Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "invites vfb members" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invites vfb members" de inglês para francês

Traduções de invites vfb members

"invites vfb members" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

invites invitations invite invitent
members a a été aide aider associés avoir bien ce clients collaborateurs de des du faire la le les leur membre membres même nous ont ou où par partager personne personnes pour que services sont un une utilisateurs vous équipe être

Tradução de inglês para francês de invites vfb members

inglês
francês

EN Total Shareholder relations team invites VFB members to discuss online at Total's booth.

FR L'équipe du service Relations actionnaires convie les investisseurs individuels du VFB à venir échanger en ligne sur le stand Total.

inglês francês
relations relations
team équipe
online en ligne
booth stand
to à
total total

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
members membres
c c
b b
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
members membres
c c
b b
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

inglês francês
connections connexions
custom personnalisé
members utilisateurs

EN However, the vanadium flow battery (VFB) offers a cost- and energy-efficient, long-life energy storage technology that can store and smoothly output power from renewable energies.

FR Cependant, la batterie vanadium à flux (VFB) offre une technologie de stockage de l?énergie à long terme, efficace en termes de coût et d?énergie, qui permet de stocker et de produire en douceur de l?énergie à partir d?énergies renouvelables.

inglês francês
flow flux
battery batterie
offers offre
technology technologie
smoothly en douceur
output produire
renewable renouvelables
long long
efficient efficace
cost coût
storage stockage
the la
a une
that qui
store stocker
however cependant
and à
from partir
energy énergies

EN The VFB energy storage system mainly comprises the stack, the electrolyte, and systems for pipeline, battery management and energy conversion

FR Le système de stockage d?énergie VFB comprend principalement la pile, l?électrolyte et les systèmes de canalisation, de gestion des batteries et de conversion de l?énergie

inglês francês
storage stockage
mainly principalement
comprises comprend
conversion conversion
energy énergie
systems systèmes
system système
stack pile
management gestion
and et
battery batteries
for de

EN Therefore, increasing the stack’s power density and reducing its cost will further accelerate the industrialization of VFB technology.

FR Par conséquent, l?augmentation de la densité de puissance de la pile et la réduction de son coût accéléreront encore l?industrialisation de la technologie VFB.

inglês francês
increasing augmentation
reducing réduction
cost coût
industrialization industrialisation
density densité
power puissance
technology technologie
the la
of de
and et

EN ?This new VFB stack technology not only maintains the high power density of conventional stacks, but also reduces total cost by 40% compared to conventional stacks,? said Prof. Li.

FR « Cette nouvelle technologie de soudage maintient non seulement la haute densité de puissance des empilements conventionnels, mais réduit également le coût total de 40% par rapport à ceux-ci », a déclaré le professeur Li.

inglês francês
new nouvelle
technology technologie
maintains maintient
high haute
power puissance
reduces réduit
compared par rapport
li li
density densité
said déclaré
of de
to à
also également
cost coût
total total
by par
but mais

EN The membranes used in conventional VFB stacks are mainly commercial perfluorosulfonic acid membranes characterized by high cost and relatively poor ion selectivity.

FR Les membranes utilisées dans les piles VFB classiques sont principalement des membranes commerciales d?acide perfluorosulfonique caractérisées par un coût élevé et une sélectivité ionique relativement faible.

inglês francês
membranes membranes
stacks piles
mainly principalement
commercial commerciales
acid acide
characterized caractérisé
cost coût
relatively relativement
poor faible
conventional classiques
high élevé
and et
used utilisé
are sont
by par
in dans
the une

EN In contrast, the weldable, porous ionic conductive membranes adopted in this new generation of VFB stack technology can improve ionic selectivity and increase the capacity retention of the electrolyte

FR En revanche, les membranes poreuses soudables et conductrices d?ions adoptées dans cette nouvelle génération de technologie de piles VFB peuvent améliorer la sélectivité ionique et augmenter la capacité de rétention de l?électrolyte

inglês francês
membranes membranes
new nouvelle
generation génération
stack piles
technology technologie
retention rétention
adopted adopté
improve améliorer
of de
increase augmenter
the la
this cette
in en
and et
capacity capacité

EN Once you’ve sent out invites to friends, “Invites Accepted” shows you the number of people who have received your invite, signed up for HT, and entered your referral code

FR Une fois que vous avez envoyé des invitations à des amis, cette section vous permet de consulter le nombre de personnes qui ont reçu vos invitations, se sont inscrites sur HotelTonight et ont saisi votre code de parrainage

inglês francês
sent envoyé
friends amis
people personnes
code code
referral parrainage
and et
received reçu
the le
invites invitations
to se
of de
number nombre
once fois

