EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
"reliable connectivity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
FR Améliorez la connectivité de votre téléphone en ajoutant une connectivité RTCP sécurisée et fiable pour les services VoIP et de communications unifiées
inglês | francês |
---|---|
upgrade | améliorez |
voip | voip |
services | services |
connectivity | connectivité |
reliable | fiable |
your | votre |
phone | téléphone |
by adding | ajoutant |
secure | sécurisé |
and | et |
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
FR Améliorez la connectivité de votre téléphone en ajoutant une connectivité RTCP sécurisée et fiable pour les services VoIP et de communications unifiées
inglês | francês |
---|---|
upgrade | améliorez |
voip | voip |
services | services |
connectivity | connectivité |
reliable | fiable |
your | votre |
phone | téléphone |
by adding | ajoutant |
secure | sécurisé |
and | et |
EN Link connectivity with model-based development and reflect the results in future product development, improving quality and customer satisfaction. Leverage the alliance with Toyota Motor Corporation in the development of connectivity technologies.
FR Contribuer à la résolution de problèmes sociaux, comme la fragilisation des liens interpersonnels qui a accompagné les changements dans la société, en rapprochant les gens et la société au moyen de technologies de connectivité.
inglês | francês |
---|---|
link | liens |
technologies | technologies |
corporation | société |
connectivity | connectivité |
the | la |
of | de |
in | en |
motor | les |
and | à |
EN society (connectivity of rural areas connectivity, connectivité des zones rurales, digital gaps);
FR la société (connectivité des zones rurales, fractures numériques) ;
inglês | francês |
---|---|
rural | rurales |
digital | numériques |
society | société |
connectivity | connectivité |
des | des |
zones | zones |
EN Megaport simplifies your hybrid cloud strategy by enabling dedicated private connectivity to on-premise facilities and direct connectivity to the public cloud from one place
FR Megaport simplifie votre stratégie cloud hybride en permettant une connectivité privée dédiée vers les installations sur site et une connectivité directe vers le cloud public depuis un seul emplacement
inglês | francês |
---|---|
simplifies | simplifie |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
strategy | stratégie |
enabling | permettant |
facilities | installations |
direct | directe |
connectivity | connectivité |
public | public |
your | votre |
and | et |
the | le |
dedicated | dédié |
private | privé |
on | sur |
from | depuis |
EN CONNECTIVITY & CONNECTIVITY MANAGEMENT
FR CONNECTIVITÉ ET GESTION DE LA CONNECTIVITÉ
inglês | francês |
---|---|
management | gestion |
EN In order to support their global, public connectivity strategy, Options sought a partner capable of solving their cloud connectivity challenges, and looked to Megaport.
FR Pour assurer sa stratégie de connectivité publique mondiale, Options était à la recherche d’un partenaire capable de résoudre ses défis de connectivité cloud et s’est adressée à Megaport.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiale |
public | publique |
strategy | stratégie |
partner | partenaire |
capable | capable |
solving | résoudre |
cloud | cloud |
challenges | défis |
connectivity | connectivité |
options | options |
to | à |
of | de |
a | dun |
EN society (connectivity of rural areas connectivity, connectivité des zones rurales, digital gaps);
FR la société (connectivité des zones rurales, fractures numériques) ;
inglês | francês |
---|---|
rural | rurales |
digital | numériques |
society | société |
connectivity | connectivité |
des | des |
zones | zones |
EN In addition, Belnet has launched a new framework agreement for WAN connectivity in order to connect and provide connectivity to the various federal sites as efficiently as possible.
FR En outre, Belnet a lancé un nouveau contrat-cadre pour la connectivité WAN afin d'interconnecter les différents sites fédéraux le plus efficacement possible et de leur fournir la connectivité nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
belnet | belnet |
new | nouveau |
framework | cadre |
federal | fédéraux |
efficiently | efficacement |
possible | possible |
launched | lancé |
connectivity | connectivité |
agreement | contrat |
a | un |
in | en |
in addition | outre |
order | nécessaire |
to | fournir |
and | et |
sites | sites |
EN Djoliba: submarine cable extends connectivity across West Africa. Based on a terrestrial fiber optic network coupled with undersea cables, Djoliba offers secure connectivity to and from Africa.
FR Lancement de la 5G en 2020. Déjà déployés dans plusieurs territoires, la 5G est essentielle pour la compétitivité des pays en ouvrant la perspective de nouveaux usages pour les entreprises et le grand public.
inglês | francês |
---|---|
a | déjà |
across | de |
on | lancement |
and | et |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
inglês | francês |
---|---|
branch | filiales |
cloud | cloud |
eliminate | supprimer |
costly | coûteux |
fast | rapide |
access | accès |
direct | direct |
connectivity | connectivité |
networks | réseaux |
we | nous |
trust | trust |
to | à |
secure | sécurisé |
zero | zero |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
inglês | francês |
---|---|
branch | filiales |
cloud | cloud |
eliminate | supprimer |
costly | coûteux |
fast | rapide |
access | accès |
direct | direct |
connectivity | connectivité |
networks | réseaux |
we | nous |
trust | trust |
to | à |
secure | sécurisé |
zero | zero |
EN Most modern machines are designed to give you a suite of information and come equipped with connectivity features such as OPC or Ethernet connectivity
FR La plupart des machines modernes sont conçues pour vous fournir une série d'informations et sont équipées de fonctions de connectivité telles que la connectivité OPC ou Ethernet
inglês | francês |
---|---|
modern | modernes |
ethernet | ethernet |
equipped | équipées |
connectivity | connectivité |
machines | machines |
features | fonctions |
or | ou |
of | de |
are | sont |
a | une |
designed | pour |
with | série |
as | telles |
to | fournir |
you | vous |
and | et |
EN Find out how to see VPN tunnel connectivity Find out how to see VPN tunnel connectivity
FR Découvrez comment vous pouvez vérifier la connectivité des tunnels VPN Découvrez comment vous pouvez vérifier la connectivité des tunnels VPN
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
tunnel | tunnels |
connectivity | connectivité |
find | découvrez |
how | comment |
EN Magic WAN, the connectivity foundation of Cloudflare One, is a comprehensive, cloud-based network-as-a-service solution that is designed to be secure, fast, and reliable by default.
FR Magic WAN, la base de la connectivité de Cloudflare One, constitue une solution « WAN-as-a-Service » complète et reposant sur le cloud, conçue pour offrir sécurité, rapidité et fiabilité par défaut.
inglês | francês |
---|---|
magic | magic |
comprehensive | complète |
solution | solution |
default | défaut |
fast | rapidité |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
be | constitue |
connectivity | connectivité |
of | de |
designed | pour |
by | par |
a | une |
to | offrir |
and | et |
reliable | sur |
based | base |
EN Join the 200,000+ customers that partner with Twilio for powerful connectivity and reliable APIs to support their growth.
FR Rejoignez plus de 200 000 clients qui ont choisi Twilio afin de bénéficier d'une connectivité solide et d'API fiables pour accompagner leur croissance.
inglês | francês |
---|---|
join | rejoignez |
customers | clients |
twilio | twilio |
growth | croissance |
connectivity | connectivité |
reliable | fiables |
powerful | solide |
support | accompagner |
and | et |
EN To drive growth, telcos must bring customized, reliable, and highly secure connectivity and business solutions to market faster than the competition.
FR Pour stimuler la croissance, les entreprises de télécommunications doivent commercialiser plus rapidement que leurs concurrents des solutions métiers et de connectivité personnalisées, fiables et hautement sécurisées.
inglês | francês |
---|---|
growth | croissance |
solutions | solutions |
competition | concurrents |
must | doivent |
reliable | fiables |
connectivity | connectivité |
highly | hautement |
secure | sécurisé |
the | la |
bring | de |
customized | personnalisé |
and | et |
EN These are the kind of things that are safety critical requiring the kind of rapid, reliable connectivity 5G will offer.
FR Ces deux applications nécessitent une sécurité absolue, qui sera enfin rendue possible par la rapidité et la fiabilité de la connectivité 5G.
inglês | francês |
---|---|
rapid | rapidité |
connectivity | connectivité |
of | de |
requiring | nécessitent |
the | la |
will | sera |
safety | sécurité |
reliable | fiabilité |
that | qui |
EN As passengers move along their journey whether it's by bus, train, or air reliable connectivity is key.
FR Que ce soit en bus, en train ou en avion, la connectivité est essentielle pour les voyageurs.
inglês | francês |
---|---|
key | essentielle |
connectivity | connectivité |
passengers | voyageurs |
or | ou |
bus | bus |
train | train |
is | est |
its | la |
as | que |
EN Connecting to the cloud via Megaport means secure and reliable deployment of workloads via direct connectivity that negates the unreliable public internet and ensures predictable network performance
FR Se connecter au cloud via Megaport signifie un déploiement sécurisé et fiable des charges de travail via la connectivité directe qui contourne l’Internet public non fiable et garantit des performances réseau prévisibles
inglês | francês |
---|---|
deployment | déploiement |
public | public |
cloud | cloud |
secure | sécurisé |
reliable | fiable |
workloads | charges de travail |
direct | directe |
ensures | garantit |
performance | performances |
connectivity | connectivité |
network | réseau |
the | la |
connecting | connecter |
to | signifie |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN This network performance risk can be mitigated by using a software-defined wide area network (SD-WAN) that can ensure reliable application connectivity and strong app performance
FR Ce risque lié à la performance réseau peut être atténué en utilisant un WAN (Wide Area Network) logiciel qui pourra garantir une connectivité applicative fiable et des performances applicatives élevées
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
area | area |
wide | wide |
ensure | garantir |
reliable | fiable |
application | applicative |
software | logiciel |
network | réseau |
connectivity | connectivité |
wan | wan |
a | un |
and | à |
this | ce |
by using | utilisant |
EN Minimize site visits by working with reliable connectivity, rugged devices and a field-proven solution.
FR Réduisez les visites sur site en travaillant avec une connectivité fiable, des appareils robustes et une solution éprouvée sur le terrain.
inglês | francês |
---|---|
visits | visites |
working | travaillant |
rugged | robustes |
devices | appareils |
solution | solution |
minimize | réduisez |
connectivity | connectivité |
proven | éprouvée |
field | terrain |
site | site |
reliable | fiable |
a | une |
and | et |
with | avec |
EN Ensure reliable wireless connectivity with advanced Wave 2 capabilities that provide enhanced WiFi user experience
FR Garantissez une connectivité sans fil fiable avec des capacités Wave 2 avancées qui offrent une expérience utilisateur Wi-Fi améliorée.
inglês | francês |
---|---|
provide | offrent |
user | utilisateur |
reliable | fiable |
connectivity | connectivité |
experience | expérience |
ensure | garantissez |
capabilities | capacités |
wireless | sans fil |
that | qui |
wifi | wi-fi |
with | avec |
advanced | avancées |
EN And with dual power supplies and bandwidth management, they maintain 100% reliable connectivity and operational reliability.
FR Et avec la double alimentation et la gestion de bande passante, elles permettent de maintenir une connectivité 100% fiable et une sureté de fonctionnement.
inglês | francês |
---|---|
bandwidth | bande passante |
connectivity | connectivité |
power | alimentation |
reliable | fiable |
maintain | maintenir |
with | avec |
management | gestion |
and | et |
dual | de |
EN Services delivered over broadband have become a critical component of daily life, with features that we all expect, such as access, speed, and reliable connectivity
FR Les services sur large bande sont devenus un élément essentiel de la vie quotidienne, avec des fonctionnalités que nous attendons tous, telles que l'accès, la vitesse et une connectivité fiables
inglês | francês |
---|---|
critical | essentiel |
expect | attendons |
connectivity | connectivité |
features | fonctionnalités |
services | services |
of | de |
life | vie |
we | nous |
speed | vitesse |
reliable | fiables |
with | avec |
a | un |
daily | quotidienne |
as | telles |
and | et |
EN Leverage a partner with more than 40 years’ experience providing reliable B2B connectivity services to connect customers and suppliers quickly using proven best practices.
FR Tirez parti d'un partenaire avec plus de 40 ans d'expérience dans la fourniture de services de connectivité B2B fiables pour connecter rapidement les clients et les fournisseurs en utilisant les meilleures pratiques éprouvées.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
providing | fourniture |
reliable | fiables |
suppliers | fournisseurs |
quickly | rapidement |
connectivity | connectivité |
services | services |
proven | éprouvées |
best | meilleures |
practices | pratiques |
a | dun |
customers | clients |
years | ans |
more | plus |
and | et |
with | avec |
than | de |
EN Award-winning design ensures reliable and powerful WiFi connectivity, from the front door to the backyard. Stream and game in UHD 4K without interruption.
FR Sa conception primée garantit une connectivité WiFi fiable et puissante, de la porte d'entrée jusqu'au jardin. Diffusez en 4K UHD et jouez en ligne sans interruption.
inglês | francês |
---|---|
award-winning | primée |
design | conception |
ensures | garantit |
reliable | fiable |
powerful | puissante |
wifi | wifi |
door | porte |
backyard | jardin |
game | jouez |
interruption | interruption |
connectivity | connectivité |
uhd | uhd |
in | en |
the | la |
and | et |
from | de |
EN More flexible and more reliable cloud connectivity
FR Accès aux clouds plus flexible et plus fiable
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
cloud | clouds |
and | et |
reliable | fiable |
more | plus |
EN Using Megaport Cloud Routers (MCRs) — on-demand, virtual routers for dedicated connections — Kiwi.com was able to establish secure and reliable connectivity between its disparate cloud environments
FR En employant des Megaport Cloud Routers (MCR), c’est-à-dire des routeurs virtuels à la demande pour des connexions dédiées, Kiwi.com a pu établir une connectivité sûre et fiable entre ses environnements cloud disparates
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
routers | routeurs |
virtual | virtuels |
demand | demande |
dedicated | dédiées |
environments | environnements |
and | et |
connections | connexions |
connectivity | connectivité |
its | ses |
reliable | fiable |
secure | sûre |
to | à |
between | entre |
for | pour |
establish | établir |
EN Quicker, more reliable connectivity to the applications and platforms they needed to power their business and as a result, the ability to design and build luxury cars faster.
FR Connectivité plus rapide et fiable vers les plateformes et applications dont l’entreprise a besoin pour ses opérations et pour, en définitive, concevoir et produire des voitures de luxe plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
luxury | luxe |
connectivity | connectivité |
business | opérations |
reliable | fiable |
applications | applications |
platforms | plateformes |
design | concevoir |
needed | a |
more | plus |
and | et |
EN Join the 200,000+ customers that partner with Twilio for powerful connectivity and reliable APIs to support their growth.
FR Rejoignez plus de 200 000 clients qui ont choisi Twilio afin de bénéficier d'une connectivité solide et d'API fiables pour accompagner leur croissance.
inglês | francês |
---|---|
join | rejoignez |
customers | clients |
twilio | twilio |
growth | croissance |
connectivity | connectivité |
reliable | fiables |
powerful | solide |
support | accompagner |
and | et |
EN To drive growth, telcos must bring customized, reliable, and highly secure connectivity and business solutions to market faster than the competition.
FR Pour stimuler la croissance, les entreprises de télécommunications doivent commercialiser plus rapidement que leurs concurrents des solutions métiers et de connectivité personnalisées, fiables et hautement sécurisées.
inglês | francês |
---|---|
growth | croissance |
solutions | solutions |
competition | concurrents |
must | doivent |
reliable | fiables |
connectivity | connectivité |
highly | hautement |
secure | sécurisé |
the | la |
bring | de |
customized | personnalisé |
and | et |
EN Award-winning design ensures reliable and powerful WiFi connectivity, from the front door to the backyard. Stream and game in UHD 4K without interruption.
FR Sa conception primée garantit une connectivité WiFi fiable et puissante, de la porte d'entrée jusqu'au jardin. Diffusez en 4K UHD et jouez en ligne sans interruption.
inglês | francês |
---|---|
award-winning | primée |
design | conception |
ensures | garantit |
reliable | fiable |
powerful | puissante |
wifi | wifi |
door | porte |
backyard | jardin |
game | jouez |
interruption | interruption |
connectivity | connectivité |
uhd | uhd |
in | en |
the | la |
and | et |
from | de |
EN Get powerful and reliable WiFi 6 connectivity for all your devices, even in high-density environments. Simplified enterprise-grade security and networking for the smaller business.
FR Bénéficiez d'une connectivité WiFi 6 puissante et fiable pour tous vos appareils, même dans les environnements haute densité. Sécurité et mise en réseau simplifiées pour les petites entreprises.TPE
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissante |
wifi | wifi |
environments | environnements |
smaller | petites |
high | haute |
density | densité |
reliable | fiable |
connectivity | connectivité |
devices | appareils |
security | sécurité |
simplified | simplifié |
networking | réseau |
and | et |
your | vos |
in | en |
the | même |
for | pour |
EN More flexible and more reliable cloud connectivity
FR Accès aux clouds plus flexible et plus fiable
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
cloud | clouds |
and | et |
reliable | fiable |
more | plus |
EN For over 10 years, DATA4 has been delivering its own design for Data Centers (electricity, cooling, connectivity, etc.), one that is rendered truly reliable through several layers of redundancy.
FR Depuis plus de 10 ans, DATA4 conçoit son propre design de Data Center (électricité, climatisation, connectivité, etc.), un design fiable grâce à des niveaux de redondance ultra élevés.
inglês | francês |
---|---|
data | data |
design | design |
etc | etc |
reliable | fiable |
layers | niveaux |
redundancy | redondance |
electricity | électricité |
connectivity | connectivité |
of | de |
years | ans |
is | son |
several | un |
EN For over 10 years, DATA4 has been designing highly reliable Data Centers (electricity, cooling, connectivity, etc.).
FR Depuis plus de 10 ans, DATA4 conçoit son propre design de Data Center (électricité, climatisation, connectivité, etc.), un design fiable grâce à des niveaux de redondance ultra élevés.
inglês | francês |
---|---|
data | data |
designing | design |
reliable | fiable |
etc | etc |
electricity | électricité |
connectivity | connectivité |
years | ans |
has | un |
over | de |
EN And with dual power supplies and bandwidth management, they maintain 100% reliable connectivity and operational reliability.
FR Et avec la double alimentation et la gestion de bande passante, elles permettent de maintenir une connectivité 100% fiable et une sureté de fonctionnement.
inglês | francês |
---|---|
bandwidth | bande passante |
connectivity | connectivité |
power | alimentation |
reliable | fiable |
maintain | maintenir |
with | avec |
management | gestion |
and | et |
dual | de |
EN As passengers move along their journey whether it's by bus, train, or air reliable connectivity is key.
FR Que ce soit en bus, en train ou en avion, la connectivité est essentielle pour les voyageurs.
inglês | francês |
---|---|
key | essentielle |
connectivity | connectivité |
passengers | voyageurs |
or | ou |
bus | bus |
train | train |
is | est |
its | la |
as | que |
EN See how RRMM enables secure and reliable connectivity for a hybrid workforce.
FR Découvrez comment RRMM fournit une connectivité sécurisée et fiable à une main-d?œuvre hybride.
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
connectivity | connectivité |
reliable | fiable |
how | comment |
a | une |
secure | sécurisé |
and | à |
EN Thanks to our Direct connectivity, the configuration of your data (rates, rooms descriptions, pictures etc.) on the different GDS is done via the D-EDGE CRS: simpler, quicker and highly reliable.
FR Grâce à notre connectivité directe, la configuration de vos données (tarifs, descriptions des chambres, photos, etc.) sur les différents GDS est effectuée via le CRS de D-EDGE : c'est une solution plus simple, plus rapide et plus fiable.
inglês | francês |
---|---|
direct | directe |
configuration | configuration |
data | données |
rates | tarifs |
rooms | chambres |
descriptions | descriptions |
pictures | photos |
etc | etc |
gds | gds |
connectivity | connectivité |
simpler | plus simple |
reliable | fiable |
to | à |
of | de |
your | vos |
quicker | rapide |
our | notre |
on | sur |
different | différents |
done | effectuée |
EN Secure, reliable connectivity for every site, cloud, remote user or IoT device, so customers benefit from zero trust security with network optimization.
FR Connectivité sécurisée et fiable pour chaque site, cloud, utilisateur distant ou dispositif IoT, afin que les clients bénéficient d'une sécurité zero trust avec optimisation du réseau.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
remote | distant |
or | ou |
benefit | bénéficient |
optimization | optimisation |
reliable | fiable |
site | site |
user | utilisateur |
iot | iot |
trust | trust |
security | sécurité |
connectivity | connectivité |
network | réseau |
from | du |
device | dispositif |
with | avec |
secure | sécurisé |
every | chaque |
customers | clients |
zero | zero |
for | pour |
EN Netskope?s integrated SASE platform enables financial institutions to deliver a seamless and secure user experience with optimized and reliable connectivity.
FR La plateforme SASE intégrée de Netskope permet aux institutions financières d'offrir une expérience utilisateur transparente et sécurisée grâce à une connectivité optimisée et fiable.
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
enables | permet |
financial | financières |
institutions | institutions |
experience | expérience |
sase | sase |
connectivity | connectivité |
s | s |
user | utilisateur |
reliable | fiable |
a | une |
platform | plateforme |
to | à |
secure | sécurisé |
optimized | optimisé |
EN Provide secure, reliable connectivity for every site, cloud, user, or device.
FR Fournissez une connectivité sécurisée et fiable pour chaque site, nuage, utilisateur ou appareil.
inglês | francês |
---|---|
cloud | nuage |
user | utilisateur |
or | ou |
device | appareil |
connectivity | connectivité |
reliable | fiable |
site | site |
provide | fournissez |
secure | sécurisé |
every | chaque |
for | pour |
EN Netskope?s context aware security solutions deliver a seamless and secure user experience coupled with optimized and reliable connectivity.
FR Les solutions de sécurité contextuelles de Netskope offrent une expérience utilisateur transparente et sécurisée, associée à une connectivité optimisée et fiable.
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
solutions | solutions |
deliver | offrent |
user | utilisateur |
experience | expérience |
connectivity | connectivité |
s | s |
reliable | fiable |
security | sécurité |
a | une |
secure | sécurisé |
optimized | optimisé |
and | à |
EN The company offers voice, data and video services and solutions on its award-winning networks and platforms, delivering on customers’ demand for mobility, reliable network connectivity, security and control
FR L'entreprise offre des services et des solutions voix, données et vidéo sur ses réseaux et plateformes primés, répondant ainsi à la demande des clients en matière de mobilité, de connectivité réseau fiable, de sécurité et de contrôle
inglês | francês |
---|---|
data | données |
award-winning | primés |
customers | clients |
mobility | mobilité |
voice | voix |
solutions | solutions |
networks | réseaux |
platforms | plateformes |
demand | demande |
control | contrôle |
video | vidéo |
reliable | fiable |
network | réseau |
connectivity | connectivité |
the | la |
offers | offre |
services | services |
security | sécurité |
and | matière |
company | lentreprise |
on | le |
its | de |
EN The Company will archive orders and order confirmations on a reliable and durable medium comprising a reliable copy, in accordance with Article 1379 of the French Civil Code.
FR La Société procédera à l?archivage des commandes et confirmations de commandes sur un support fiable et durable constituant une copie fiable, conformément à l?article 1379 du Code Civil.
inglês | francês |
---|---|
archive | archivage |
durable | durable |
copy | copie |
civil | civil |
code | code |
company | société |
reliable | fiable |
accordance | conformément |
orders | commandes |
of | de |
on | sur |
a | un |
the | la |
and | à |
EN Learn how you can provide a safe and reliable medicine delivery service with the right shipping provider – from the right packaging, to reliable transport and a safe delivery.
FR Découvrez comment vous pouvez offrir un service de livraison de médicaments sécuritaire et fiable avec le bon fournisseur de services d’expédition, des emballages appropriés, un transport fiable et une livraison sécuritaire.
inglês | francês |
---|---|
medicine | médicaments |
learn | découvrez |
safe | sécuritaire |
reliable | fiable |
provider | fournisseur |
packaging | emballages |
and | et |
delivery | livraison |
from | de |
the | le |
service | service |
right | bon |
transport | transport |
how | comment |
can | pouvez |
a | un |
with | avec |
to | offrir |
EN We partner with some of the most reliable European helicopter charter companies like MONACAIR so that we can always guarantee a reliable connection to your favourite destinations.
FR Nous travaillons en partenariat avec certaines des compagnies européennes de location d'hélicoptères les plus fiables, comme MONACAIR, afin de pouvoir toujours garantir une liaison fiable avec vos destinations préférées.
inglês | francês |
---|---|
european | européennes |
connection | liaison |
always | toujours |
guarantee | garantir |
partner | partenariat |
destinations | destinations |
of | de |
companies | travaillons |
we | nous |
your | vos |
with | avec |
reliable | fiable |
a | une |
favourite | préféré |
EN It highlights the challenges of reliable traceability at the first mile level (from producer to first buyer) and concludes that only approaches of traceability based on a minimum of transparency have a chance of being reliable.
FR Il souligne les défis d'une traçabilité fiable au niveau du premier kilomètre (du producteur au premier acheteur) et conclut que seules des approches de la traçabilité fondées sur un minimum de transparence ont une chance d’être fiables.
inglês | francês |
---|---|
mile | kilomètre |
level | niveau |
producer | producteur |
buyer | acheteur |
concludes | conclut |
approaches | approches |
minimum | minimum |
transparency | transparence |
chance | chance |
traceability | traçabilité |
it | il |
of | de |
challenges | défis |
a | un |
the | la |
reliable | fiable |
and | et |
being | être |
from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções