer
serps serps
automatically automatiquement
if si
website site
of de
scores des
you must devez

EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.

FR Le harcèlement à l’école affecte tous les élèves et pas uniquement ceux qui en sont directement victimes. Une étude effectuée dans 30 pays révèle une corrélation directe entre le harcèlement et les résultats en lecture.

inglês francês
bullying harcèlement
study étude
countries pays
correlation corrélation
direct directe
and et
students élèves
not pas
reading lecture
in en
all tous
a une
between entre

EN To calculate the overall performance grade, individual indicator grades are assigned scores from 0 (for an A+) to 6 (for an F) and these scores are averaged.  

FR Pour calculer les scores, nous donnons des valeurs aux notes individuelles des indicateurs, de 0 (pour A+) à 6 (pour F) et nous faisons la moyenne de ces scores.  

inglês francês
indicator indicateurs
f f
grades notes
the la
to à
calculate calculer
scores des
a individuelles

EN Jedox receives top scores in the world’s largest survey of BI users for the fourth-straight year. Jedox ranked #1 in its peer group for performance satisfaction and receives high scores in 11 other categories.

FR Max Prinz zu Hohenlohe rejoint le comité de direction avec Kay-Ingo Greve (Président Directeur Général) et Bernd Eisenblätter (Directeur Commercial). Il est responsable de la finance, la gestion comptable, du juridique et des ressources humaines.

inglês francês
year général
scores des
of de
and et
in avec

EN This includes helpful insights like revenue generated, chat room engagement levels, user interests, user scores, and lead scores

FR Cela inclut des informations utiles telles que les revenus générés, les niveaux d'engagement des salles de chat, les intérêts des utilisateurs, les scores des utilisateurs et les scores des leads

inglês francês
includes inclut
helpful utiles
revenue revenus
interests intérêts
room salles
levels niveaux
user utilisateurs
chat chat
this cela
scores des
insights informations
generated généré
and et

EN This includes helpful insights like revenue generated, chat room engagement levels, user interests, user scores, and lead scores

FR Cela inclut des informations utiles telles que les revenus générés, les niveaux d'engagement des salles de chat, les intérêts des utilisateurs, les scores des utilisateurs et les scores des leads

inglês francês
includes inclut
helpful utiles
revenue revenus
interests intérêts
room salles
levels niveaux
user utilisateurs
chat chat
this cela
scores des
insights informations
generated généré
and et

EN The scores that you see in the table below are the highest scores obtained among the 3 sessions of each test.

FR Les scores que vous voyez dans le tableau ci-dessous sont les scores les plus élevés obtenus parmi les 3 sessions de chaque test.

inglês francês
table tableau
obtained obtenus
sessions sessions
test test
scores scores
see voyez
you vous
below dessous
are sont
of de
in dans
the le

EN The scores that you see in the table below are the highest scores obtained among the 3 sessions of each test.

FR Les scores que vous voyez dans le tableau ci-dessous sont les scores les plus élevés obtenus parmi les 3 sessions de chaque test.

inglês francês
table tableau
obtained obtenus
sessions sessions
test test
scores scores
see voyez
you vous
below dessous
are sont
of de
in dans
the le

EN The scores that you see in the table below are the highest scores obtained among the 3 sessions of each test.

FR Les scores que vous voyez dans le tableau ci-dessous sont les scores les plus élevés obtenus parmi les 3 sessions de chaque test.

inglês francês
table tableau
obtained obtenus
sessions sessions
test test
scores scores
see voyez
you vous
below dessous
are sont
of de
in dans
the le

EN The scores that you see in the table below are the highest scores obtained among the 3 sessions of each test.

FR Les scores que vous voyez dans le tableau ci-dessous sont les scores les plus élevés obtenus parmi les 3 sessions de chaque test.

inglês francês
table tableau
obtained obtenus
sessions sessions
test test
scores scores
see voyez
you vous
below dessous
are sont
of de
in dans
the le

EN To calculate the overall performance grade, individual indicator grades are assigned scores from 0 (for an A+) to 6 (for an F) and these scores are averaged.  

FR Pour calculer les scores, nous donnons des valeurs aux notes individuelles des indicateurs, de 0 (pour A+) à 6 (pour F) et nous faisons la moyenne de ces scores.  

inglês francês
indicator indicateurs
f f
grades notes
the la
to à
calculate calculer
scores des
a individuelles

EN The scores you see in the table below are the highest scores obtained among the 3 sessions of each test.

FR Les scores que vous voyez dans le tableau ci-dessous sont les scores les plus élevés obtenus parmi les 3 sessions de chaque test.

inglês francês
table tableau
obtained obtenus
sessions sessions
test test
scores scores
see voyez
you vous
below dessous
are sont
of de
in dans
the le

EN The scores you see in the table below are the highest scores obtained among the 3 sessions of each test.

FR Les scores que vous voyez dans le tableau ci-dessous sont les scores les plus élevés obtenus parmi les 3 sessions de chaque test.

inglês francês
table tableau
obtained obtenus
sessions sessions
test test
scores scores
see voyez
you vous
below dessous
are sont
of de
in dans
the le

EN To calculate the overall performance grade, individual indicator grades are assigned scores from 1 (for an A+) to 7 (for an F) and these scores are averaged.  

FR Pour calculer les scores, nous donnons des valeurs aux notes individuelles des indicateurs, de 1 (pour A+) à 7 (pour F) et nous faisons la moyenne de ces scores.  

inglês francês
indicator indicateurs
f f
grades notes
the la
to à
calculate calculer
scores des
a individuelles

EN There are two other peaks in the distribution: 11% of pages with scores of 0.15 and 8% of pages with scores of 0.56

FR Il y a deux autres pics dans la distribution : 11 % des pages avec un score de 0,15 et 8 % des pages avec un score de 0,56

inglês francês
peaks pics
distribution distribution
the la
pages pages
scores des
with avec
in dans
of de
other autres
and et

EN Bar chart showing the distribution of CMS pages? Lighthouse accessibility scores. The distribution is heavily skewed to the higher scores with a mode of about 0.85.

FR Diagramme en bâtons montrant la distribution des scores d?accessibilité Lighthouse des pages CMS. La distribution est fortement asymétrique vers les scores les plus élevés avec un mode d?environ 0,85.

inglês francês
chart diagramme
showing montrant
distribution distribution
cms cms
heavily fortement
accessibility accessibilité
pages pages
a un
the la
is est
mode mode
about environ
scores des
with avec
higher plus élevé

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions

FR Nous avons extrait les données correspondant à chaque personnalité nommée aux Oscars afin de trouver le nombre de fois elle a été mentionnée sur les médias sociaux, ainsi que le nombre total de mentions positives et négatives la concernant

inglês francês
social sociaux
mentions mentions
positive positives
data données
we nous
to à
total total
find et
on sur
negative les

EN total building space, total commercial space and total residential space (in square feet)

FR superficie totale du bâtiment, superficie commerciale totale et superficie résidentielle totale (en pieds carrés).

inglês francês
total totale
building bâtiment
commercial commerciale
residential résidentielle
in en
square carré
feet pieds
space superficie
and et

EN Our affiliate Total Eren, in which we hold a 33.86% indirect interest. Total Eren operates solar power plants with a total capacity of 11 megawatts.

FR notre filiale Total Eren, dans laquelle nous détenons une participation indirecte de 33,86 %, qui exploite des centrales solaires d’une capacité totale de 11 MW.

inglês francês
eren eren
hold détenons
solar solaires
capacity capacité
affiliate des
total total
of de
a une
our notre
in dans
we nous

EN About Total Direct Energie Total Direct Energie, the 3rd largest electricity and gas operator in France, is the subsidiary of Total that enables everyone to make responsible savings

FR A propos de Total Direct Energie Total Direct Energie, 3ème acteur de l’électricité et du gaz en France, est la filiale du groupe Total qui permet à chacun de faire des économies responsables

inglês francês
total total
direct direct
energie energie
gas gaz
france france
subsidiary filiale
enables permet
responsible responsables
savings économies
the la
in en
is est
of de
about propos
to à
that qui

EN In 2019, in the framework of NHC’s acquisition, Total Eren proceeded with a capital increase. In this context, Total SA increased its stake in Total Eren from 23% to 30%.

FR En 2019, dans le cadre de l’acquisition de NovEnergia, Total Eren a procédé à une augmentation de capital. Dans ce contexte, Total S.A a accru sa participation dans Total Eren de 23% à près de 30%.

inglês francês
eren eren
capital capital
stake participation
framework cadre
context contexte
sa sa
this ce
to à
of de
the le
in en
total total
a une
increase augmentation

EN Information for Bondholders (Total Capital, Total Capital International and Total Capital Canada Ltd.) 

FR Informations sur les émissions obligataires (Total Capital, Total Capital International et Total Capital Canada Ltd.) 

inglês francês
information informations
total total
capital capital
international international
canada canada
ltd ltd
and et
for les

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

inglês francês
creative creative
war war
assembly assembly
limited limited
logo logo
or ou
the le
of de
are sont
total total
and et

EN Each KPI also shows data for total submissions or clicks, total unique views, and total conversion rates across your site

FR Chaque KPI affiche également des données sur le nombre total de soumissions ou de clics, le nombre total de vues uniques et les taux de conversion totaux sur votre site

inglês francês
kpi kpi
shows affiche
submissions soumissions
clicks clics
views vues
site site
or ou
also également
data données
conversion conversion
rates taux
your votre
total total
unique de
and et

EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.

FR Si vous avez acheté SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL, consultez l'article Qu'est-ce que F-Secure TOTAL ? pour découvrir comment TOTAL protège vos appareils, votre domicile et vous-même.

inglês francês
router router
package package
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
protects protège
the le
total total
find et
how comment
with avec
you vous
home domicile

EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.

FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.

inglês francês
comparing comparer
goals buts
scored marqué
indicate indiquer
shooting tir
consistently régulièrement
average moyenne
finishing finition
xg xg
or ou
player joueur
probably probablement
to à
ability capacité
total total
can peut
a un
more plus
luck chance
who qui
has a

EN Combines report quality, IA and PI measures, including exceptions, to consolidate total scores in a single solution.

FR Combine la qualité des rapports, les mesures IA et PI, y compris les exceptions, pour consolider les scores totaux dans une solution unique.

inglês francês
combines combine
report rapports
pi pi
exceptions exceptions
consolidate consolider
solution solution
quality qualité
and et
measures mesures
including compris
total totaux
a une
scores des
in dans
single les

EN While this percentage may seem shockingly low at first blush, it makes good sense that Perfect Truckload Shipment scores will be lower than the individual performance metrics that are part of the total

FR Bien quà première vue, ce pourcentage puisse sembler étonnamment bas, il est logique que les résultats Expédition de chargement complet parfaite soient inférieurs aux mesures de rendement individuelles qui font partie du total

inglês francês
percentage pourcentage
seem sembler
shipment expédition
individual individuelles
metrics mesures
it il
total total
perfect parfaite
the bas
makes est
performance rendement
first première
good les
of de
are soient
be puisse
part partie
this ce
at vue

EN Combines reporting of Quality, IA and PI measures, including exceptions, to consolidate total scores in a single solution.

FR Combine la création de rapports sur les indicateurs de qualité, d'IA et de performance, y compris les exceptions, pour consolider les scores totaux dans une seule solution.

inglês francês
combines combine
reporting rapports
exceptions exceptions
consolidate consolider
solution solution
quality qualité
of de
including compris
total totaux
in dans
and et
scores scores
a une

EN Exam results are reported as total scores. Red Hat does not report performance on individual items, nor will it provide additional information upon request.

FR Les résultats d'examen sont communiqués sous forme de notes globales. Red Hat ne communique pas les résultats sur des points particuliers et ne fournit pas non plus d'informations complémentaires sur demande.

inglês francês
red red
hat hat
individual particuliers
request demande
scores des
results résultats
as sous
items les
are sont
provide fournit
additional plus
upon de
on sur
nor ne

EN Bitdefender Total Security provides the best anti-malware protection in the industry, as proven by the last 10 years of independent test scores.

FR Bitdefender Total Security garantit la meilleure protection contre les malwares, comme le montrent les résultats des tests indépendants qui comparent les produits du secteur depuis 10 ans.

inglês francês
bitdefender bitdefender
independent indépendants
malware malwares
protection protection
security security
industry secteur
scores des
total total
as comme
years ans
of depuis
the best meilleure

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).

inglês francês
accounts comptes
targeted visés
legal juridiques
subpoena assignation
information informations
user utilisateur
total total
requests demandes
the le
of de
request demander
could pourrait
example exemple
two deux
number nombre
a une
were ont

EN Total Engagement Per Post: Total number of written interactions that the general public has in response to original content that the brand published. Includes engagement data from Twitter, Instagram, Facebook and LinkedIn.

FR Engagement total par post : le nombre total d'interactions écrites générées par le public en réponse au contenu original publié par la marque. Ce chiffre inclut les données d'engagement sur Twitter, Instagram, Facebook et LinkedIn.

inglês francês
original original
published publié
engagement engagement
public public
content contenu
instagram instagram
facebook facebook
linkedin linkedin
that ce
includes inclut
written écrites
data données
in en
total total
response réponse
twitter twitter
and et
brand marque
post post

EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.

FR Cest pour cette raison que le total affiché sous Clics en haut de la page n’est pas forcément égal au nombre total de clics affichés dans le tableau.

inglês francês
clicks clics
table tableau
total total
page page
not pas
in en
of de
equal égal

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

FR Selon votre abonnement, vous pouvez installer F-Secure TOTAL sur 3, 5 ou 7 appareils. Par exemple, si vous avez souscrit un abonnement pour 5 appareils, celui-ci comprend :

inglês francês
subscription abonnement
if si
includes comprend
this celui-ci
or ou
total total
a un
devices appareils
for pour
you vous
example exemple

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

FR Après avoir souscrit un abonnement F-Secure TOTAL, activez-le en créant votre compte My F-Secure, puis installez les produits séparément.

inglês francês
install installez
subscription abonnement
by par
my my
account compte
separately séparément
total total
your votre
products produits
creating créant
once le

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome du produit F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon PC ?

inglês francês
standalone autonome
freedome freedome
total total
vpn vpn
pc pc
if si
to à
version version
install installer
my mon
product produit
how comment
on sur
the article
this cet
you vous

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?

FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome de F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon appareil Android ?.

inglês francês
standalone autonome
freedome freedome
total total
vpn vpn
android android
device appareil
if si
to à
version version
of de
install installer
my mon
on sur
how comment
the article
this cet
you vous

EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network

FR Si vous avez acheté SENSE Router avec F-Secure TOTAL, le package TOTAL contient les applications de protection des terminaux pour vos appareils de bureau et mobiles

inglês francês
router router
package package
endpoint terminaux
desktop bureau
bought acheté
sense sense
if si
protection protection
devices appareils
apps applications
the le
contains contient
your vos
with avec
you vous
total total
and et

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

inglês francês
router router
package package
endpoint terminaux
desktop bureau
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
protection protection
the le
your vos
total total
how comment
install installer
with avec
on sur
and et

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

inglês francês
note remarque
router router
package package
endpoint terminaux
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
total total
protection protection
the la
your vos
and et
how comment
install installer
with avec
on sur

EN Total Strategy and Outlook presentation by Patrick Pouyanné, Total’s Chairman and Chief Executive Officer, followed by a Q&A session. Focus presentations were made by members of our Executive Committee, followed by a second Q&A.

FR Présentation de la stratégie et des perspectives du Groupe par Patrick Pouyanné, Président-directeur général, suivie par une séance de questions-réponses, et des présentations focus par des membres du Comité exécutif.

inglês francês
outlook perspectives
patrick patrick
followed suivie
session séance
members membres
committee comité
chairman président
presentations présentations
strategy stratégie
focus focus
of de
by par
a une
executive exécutif
officer directeur
presentation présentation

EN Total Shareholder relations team invites VFB members to discuss online at Total's booth.

FR L'équipe du service Relations actionnaires convie les investisseurs individuels du VFB à venir échanger en ligne sur le stand Total.

inglês francês
relations relations
team équipe
online en ligne
booth stand
to à
total total

EN Total Shareholder relations team invites individual investors to participate in the online Master Investor Show and to attend the Total Strategy and Outlook presentation.

FR L'équipe du service Relations actionnaires convie les investisseurs individuels anglophones à participer au salon Master Investor Show en ligne et à assister à la réunion de présentation de la stratégie et des perspectives de Total.

inglês francês
total total
relations relations
online en ligne
master master
outlook perspectives
team équipe
presentation présentation
individual individuels
the la
in en
strategy stratégie
to à
participate participer
attend assister
investors investisseurs
show de

EN For example, if you have 10 seats on the Reach Advanced subscription plan, every month you and your team have 100,000 total enrichment credits to use (10,000 per seat) and 3,000 total prospecting credits to use (300 per seat).

FR Par exemple, si vous avez 10 licences pour l’édition Reach Advanced, chaque mois, vous et votre équipe disposez d’un total de 100 000 crédits d’enrichissement (10 000 par licence) et de 3 000 crédits de prospection (300 par licence).

inglês francês
advanced advanced
credits crédits
prospecting prospection
reach reach
team équipe
if si
total total
month mois
your votre
example exemple
you vous
and et

Mostrando 50 de 50 traduções