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

FR Puis-je envoyer des invitations groupées ?Oui! Vous pouvez envoyer des invitations groupées à plusieurs candidats à la fois en ajoutant une liste d'adresses e-mail des candidats que vous souhaitez inviter.

inglês francês
candidates candidats
list liste
can puis-je
i je
you can pouvez
invites invitations
by adding ajoutant
yes oui
invite inviter
a une
to à
multiple plusieurs
you vous
once la
email mail

EN Once you’ve sent out invites to friends, “Invites Accepted” shows you the number of people who have received your invite, signed up for HT, and entered your referral code

FR Une fois que vous avez envoyé des invitations à des amis, cette section vous permet de consulter le nombre de personnes qui ont reçu vos invitations, se sont inscrites sur HotelTonight et ont saisi votre code de parrainage

inglês francês
sent envoyé
friends amis
people personnes
code code
referral parrainage
and et
received reçu
the le
invites invitations
to se
of de
number nombre
once fois

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
c c
committee comité
b b
member membre
members membres
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
c c
b b
members membres
list liste
of de
and et
three trois
from du

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
c c
committee comité
b b
member membre
members membres
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglês francês
c c
b b
members membres
list liste
of de
and et
three trois
from du

EN Team members can securely share and access devices by sending and accepting individual connection invites

FR Entrez le nom ou l'adresse e-mail de l'un de vos collègues et invitez-le à se connecter aux périphériques présents sur votre PC

inglês francês
devices périphériques
can présents
securely sur
access connecter
and à

EN ANNUAL GENERAL MEETING 2018 The Retired Members Guild cordially invites you to attend the Annual General Meeting which will be held:

FR ASSEMBLÉ GÉNÉRALE ANNUELLE 2018 La Guilde des membres retraités vous invite à assister à son assemblée générale annuelle le :

inglês francês
annual annuelle
general générale
meeting assemblée
retired retraité
members membres
guild guilde
invites invite
to à
attend assister
you vous

EN ANNUAL GENERAL MEETING 2017 The Retired Members Guild cordially invites you to attend the Annual General Meeting which will be held: Thursday, November 16 , 2017, at 2:00 pm Hilton Lac Leamy Gatineau, QC,

FR ASSEMBLÉ GÉNÉRALE ANNUELLE 2017 La Guilde des membres retraités vous invite à assister à son assemblée générale annuelle le :

inglês francês
annual annuelle
general générale
meeting assemblée
retired retraité
members membres
guild guilde
invites invite
to à
attend assister
you vous

EN The Audit, Commerce and Purchasing Group invites all AU-CO-PG members to help us with the upcoming ratification voting preparedness campaign

FR Le groupe Vérification, commerce et achat a besoin de l’aide de tous ses membres AU-CO-PG pour sa campagne de préparation au vote de ratification de l’entente de principe conclue récemment

inglês francês
audit vérification
members membres
ratification ratification
voting vote
preparedness préparation
campaign campagne
commerce commerce
the le
group groupe
to pour
and et
all de

EN Commerce Officer (CO) and Purchasing Group (PG) CP Group - Gatineau Subgroup invites you to CP - Christmas Social & Bargaining Planning / Information Session for Members

FR (Traduit de l’anglais) Groupe Commerce (CO) et achats (PG)

inglês francês
co co
group groupe
commerce commerce
purchasing achats
and et
for de

EN The CFIA-S&A Quebec Sub-Group Executive invites S&A Quebec members to attend a Special General Meeting on February 20, 2020.

FR Sous-groupe ACIA-S&A de la région du Québec – Avis d’assemblée générale extraordinaire – 20 février 2020

inglês francês
quebec québec
general générale
meeting groupe
february février
s s
special de
to la
on sous

EN Calgary Branch Annual General Meeting (AGM)   The Calgary Branch invites its members only to attend its Annual General Meeting (AGM) Date: Thursday, 5 May 2022         

FR Assemblée générale annuelle (AGA) du chapitre de Calgary   Le chapitre de Calgary invite ses membres à son assemblée générale annuelle (AGA). 

inglês francês
calgary calgary
annual annuelle
general générale
meeting assemblée
agm assemblée générale
invites invite
members membres
to à
the le
its de

EN varied so that not all members of the committee are new members. This allows for continued success of the committee and good planning for future members

FR un mandat évitant que le Comité ne soit formé que de nouveaux membres. Cela vise à assurer le bon fonctionnement continu du Comité et une bonne planification de la relève

inglês francês
members membres
new nouveaux
continued continu
planning planification
committee comité
of de
not ne
and à

EN Members shall be notified in writing of the dues payable at any time by them and, if any are not paid when due, the Members in default shall thereupon cease to be Members of the Association.

FR Les membres seront avisés par écrit des cotisations qu’ils doivent payer, et si celles-ci ne sont pas acquittées à temps, les membres en défaut cessent d’être membres de l’Association.

inglês francês
members membres
dues cotisations
paid payer
default défaut
if si
be être
of de
to à
by par
in en
time temps
writing et
are celles-ci

EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members

FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs

inglês francês
members membres
recruiting recrutement
join rejoindre
magazines magazines
canada canada
cumulative cumulatif
benefit avantage
future futurs
a un
new nouveaux
this cette
is est
our nos
way de

EN  CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.

FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.

inglês francês
institutional institutionnels
comprised composé
this ce
associate associé
members membres
of de
and lecture
is est

EN The Supervisory Board is composed of at least three members and no more than twelve. Members are appointed by the shareholders assembled in an ordinary meeting. Members serve a term of three years.

FR Le conseil de surveillance exerce un contrôle sur la direction opérationnelle de la Société assumée par le directoire, qui lui rend compte de l’activité et des orientations stratégiques du Groupe sur une base au moins trimestrielle.

inglês francês
supervisory contrôle
least au moins
at least moins
meeting groupe
a un
and et
by par

EN Exclusive advanced ticket purchase for Casino Rama Resort Facebook Fans, Players Passport™ Club members, Player Plus members and My Club Rewards members begins on Thursday, November 14 at 12 Noon on www.ticketmaster.ca

FR L'achat exclusif de billets à l'avance pour les fans de Casino Rama Resort sur Facebook, les joueurs Passport™ et les membres du club Player Plus et My Club Rewards commence le jeudi 14 novembre à midi sur www.ticketmaster.ca

EN ALL Members **ALL - Accor Live Limitless members who book this offer automatically save up to an additional 5% off with our members’ rate. Not a member? Join ALL today

FR Tarif membres ALL Les membres de ALL – Accor Live Limitless profitent exclusivement d'une réduction allant jusqu'à 5% sur le tarif de ce forfait. Vous n'êtes pas encore membre? Rejoignez ALL aujourd'hui

inglês francês
live live
rate tarif
join rejoignez
members membres
an sur
to vous
member membre
not pas
off de

EN ALL Members **ALL - Accor Live Limitless members who book this offer automatically save up to an additional 5% off with our members’ rate. Not a member? Join ALL today

FR Tarif membres ALL**Les membres de ALL – Accor Live Limitless profitent exclusivement d'une réduction supplémentaire allant jusqu'à 5% sur le tarif de cette offre. Vous n'êtes pas encore membre? Rejoignez ALL aujourd'hui

inglês francês
live live
offer offre
rate tarif
join rejoignez
members membres
an sur
to vous
member membre
not pas
additional supplémentaire
off de

EN  CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.

FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.

inglês francês
institutional institutionnels
comprised composé
this ce
associate associé
members membres
of de
and lecture
is est

EN Members shall be notified in writing of the dues payable at any time by them and, if any are not paid when due, the Members in default shall thereupon cease to be Members of the Association.

FR Les membres seront avisés par écrit des cotisations qu’ils doivent payer, et si celles-ci ne sont pas acquittées à temps, les membres en défaut cessent d’être membres de l’Association.

inglês francês
members membres
dues cotisations
paid payer
default défaut
if si
be être
of de
to à
by par
in en
time temps
writing et
are celles-ci

EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members

FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs

inglês francês
members membres
recruiting recrutement
join rejoindre
magazines magazines
canada canada
cumulative cumulatif
benefit avantage
future futurs
a un
new nouveaux
this cette
is est
our nos
way de

EN 8.2 All members of the Executive shall be elected by secret ballot. Once members of the Executive have been elected, they shall meet and elect from amongst themselves members to the positions of Chair, Vice-Chair and Secretary-Treasurer.

FR 8.2 Tous les membres de l'exécutif sont élus par scrutin secret. Une fois élu, l'exécutif se réunit et choisit parmi ses membres le président, le vice-président et le secrétaire-trésorier.

inglês francês
members membres
secret secret
vice vice-président
the le
of de
elected élu
shall sont
by par
to parmi

EN 3.1 Members of the Group shall be classified as Regular members or Retired members.

FR 3.1 Les membres du Groupe sont classifié(e)s comme membres titulaires ou retraité(e)s.

inglês francês
members membres
retired retraité
or ou
group groupe
as comme

EN 3.2 Retired members comprise those members of the RO/RCO group in good standing who have been formally retired from their professional position and who have elected to change their status to Retired members.

FR 3.2 Membres retraités : les membres en règle de l’unité de négociation AR-ACR qui ont officiellement pris leur retraite de leur poste professionnel et qui ont choisi de devenir membre retraité.

inglês francês
formally officiellement
position poste
elected choisi
members membres
of de
in en
good les
retired retraite
professional professionnel
and et

EN The Bargaining Team is composed of four members of the Executive and three SP members who were selected following a call for interest from the members

FR L’équipe de négociation est composée de quatre membres de l’Exécutif et de trois membres du Groupe qui ont été sélectionnés à la suite d’un appel à manifestation d’intérêt

inglês francês
bargaining négociation
selected sélectionné
call appel
team équipe
members membres
of de
composed composé
were été
the la
is est
four quatre
three trois
and à
a l
from du

EN We are publishing this summary for the information of PIPSC members who are RCMP Civilian Members, to ensure members are aware of the issues at stake in our upcoming negotiations with Treasury Board

FR L’Institut publie le présent résumé à l’intention de ses membres qui sont membres civils de la GRC afin de s’assurer qu’ils connaissent les enjeux de nos prochaines négociations avec le Conseil du Trésor

inglês francês
members membres
rcmp grc
aware connaissent
upcoming prochaines
negotiations négociations
summary résumé
this présent
to à
are sont
of de
our nos
with avec

EN Reduced admission: €7.50 (Students, seniors (65+), unemployed individuals and welfare recipients, “Maison des Artistes” members, partner organization members, Ministry of Culture employees, “Amis des Musées” members

FR Tarif réduit 7,50 € Étudiants, seniors (plus de 65 ans), demandeurs d’emploi, Maison des artistes, institutions partenaires, ministère de la Culture, Amis des musées

EN Automatically restart unanswered invites

FR Relancez automatiquement les invités sans réponse

inglês francês
automatically automatiquement

EN Manage your invites with our own mobile app

FR Contrôlez vos invités avec notre application mobile

inglês francês
mobile mobile
manage contrôlez
your vos
our notre
app application
with avec

EN Custom email invites and reminders

FR Invitations et rappels personnalisés par courrier électronique

inglês francês
invites invitations
reminders rappels
email électronique
and et
custom personnalisés

EN This support fund is an important step in building upon previous efforts to recognize the residential school system as it invites communities to determine what is most appropriate for them

FR Le Fonds de soutien constitue une étape importante dans le prolongement des efforts déjà déployés en vue de reconnaître le système des pensionnats, car il invite les collectivités à déterminer ce qui leur convient le mieux

inglês francês
fund fonds
important importante
efforts efforts
invites invite
communities collectivités
this ce
step étape
system système
it il
the le
residential les
in en
to à
determine déterminer
recognize reconnaître
appropriate de
previous des
as car

EN Provide well-written quality articles helpful for your target group. Write in a way that invites readers to leave comments and connect with you.

FR Fournissez des articles de qualité bien écrits utiles à votre groupe cible. Écrivez d’une manière qui invite les lecteurs à laisser des commentaires et à communiquer avec vous.

inglês francês
helpful utiles
invites invite
readers lecteurs
written écrits
quality qualité
well bien
group groupe
provide fournissez
comments commentaires
your votre
to à
way de
you vous
that qui
target cible
write et
with avec

EN Sign up to get new insights, research tips, event invites, & product news. You can unsubscribe at any time

FR Inscrivez-vous pour recevoir nos derniers insights, conseils pratiques, invitations à no événements et actualités produit. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment

inglês francês
tips conseils
invites invitations
unsubscribe désinscrire
sign up inscrivez-vous
event événements
insights insights
to à
product produit
sign pour
time moment
new derniers
you vous
news actualités
any et

EN reading a poemclip art on the phonesmartphones modelsfunny clip artfloral invites pinkhand and phoneteacher and young students in circleraise hands with phonemobile phone handssymbol christianity

FR pictogramme valeursvaleur d'entrepriseabeille aquarellemétropolitainvaleurs entreprisebébé licorneecole maternellesofavaleursvaleur

EN Twice a year, the taz Academy invites 20 young journalists and activists to Berlin to produce a supplement together for the Berlin newspaper (Tageszeitung)

FR L'académie taz invite chaque année 20 journalistes en herbe et activistes à Berlin pour produire avec eux un supplément pour le journal berlinois Tageszeitung

inglês francês
year année
invites invite
journalists journalistes
activists activistes
berlin berlin
supplement supplément
newspaper journal
a un
the le
to à
produce produire
for pour

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!

FR Suivez les progrès d’apprentissage de votre équipe, gérez les invitations et les étudiants et éditez votre programme d’étude, au même endroit !

inglês francês
manage gérez
invites invitations
place endroit
teams équipe
learners étudiants
track suivez
progress progrès
your votre
all de

Mostrando 50 de 50 traduções