EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
"service is entirely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
inglês | francês |
---|---|
service | service |
days | jours |
years | ans |
EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm
FR Housse de coussin berbère de la région du Grand Atlas. Pure laine avec une fabrication entièrement à la main par des femmes berberes. Broderies réalisées entièrement à la main. Dimensions: 40x40 cm
inglês | francês |
---|---|
berber | berbère |
cushion | coussin |
grand | grand |
atlas | atlas |
pure | pure |
wool | laine |
production | fabrication |
entirely | entièrement |
women | femmes |
embroidery | broderies |
dimensions | dimensions |
cm | cm |
made | réalisées |
region | région |
the | la |
a | une |
by | par |
hand | main |
from | du |
with | avec |
EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm
FR Housse de coussin berbère de la région du Grand Atlas. Pure laine avec une fabrication entièrement à la main par des femmes berberes. Broderies réalisées entièrement à la main. Dimensions: 40x40 cm
inglês | francês |
---|---|
berber | berbère |
cushion | coussin |
grand | grand |
atlas | atlas |
pure | pure |
wool | laine |
production | fabrication |
entirely | entièrement |
women | femmes |
embroidery | broderies |
dimensions | dimensions |
cm | cm |
made | réalisées |
region | région |
the | la |
a | une |
by | par |
hand | main |
from | du |
with | avec |
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
FR Ce service est fourni tel quel, sans garantie d'aucune sorte. L'utilisation de ce service est entièrement à vos propres risques. Nous ne pouvons être tenus responsables de tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation de ce service.
inglês | francês |
---|---|
warranty | garantie |
kind | sorte |
risk | risques |
direct | direct |
indirect | indirect |
damages | dommage |
responsibility | responsables |
service | service |
use | lutilisation |
this | ce |
cannot | ne |
or | ou |
at | à |
of | de |
your | vos |
we | nous |
resulting | résultant |
without | sans |
entirely | entièrement |
the | quel |
as | tel |
is | est |
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
FR Ce service est fourni tel quel, sans garantie d'aucune sorte. L'utilisation de ce service est entièrement à vos propres risques. Nous ne pouvons être tenus responsables de tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation de ce service.
inglês | francês |
---|---|
warranty | garantie |
kind | sorte |
risk | risques |
direct | direct |
indirect | indirect |
damages | dommage |
responsibility | responsables |
service | service |
use | lutilisation |
this | ce |
cannot | ne |
or | ou |
at | à |
of | de |
your | vos |
we | nous |
resulting | résultant |
without | sans |
entirely | entièrement |
the | quel |
as | tel |
is | est |
EN The CCTS is funded entirely by its Participating Service Providers, based on a formula approved by the CCTS’ members. The service is free for consumers who want to file a complaint.
FR La CPRST est entièrement financé par des fournisseurs de services participants, selon une formule approuvée par les membres de l’organisme. Le service est gratuit pour les consommateurs qui veulent déposer une plainte.
inglês | francês |
---|---|
entirely | entièrement |
formula | formule |
free | gratuit |
consumers | consommateurs |
complaint | plainte |
funded | financé |
participating | participants |
members | membres |
want to | veulent |
service | service |
file | déposer |
providers | fournisseurs |
approved | approuvé |
by | par |
a | une |
its | de |
EN The CCTS is funded entirely by its Participating Service Providers, based on a formula approved by the CCTS’ members. The service is free for consumers who want to file a complaint.
FR La CPRST est entièrement financé par des fournisseurs de services participants, selon une formule approuvée par les membres de l’organisme. Le service est gratuit pour les consommateurs qui veulent déposer une plainte.
inglês | francês |
---|---|
entirely | entièrement |
formula | formule |
free | gratuit |
consumers | consommateurs |
complaint | plainte |
funded | financé |
participating | participants |
members | membres |
want to | veulent |
service | service |
file | déposer |
providers | fournisseurs |
approved | approuvé |
by | par |
a | une |
its | de |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN If you aren’t entirely happy with their service, or you want to test it out before committing, NordVPN offers a 30-day money-back guarantee.
FR Si vous n?êtes pas entièrement satisfait de ce VPN, ou si vous souhaitez le tester avant de vous engager, NordVPN vous offre une garantie de remboursement de 30 jours.
inglês | francês |
---|---|
entirely | entièrement |
happy | satisfait |
committing | engager |
nordvpn | nordvpn |
guarantee | garantie |
if | si |
or | ou |
day | jours |
offers | offre |
a | une |
before | de |
to | avant |
test | tester |
it | pas |
EN The service attempts to reroute all such requests through our server but may not be entirely successful
FR Le service tente de réacheminer toutes ces demandes par l'intermédiaire de notre serveur, mais il se peut qu'il n'y parvienne pas entièrement
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
service | service |
requests | demandes |
the | le |
our | notre |
not | pas |
to | toutes |
all | de |
but | mais |
entirely | entièrement |
EN We offer flexible licensing options that match your usage of iMazing, from self-service plans to entirely custom site-wide licenses.
FR Nous proposons des options de licence flexibles qui correspondent à l'utilisation que vous faites d'iMazing, des forfaits en libre-service aux licences entièrement personnalisées pour l'ensemble du site.
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexibles |
options | options |
match | correspondent |
plans | forfaits |
entirely | entièrement |
site | site |
to | à |
we | nous |
your | vous |
of | de |
licenses | licences |
we offer | proposons |
from | du |
that | qui |
EN The GaijinPot Study Service is entirely free. You will only pay the school tuition fees that you’d pay normally.
FR Le service GaijinPot Study est entièrement gratuit. Vous devez simplement payer les frais de scolarité venant des écoles.
inglês | francês |
---|---|
entirely | entièrement |
study | study |
tuition | scolarité |
school | écoles |
free | gratuit |
will | devez |
pay | payer |
the | le |
fees | frais |
service | service |
is | est |
you | vous |
EN By opting for this free service, you agree not to use PostFinance’s consulting services. Your finances will be managed digitally and entirely independently with the app.
FR En optant pour cette offre gratuite, vous acceptez de ne pas recourir aux prestations de conseil de PostFinance. La gestion des finances se fait en toute autonomie et exclusivement par voie numérique avec l’application.
inglês | francês |
---|---|
opting | optant |
free | gratuite |
finances | finances |
digitally | numérique |
app | lapplication |
consulting | conseil |
agree | acceptez |
the | la |
this | cette |
by | par |
you | vous |
services | des |
managed | la gestion |
and | et |
with | toute |
EN The app enables you to manage your finances entirely independently and to pay, save and invest. This service is the result of a collaboration between PostFinance and Swissquote and works completely digitally in the app.
FR Avec l’application, vous gérez vos finances en toute autonomie et pouvez payer, épargner et investir. Fruit d’une collaboration entre PostFinance et Swissquote, cette offre fonctionne de manière entièrement numérique via l’application.
inglês | francês |
---|---|
enables | pouvez |
manage | gérez |
finances | finances |
invest | investir |
collaboration | collaboration |
postfinance | postfinance |
app | lapplication |
save | épargner |
result | fruit |
service | offre |
in | en |
to | manière |
your | vos |
pay | payer |
you | vous |
of | de |
and | et |
EN Whether you visit us to relax, eat, work or find yourself, our facilities and teams are entirely at your service.
FR Que vous soyez chez nous pour vous détendre, vous reposer, manger, travailler ou vous retrouver, nos espaces et nos équipes vous sont entièrement dédiés.
inglês | francês |
---|---|
entirely | entièrement |
or | ou |
teams | équipes |
work | travailler |
relax | détendre |
eat | manger |
find | et |
our | nos |
you | vous |
are | sont |
EN The service is constantly evolving and is entirely developed in Switzerland
FR le service évolue en permanence et est entièrement développé en Suisse
inglês | francês |
---|---|
constantly | en permanence |
entirely | entièrement |
in | en |
switzerland | suisse |
evolving | évolue |
developed | développé |
service | service |
and | et |
the | le |
is | est |
EN It meets the sustained demand of businesses and developers around the world for a Cloud service that is professional, secure and entirely hosted in Switzerland.
FR Elle répond à la demande soutenue d?entreprises et développeurs du monde entier pour un Cloud professionnel, sécurisé et entièrement hébergé en Suisse.
inglês | francês |
---|---|
sustained | soutenue |
demand | demande |
developers | développeurs |
entirely | entièrement |
switzerland | suisse |
secure | sécurisé |
hosted | hébergé |
a | un |
cloud | cloud |
businesses | entreprises |
world | monde |
the | la |
in | en |
and | à |
professional | pour |
EN Hairdressing is an art form. We won't mass produce hairstyles. Hairdessers, their expertise, will always play a role. L'Oréal is entirely at their service.
FR La coiffure est un métier d’art. On ne fera pas de coiffures en grande série. Il faudra toujours qu’intervienne la main artiste du coiffeur. L’Oréal tout entier est à son service.
inglês | francês |
---|---|
will | fera |
their | de |
a | un |
service | service |
at | à |
entirely | tout |
always | toujours |
is | est |
we | on |
EN Rather than take a coarse-grained approach by blocking services entirely, Netskope allows you to define targeted security policies based on identity, service, activity, and data.
FR Plutôt que d'adopter une approche « grossière » en bloquant entièrement les services, Netskope vous permet de définir des politiques de sécurité ciblées basées sur l'identité, le service, l'activité et les données.
inglês | francês |
---|---|
blocking | bloquant |
entirely | entièrement |
netskope | netskope |
allows | permet |
policies | politiques |
approach | approche |
data | données |
based on | basées |
services | services |
security | sécurité |
service | service |
a | une |
define | définir |
targeted | ciblées |
on | sur |
you | vous |
to | plutôt |
and | et |
than | de |
EN These are remote servers that are entirely dedicated to an individual, organization or application. They are deployed, hosted, and managed by a dedicated hosting, cloud or managed service provider.
FR Il s’agit de serveurs distants qui sont entièrement dédiés à un individu, une organisation ou une application. Ils sont déployés, hébergés et gérés par un fournisseur spécifique d’hébergement, de cloud ou de services gérés.
inglês | francês |
---|---|
entirely | entièrement |
cloud | cloud |
servers | serveurs |
organization | organisation |
or | ou |
application | application |
service | services |
provider | fournisseur |
deployed | déployé |
dedicated to | dédiés |
to | à |
a | un |
are | sont |
by | par |
that | qui |
dedicated | de |
hosted | hébergé |
managed | gérés |
EN So we knew that if we were to create an entirely new underlying network we needed to find a payment service provider that would allow us to cut through this complexity.”
FR Nous savions que pour créer un tout nouveau réseau, il nous fallait un prestataire de services de paiement capable d’éliminer cette complexité. »
inglês | francês |
---|---|
knew | savions |
new | nouveau |
network | réseau |
service | services |
complexity | complexité |
a | un |
payment | paiement |
we | nous |
provider | prestataire |
this | cette |
create | créer |
EN “I've had an alarm system for the past 20 years and would not live without it. As I am alone with only my dog, being protected and secure is important. I am entirely satisfied with my service!”
FR “ Je possède un système d'alarme depuis 20 ans et je ne pourrais plus m'en passer. Comme je suis seule avec mon chien, il est important pour moi d'être protégée et en sécurité. Je suis entièrement satisfaite de mon service!”
EN The operations of the CCTS are funded entirely by Participating Service Providers based on a complex formula
FR Les activités de la CPRST sont entièrement financées par les fournisseurs de services participants selon une formule complexe
inglês | francês |
---|---|
funded | financé |
entirely | entièrement |
participating | participants |
service | services |
complex | complexe |
formula | formule |
of | de |
the | la |
by | par |
a | une |
are | sont |
providers | fournisseurs |
on | selon |
operations | activités |
EN Created in 2011, TextMaster is the leading professional translation service available entirely online
FR Créé en 2011, TextMaster est le premier service de traduction professionnel de haute qualité entièrement en ligne
inglês | francês |
---|---|
in | en |
textmaster | textmaster |
professional | professionnel |
service | service |
entirely | entièrement |
online | en ligne |
created | créé |
the | le |
is | est |
translation | traduction |
EN The answer to that question depends entirely on the service that you are using
FR La réponse à cette question dépend entièrement du service que vous utilisez
inglês | francês |
---|---|
depends | dépend |
entirely | entièrement |
to | à |
service | service |
question | question |
the | la |
you | vous |
answer | réponse |
using | utilisez |
EN Hairdressing is an art form. We won't mass produce hairstyles. Hairdessers, their expertise, will always play a role. L'Oréal is entirely at their service.
FR La coiffure est un métier d’art. On ne fera pas de coiffures en grande série. Il faudra toujours qu’intervienne la main artiste du coiffeur. L’Oréal tout entier est à son service.
inglês | francês |
---|---|
will | fera |
their | de |
a | un |
service | service |
at | à |
entirely | tout |
always | toujours |
is | est |
we | on |
EN The service attempts to reroute all such requests through our server but may not be entirely successful
FR Le service tente de réacheminer toutes ces demandes par l'intermédiaire de notre serveur, mais il se peut qu'il n'y parvienne pas entièrement
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
service | service |
requests | demandes |
the | le |
our | notre |
not | pas |
to | toutes |
all | de |
but | mais |
entirely | entièrement |
EN Whether you visit us to relax, eat, work or find yourself, our facilities and teams are entirely at your service.
FR Que vous soyez chez nous pour vous détendre, vous reposer, manger, travailler ou vous retrouver, nos espaces et nos équipes vous sont entièrement dédiés.
inglês | francês |
---|---|
entirely | entièrement |
or | ou |
teams | équipes |
work | travailler |
relax | détendre |
eat | manger |
find | et |
our | nos |
you | vous |
are | sont |
EN Created in 2011, TextMaster is the leading professional translation service available entirely online
FR Créé en 2011, TextMaster est le premier service de traduction professionnel de haute qualité entièrement en ligne
inglês | francês |
---|---|
in | en |
textmaster | textmaster |
professional | professionnel |
service | service |
entirely | entièrement |
online | en ligne |
created | créé |
the | le |
is | est |
translation | traduction |
EN Created in 2011, TextMaster is the leading professional translation service available entirely online
FR Créé en 2011, TextMaster est le premier service de traduction professionnel de haute qualité entièrement en ligne
inglês | francês |
---|---|
in | en |
textmaster | textmaster |
professional | professionnel |
service | service |
entirely | entièrement |
online | en ligne |
created | créé |
the | le |
is | est |
translation | traduction |
EN These are remote servers that are entirely dedicated to an individual, organization or application. They are deployed, hosted, and managed by a dedicated hosting, cloud or managed service provider.
FR Il s’agit de serveurs distants qui sont entièrement dédiés à un individu, une organisation ou une application. Ils sont déployés, hébergés et gérés par un fournisseur spécifique d’hébergement, de cloud ou de services gérés.
inglês | francês |
---|---|
entirely | entièrement |
cloud | cloud |
servers | serveurs |
organization | organisation |
or | ou |
application | application |
service | services |
provider | fournisseur |
deployed | déployé |
dedicated to | dédiés |
to | à |
a | un |
are | sont |
by | par |
that | qui |
dedicated | de |
hosted | hébergé |
managed | gérés |
EN Entirely hosted in Switzerland, WorkSpace respects your private life. The collaborative webmail service unifies and syncs email, contacts, calendars and text messages on all devices.
FR Entièrement hébergé en Suisse, le WorkSpace respecte votre vie privée. Le webmail collaboratif unifie et synchronise les mails, contacts, agendas et SMS sur tous les appareils.
inglês | francês |
---|---|
switzerland | suisse |
workspace | workspace |
life | vie |
collaborative | collaboratif |
unifies | unifie |
syncs | synchronise |
contacts | contacts |
devices | appareils |
hosted | hébergé |
webmail | webmail |
mails | |
in | en |
your | votre |
and | et |
the | le |
messages | les |
private | privé |
on | sur |
EN It meets the sustained demand of businesses and developers around the world for a Cloud service that is professional, secure and entirely hosted in Switzerland.
FR Elle répond à la demande soutenue d?entreprises et développeurs du monde entier pour un Cloud professionnel, sécurisé et entièrement hébergé en Suisse.
inglês | francês |
---|---|
sustained | soutenue |
demand | demande |
developers | développeurs |
entirely | entièrement |
switzerland | suisse |
secure | sécurisé |
hosted | hébergé |
a | un |
cloud | cloud |
businesses | entreprises |
world | monde |
the | la |
in | en |
and | à |
professional | pour |
EN The service is constantly evolving and is entirely developed in Switzerland
FR le service évolue en permanence et est entièrement développé en Suisse
inglês | francês |
---|---|
constantly | en permanence |
entirely | entièrement |
in | en |
switzerland | suisse |
evolving | évolue |
developed | développé |
service | service |
and | et |
the | le |
is | est |
EN So we knew that if we were to create an entirely new underlying network we needed to find a payment service provider that would allow us to cut through this complexity.”
FR Nous savions que pour créer un tout nouveau réseau, il nous fallait un prestataire de services de paiement capable d’éliminer cette complexité. »
inglês | francês |
---|---|
knew | savions |
new | nouveau |
network | réseau |
service | services |
complexity | complexité |
a | un |
payment | paiement |
we | nous |
provider | prestataire |
this | cette |
create | créer |
EN Ultimately, the choice is entirely up to you for which monitoring service may fit your needs.
FR En fin de compte, le choix est entièrement à vous pour lequel le service de surveillance peut correspondre à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
ultimately | en fin de compte |
entirely | entièrement |
choice | choix |
monitoring | surveillance |
service | service |
needs | besoins |
may | peut |
to | à |
the | le |
your | vos |
you | vous |
is | est |
fit | correspondre |
EN The operations of the CCTS are funded entirely by Participating Service Providers based on a complex formula
FR Les activités de la CPRST sont entièrement financées par les fournisseurs de services participants selon une formule complexe
inglês | francês |
---|---|
funded | financé |
entirely | entièrement |
participating | participants |
service | services |
complex | complexe |
formula | formule |
of | de |
the | la |
by | par |
a | une |
are | sont |
providers | fournisseurs |
on | selon |
operations | activités |
EN Created in 2011, TextMaster is the leading professional translation service available entirely online
FR Créé en 2011, TextMaster est le premier service de traduction professionnel de haute qualité entièrement en ligne
inglês | francês |
---|---|
in | en |
textmaster | textmaster |
professional | professionnel |
service | service |
entirely | entièrement |
online | en ligne |
created | créé |
the | le |
is | est |
translation | traduction |
EN Created in 2011, TextMaster is the leading professional translation service available entirely online
FR Créé en 2011, TextMaster est le premier service de traduction professionnel de haute qualité entièrement en ligne
inglês | francês |
---|---|
in | en |
textmaster | textmaster |
professional | professionnel |
service | service |
entirely | entièrement |
online | en ligne |
created | créé |
the | le |
is | est |
translation | traduction |
EN Created in 2011, TextMaster is the leading professional translation service available entirely online
FR Créé en 2011, TextMaster est le premier service de traduction professionnel de haute qualité entièrement en ligne
inglês | francês |
---|---|
in | en |
textmaster | textmaster |
professional | professionnel |
service | service |
entirely | entièrement |
online | en ligne |
created | créé |
the | le |
is | est |
translation | traduction |
EN Created in 2011, TextMaster is the leading professional translation service available entirely online
FR Créé en 2011, TextMaster est le premier service de traduction professionnel de haute qualité entièrement en ligne
inglês | francês |
---|---|
in | en |
textmaster | textmaster |
professional | professionnel |
service | service |
entirely | entièrement |
online | en ligne |
created | créé |
the | le |
is | est |
translation | traduction |
EN We offer flexible licensing options that match your usage of iMazing, from self-service plans to entirely custom site-wide licenses.
FR Nous proposons des options de licence flexibles qui correspondent à l'utilisation que vous faites d'iMazing, des forfaits en libre-service aux licences entièrement personnalisées pour l'ensemble du site.
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexibles |
options | options |
match | correspondent |
plans | forfaits |
entirely | entièrement |
site | site |
to | à |
we | nous |
your | vous |
of | de |
licenses | licences |
we offer | proposons |
from | du |
that | qui |
EN By opting for this free service, you agree not to use PostFinance’s consulting services. Your finances will be managed digitally and entirely independently with the app.
FR En optant pour cette offre gratuite, vous acceptez de ne pas recourir aux prestations de conseil de PostFinance. La gestion des finances se fait en toute autonomie et exclusivement par voie numérique avec l’application.
inglês | francês |
---|---|
opting | optant |
free | gratuite |
finances | finances |
digitally | numérique |
app | lapplication |
consulting | conseil |
agree | acceptez |
the | la |
this | cette |
by | par |
you | vous |
services | des |
managed | la gestion |
and | et |
with | toute |
EN The app enables you to manage your finances entirely independently and to pay, save and invest. This service is the result of a collaboration between PostFinance and Swissquote and works completely digitally in the app.
FR Avec l’application, vous gérez vos finances en toute autonomie et pouvez payer, épargner et investir. Fruit d’une collaboration entre PostFinance et Swissquote, cette offre fonctionne de manière entièrement numérique via l’application.
inglês | francês |
---|---|
enables | pouvez |
manage | gérez |
finances | finances |
invest | investir |
collaboration | collaboration |
postfinance | postfinance |
app | lapplication |
save | épargner |
result | fruit |
service | offre |
in | en |
to | manière |
your | vos |
pay | payer |
you | vous |
of | de |
and | et |
EN The cloud solution is an entirely self-contained service that guarantees to take care of the hosting and technical elements of constructing a website
FR La solution cloud est un service entièrement autonome qui garantit la prise en charge de l'hébergement et des éléments techniques de la construction d'un site Web
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
entirely | entièrement |
guarantees | garantit |
elements | éléments |
technical | techniques |
constructing | construction |
the | la |
solution | solution |
service | service |
of | de |
a | un |
is | est |
website | site |
and | et |
EN Content strategies can be devised, designed, and delivered as a standalone service—but entirely new opportunities open up when you combine related disciplines.
FR Les stratégies de contenu peuvent être conçues, élaborées et mises en œuvre en tant que service autonome, mais des possibilités entièrement nouvelles s?ouvrent lorsque vous combinez des disciplines connexes.
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
designed | conçues |
service | service |
standalone | autonome |
entirely | entièrement |
open | ouvrent |
combine | combinez |
disciplines | disciplines |
related | connexes |
content | contenu |
new | nouvelles |
and | et |
when | lorsque |
as | tant |
can | peuvent |
but | mais |
opportunities | possibilités |
a | s |
EN This requires the right parcel service provider, the choice of which depends entirely on the individual circumstances:
FR Pour ce faire, il faut un prestataire de services de colis approprié, dont le choix dépend entièrement des circonstances individuelles :
inglês | francês |
---|---|
parcel | colis |
depends | dépend |
entirely | entièrement |
circumstances | circonstances |
choice | choix |
this | ce |
of | de |
the | le |
individual | un |
service provider | prestataire |
right | approprié |
requires | il faut |
service | services |
EN In partnership with Avril Group and after testing, Europorte will extend the use of Oleo100, a biofuel made entirely from French rapeseed, in its locomotives in commercial service in order to reduce its C02 emissions in 2021.
FR En partenariat le groupe Avril et après tests, Europorte va étendre l’utilisation d’Oleo100, un biocarburant entièrement issu de colza français, dans ses locomotives en service commercial pour réduire ses émissions de C02 en 2021.
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
FR Accédez aux fonctionnalités spécifiques de vSphere 7, telles que vSphere Pod Service, le service de stockage et le service de registre (avec NSX), ainsi que le service réseau.
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
vsphere | vsphere |
storage | stockage |
registry | registre |
network | réseau |
specific | spécifiques |
pod | pod |
service | service |
with | avec |
capabilities | de |
as | telles |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções