FR Si vous avez acheté SENSE Router avec F-Secure TOTAL, le package TOTAL contient les applications de protection des terminaux pour vos appareils de bureau et mobiles
"package total contient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si vous avez acheté SENSE Router avec F-Secure TOTAL, le package TOTAL contient les applications de protection des terminaux pour vos appareils de bureau et mobiles
EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network
francês | inglês |
---|---|
acheté | bought |
sense | sense |
router | router |
package | package |
terminaux | endpoint |
bureau | desktop |
si | if |
protection | protection |
appareils | devices |
le | the |
applications | apps |
total | total |
avec | with |
contient | contains |
vous | you |
vos | your |
et | and |
FR Si vous avez acheté SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL, consultez l'article Qu'est-ce que F-Secure TOTAL ? pour découvrir comment TOTAL protège vos appareils, votre domicile et vous-même.
EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.
francês | inglês |
---|---|
acheté | bought |
sense | sense |
router | router |
package | package |
appareils | devices |
si | if |
protège | protects |
le | the |
total | total |
comment | how |
et | find |
avec | with |
vous | you |
FR Acquisition par Total Eren de la société Novenergia. Total S.A accroît sa participation au capital de Total Eren pour atteindre près de 30% au total (directement et indirectement).
EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).
francês | inglês |
---|---|
eren | eren |
accroît | increases |
participation | stake |
directement | directly |
indirectement | indirectly |
total | total |
s | s |
de | of |
et | and |
près | in |
FR Découvrez ce que contient chacun des fichiers de la sauvegarde de votre iPhone: quel fichier contient vos contacts, lequel contient vos notes, etc
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
contacts | contacts |
etc | etc |
sauvegarde | backup |
contient | contains |
de | of |
découvrez | find |
fichiers | files |
fichier | file |
FR Découvrez ce que contient chacun des fichiers de la sauvegarde de votre iPhone: quel fichier contient vos contacts, lequel contient vos notes, etc
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
contacts | contacts |
etc | etc |
sauvegarde | backup |
contient | contains |
de | of |
découvrez | find |
fichiers | files |
fichier | file |
FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
francês | inglês |
---|---|
acheté | bought |
sense | sense |
router | router |
package | package |
terminaux | endpoint |
appareils | devices |
bureau | desktop |
si | if |
le | the |
protection | protection |
total | total |
vos | your |
comment | how |
avec | with |
installer | install |
service | use |
et | and |
FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
acheté | bought |
sense | sense |
router | router |
package | package |
terminaux | endpoint |
appareils | devices |
si | if |
la | the |
total | total |
protection | protection |
et | and |
vos | your |
comment | how |
avec | with |
installer | install |
service | use |
FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
acheté | bought |
sense | sense |
router | router |
package | package |
terminaux | endpoint |
appareils | devices |
si | if |
la | the |
total | total |
protection | protection |
et | and |
vos | your |
comment | how |
avec | with |
installer | install |
service | use |
FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
francês | inglês |
---|---|
acheté | bought |
sense | sense |
router | router |
package | package |
terminaux | endpoint |
appareils | devices |
bureau | desktop |
si | if |
le | the |
protection | protection |
total | total |
vos | your |
comment | how |
avec | with |
installer | install |
service | use |
et | and |
FR Les TAM et les services de support Premier sont rassemblés pour plus d'efficacité dans le package pour la réussite de l'entreprise (Enterprise Success Package)
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package
francês | inglês |
---|---|
package | package |
enterprise | enterprise |
services | services |
support | support |
réussite | success |
premier | premier |
sont | are |
dans | in |
tam | tam |
et | and |
de | together |
FR . Les clients qui sont des organismes gouvernementaux américains peuvent demander l’accès au package de sécurité FedRAMP de Zendesk en remplissant un formulaire d’accès au package
EN . US Government agency customers can request access to the Zendesk FedRAMP Security Package by completing a Package Access Request Form
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
package | package |
sécurité | security |
zendesk | zendesk |
remplissant | completing |
fedramp | fedramp |
un | a |
formulaire | form |
demander | request |
clients | customers |
les | the |
FR La plupart des services d'hébergement Web fournissent un constructeur de site par glisser-déposer dans un package gratuit et vous privent de PHP et SQL jusqu'à ce que vous payiez pour cela et que vous l'offriez uniquement dans le package premium
EN Most web hosting services provide a drag and drop site builder in a free package and deprive you of PHP and SQL until you pay for that and offer it only in the premium package
francês | inglês |
---|---|
constructeur | builder |
package | package |
gratuit | free |
php | php |
sql | sql |
premium | premium |
glisser | drag |
déposer | drop |
web | web |
site | site |
ce | that |
services | services |
un | a |
de | of |
fournissent | offer |
dans | in |
et | and |
vous | you |
jusqu | until |
pour | for |
FR Ce package possède les mêmes méthodes d’assertion fournies par le package d’assertion, mais il interrompt le test immédiatement lorsqu’une assertion échoue
EN This package has the same assertion methods provided by the assert package but it will break the test immediately when an assertion fails
francês | inglês |
---|---|
package | package |
méthodes | methods |
immédiatement | immediately |
échoue | fails |
ce | this |
il | it |
test | test |
le | the |
de | provided |
par | by |
mais | but |
FR Avec le Client Conan, si vous créez une version de développement du package et si vous pouvez continuellement écraser cette version, alors vous pouvez installer la dernière version construite de ce package avec 'conan install --update'.
EN With the Conan Client, if you are creating a develop version of the package and you can continuously overwrite this version then you can install the latest built of that package with conan install – update.
francês | inglês |
---|---|
client | client |
conan | conan |
continuellement | continuously |
construite | built |
package | package |
version | version |
et | and |
avec | with |
si | if |
pouvez | can |
install | install |
une | a |
ce | this |
FR Quelle est la différence entre un package vérifié et un package publié ?
EN What’s the difference between a Verified package and a Released package?
francês | inglês |
---|---|
package | package |
vérifié | verified |
publié | released |
un | a |
la | the |
entre | between |
différence | difference |
et | and |
FR Zendesk Sales Suite est un package de solutions de vente puissant qui permet à vos commerciaux de travailler plus intelligemment et plus efficacement. Avec ce package, votre équipe commerciale pourra :
EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently and more productively. With it, your sales team will be able to:
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
solutions | solutions |
permet | enables |
intelligemment | smarter |
puissant | powerful |
efficacement | efficiently |
équipe | team |
un | a |
ce | that |
de | of |
vente | sales |
à | to |
et | and |
avec | with |
pourra | will |
suite | suite |
plus | more |
FR Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise.
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
francês | inglês |
---|---|
package | package |
partagé | shared |
utilisateurs | users |
acheté | purchased |
un | a |
web | web |
serveur | server |
dautres | other |
est | is |
sur | on |
entre | between |
hébergement | hosting |
FR Vous pourrez télécharger votre logo au format PNG, JPG ou SVG. Le package Premium vous permet de télécharger le package ZIP Premium. Téléchargez l'exemple
EN You will be able to download your logo in PNG, JPG or SVG formats. Premium Package allows you to download the Premium ZIP Package. Download the sample here:
francês | inglês |
---|---|
jpg | jpg |
svg | svg |
package | package |
permet | allows |
zip | zip |
logo | logo |
png | png |
ou | or |
premium | premium |
le | the |
votre | your |
format | formats |
pourrez | you |
télécharger | download |
FR L’outil de recommandation de package bancaire vous permet de trouver en quelques clics le package bancaire le plus adapté à votre utilisation de nos prestations.
EN With the banking package advisory tool, you can find out which banking package suits you best in just a few clicks.
francês | inglês |
---|---|
package | package |
bancaire | banking |
permet | can |
trouver | find |
clics | clicks |
le | the |
en | in |
de | which |
vous | you |
quelques | a |
à | with |
FR maintenant super ACTION temporaire; le package "Everything-1-in stage package" complet pour seulement € 385.- OB / TVA inclus
EN now temporary super ACTION; the complete "Everything-1-in internship package" only € 385.- incl. OB / VAT
FR Chez CuraStage, nous travaillons avec deux packages parmi lesquels vous pouvez choisir, à savoir le package All-in-1 et le package Compilation.
EN At CuraStage we work with two packages that you can choose from, namely the All-in-1 package and the Customized package.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
choisir | choose |
packages | packages |
package | package |
le | the |
nous | we |
travaillons | work |
vous | you |
à | and |
avec | with |
FR Chez CuraStage, vous pouvez choisir entre deux paquets, à savoir le package All-in-1 et le package Compilation
EN You can choose from two at CuraStage packages, namely the All-in-1 package and the Customized package
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
choisir | choose |
le | the |
package | package |
paquets | packages |
vous | you |
à | and |
chez | in |
FR Nous travaillons avec deux types de packages, à savoir le package All in 1 et le package Compilation. De cette façon, nous pouvons fournir à chacun un service approprié.
EN We work with two types of packages, namely the All in 1 package and the Customized package. That way we can provide everyone with appropriate service.
francês | inglês |
---|---|
fournir | provide |
types | types |
in | in |
service | service |
packages | packages |
all | all |
pouvons | we can |
package | package |
le | the |
nous | we |
travaillons | work |
de | of |
façon | way |
approprié | appropriate |
à | and |
avec | with |
FR Vous pourrez télécharger votre logo au format PNG, JPG ou SVG. Le package Premium vous permet de télécharger le package ZIP Premium. Téléchargez l'exemple
EN You will be able to download your logo in PNG, JPG or SVG formats. Premium Package allows you to download the Premium ZIP Package. Download the sample here:
francês | inglês |
---|---|
jpg | jpg |
svg | svg |
package | package |
permet | allows |
zip | zip |
logo | logo |
png | png |
ou | or |
premium | premium |
le | the |
votre | your |
format | formats |
pourrez | you |
télécharger | download |
FR Les TAM et les services de support Premier sont rassemblés pour plus d'efficacité dans le package pour la réussite de l'entreprise (Enterprise Success Package)
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package
francês | inglês |
---|---|
package | package |
enterprise | enterprise |
services | services |
support | support |
réussite | success |
premier | premier |
sont | are |
dans | in |
tam | tam |
et | and |
de | together |
FR Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise.
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
francês | inglês |
---|---|
package | package |
partagé | shared |
utilisateurs | users |
acheté | purchased |
un | a |
web | web |
serveur | server |
dautres | other |
est | is |
sur | on |
entre | between |
hébergement | hosting |
FR Chaque casino offre une sorte de package de bienvenue pour ses joueurs nouvellement inscrits, et il est de notre devoir d'inspecter si le package est suffisamment généreux
EN Every casino offers some kind of a welcome package for their newly registered players, and it is our job to inspect if the package is generous enough
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
joueurs | players |
nouvellement | newly |
inscrits | registered |
généreux | generous |
offre | offers |
bienvenue | welcome |
il | it |
si | if |
package | package |
le | the |
de | of |
chaque | every |
pour | enough |
notre | our |
une | a |
FR Zendesk Sales Suite est un package de solutions de vente puissant qui permet à vos commerciaux de travailler plus intelligemment et plus efficacement. Avec ce package, votre équipe commerciale pourra :
EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently, and more productively. With it, your sales team will be able to:
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
solutions | solutions |
permet | enables |
intelligemment | smarter |
puissant | powerful |
efficacement | efficiently |
équipe | team |
un | a |
ce | that |
de | of |
vente | sales |
à | to |
et | and |
avec | with |
pourra | will |
suite | suite |
plus | more |
FR Que me conseillez-vous de faire ? Le package business est-il suffisant ou le package E-commerce est-il meilleur ?
EN What would you recommend I do? Is the business package good enough or is the E-commerce package better?
francês | inglês |
---|---|
package | package |
suffisant | enough |
le | the |
est | is |
ou | or |
meilleur | better |
business | business |
vous | do |
FR L’installation d’Adobe Acrobat Reader est un processus en deux étapes : télécharger le package d’installation et installer Acrobat Reader à partir du fichier de package
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file
francês | inglês |
---|---|
acrobat | acrobat |
fichier | file |
télécharger | download |
le | the |
installer | install |
reader | reader |
un | a |
processus | process |
package | package |
étapes | step |
à | and |
FR Notre package data-driven dédié au capital-investissement contient des analyses prédéfinies.
EN Our data-driven private equity package contains pre-set analyses.
francês | inglês |
---|---|
package | package |
contient | contains |
analyses | analyses |
notre | our |
dédié | private |
FR Sellics est un excellent outil, à notre avis, car il contient tous les logiciels d'analyse dont vous avez besoin pour Amazon dans un package unique et puissant
EN Sellics is a great tool, in our opinion, because it contains all the analysis software you need for Amazon in a unique and powerful package
francês | inglês |
---|---|
sellics | sellics |
avis | opinion |
amazon | amazon |
package | package |
outil | tool |
il | it |
logiciels | software |
puissant | powerful |
contient | contains |
un | a |
besoin | need |
notre | our |
à | and |
dans | in |
tous | all |
dont | you |
unique | the |
FR L'illustration ci-dessus montre un diagramme de profil UML illustrant l'application d'un profil C# dans le package qui contient toutes les classes pour une application sous développement.
EN The illustration above shows a UML profile diagram illustrating the application of a C# profile to the package that contains all the classes for an application under development.
francês | inglês |
---|---|
diagramme | diagram |
profil | profile |
uml | uml |
contient | contains |
classes | classes |
développement | development |
c | c |
application | application |
de | of |
package | package |
un | a |
le | the |
montre | shows |
pour | for |
FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
francês | inglês |
---|---|
package | package |
déploiement | deployment |
powershell | powershell |
lambda | lambda |
fichier | file |
zip | zip |
script | script |
modules | modules |
héberger | host |
un | a |
core | core |
requis | required |
contient | contains |
votre | your |
et | and |
FR Le fichier package BLUEJ contient des informations sur la date de création du programme en BlueJ
EN The BLUEJ package file contains information about the creation date of the program created in BlueJ
francês | inglês |
---|---|
package | package |
contient | contains |
informations | information |
de | of |
création | creation |
programme | program |
en | in |
fichier | file |
date | date |
FR Le fichier PCK contient un package qui stocke différents fichiers système et d'application
EN The PCK file contains a package that stores different application as well as system files
francês | inglês |
---|---|
contient | contains |
package | package |
stocke | stores |
le | the |
système | system |
un | a |
différents | different |
fichiers | files |
fichier | file |
qui | that |
FR Notre package data-driven dédié au capital-investissement contient des analyses prédéfinies.
EN Our data-driven private equity package contains pre-set analyses.
francês | inglês |
---|---|
package | package |
contient | contains |
analyses | analyses |
notre | our |
dédié | private |
FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
francês | inglês |
---|---|
package | package |
déploiement | deployment |
powershell | powershell |
lambda | lambda |
fichier | file |
zip | zip |
script | script |
modules | modules |
héberger | host |
un | a |
core | core |
requis | required |
contient | contains |
votre | your |
et | and |
FR Notre package data-driven dédié au Private Equity contient des analyses prédéfinies.
EN Our data-driven private equity package contains pre-set analyses.
francês | inglês |
---|---|
package | package |
equity | equity |
contient | contains |
analyses | analyses |
notre | our |
private | private |
FR L'illustration ci-dessus montre un diagramme de profil UML illustrant l'application d'un profil C# dans le package qui contient toutes les classes pour une application sous développement.
EN The illustration above shows a UML profile diagram illustrating the application of a C# profile to the package that contains all the classes for an application under development.
francês | inglês |
---|---|
diagramme | diagram |
profil | profile |
uml | uml |
contient | contains |
classes | classes |
développement | development |
c | c |
application | application |
de | of |
package | package |
un | a |
le | the |
montre | shows |
pour | for |
FR Le package contient également une infrastructure d’envoi personnalisée et des outils premium qui ne sont pas accessibles dans les forfaits standard :
EN The package also includes a custom sending infrastructure and premium tools, not available in standard plans:
francês | inglês |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
outils | tools |
premium | premium |
standard | standard |
forfaits | plans |
le | the |
package | package |
contient | includes |
également | also |
et | and |
personnalisé | custom |
une | a |
dans | in |
accessibles | available |
FR A propos de Total Direct Energie Total Direct Energie, 3ème acteur de l’électricité et du gaz en France, est la filiale du groupe Total qui permet à chacun de faire des économies responsables
EN About Total Direct Energie Total Direct Energie, the 3rd largest electricity and gas operator in France, is the subsidiary of Total that enables everyone to make responsible savings
francês | inglês |
---|---|
total | total |
direct | direct |
gaz | gas |
france | france |
filiale | subsidiary |
permet | enables |
responsables | responsible |
energie | energie |
la | the |
économies | savings |
propos | about |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
FR En 2019, dans le cadre de l’acquisition de NovEnergia, Total Eren a procédé à une augmentation de capital. Dans ce contexte, Total S.A a accru sa participation dans Total Eren de 23% à près de 30%.
EN In 2019, in the framework of NHC’s acquisition, Total Eren proceeded with a capital increase. In this context, Total SA increased its stake in Total Eren from 23% to 30%.
francês | inglês |
---|---|
eren | eren |
capital | capital |
participation | stake |
cadre | framework |
ce | this |
contexte | context |
sa | sa |
à | to |
le | the |
de | of |
total | total |
en | in |
une | a |
augmentation | increase |
FR Informations sur les émissions obligataires (Total Capital, Total Capital International et Total Capital Canada Ltd.)
EN Information for Bondholders (Total Capital, Total Capital International and Total Capital Canada Ltd.)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
total | total |
capital | capital |
international | international |
canada | canada |
ltd | ltd |
et | and |
FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited
EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited
francês | inglês |
---|---|
creative | creative |
assembly | assembly |
war | war |
limited | limited |
logo | logo |
ou | or |
le | the |
total | total |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Comment puis-je installer et utiliser ID PROTECTION à partir de mon package F-Secure TOTAL?
EN How can I install and take ID PROTECTION into use from my F-Secure TOTAL package?
francês | inglês |
---|---|
id | id |
package | package |
total | total |
comment | how |
puis-je | can |
installer | install |
protection | protection |
je | i |
utiliser | use |
mon | my |
à | and |
partir | from |
FR Comment puis-je installer et utiliser ID PROTECTION à partir de mon package F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
EN How can I install and take ID PROTECTION into use from my F-Secure TOTAL package? - F-Secure Community
francês | inglês |
---|---|
id | id |
package | package |
total | total |
comment | how |
puis-je | can |
installer | install |
protection | protection |
community | community |
je | i |
utiliser | use |
mon | my |
à | and |
partir | from |
FR J'ai le package F-Secure TOTAL et je souhaite utiliser ID PROTECTION sur mes appareils. Comment installer ID PROTECTION?
EN I have F-Secure TOTAL package and I want to take ID PROTECTION into use on my devices. How do I install ID PROTECTION?
francês | inglês |
---|---|
package | package |
id | id |
appareils | devices |
utiliser | use |
je | i |
et | and |
protection | protection |
total | total |
comment | how |
installer | install |
souhaite | want to |
mes | my |
FR Remarque : Cet article n'est pertinent que si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router (non incluse dans le package F-Secure TOTAL)
EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)
francês | inglês |
---|---|
autonome | standalone |
sense | sense |
router | router |
package | package |
si | if |
de | of |
utilisez | using |
vous | you |
total | total |
version | version |
FR Le prix Meilleure Protection signifie que F‑Secure SAFE (également inclus dans le package F‑Secure TOTAL) est parvenu à détecter et à bloquer 100 % des menaces testées
EN The Best Protection award means that F‑Secure SAFE (also included in the F‑Secure TOTAL package) detected and blocked 100% of the tested malware threats
Mostrando 50 de 50 traduções