Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "scriptrunner in particular" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scriptrunner in particular" de inglês para francês

Traduções de scriptrunner in particular

"scriptrunner in particular" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

particular a afin ainsi que au aussi autre aux avec avez avoir avons besoin besoins ce ce qui cela certaines certains cette chaque client comme compte concernant dans dans le de de la de l’ depuis des deux différents du d’un d’une elle en en particulier ensemble entre est et et de faire fois il il est ils la le les les personnes leur leurs lorsque mais même nombreux non notamment notre nous nous avons ont ou où pages par particulier particuliers particulièrement particulières personne personnel personnelles personnes plus plus de plusieurs pour pour le première processus précis qu que qui sa sans se selon ses si soit son sont souhaitez spécifique spécifiques sur sur le sécurité tous tout toute toutes très un une utilisateur vers voir vos vous vous avez à être

Tradução de inglês para francês de scriptrunner in particular

inglês
francês

EN ScriptRunner for Jira is the market leader and has shown relatively impressive growth this year of 8%. The same can be said for ScriptRunner?s Confluence and Bitbucket variations with 9% and 7% growth respectively.

FR ScriptRunner pour Jira est le leader du marché et a montré une croissance relativement impressionnante cette année de 8%. On peut dire la même chose des variantes Confluence et Bitbucket de ScriptRunner avec une croissance de 9% et 7% respectivement.

inglês francês
jira jira
leader leader
relatively relativement
impressive impressionnante
growth croissance
year année
confluence confluence
bitbucket bitbucket
variations variantes
market marché
with avec
of de
respectively et
can peut

EN However, ScriptRunner in particular, as a more intricate, customizable, and code-heavy tool is competing less with Automation for Jira.

FR Cependant, ScriptRunner en particulier, en tant qu'outil plus complexe, personnalisable et lourd en code, est moins en concurrence avec Automation pour Jira.

inglês francês
intricate complexe
customizable personnalisable
less moins
automation automation
jira jira
heavy lourd
code code
in en
and et
as tant
with avec
is est
more plus
for pour
however cependant
particular particulier

EN The #1 for PowerShell management ScriptRunner is a platform solution for automation and delegation with PowerShell. Centralizing, standardizing as well as monitoring and controlling multiple... Read more

FR Découvrez la solution PowerShell. Pour vous et votre équipe. ScriptRunner utilise PowerShell pour automatiser et déléguer les tâches quotidiennes de manière intelligente, simple et sécurisée.... Lire la suite

inglês francês
powershell powershell
automation automatiser
a l
solution solution
the la
multiple vous
read lire
and et
with utilise

EN The #1 for PowerShell management ScriptRunner is a platform solution for automation and delegation with PowerShell. Centralizing, standardizing as well as monitoring and controlling multiple

FR Découvrez la solution PowerShell. Pour vous et votre équipe. ScriptRunner utilise PowerShell pour automatiser et déléguer les tâches quotidiennes de manière intelligente, simple et sécurisée.

inglês francês
powershell powershell
automation automatiser
the la
a l
solution solution
multiple vous
and et
with utilise

EN The #1 for PowerShell management Learn more about ScriptRunner

FR ScriptRunner est une solution tout-en-un pour PowerShell. Automatisez et déléguez de nombreuses tâches grâce à PowerShell et ScriptRunner. En savoir plus sur ScriptRunner

inglês francês
powershell powershell
learn et
more plus

EN The #1 for PowerShell management ScriptRunner is a platform solution for automation and delegation with PowerShell. Centralizing, standardizing as well as monitoring and controlling multiple

FR Découvrez la solution PowerShell. Pour vous et votre équipe. ScriptRunner utilise PowerShell pour automatiser et déléguer les tâches quotidiennes de manière intelligente, simple et sécurisée.

inglês francês
powershell powershell
automation automatiser
the la
a l
solution solution
multiple vous
and et
with utilise

EN The #1 for PowerShell management ScriptRunner is a platform solution for automation and delegation with PowerShell. Centralizing, standardizing as well as monitoring and controlling multiple

FR Découvrez la solution PowerShell. Pour vous et votre équipe. ScriptRunner utilise PowerShell pour automatiser et déléguer les tâches quotidiennes de manière intelligente, simple et sécurisée.

inglês francês
powershell powershell
automation automatiser
the la
a l
solution solution
multiple vous
and et
with utilise

EN The #1 for PowerShell management ScriptRunner is a platform solution for automation and delegation with PowerShell. Centralizing, standardizing as well as monitoring and controlling multiple

FR Découvrez la solution PowerShell. Pour vous et votre équipe. ScriptRunner utilise PowerShell pour automatiser et déléguer les tâches quotidiennes de manière intelligente, simple et sécurisée.

inglês francês
powershell powershell
automation automatiser
the la
a l
solution solution
multiple vous
and et
with utilise

EN The #1 for PowerShell management ScriptRunner is a platform solution for automation and delegation with PowerShell. Centralizing, standardizing as well as monitoring and controlling multiple

FR Découvrez la solution PowerShell. Pour vous et votre équipe. ScriptRunner utilise PowerShell pour automatiser et déléguer les tâches quotidiennes de manière intelligente, simple et sécurisée.

inglês francês
powershell powershell
automation automatiser
the la
a l
solution solution
multiple vous
and et
with utilise

EN The #1 for PowerShell management ScriptRunner is a platform solution for automation and delegation with PowerShell. Centralizing, standardizing as well as monitoring and controlling multiple

FR Découvrez la solution PowerShell. Pour vous et votre équipe. ScriptRunner utilise PowerShell pour automatiser et déléguer les tâches quotidiennes de manière intelligente, simple et sécurisée.

inglês francês
powershell powershell
automation automatiser
the la
a l
solution solution
multiple vous
and et
with utilise

EN Experience using Scriptrunner and Java

FR Expérience de l'utilisation de Scriptrunner et de Java

inglês francês
experience expérience
java java
and et

EN We can see the more limited functionality of Scripting/Automation apps on Cloud in ScriptRunner for instance

FR Nous pouvons voir la fonctionnalité plus limitée des applications de Scripting/Automation sur le Cloud dans ScriptRunner par exemple

inglês francês
automation automation
cloud cloud
see voir
apps applications
we can pouvons
of de
we nous
more plus
limited limitée
functionality fonctionnalité
instance par exemple
on sur
in dans

EN And fair enough–good news for all the ScriptRunner customers. And so lets see what the analysis tells us.

FR Et c'est une bonne nouvelle pour tous les clients de ScriptRunner. Voyons donc ce que l'analyse nous apprend.

inglês francês
good bonne
news nouvelle
customers clients
and et
all tous
the une
so donc

EN Figure 4 shows that while ScriptRunner for Jira, Confluence, Bitbucket, and Bamboo combine to give an instance count of 35,000, all of Adaptavist?s other 14 apps generate 8600 together.

FR La figure 4 montre que si ScriptRunner pour Jira, Confluence, Bitbucket et Bamboo se combinent pour donner un nombre d'instances de 35 000, les 14 autres applications d'Adaptavist en génèrent ensemble 8600.

inglês francês
jira jira
confluence confluence
bitbucket bitbucket
combine combinent
apps applications
generate génèrent
bamboo bamboo
figure figure
shows montre
of de
and et
count un
other autres

EN Figure 4: Scriptrunner vs Adaptavist?s other Apps

FR Figure 4 : Scriptrunner par rapport aux autres applications d'Adaptavist

inglês francês
figure figure
other autres
apps applications

EN In terms of what this means overall for Adaptavist, the data demonstrates that ScriptRunner is their dominant product by a long way

FR En termes de ce que cela signifie globalement pour Adaptavist, les données démontrent que ScriptRunner est leur produit dominant, et de loin

inglês francês
terms termes
overall globalement
dominant dominant
in en
data données
of de
product produit
for signifie
this ce

EN Given the significant size of ScriptRunner’s customer base and its very healthy growth this is surely a good thing.

FR Étant donné la taille significative de la base de clients de ScriptRunner et sa croissance très saine, c'est sûrement une bonne chose.

inglês francês
significant significative
customer clients
healthy saine
growth croissance
surely sûrement
given donné
very très
size taille
of de
good bonne
the la
a une
base base
and et
thing chose

EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.

FR La liste complète des enregistrements effectués par un interprète en particulier ou des œuvres d'un certain compositeur.

inglês francês
comprehensive complète
performer interprète
works œuvres
or ou
a un
list liste
the la
recordings enregistrements
particular particulier
by par

EN - to object to the processing of your data on grounds relating to your particular situation or, regardless of your particular situation, to the use of your data for canvassing purposes;

FR - vous opposer au traitement de vos données, pour des raisons tenant à votre situation particulière, ou, indépendamment de votre situation particulière, à l’utilisation de vos données à des fins de prospection ;

inglês francês
processing traitement
data données
situation situation
or ou
use lutilisation
to à
of de
on au
grounds raisons
purposes fins
regardless of indépendamment

EN Particular Situations – The information within the Site, or available through the Site, may not be appropriate under the circumstances for any particular transaction and does not substitute for appropriate professional advice

FR Situations particulières – Les renseignements figurant sur le site, ou accessibles par l’intermédiaire du site, pourraient ne pas convenir dans les circonstances d’une transaction et ne sauraient remplacer un avis professionnel

EN With respect to offers from our marketing partners, we do not guarantee that you will be presented with offers for any particular types of products or services or that you will meet the approval criteria for any particular offer

FR En ce qui concerne les offres de nos partenaires commerciaux, nous ne garantissons pas qu'on vous présentera des offres pour des types de produits ou de services particuliers, ou que vous répondrez aux critères d'approbation d'une offre particulière

inglês francês
guarantee garantissons
particular particuliers
types types
criteria critères
marketing commerciaux
partners partenaires
or ou
that ce
services services
of de
products produits
our nos
offers offres
we nous
you vous
offer offre

EN These particular conditions may replace, complete or, where appropriate, amend the present particular Conditions of Use

FR Ces conditions particulières peuvent remplacer, compléter ou, le cas échéant, modifier les présentes Conditions particulières d'utilisation

inglês francês
particular particulières
conditions conditions
complete compléter
may peuvent
replace remplacer
or ou
amend modifier
present présentes
the le

EN A certificate is a document attesting that the holder has completed a particular course of training or study or possesses a particular set of qualifications.

FR Un certificat est un document qui atteste que le titulaire a terminé une formation particulière ou possède un ensemble de qualifications particulières.

inglês francês
holder titulaire
qualifications qualifications
certificate certificat
document document
training formation
or ou
completed terminé
of de
the le
a un
is est
set ensemble
that qui

EN -ongoing or occurring at particular intervals for a particular period of time or-recurring or repeated at fixed times or-constantly or periodically taking place.

FR -qui se répètent ou se produisent à des intervalles particuliers pendant une période donnée ou-qui se répètent ou se répètent à des moments fixes ou-qui se produisent de manière constante ou périodique.

inglês francês
or ou
intervals intervalles
fixed fixes
constantly constante
period période
at à
of de
a une
time moments

EN  It protects particular communications by particular people regarding the prosecution of SNC Lavalin

FR Il protège des communications particulières par des personnes particulières concernant la poursuite de SNC Lavalin

inglês francês
protects protège
particular particulières
communications communications
people personnes
it il
the la
of de
by par

EN In this particular case as there is one source of supply, the retailer does not require ISBNs and so it is not strictly necessary for the publisher to assign an ISBN to this particular version

FR Pour des raisons de commodité ou parce que la version sera référencée dans des bases de données des livres disponibles, l’éditeur peut, s’il le souhaite, attribuer un ISBN à cette version

inglês francês
publisher éditeur
assign attribuer
of de
to à
isbn isbn
in dans
version version
is disponibles

EN - to object to the processing of your data on grounds relating to your particular situation or, regardless of your particular situation, to the use of your data for canvassing purposes;

FR - vous opposer au traitement de vos données, pour des raisons tenant à votre situation particulière, ou, indépendamment de votre situation particulière, à l’utilisation de vos données à des fins de prospection ;

inglês francês
processing traitement
data données
situation situation
or ou
purposes fins
grounds raisons
of de
on pour
regardless indépendamment

EN An interface, together with type declarations, provides a good way to make sure that a particular object contains particular methods. See instanceof operator and type declarations.

FR Une interface, avec les déclarations de types, fournit une bonne manière pour s'assurer qu'un objet particulier contient des méthodes particulières. Voir l'opérateur instanceof et les déclarations de type.

inglês francês
interface interface
declarations déclarations
provides fournit
contains contient
methods méthodes
type type
to manière
see voir
with avec
a une
particular particulier
object objet
good les
way de
and et

EN Particular Situations – The information within the Site, or available through the Site, may not be appropriate under the circumstances for any particular transaction and does not substitute for appropriate professional advice

FR Situations particulières – Les renseignements figurant sur le site, ou accessibles par l’intermédiaire du site, pourraient ne pas convenir dans les circonstances d’une transaction et ne sauraient remplacer un avis professionnel

EN Coop reserves the right to limit the delivery quantity for particular products or, if need be, not to deliver a particular product at all. The quantities listed may be further restricted in the event of special offers.

FR Coop se réserve le droit de limiter de façon générale la quantité livrable de certains produits, voire de ne pas livrer un produit donné. Une limitation supplémentaire peut être appliquée aux quantités susmentionnées dans le cas d'actions.

inglês francês
reserves réserve
of de
right droit
to voire
a un
quantities quantités
delivery livrer
product produit
in dans
products produits
limit limiter

EN Research over a period of time, on a particular topic or issue that includes multiple research projects, and that is shaped by broad objectives for the advancement of knowledge to a particular area of research

FR Travail de recherche effectué sur une certaine période, à propos d?un sujet particulier, comprenant plusieurs projets et élaboré à partir d?objectifs généraux visant le progrès des connaissances dans un domaine de recherche particulier

inglês francês
advancement progrès
research recherche
period période
topic sujet
objectives objectifs
of de
the le
a un
projects projets
to à
knowledge connaissances
by partir
area domaine
particular particulier
on sur

EN There are no particular gambling laws in place here but there are no casinos in the country, either. So, at this moment in time, there is no particular need for the minimum gamble age.

FR Il n'y a pas de lois particulières sur les jeux d'argent ici, mais il n'y a pas non plus de casinos dans le pays. Donc, en ce moment, il n'y a pas de besoin particulier d'âge minimum pour jouer.

inglês francês
laws lois
casinos casinos
country pays
minimum minimum
age âge
need besoin
this ce
particular particulier
in en
gamble jouer
the le
so donc
but mais

EN The use of a pixel allows us to record, for example, that a user has visited a particular web page or clicked on a particular advertisement

FR L’utilisation d’un pixel nous permet d’enregistrer, par exemple, qu’un utilisateur a visité une page Web particulière ou cliqué sur une publicité particulière

inglês francês
pixel pixel
allows permet
or ou
clicked cliqué
advertisement publicité
use lutilisation
user utilisateur
web web
page page
has a
example exemple
a une
on sur

EN Depending on the way a particular table is structured, the use of table headers makes it easier to read across columns or rows without losing context on what data that particular column or row refers to

FR Selon la façon dont un tableau est structuré, l’utilisation des en-têtes de tableau facilite la lecture entre les colonnes ou les lignes sans perdre le contexte auxquelles cette colonne ou ligne particulière fait référence

inglês francês
table tableau
headers en-têtes
losing perdre
refers fait référence
structured structuré
easier facilite
or ou
use lutilisation
a un
context contexte
column colonne
columns colonnes
of de
it en
rows lignes
makes est

EN For example, a function can be used to get the total number of posts for a particular blog or to lighten/darken a color variable by a particular amount.

FR Par exemple, une fonction peut être utilisée pour obtenir le nombre total d'articles pour un blog particulier ou pour éclaircir/assombrir une variable de couleur d'une valeur particulière.

inglês francês
blog blog
or ou
variable variable
function fonction
of de
the le
a un
used utilisé
total total
color couleur
to valeur
by par
example exemple
particular particulier
can peut

EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…

FR Service temp (Température de service) : La plage de température qu'un produit donné peut supporter durant la période où il est appliqué sur un substrat. Storage temp (Température…

EN Accepting more articles authored by a particular gender

FR L'acceptation d'articles selon le genre de l'auteur

inglês francês
gender genre
more le
articles de
a selon

EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code

FR En vous connectant à ce site édité et mis en ligne par la Société ARTPHOTOLIMITED, vous accédez à un contenu protégé par la loi, notamment par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle

inglês francês
connecting connectant
artphotolimited artphotolimited
accessing accédez
code code
published édité
protected protégé
property propriété
online en ligne
content contenu
provisions dispositions
this ce
site site
particular un
the la
in particular notamment
of de
to à
law loi
in en
intellectual intellectuelle
you vous
by par

EN You want your podcast to be focused on a particular topic or niche.

FR Vous souhaitez que votre podcast soit axé sur un sujet ou un créneau particulier.

inglês francês
podcast podcast
topic sujet
niche créneau
focused axé
a un
or ou
your votre
on sur
particular particulier

EN Ecosystem accounts are one particular environmental account which measure the extent and condition of ecosystems and the ecosystem services they provide

FR Les comptes des écosystèmes sont des comptes de l’environnement particuliers, qui mesurent l’étendue et l’état des écosystèmes, ainsi que les services fournis par ces derniers

inglês francês
particular particuliers
extent étendue
condition état
accounts comptes
ecosystems écosystèmes
of de
services services
are sont
the ces
and et

EN The search terms suggested by Google Autocomplete are selected based on many different factors. One of them is how often users were searching for a particular search term in the past.

FR Les termes de recherche proposés par Google Autocomplete sont sélectionnés en fonction de nombreux facteurs différents. L'un d'entre eux est la fréquence à laquelle les utilisateurs ont recherché ce terme particulier dans le passé.

inglês francês
terms termes
suggested proposé
selected sélectionné
factors facteurs
users utilisateurs
term terme
google google
search recherche
of de
by par
in en
are sont
particular particulier
many nombreux
different différents

EN Start by using your data to outline the details of who each of your customers is, what their intention is at any particular moment, and where, when, and how they?ve engaged with your brand previously.

FR Commencez par utiliser vos données pour identifier précisément qui sont vos clients, quelles sont leurs intentions à un moment donné et où, quand et comment ils ont interagi avec votre marque auparavant.

inglês francês
customers clients
start commencez
data données
to à
what quelles
how comment
when quand
particular un
by par
brand marque
with avec

EN Data is the key to knowing them intimately enough to then begin trying to meet their needs, and even predict what they might want at a particular touchpoint going forward.

FR Les données sont essentielles pour apprendre à les connaître intimement, pour ensuite commencer à essayer de répondre à leurs besoins, voire prédire ce qu’ils pourraient désirer lors d’une interaction future en particulier.

inglês francês
key essentielles
intimately intimement
begin commencer
predict prédire
to meet répondre
needs besoins
data données
to à
trying essayer
enough pour
particular particulier

EN For example, data might show you that a particular customer has a preference for gluten-free products

FR Par exemple, vos données peuvent vous indiquer qu’un client particulier a une préférence pour les produits sans gluten

inglês francês
data données
customer client
preference préférence
you vous
products produits
for pour
example exemple
a une
has a
show indiquer
particular particulier
that peuvent

EN You’ve had them before, but something about this particular stomach ache gets so bad that you decide to go and see the doctor

FR Ce n'est pas la première fois, mais cette fois-ci votre mal d'estomac est si intense que vous décidez d'aller voir le médecin

inglês francês
bad mal
decide décidez
doctor médecin
gets est
this ce
you vous
see voir

EN Remember that if one particular strategy doesn’t work out the way you wanted, it’s not a failure or waste of time

FR N'oubliez pas que si une stratégie en particulier ne produit pas les résultats escomptés, cela n'est pas synonyme d'échec ou de perte de temps

inglês francês
strategy stratégie
failure échec
waste perte
if si
or ou
of de
time temps
particular particulier
out en
a une

EN Were there particular days or times that seem to work best with your audience? If so, schedule around those times in the future.

FR Y a-t-il des jours ou des périodes en particulier qui semblent mieux marcher avec votre public ? Si oui, organisez-vous autour de ces périodes à l'avenir.

inglês francês
seem semblent
audience public
schedule organisez
or ou
if si
in en
particular particulier
days jours
to à
your vous
that qui
around de
with avec

EN In this particular post, a customer asks how fast PinkBlush can ship to New Jersey

FR Dans cet exemple de post, un client demande quel est le délai de livraison pour le New Jersey

inglês francês
customer client
ship livraison
new new
jersey jersey
a un
this cet
in dans
post post

EN In particular, you have the right to request the following from us:

FR En particulier, vous avez le droit de nous demander ce qui suit :

inglês francês
the le
in en
right droit
request demander
particular particulier
from de
you vous

EN But it does mean that you might go more aggressively after one customer segment and veer away from another, or that you might spend more time doing competitive campaigning against one particular brand on social

FR De même, vous pouvez également consacrer plus de temps aux campagnes concurrentielles contre une marque spécifique sur les médias sociaux

inglês francês
spend consacrer
social sociaux
brand marque
time temps
on sur
mean aux
you vous
particular une
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções