Traduzir "toggle between mac" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toggle between mac" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de toggle between mac

inglês
francês

EN Our great Mac security apps include Malwarebytes for Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield for Mac, and amazing Dashlane for Mac, KeePass for Mac (LINK), and the award-winning LastPass for Mac

FR Nos excellentes applications de sécurité pour Mac comprennent Malwarebytes pour Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield pour Mac et Dashlane pour Mac, KeePass pour Mac et le logiciel primé LastPass pour Mac

inglêsfrancês
greatexcellentes
macmac
appsapplications
cybercyber
shieldshield
dashlanedashlane
thele
securitysécurité
andcomprennent
ournos
includeet

EN If the Hidden toggle is on, toggle turn off the Hidden toggle.

FR Si le bouton bascule Masqué est activé, désactivez-le.

inglêsfrancês
togglebouton
hiddenmasqué
ifsi
thele
isest
onactivé

EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.

FR Exécutez en toute transparence Windows en parallèle du Mac et passez de Mac à Windows, et inversement, d’un simple clic ou d’un simple balayage.

inglêsfrancês
windowswindows
macmac
clickclic
orou
betweende
onle
andà

EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.

FR Exécutez en toute transparence Windows en parallèle du Mac et passez de Mac à Windows, et inversement, d’un simple clic ou d’un simple balayage.

inglêsfrancês
windowswindows
macmac
clickclic
orou
betweende
onle
andà

EN Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper

FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper

inglêsfrancês
macmac
cleanernettoyeur
cleannettoyez
yourvotre
minutesminutes
mackeepermackeeper
inen

EN HFSExplorer is a lightweight application that can read Mac-formatted hard disks and disk images. It can read the file systems HFS (Mac OS Standard), HFS+ (Mac OS Extended) and HFSX (Mac OS Extended wi

FR Ce logiciel de streaming et d'enregistrement extrêmement populaire est rempli à ras bord de personnalisations et de fonctionnalités qui rendent le streaming en direct très facile. Ajoutez tout à v

inglêsfrancês
lightweightfacile
canfonctionnalités
thatce
thele
iten
isest
andà
readet
systemslogiciel

EN Toggle transparency\opaque window state: To toggle a window from transparent to opaque, and reverse, double-click the title bar.

FR Basculer l'état de la fenêtre de transparence opaque : Pour faire passer une fenêtre du transparent à l'opaque, et inverse, double-cliquez sur la barre de titre.

inglêsfrancês
togglebasculer
opaqueopaque
barbarre
stateétat
transparencytransparence
windowfenêtre
transparenttransparent
thela
toà
aune
fromdu
titletitre

EN Turning a toggle off hides its corresponding option in the content tab. For example, if you turn the Show Title toggle off, the Title field won't appear in the item editor.

FR La désactivation d'une option permet de masquer l'option correspondante dans l'onglet Contenu. Par exemple, si vous désactivez le bouton Afficher le titre, le champ Titre n'apparaîtra pas dans l'éditeur d'éléments.

inglêsfrancês
correspondingcorrespondante
editoréditeur
togglebouton
contentcontenu
ifsi
optionoption
fieldchamp
youvous
exampleexemple
titletitre
al
offde

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

FR Utilisez le mode Coherence™ pour masquer Windows lorsque vous êtes dans des applications Windows, et permutez entre Mac et Windows d'un simple clic ou balayage

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

FR Utilisez le mode Coherence™ pour masquer Windows lorsque vous êtes dans des applications Windows, et permutez entre Mac et Windows d'un simple clic ou balayage

EN And of those who are already leveraging observability, 72% note having to toggle between two or more tools—and 13% between 10 or more tools—to monitor the health of their systems

FR Et parmi ceux qui profitent déjà des avantages de l'observabilité, 72 % ont noté devoir basculer entre deux outils ou plus pour monitorer l'état de santé de leurs systèmes et 13 % ont indiqué devoir naviguer entre dix outils différents

inglêsfrancês
togglebasculer
monitormonitorer
healthsanté
toolsoutils
systemssystèmes
andet
orou
ofde
theirleurs
alreadydéjà
betweenentre
moreplus

EN Unsurprisingly, 72% noted having to toggle between at least two and 13% between ten different tools to monitor the health or their systems

FR Comme l'on peut s'y attendre, 72 % d'entre eux (34 % en France) ont noté devoir basculer entre au moins deux outils pour monitorer l'état de santé de leurs systèmes et 13 % (14 % en France) ont indiqué devoir naviguer entre dix outils différents

inglêsfrancês
togglebasculer
monitormonitorer
healthsanté
toolsoutils
systemssystèmes
leastau moins
at leastmoins
betweende
andet
differentdifférents
thedix

EN Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.

FR Bascule facilement d’un salon à l’autre et partage les informations du compte, comme par exemple les données clients entre les différents salons.

inglêsfrancês
easilyfacilement
accountcompte
customerclients
differentdifférents
ascomme
informationinformations
betweenentre
andà

EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.

FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.

EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News

FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique

inglêsfrancês
macmac
performanceperformances
tutorialsdidacticiels
reviewsavis
newsactualité
privacyconfidentialité
securitysécurité

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac

inglêsfrancês
measuremesure
preventsempêche
usersutilisateurs
knowingconnaître
macmac
orou
settingsparamètres
securitysécurité
changingmodifier
bootingdémarrage
passwordpasse
thele
isest
anune
thatqui
additionalsupplémentaire
fromdu

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié

inglêsfrancês
macmac
panicpanique
solutionssolutions
problemsproblèmes
orou
donpas
lostperdu
ofde
we provideproposons
forgottenoublié
wenous
passwordpasse
indans
thiscet
tomot
yourvotre
youvous
articlearticle
areêtes
you haveavez

EN And you can type captions on your Mac keyboard! Totally new Uplet for Mac is 100% written in Swift and lets you upload video to Instagram from Mac - one, few or a hundred - in one click.

FR Vous aurez enfin la possibilité d’entrer des légendes pour ces photos directement depuis votre Mac !

inglêsfrancês
captionslégendes
macmac
videophotos
al
yourvotre
canpossibilité
youvous
fromdepuis

EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!

FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!

inglêsfrancês
macmac
opinionopinion
soonbientôt
downloaddownload
youtubeyoutube
toto
sharepartagez
facebookfacebook
getobtenez
willvont
pagepage
andet
yourvotre
thela
aresont
forpour
converterconverter
berestez

EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.

FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.

inglêsfrancês
macmac
softwarelogiciel
minutesminutes
xx
aun
cleannettoyage
inen
withavec
yourpropre

EN AVG AntiVirus for Mac is a top contender for best AntiVirus for the Mac platform. The application is powerful, has stacks of features, and has a friendly interface. AVG AntiVirus for Mac helps keep

FR Dans un climat où les atteintes à la protection des données et les utilisations abusives sont un sujet commun dans l'actualité, la protection de vos données personnelles en ligne n'a jamais été aussi

inglêsfrancês
aun
ofde
thela
issont
andà
keeples

EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!

FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!

inglêsfrancês
macmac
opinionopinion
soonbientôt
downloaddownload
youtubeyoutube
toto
sharepartagez
facebookfacebook
getobtenez
willvont
pagepage
andet
yourvotre
thela
aresont
forpour
converterconverter
berestez

EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.

FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.

inglêsfrancês
macmac
softwarelogiciel
minutesminutes
xx
aun
cleannettoyage
inen
withavec
yourpropre

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac

inglêsfrancês
measuremesure
preventsempêche
usersutilisateurs
knowingconnaître
macmac
orou
settingsparamètres
securitysécurité
changingmodifier
bootingdémarrage
passwordpasse
thele
isest
anune
thatqui
additionalsupplémentaire
fromdu

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié

inglêsfrancês
macmac
panicpanique
solutionssolutions
problemsproblèmes
orou
donpas
lostperdu
ofde
we provideproposons
forgottenoublié
wenous
passwordpasse
indans
thiscet
tomot
yourvotre
youvous
articlearticle
areêtes
you haveavez

EN To transfer files between Android and Mac, go to System Preferences on your Mac, click “Sharing” and ensure “Bluetooth Sharing” is checked.

FR Pour transférer des fichiers entre Android et Mac, allez dans les préférences système de votre Mac, cliquez sur "Partage" et assurez-vous que "Partager via Bluetooth" est coché.

inglêsfrancês
filesfichiers
androidandroid
macmac
preferencespréférences
systemsystème
clickcliquez
bluetoothbluetooth
andet
yourvotre
isest
sharingpartage
transfertransférer
onsur
betweenentre

EN Give all teams access to unified CDP data and can easily toggle between reports and queries, as well as share data with external BI tools.

FR Donnez à toutes les équipes l'accès aux données CDP unifiées. Elles peuvent facilement parcourir les rapports et les requêtes et partager des données à l'aide d'outils de BI externes.

inglêsfrancês
cdpcdp
easilyfacilement
sharepartager
externalexternes
bibi
teamséquipes
canpeuvent
reportsrapports
queriesrequêtes
unifiedunifié
datadonnées
toà
betweende

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

FR Voyez les mises à jour et votre progrès à chaque crawl d’un simple crawl, et puis exportez les données en un clic.

inglêsfrancês
progressprogrès
exportexportez
clickclic
updatesmises à jour
datadonnées
seevoyez
yourvotre
inen
aun
withà

EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.

FR Lors d’un essai payant, vous pouvez basculer librement entre les plans Lite et Standard.

inglêsfrancês
paidpayant
trialessai
togglebasculer
freelylibrement
litelite
standardstandard
plansplans
betweenentre
youvous
andet
adun
onles

EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.

FR Utilisez l'éditeur de requêtes SQL intégré 'Acquia Interactive Queries' pour accéder directement aux données CDP unifiées et basculer facilement entre rapports et requêtes.

inglêsfrancês
acquiaacquia
interactiveinteractive
sqlsql
editoréditeur
cdpcdp
togglebasculer
directlydirectement
accessaccéder
datadonnées
easilyfacilement
reportsrapports
unifiedunifié
queriesrequêtes
betweende
useutilisez
andet

EN When agents can access all the details they need from one tool, rather than having to toggle between many, they can anticipate customers’ needs and work more efficiently.

FR Quand les agents peuvent accéder à tous les détails nécessaires dans un seul outil plutôt que de devoir basculer de l'un à l'autre, ils peuvent anticiper les besoins des clients et travailler plus efficacement.

inglêsfrancês
agentsagents
accessaccéder
tooloutil
togglebasculer
anticipateanticiper
customersclients
efficientlyefficacement
needsbesoins
detailsdétails
neednécessaires
toà
moreplus
whenquand
canpeuvent
betweende
ratherplutôt
manydes
theseul

FR Basculer entre les modes crépuscule et aube

inglêsfrancês
togglebasculer
betweenentre
duskcrépuscule
dawnaube
modemodes
andet

EN As you’re working, toggle between XPath Builder and XPath Evaluator modes to test and refine your expressions.

FR Pendant votre travail, basculez entre les modes Générateur XPath et Évaluateur XPath pour tester et préciser vos expressions.

inglêsfrancês
workingtravail
xpathxpath
buildergénérateur
modesmodes
expressionsexpressions
andet
betweenentre
testtester

EN JSON Grid Viewer includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:

FR Lecteur JSON Grid contient un mode table qui regroupe des données sous le même array ou le même objet pour une compréhension rapide et une édition rapide et vous pouvez basculer entre les deux affichages, par exemple :

inglêsfrancês
jsonjson
gridgrid
togglebasculer
arrayarray
tabletable
orou
editingédition
quickrapide
datadonnées
youvous
displaysaffichages
thele
includescontient
objectobjet
twodeux
forpour
thatqui
betweenentre

EN During editing, these buttons make it fast to add a child item, change a type, toggle between table and list view, and so on.

FR Au cours de l’édition, ces touches permettent d’ajouter rapidement un item enfant, de changer un type, de passer entre le mode de table et de liste, etc.

inglêsfrancês
editingédition
fastrapidement
childenfant
changechanger
buttonstouches
and so onetc
typetype
tabletable
aun
listliste
betweende
toentre
andet
onau

EN It's easy to toggle between filtered and unfiltered cells by clicking the filter icon

FR Il est facile de basculer entre des cellules filtrées et non filtrées en cliquant l’icône du filtre

inglêsfrancês
easyfacile
togglebasculer
filteredfiltré
cellscellules
filterfiltre
betweende
andet

EN In JSON Schema View, you can toggle between the Definitions Overview Grid and Design View for each node as you work

FR Dans le mode Schéma JSON, vous pouvez basculer entre la Grille Aperçu des définitions et le Mode Design pour chaque nœud pendant votre travail

inglêsfrancês
jsonjson
togglebasculer
definitionsdéfinitions
nodenœud
schemaschéma
overviewaperçu
designdesign
gridgrille
indans
andet
eachchaque
worktravail
youvous
betweenentre

EN You'll find the XPath/XQuery tab at the bottom of your XMLSpy screen in the Output Window. Here you can select the version of XPath you require and toggle between XPath Builder mode and Evaluator mode.

FR Vous trouverez l'onglet XPath/XQuery en bas de votre écran XMLSpy dans la fenêtre de sortie. Ici, vous trouverez la version XPath que vous nécessitez et pouvez passer entre le mode de Génération et d'évaluation XPath.

inglêsfrancês
xpathxpath
xqueryxquery
xmlspyxmlspy
outputsortie
screenécran
windowfenêtre
findet
yourvotre
inen
youvous
ofde
versionversion
modemode

EN JSON Grid includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:

FR JSON Grid contient un mode table qui regroupe des données sous le même array ou le même objet pour une compréhension rapide et une édition rapide et vous pouvez basculer entre les deux affichages, par exemple :

inglêsfrancês
jsonjson
gridgrid
togglebasculer
arrayarray
tabletable
orou
editingédition
quickrapide
datadonnées
youvous
displaysaffichages
thele
includescontient
objectobjet
twodeux
forpour
thatqui
betweenentre

EN And with the ability to toggle between Native and DSP modes on a track-by-track basis, you can nullify the distracting effects of latency simply by clicking a button.

FR Et avec la possibilité de basculer entre les modes natif et DSP piste par piste, vous pouvez annuler les effets gênants de la latence en cliquant simplement sur un bouton.

inglêsfrancês
nativenatif
modesmodes
effectseffets
latencylatence
dspdsp
trackpiste
aun
buttonbouton
simplysimplement
thela
abilitypossibilité
ofde
withavec
onsur
bypar
andet
youvous

EN The Profile and Attributes tabs have been merged. A button to toggle between the two sections has been added.

FR Les onglets Profil et Attributs ont été fusionnés, et un bouton permet désormais de passer de l'un à l'autre.

inglêsfrancês
profileprofil
attributesattributs
tabsonglets
aun
buttonbouton
beenété
betweende
toà

EN Toggle between email and newsletters without leaving your Sendinblue interface

FR Jongler entre mails et newsletters sans quitter l’interface de Sendinblue

inglêsfrancês
emailmails
newslettersnewsletters
leavingquitter
sendinbluesendinblue
withoutsans
betweende
andet

EN With our user-friendly platform, create intriguing header images, toggle between color schemes, or even integrate your Spreadshop into your own website! Customize your storefront and start selling merchandise.

FR Avec notre plateforme intuitive, créez un en-tête accrocheur, personnalisez votre jeu de couleurs. Vous pouvez même intégrer votre Spreadshop à votre site web. Personnalisez la vitrine de votre boutique et commencez à vendre vos produits.

inglêsfrancês
platformplateforme
colorcouleurs
integrateintégrer
customizepersonnalisez
storefrontvitrine
sellingvendre
merchandiseproduits
ournotre
headeren-tête
betweende
websitesite
andà
withavec

EN Toggle between 30, 60 and 100 values in Resolution Percentage(Pre Blender 2.75: Ctrl + Alt + Shift + R)

FR Bascule entre les valeurs 30, 60 et 100 en résolution/pourcentage(Pre Blender 2.75: Ctrl + Alt + Maj + R)

inglêsfrancês
percentagepourcentage
prepre
ctrlctrl
rr
blenderblender
altalt
inen
resolutionrésolution
betweenentre
andet
valuesvaleurs

EN Utilize a single interface to migrate email to Office 365, eliminating the need to toggle between different applications to access various management functions

FR Avec l’interface unique pour migrer la messagerie vers Office 365, vous n’êtes plus obligé de basculer entre différentes applications pour accéder à diverses fonctions de gestion

inglêsfrancês
migratemigrer
emailmessagerie
togglebasculer
officeoffice
applicationsapplications
functionsfonctions
toà
accessaccéder
thela
betweende
managementgestion

EN Use to toggle between different functions in React Native

FR Utilisez-vous pour basculer entre différentes fonctions dans React Native

inglêsfrancês
togglebasculer
reactreact
nativenative
functionsfonctions
differentdifférentes
useutilisez
indans
betweenentre
tovous

FR Basculer entre les modes crépuscule et aube

inglêsfrancês
togglebasculer
betweenentre
duskcrépuscule
dawnaube
modemodes
andet

EN The Profile and Attributes tabs have been merged. A button to toggle between the two sections has been added.

FR Les onglets Profil et Attributs ont été fusionnés, et un bouton permet désormais de passer de l'un à l'autre.

inglêsfrancês
profileprofil
attributesattributs
tabsonglets
aun
buttonbouton
beenété
betweende
toà

EN Toggle between your files and the full standard to maintain context

FR Basculement entre vos fichiers et la norme entière pour conserver le contexte

inglêsfrancês
fullentière
filesfichiers
standardnorme
contextcontexte
yourvos
andet
betweenentre
maintainconserver

EN Toggle between wide angle, telephoto and ultrawide lenses.

FR Basculez entre l'objectif standard et ultra grand‐angle.

inglêsfrancês
betweenentre
widegrand
angleangle
andet

Mostrando 50 de 50 traduções