EN Critical Communications World unites mission-critical and business-critical end-users and manufacturers. From June 22-23, ENENSYS will be present at CCW2022 in Vienna to discuss about its Critical?
Traduzir "safety critical requiring" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "safety critical requiring" de inglês para francês
Traduções de safety critical requiring
"safety critical requiring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de safety critical requiring
inglês
francês
FR Après une pause de deux ans due à la pandémie, le salon professionnel avec conférence ANGA COM pour les réseaux à haut débit, la télévision et l?Internet se tiendra du 10 au 12 mai 2022 à?
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| business | professionnel |
| discuss | et |
| unites | le |
| from | du |
| will | mai |
| its | de |
EN These are the kind of things that are safety critical requiring the kind of rapid, reliable connectivity 5G will offer.
FR Ces deux applications nécessitent une sécurité absolue, qui sera enfin rendue possible par la rapidité et la fiabilité de la connectivité 5G.
| inglês | francês |
|---|---|
| rapid | rapidité |
| connectivity | connectivité |
| of | de |
| requiring | nécessitent |
| the | la |
| will | sera |
| safety | sécurité |
| reliable | fiabilité |
| that | qui |
EN The Best Price Guarantee does not apply to websites requiring membership, online memberships or programmes requiring a password or login to view hotel rates and room availability
FR La Garantie du meilleur prix ne s'applique pas aux sites Internet soumis à adhésion, les adhésions en ligne ou les programmes nécessitant un mot de passe ou un identifiant pour consulter les tarifs hôteliers et la disponibilité de chambre
| inglês | francês |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| requiring | nécessitant |
| programmes | programmes |
| availability | disponibilité |
| membership | adhésion |
| online | en ligne |
| memberships | adhésions |
| or | ou |
| a | un |
| the | la |
| rates | tarifs |
| price | prix |
| password | passe |
| to | à |
| room | chambre |
| the best | meilleur |
EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part. When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.
FR Lorsque Autoptimize 2.7 et Critical CSS power-up sont installés et actifs, power-up prendra en charge la partie CSS critique. Lorsque vous désactivez la mise sous tension, le code CSS critique intégré dans Autoptimize 2.7 prend le relais.
| inglês | francês |
|---|---|
| css | css |
| active | actifs |
| part | partie |
| disable | désactivez |
| code | code |
| autoptimize | autoptimize |
| integrated | intégré |
| when | lorsque |
| critical | critical |
| installed | installé |
| and | et |
| in | en |
| are | sont |
| you | vous |
| up | sous |
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.
| inglês | francês |
|---|---|
| quick | rapide |
| errors | erreurs |
| least | au moins |
| navigation | navigation |
| the | la |
| are | sont |
| critical | critiques |
| to | allant |
| you | vous |
| and | et |
| will help | aidera |
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | moyens |
| clients | clients |
| employees | employés |
| critical | critiques |
| business | commerciaux |
| banks | banques |
| regulators | régulateurs |
| immediately | immédiatement |
| in | en |
| of | de |
| the | cas |
| with | avec |
| our | nos |
| we | nous |
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | moyens |
| clients | clients |
| employees | employés |
| critical | critiques |
| business | commerciaux |
| banks | banques |
| regulators | régulateurs |
| immediately | immédiatement |
| in | en |
| of | de |
| the | cas |
| with | avec |
| our | nos |
| we | nous |
EN For over 30 years, Parasoft has been helping the leading Aerospace, Military, and DoD firms delivery rigorous safety-critical and security-critical systems
FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les principales entreprises aérospatiales, militaires et du DoD à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| helping | aide |
| military | militaires |
| dod | dod |
| delivery | fournir |
| rigorous | rigoureux |
| critical | critiques |
| systems | systèmes |
| firms | entreprises |
| the | la |
| security | sécurité |
| leading | plus |
| has | a |
| years | ans |
| and | à |
| over | de |
EN For over 30 years, Parasoft has been helping government agencies deliver rigorous safety-critical and security-critical systems
FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les agences gouvernementales à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| helping | aide |
| rigorous | rigoureux |
| systems | systèmes |
| critical | critiques |
| government | gouvernementales |
| agencies | agences |
| deliver | fournir |
| security | sécurité |
| years | ans |
| and | à |
| over | de |
| been | la |
EN For that reason, Smiths Medical builds its safety-critical medical devices with a rigorous engineering process where software testing plays a critical role for verification and validation.
FR Pour cette raison, Smiths Medical construit ses dispositifs médicaux critiques pour la sécurité avec un processus d'ingénierie rigoureux où les tests logiciels jouent un rôle essentiel pour la vérification et la validation.
| inglês | francês |
|---|---|
| builds | construit |
| rigorous | rigoureux |
| plays | jouent |
| role | rôle |
| safety | sécurité |
| reason | raison |
| a | un |
| process | processus |
| software | logiciels |
| testing | tests |
| validation | validation |
| medical | medical |
| with | avec |
| devices | dispositifs |
| verification | vérification |
| and | et |
| critical | critiques |
| for | pour |
| that | cette |
EN The contractor?s existing static code analysis solution lacked automation capabilities necessary to delivering mission-critical software on time and in compliance with safety-critical guidelines.
FR La solution d'analyse de code statique existante de l'entrepreneur manquait des capacités d'automatisation nécessaires pour fournir des logiciels critiques à temps et conformément aux directives critiques en matière de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| existing | existante |
| static | statique |
| necessary | nécessaires |
| guidelines | directives |
| code | code |
| software | logiciels |
| critical | critiques |
| the | la |
| solution | solution |
| in | en |
| to | à |
| and | matière |
| time | temps |
| capabilities | de |
| safety | sécurité |
EN ¹IBM Power helps deliver a frictionless experience in extending mission-critical workloads across hybrid cloud, without requiring additional middleware or application refactoring.
FR ¹IBM Power fournit une expérience sans friction lorsqu'il étend les charges de travail stratégiques au cloud hybride, sans nécessiter de logiciels intermédiaires supplémentaires ou de restructuration des applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| power | power |
| deliver | fournit |
| frictionless | sans friction |
| experience | expérience |
| hybrid | hybride |
| cloud | cloud |
| additional | supplémentaires |
| workloads | charges de travail |
| or | ou |
| across | de |
| requiring | nécessiter |
| application | applications |
| a | une |
EN Royal Air Maroc pays special attention to passengers requiring special assistance and strives to guarantee optimal conditions of comfort and safety throughout the trip.
FR Royal Air Maroc accorde une attention particulière aux passagers nécessitant une assistance particulière et s'efforce de garantir des conditions optimales de confort et de sécurité tout au long du voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| attention | attention |
| passengers | passagers |
| requiring | nécessitant |
| assistance | assistance |
| optimal | optimales |
| conditions | conditions |
| comfort | confort |
| trip | voyage |
| guarantee | garantir |
| of | de |
| safety | sécurité |
| the | une |
| and | et |
EN For instance, requiring intermediaries to guarantee the safety of children online, but not stating how they expect this to be achieved.
FR Ils exigent par exemple que les intermédiaires assurent la sécurité des enfants sur Internet, sans indiquer comment ils souhaitent que cela soit fait.
| inglês | francês |
|---|---|
| intermediaries | intermédiaires |
| children | enfants |
| the | la |
| online | internet |
| this | cela |
| how | comment |
| instance | par exemple |
EN Royal Air Maroc pays special attention to passengers requiring special assistance and strives to guarantee optimal conditions of comfort and safety throughout the trip.
FR Royal Air Maroc accorde une attention particulière aux passagers nécessitant une assistance particulière et s'efforce de garantir des conditions optimales de confort et de sécurité tout au long du voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| attention | attention |
| passengers | passagers |
| requiring | nécessitant |
| assistance | assistance |
| optimal | optimales |
| conditions | conditions |
| comfort | confort |
| trip | voyage |
| guarantee | garantir |
| of | de |
| safety | sécurité |
| the | une |
| and | et |
EN The timetable may be adjusted should a safety concern arise for an individual additive and/or should new data be made available requiring further review ahead of the agreed deadline.
FR Le calendrier peut être modifié si un problème de sécurité devait survenir pour un additif individuel et/ou si de nouvelles données étaient rendues disponibles qui justifieraient un examen anticipé par rapport à l’échéance prévue.
| inglês | francês |
|---|---|
| concern | problème |
| arise | survenir |
| additive | additif |
| deadline | échéance |
| safety | sécurité |
| or | ou |
| data | données |
| available | disponibles |
| timetable | calendrier |
| new | nouvelles |
| the | le |
| a | un |
| review | examen |
| of | de |
| and | à |
| ahead | pour |
EN The timetable may be adjusted should a safety concern arise for an individual food additive and/or should new scientific data be made available requiring further review ahead of the agreed deadline
FR Le calendrier peut être adapté en cas de préoccupation concernant la sécurité d’un additif donné et/ou si de nouvelles données scientifiques sont disponibles et nécessitent un examen complémentaire avant la date limite convenue
| inglês | francês |
|---|---|
| additive | additif |
| scientific | scientifiques |
| review | examen |
| agreed | convenue |
| safety | sécurité |
| requiring | nécessitent |
| or | ou |
| deadline | date limite |
| concern | préoccupation |
| new | nouvelles |
| data | données |
| available | disponibles |
| timetable | calendrier |
| a | un |
| of | de |
| and | et |
EN The following CERN Safety Rule has been published on the dedicated CERN website: Safety Regulation SR-SIM “Responsibilities in matters of Safety Incident Management at CERN”.
FR La règle de sécurité suivante a été publiée sur le site web du CERN dédié : Règlement de sécurité SR-SIM « Responsabilité en matière de gestion des incidents de sécurité au CERN ».
| inglês | francês |
|---|---|
| published | publiée |
| dedicated | dédié |
| responsibilities | responsabilité |
| management | gestion |
| incident | incidents |
| rule | règle |
| regulation | règlement |
| following | suivante |
| been | été |
| in | en |
| has | a |
| of | de |
| safety | sécurité |
| on | au |
| website | site |
EN Safety: We help your products meet stringent safety standards. Our services include testing for safety, flammability, quality, and labeling verification.
FR Sécurité : nous vous aidons à respecter des normes de sécurité strictes. Nos services comprennent des essais de sécurité, d'inflammabilité, de qualité et de contrôle de l'étiquetage.
| inglês | francês |
|---|---|
| stringent | strictes |
| standards | normes |
| safety | sécurité |
| quality | qualité |
| services | services |
| testing | essais |
| verification | contrôle |
| products | le |
| our | nos |
| we | nous |
| and | comprennent |
| include | et |
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
FR Afin d’accroître sa sécurité, chaque caisson hyperbare devrait être doté d’un responsable de la sécurité qualifié, chargé de superviser tous les aspects liés à la sécurité dans un environnement hyperbare
| inglês | francês |
|---|---|
| hyperbaric | hyperbare |
| setting | environnement |
| safety | sécurité |
| to | à |
| a | un |
| in | dans |
EN Bringing together safety champions from across the country to network on safety issues via CASA’s annual farm safety conference and AGM;
FR sensibiliser le public au sujet de la sécurité dans la communauté agricole au moyen de la Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole; et
| inglês | francês |
|---|---|
| farm | agricole |
| network | communauté |
| on | au |
| and | et |
| safety | sécurité |
EN “These Safety Days are all about trying to change the culture around safety. By getting these safety messages to children and youth now, we are setting them up to be safe from a young age.”
FR « Dans ces Sécurijours on essaie de changer la culture de la sécurité. En diffusant ces messages de sécurité aux enfants et adolescents maintenant, nous installons une attention à la sécurité dès un jeune âge. »
| inglês | francês |
|---|---|
| trying | essaie |
| age | âge |
| children | enfants |
| young | jeune |
| we | on |
| and | et |
| from | de |
| change | changer |
| culture | culture |
| messages | messages |
| the | la |
| a | un |
| these | ces |
| now | maintenant |
| youth | adolescents |
| to | à |
EN The oldest of four children, she developed a passion for farm safety and health at a young age, joining the Saskatchewan Safety Council’s Power Pac Program as a youth ambassador for farm and urban safety
FR L’aînée de quatre enfants, elle a développé une passion pour la sécurité et la santé agricoles à un jeune âge, se joignant au programme Power Pac du Saskatchewan Safety Council comme jeune ambassadrice pour la sécurité agricole et urbaine
| inglês | francês |
|---|---|
| farm | agricole |
| joining | joignant |
| saskatchewan | saskatchewan |
| power | power |
| pac | pac |
| program | programme |
| urban | urbaine |
| developed | développé |
| age | âge |
| children | enfants |
| young | jeune |
| safety | safety |
| health | santé |
| of | de |
| a | un |
| as | comme |
| the | la |
| four | quatre |
| and | à |
| passion | passion |
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
FR Afin d’accroître sa sécurité, chaque caisson hyperbare devrait être doté d’un responsable de la sécurité qualifié, chargé de superviser tous les aspects liés à la sécurité dans un environnement hyperbare
| inglês | francês |
|---|---|
| hyperbaric | hyperbare |
| setting | environnement |
| safety | sécurité |
| to | à |
| a | un |
| in | dans |
EN Safety: We help your products meet stringent safety standards. Our services include testing for safety, flammability, quality, and labeling verification.
FR Sécurité : nous vous aidons à respecter des normes de sécurité strictes. Nos services comprennent des essais de sécurité, d'inflammabilité, de qualité et de contrôle de l'étiquetage.
| inglês | francês |
|---|---|
| stringent | strictes |
| standards | normes |
| safety | sécurité |
| quality | qualité |
| services | services |
| testing | essais |
| verification | contrôle |
| products | le |
| our | nos |
| we | nous |
| and | comprennent |
| include | et |
EN From selecting sustainability-critical suppliers to identifying corrective actions and ensuring continuous improvement, close collaboration is critical every step of the relationship
FR De la sélection des fournisseurs critiques à l'identification d’actions correctives, en passant par l’amélioration continue, une collaboration étroite s'avère indispensable à chaque étape de la relation
| inglês | francês |
|---|---|
| selecting | sélection |
| suppliers | fournisseurs |
| close | étroite |
| step | étape |
| collaboration | collaboration |
| critical | critiques |
| relationship | relation |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| loaded | chargé |
| rendering | rendu |
| engine | moteur |
| distinguishes | distingue |
| critical | critiques |
| files | fichiers |
| page | page |
| are | sont |
| of | de |
| our | notre |
| only | la |
| time | bien |
| from | du |
EN Apply critical kernel patches with zero interruption of business-critical applications
FR Appliquez des correctifs critiques au kernel sans interruption des applications stratégiques
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | critiques |
| kernel | kernel |
| patches | correctifs |
| interruption | interruption |
| applications | applications |
| apply | appliquez |
EN Track the key tasks in your project by setting it up to display the critical path. As task dates or predecessor relationships change, this can impact the project's critical path
FR Suivez les tâches clés de votre projet en le configurant pour afficher le chemin critique.Lorsque les dates ou relations prédécesseur des tâches changent, cela peut avoir une incidence sur le chemin critique du projet
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| impact | incidence |
| project | projet |
| critical | critique |
| dates | dates |
| or | ou |
| track | suivez |
| in | en |
| display | afficher |
| can | peut |
| the | le |
| your | votre |
| as | lorsque |
| key | clé |
| projects | des |
| this | cela |
EN TIP: After you’ve set up the critical path using the steps below, you’ll be able to apply a filter to your sheet to only display tasks in the critical path
FR ASTUCE : après avoir configuré le chemin critique en suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez appliquer un filtre à votre feuille pour n’afficher que les tâches du chemin critique
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | astuce |
| critical | critique |
| filter | filtre |
| set up | configuré |
| sheet | feuille |
| a | un |
| steps | étapes |
| tasks | tâches |
| in | en |
| path | chemin |
| below | dessous |
| to | à |
| your | votre |
| after | après |
| apply | appliquer |
| the | le |
EN For the critical path to be useful, it's important to use the Predecessors column to define relationships (finish-to-start works best with critical path) between tasks
FR Pour que le chemin critique soit utile, il est important d’utiliser la colonne Prédécesseurs pour définir les relations (fin à début fonctionne mieux avec le chemin critique) entre les tâches
| inglês | francês |
|---|---|
| useful | utile |
| column | colonne |
| relationships | relations |
| works | fonctionne |
| finish | fin |
| start | début |
| important | important |
| critical | critique |
| tasks | tâches |
| path | chemin |
| to | à |
| use | dutiliser |
| define | définir |
| between | entre |
| with | avec |
EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook.
FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | critiques |
| infrastructure | infrastructures |
| detailed | détail |
| benefits | avantages |
| applications | applications |
| learn | découvrez |
| axis | axis |
| our | notre |
| in | en |
EN Late-breaking research shows that 2021 holds critical challenges for IT leaders. Budgets are being slashed, resources are limited, and there isn’t enough time to focus on business critical tasks.
FR Une récente étude révèle que 2021 est l’année des défis majeurs pour les responsables informatiques. Les budgets sont drastiquement réduits, les ressources limitées et le temps manque pour se consacrer aux tâches vitales de l’entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| leaders | responsables |
| budgets | budgets |
| research | étude |
| resources | ressources |
| are | sont |
| challenges | défis |
| enough | pour |
| limited | limité |
| time | temps |
| on | le |
| and | et |
EN Critical and Reflective Thinking is one of the Thinking Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking.
FR La pensée critique et réflexive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :
| inglês | francês |
|---|---|
| thinking | pensée |
| the | la |
| critical | critique |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| css | css |
| inline | en ligne |
| critical | critiques |
| non | non |
| and | et |
EN You can highlight the Critical Path in the Gantt chart to visualize what drives the overall project duration. See the Help Center article on Critical Path for details.
FR Vous pouvez mettre en évidence le chemin critique dans le diagramme de Gantt pour visualiser ce qui détermine la durée globale du projet. Consultez l’article du Centre d’assistance sur le Chemin critique pour en savoir plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | critique |
| overall | globale |
| center | centre |
| chart | diagramme |
| project | projet |
| gantt | gantt |
| in | en |
| for | durée |
| to | visualiser |
| on | sur |
| you | vous |
EN It combines an informative character, as befits the work of an established journalist, with academic, critical and self-critical analysis
FR Il allie un caractère informatif, comme il sied à l'œuvre d'un journaliste confirmé, à une analyse académique, critique et autocritique
| inglês | francês |
|---|---|
| informative | informatif |
| journalist | journaliste |
| academic | académique |
| critical | critique |
| it | il |
| analysis | analyse |
| as | comme |
| an | un |
| and | à |
EN This provides us with a list of flagged critical action points, which are added to a Critical Action Plan which the supplier must then work to remediate
FR Nous obtenons ainsi une liste de points d'action critiques signalés, qui sont ajoutés à un plan d'action critique, que le fournisseur doit ensuite mettre en œuvre
| inglês | francês |
|---|---|
| points | points |
| supplier | fournisseur |
| action | daction |
| work | œuvre |
| to | à |
| plan | plan |
| must | doit |
| a | un |
| list | liste |
| of | de |
| are | sont |
| the | le |
| critical | critiques |
| added | ajouté |
EN Critical Kush by Barney's Farm is a very successful cross between Critical Mass, itself a hybrid of Afghani x Skunk #1, and OG Kush, a Northern Californian strain with Chemdawg and Pakistani Kush heritage
FR La Critical Kush de Barney’s Farm est un croisement très réussi entre la Critical Massun (Afghani x Skunk #1) et de l’OG Kush, une variété de Californie du Nord avec un héritage de Chemdawg et de Pakistani Kush
| inglês | francês |
|---|---|
| kush | kush |
| successful | réussi |
| x | x |
| northern | nord |
| heritage | héritage |
| critical | critical |
| farm | farm |
| skunk | skunk |
| is | est |
| a | un |
| cross | croisement |
| with | avec |
| of | de |
| very | très |
| itself | la |
| and | et |
EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield
FR La Critical Sensi Star (féminisée) de Delicious Seeds, résultat du croisement entre Critical Mass et Sensi Star, combine la puissance indomptable de l'Indica avec un parfum d'agrumes délicieux et un rendement incroyable
| inglês | francês |
|---|---|
| star | star |
| delicious | délicieux |
| seeds | seeds |
| incredible | incroyable |
| critical | critical |
| sensi | sensi |
| power | puissance |
| feminized | féminisée |
| an | un |
| the | la |
| of | de |
| yield | rendement |
| with | avec |
| and | et |
EN An auto hybrid of much distinction, Critical+ Autoflowering from Dinafem carries on from where the original Critical left off
FR Hybride automatique très distingué, Critical+ Autoflowering par Dinafem continue là où la Critical d'origine s'est arrêtée
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| critical | critical |
| original | dorigine |
| the | la |
| of | par |
| much | très |
EN If you thought Critical couldn't get any better well think again as Critical+ from Dinafem is just that
FR Si vous pensiez que Critical ne pouvait être améliorée, vous vous trompez car Critical + par Dinafem est encore meilleure
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | critical |
| if | si |
| you | vous |
| as | car |
| is | est |
| that | que |
EN Critical Jack combines the large yields of Critical+ with the prestige and heritage of Jack Herer
FR La Critical Jack combine les gros rendements de la Critical+ avec le prestige et l’héritage de la Jack Herer
| inglês | francês |
|---|---|
| combines | combine |
| large | gros |
| yields | rendements |
| prestige | prestige |
| critical | critical |
| jack | jack |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN Seeds (the creators of this irresistible specimen) mixed together Tennessee HOG with Critical Mass, resulting in an 'auto' of 'Critical' bud
FR Seeds (créateurs de ce spécimen irrésistible) ont mélangé ensemble Tennessee HOG avec Critical Mass pour un succès "auto" et "critique"
| inglês | francês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| creators | créateurs |
| irresistible | irrésistible |
| mixed | mélangé |
| this | ce |
| critical | critical |
| of | de |
| with | avec |
| an | un |
| auto | auto |
EN Critical HOG is a predominantly Indica bred by crossing two award-winning varieties - Tennessee HOG and Critical Mass
FR Critical HOG est une variété à dominante Indica obtenue en croisant deux variétés primées : Tennessee HOG et Critical Mass
| inglês | francês |
|---|---|
| indica | indica |
| critical | critical |
| varieties | variétés |
| is | est |
| two | deux |
| and | à |
| a | une |
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
FR Pensée critique: les questions critiques de la pensée sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à conceptualiser et à analyser les problèmes en évaluant des informations afin de parvenir à une conclusion significative.
| inglês | francês |
|---|---|
| thinking | pensée |
| candidates | candidat |
| information | informations |
| meaningful | significative |
| conclusion | conclusion |
| ability | capacité |
| analyze | analyser |
| evaluating | évaluant |
| problems | problèmes |
| evaluate | évaluer |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
| are | sont |
| questions | questions |
| designed | pour |
| to | à |
| critical | critiques |
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| loaded | chargé |
| rendering | rendu |
| engine | moteur |
| distinguishes | distingue |
| critical | critiques |
| files | fichiers |
| page | page |
| are | sont |
| of | de |
| our | notre |
| only | la |
| time | bien |
| from | du |
EN Critical Clubs: International Alliance-making and The Role of the State in Critical Mineral Control
FR Les clubs des minéraux critiques : alliance internationale et rôle de l’État dans le contrôle des minéraux critiques
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | critiques |
| clubs | clubs |
| international | internationale |
| mineral | minéraux |
| control | contrôle |
| alliance | alliance |
| the | le |
| in | dans |
| role | rôle |
| and | et |
| of | de |
EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook.
FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | critiques |
| infrastructure | infrastructures |
| detailed | détail |
| benefits | avantages |
| applications | applications |
| learn | découvrez |
| axis | axis |
| our | notre |
| in | en |
EN Apply critical kernel patches with zero interruption of business-critical applications
FR Appliquez des correctifs critiques au kernel sans interruption des applications stratégiques
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | critiques |
| kernel | kernel |
| patches | correctifs |
| interruption | interruption |
| applications | applications |
| apply | appliquez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
safety critical requiring safety safety certified critical public safety safety critical role safety critical safety critical implications safety critical applications idle before requiring requiring without requiring requiring hosting requiring preparation project requiring requiring teams requiring users requiring action area requiring requiring access without requiring customers individuals requiring data requiring requiring additional requiring administrators requiring lots consider requiring requiring a password often requiring often requiring isps requiring individuals often requiring hospitalisation requiring the adherence requiring an army websites requiring membership requiring great focus without requiring changes configure without requiring requiring the rhas instead of requiring requiring a specialty security by requiring activities requiring underlying disease requiring requiring dose adjustments requiring a reminder without requiring powershell requiring the contracts cultural events requiring requiring a willingness requiring a separate requiring a pinTraduzir safety critical requiring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe