Traduzir "toggle between mac" para russo

RU Если переключатель Скрытый включён, отключите его.

Transliteração Esli pereklûčatelʹ Skrytyj vklûčën, otklûčite ego.

RU Фильтр: Все Firefox в Windows Firefox в Mac OS Chrome в Mac OS или Windows Safari в Mac OS Safari в Mac OS или Windows

Transliteração Filʹtr: Vse Firefox v Windows Firefox v Mac OS Chrome v Mac OS ili Windows Safari v Mac OS Safari v Mac OS ili Windows

RU Просматривайте обновления в промежутках между сканированиями с помощью простого переключателя, а затем экспортируйте данные в один клик.

Transliteração Prosmatrivajte obnovleniâ v promežutkah meždu skanirovaniâmi s pomoŝʹû prostogo pereklûčatelâ, a zatem éksportirujte dannye v odin klik.

RU Во время оплаченного пробного периода вы можете свободно переключаться между тарифными планами Лайт и Стандарт.

Transliteração Vo vremâ oplačennogo probnogo perioda vy možete svobodno pereklûčatʹsâ meždu tarifnymi planami Lajt i Standart.

RU Переключение между часто используемыми инструментами и временная смена режимов (только для настольного компьютера)

Transliteração Pereklûčenie meždu často ispolʹzuemymi instrumentami i vremennaâ smena režimov (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)

RU Переключение между часто используемыми инструментами и временная смена режимов

Transliteração Pereklûčenie meždu často ispolʹzuemymi instrumentami i vremennaâ smena režimov

RU Пользователи могут переключаться между странами, чтобы указать предпочтительное местоположение.

Transliteração Polʹzovateli mogut pereklûčatʹsâ meždu stranami, čtoby ukazatʹ predpočtitelʹnoe mestopoloženie.

RU Используйте для переключения между различными функциями в реактивном родном

Transliteração Ispolʹzujte dlâ pereklûčeniâ meždu različnymi funkciâmi v reaktivnom rodnom

RU Переключение между часто используемыми инструментами и временная смена режимов (только для настольного компьютера)

Transliteração Pereklûčenie meždu často ispolʹzuemymi instrumentami i vremennaâ smena režimov (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)

RU Переключение между часто используемыми инструментами и временная смена режимов

Transliteração Pereklûčenie meždu často ispolʹzuemymi instrumentami i vremennaâ smena režimov

RU Пользователи могут переключаться между разными языками одним щелчком мыши.

Transliteração Polʹzovateli mogut pereklûčatʹsâ meždu raznymi âzykami odnim ŝelčkom myši.

RU Производительность Mac Устранение проблем с Mac Безопасность Конфиденциальность Советы по использованию Mac Отзывы Новости отрасли

Transliteração Proizvoditelʹnostʹ Mac Ustranenie problem s Mac Bezopasnostʹ Konfidencialʹnostʹ Sovety po ispolʹzovaniû Mac Otzyvy Novosti otrasli

RU Легко передавать фишки от одного игрока другому. Простые фишки раздают как между владельцем клуба и игроками, так и только между игроками.

Transliteração Legko peredavatʹ fiški ot odnogo igroka drugomu. Prostye fiški razdaût kak meždu vladelʹcem kluba i igrokami, tak i tolʹko meždu igrokami.

RU создания и редактирования фильтров таблиц (создав фильтры в таблице на компьютере, их можно включать и отключать в мобильном приложении);

Transliteração sozdaniâ i redaktirovaniâ filʹtrov tablic (sozdav filʹtry v tablice na kompʹûtere, ih možno vklûčatʹ i otklûčatʹ v mobilʹnom priloženii);

RU Чтобы сменить режим отображения временной шкалы, нажмите кнопку Увеличить или Уменьшить.

Transliteração Čtoby smenitʹ režim otobraženiâ vremennoj škaly, nažmite knopku Uveličitʹ ili Umenʹšitʹ.

RU В новом окне нажмите Режим разработчика в правом верхнем углу.

Transliteração V novom okne nažmite Režim razrabotčika v pravom verhnem uglu.

RU Если поле скрыто с помощью переключателя в Параметрах поля, правила не будут влиять на его отображение.

Transliteração Esli pole skryto s pomoŝʹû pereklûčatelâ v Parametrah polâ, pravila ne budut vliâtʹ na ego otobraženie.

RU Активируйте переключатель Запускать по расписанию. 

Transliteração Aktivirujte pereklûčatelʹ Zapuskatʹ po raspisaniû. 

RU Переведите переключатель «Отслеживание статуса» во включённое состояние и укажите имя нового столбца.

Transliteração Perevedite pereklûčatelʹ «Otsleživanie statusa» vo vklûčënnoe sostoânie i ukažite imâ novogo stolbca.

RU При добавлении названия убедитесь, что установлен флажок Показывать название. 

Transliteração Pri dobavlenii nazvaniâ ubeditesʹ, čto ustanovlen flažok Pokazyvatʹ nazvanie. 

RU Разверните разделы «Горизонтальная ось» или «Вертикальная ось» и выберите параметр Показывать линии меток.

Transliteração Razvernite razdely «Gorizontalʹnaâ osʹ» ili «Vertikalʹnaâ osʹ» i vyberite parametr Pokazyvatʹ linii metok.

RU Откройте мини-приложение отчёта для редактирования и нажмите кнопку «Показать/скрыть диаграмму Ганта».

Transliteração Otkrojte mini-priloženie otčëta dlâ redaktirovaniâ i nažmite knopku «Pokazatʹ/skrytʹ diagrammu Ganta».

RU Отображать базовый показатель на диаграмме Ганта: переключатель отображения базового показателя в представлении Ганта.

Transliteração Otobražatʹ bazovyj pokazatelʹ na diagramme Ganta: pereklûčatelʹ otobraženiâ bazovogo pokazatelâ v predstavlenii Ganta.

RU Чтобы удалить полоски базовых показателей из диаграммы Ганта, используйте соответствующий переключатель

Transliteração Čtoby udalitʹ poloski bazovyh pokazatelej iz diagrammy Ganta, ispolʹzujte sootvetstvuûŝij pereklûčatelʹ

RU Не активируйте переключатель Update report sources (Обновить источники отчётов), если вы не изменяли таблицы в составе отчёта.  

Transliteração Ne aktivirujte pereklûčatelʹ Update report sources (Obnovitʹ istočniki otčëtov), esli vy ne izmenâli tablicy v sostave otčëta.  

RU Bootable: Это параметр переключателя, определяющий, если файл ISO может загружаться с помощью облачного VPS.

Transliteração Bootable: Éto parametr pereklûčatelâ, opredelâûŝij, esli fajl ISO možet zagružatʹsâ s pomoŝʹû oblačnogo VPS.

RU Переключитесь на этот формат, нажав на переключатель в правой части окна выбора цвета:

Transliteração Pereklûčitesʹ na étot format, nažav na pereklûčatelʹ v pravoj časti okna vybora cveta:

RU Нажмите на него, и в левом нижнем углу всплывающего окна вы увидите переключатель для включения ZenMate.

Transliteração Nažmite na nego, i v levom nižnem uglu vsplyvaûŝego okna vy uvidite pereklûčatelʹ dlâ vklûčeniâ ZenMate.

RU Вы увидите переключатель в левом нижнем углу приложения ZenMate, щелкните его, чтобы выключить.

Transliteração Vy uvidite pereklûčatelʹ v levom nižnem uglu priloženiâ ZenMate, ŝelknite ego, čtoby vyklûčitʹ.

RU  В разделе «Параметры резервного копирования» отключите приложения, которые не хотите синхронизировать с iCloud

Transliteração  V razdele «Parametry rezervnogo kopirovaniâ» otklûčite priloženiâ, kotorye ne hotite sinhronizirovatʹ s iCloud

RU Администраторы могут в любое время включать или отключать возможность установки приложений конечными пользователями.

Transliteração Administratory mogut v lûboe vremâ vklûčatʹ ili otklûčatʹ vozmožnostʹ ustanovki priloženij konečnymi polʹzovatelâmi.

RU Добавлен переключатель для заголовка CORS для улучшения совместимости с различными провайдерами CDN

Transliteração Dobavlen pereklûčatelʹ dlâ zagolovka CORS dlâ ulučšeniâ sovmestimosti s različnymi provajderami CDN

RU Добавлен переключатель для заголовка CORS для улучшения совместимости с различными провайдерами CDN

Transliteração Dobavlen pereklûčatelʹ dlâ zagolovka CORS dlâ ulučšeniâ sovmestimosti s različnymi provajderami CDN

RU Используйте легко читаемые шрифты и переключайте видимость элементов.

Transliteração Ispolʹzujte legko čitaemye šrifty i pereklûčajte vidimostʹ élementov.

RU Добавлен переключатель для заголовка CORS для улучшения совместимости с различными провайдерами CDN

Transliteração Dobavlen pereklûčatelʹ dlâ zagolovka CORS dlâ ulučšeniâ sovmestimosti s različnymi provajderami CDN

RU Добавлен переключатель для заголовка CORS для улучшения совместимости с различными провайдерами CDN

Transliteração Dobavlen pereklûčatelʹ dlâ zagolovka CORS dlâ ulučšeniâ sovmestimosti s različnymi provajderami CDN

RU Значение system-ui свойства font-family позволяет использовать в приложении стандартный системный шрифт интерфейса

Transliteração Značenie system-ui svojstva font-family pozvolâet ispolʹzovatʹ v priloženii standartnyj sistemnyj šrift interfejsa

RU Слушатели могут переключиться на переведенный текст одним щелчком мыши на переключателе языка перевода медиаплеера Sonix.

Transliteração Slušateli mogut pereklûčitʹsâ na perevedennyj tekst odnim ŝelčkom myši na pereklûčatele âzyka perevoda mediapleera Sonix.

RU Пользователи могут переключаться на любой нужный язык одним щелчком мыши по переключателю языка перевода медиаплеера Sonix.

Transliteração Polʹzovateli mogut pereklûčatʹsâ na lûboj nužnyj âzyk odnim ŝelčkom myši po pereklûčatelû âzyka perevoda mediapleera Sonix.

RU Добавлен переключатель для заголовка CORS для улучшения совместимости с различными провайдерами CDN

Transliteração Dobavlen pereklûčatelʹ dlâ zagolovka CORS dlâ ulučšeniâ sovmestimosti s različnymi provajderami CDN

RU В новом окне нажмите Режим разработчика в правом верхнем углу.

Transliteração V novom okne nažmite Režim razrabotčika v pravom verhnem uglu.

RU Если поле скрыто с помощью переключателя в Параметрах поля, правила не будут влиять на его отображение.

Transliteração Esli pole skryto s pomoŝʹû pereklûčatelâ v Parametrah polâ, pravila ne budut vliâtʹ na ego otobraženie.

RU Переведите переключатель «Отслеживание статуса» во включённое состояние и укажите имя нового столбца.

Transliteração Perevedite pereklûčatelʹ «Otsleživanie statusa» vo vklûčënnoe sostoânie i ukažite imâ novogo stolbca.

RU При добавлении названия убедитесь, что установлен флажок Показывать название. 

Transliteração Pri dobavlenii nazvaniâ ubeditesʹ, čto ustanovlen flažok Pokazyvatʹ nazvanie. 

RU Разверните разделы «Горизонтальная ось» или «Вертикальная ось» и выберите параметр Показывать линии меток.

Transliteração Razvernite razdely «Gorizontalʹnaâ osʹ» ili «Vertikalʹnaâ osʹ» i vyberite parametr Pokazyvatʹ linii metok.

RU Добавлен переключатель для заголовка CORS для улучшения совместимости с различными провайдерами CDN

Transliteração Dobavlen pereklûčatelʹ dlâ zagolovka CORS dlâ ulučšeniâ sovmestimosti s različnymi provajderami CDN

RU Добавлен переключатель для заголовка CORS для улучшения совместимости с различными провайдерами CDN

Transliteração Dobavlen pereklûčatelʹ dlâ zagolovka CORS dlâ ulučšeniâ sovmestimosti s različnymi provajderami CDN

RU Добавлен переключатель для заголовка CORS для улучшения совместимости с различными провайдерами CDN

Transliteração Dobavlen pereklûčatelʹ dlâ zagolovka CORS dlâ ulučšeniâ sovmestimosti s različnymi provajderami CDN

RU Добавлен переключатель для заголовка CORS для улучшения совместимости с различными провайдерами CDN

Transliteração Dobavlen pereklûčatelʹ dlâ zagolovka CORS dlâ ulučšeniâ sovmestimosti s različnymi provajderami CDN

RU Добавлен переключатель для заголовка CORS для улучшения совместимости с различными провайдерами CDN

Transliteração Dobavlen pereklûčatelʹ dlâ zagolovka CORS dlâ ulučšeniâ sovmestimosti s različnymi provajderami CDN