FR Avec une appliance SD-WAN virtuelle dans le cloud et une appliance SD-WAN sur le site distant, un tunnel SD-WAN peut être créé
"wan" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
wan | a across all also an any are as at be by for from how if in in the into is it more multiple of of the on one or over such such as that the their this through to to the using wan what when while with without you your |
FR Avec une appliance SD-WAN virtuelle dans le cloud et une appliance SD-WAN sur le site distant, un tunnel SD-WAN peut être créé
EN With a virtual SD-WAN appliance in the cloud and an SD-WAN appliance in the branch, an SD-WAN overlay tunnel can be created
francês | inglês |
---|---|
appliance | appliance |
virtuelle | virtual |
cloud | cloud |
tunnel | tunnel |
créé | created |
et | and |
le | the |
avec | with |
un | a |
dans | in |
peut | can |
FR Quels sont les avantages du SD WAN ? L’approvisionnement sans contact dans le cadre du SD WAN permet la mise en œuvre des connexions WAN en quelques minutes seulement
EN What is SD-WAN’s benefit?: Zero-touch provisioning in SD-WAN lets organizations get WAN connections up and running at branches in minutes, rather than days
francês | inglês |
---|---|
avantages | benefit |
sd | sd |
permet | lets |
connexions | connections |
minutes | minutes |
sont | is |
contact | touch |
en | in |
quels | what |
FR Si les solutions SD-WAN sont cruciales pour améliorer les performances des applications, l’association d’un SD-WAN et d’une pile de sécurité basée sur le datacenter ajoute une latence évitable et réduit les avantages globaux du SD-WAN
EN While SD-WAN solutions are critical for improving the performance of applications, leveraging an SD-WAN alongside a datacenter-based security stack adds avoidable latency and reduces the overall benefits of SD-WAN
francês | inglês |
---|---|
cruciales | critical |
améliorer | improving |
pile | stack |
basée | based |
ajoute | adds |
latence | latency |
réduit | reduces |
globaux | overall |
solutions | solutions |
applications | applications |
performances | performance |
avantages | benefits |
sécurité | security |
le | the |
sont | are |
de | of |
et | and |
une | a |
pour | for |
FR Le SD-WAN peut offrir une vue unifiée pour la sécurité WAN Edge et le SD-WAN
EN SD-WANs may offer a single pane of glass for both WAN edge security and the SD-WAN
francês | inglês |
---|---|
peut | may |
offrir | offer |
sécurité | security |
edge | edge |
et | and |
une | a |
pour | for |
FR Magic WAN, la base de la connectivité de Cloudflare One, constitue une solution « WAN-as-a-Service » complète et reposant sur le cloud, conçue pour offrir sécurité, rapidité et fiabilité par défaut.
EN Magic WAN, the connectivity foundation of Cloudflare One, is a comprehensive, cloud-based network-as-a-service solution that is designed to be secure, fast, and reliable by default.
francês | inglês |
---|---|
magic | magic |
solution | solution |
complète | comprehensive |
rapidité | fast |
défaut | default |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
connectivité | connectivity |
constitue | be |
de | of |
et | and |
pour | designed |
une | a |
offrir | to |
par | by |
FR Cloudflare One remplace les ensembles hétérogènes d'équipements traditionnels et de circuits propriétaires par Magic WAN, une solution de WAN-as-a-Service complète et fondée sur le cloud proposant les fonctionnalités suivantes :
EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:
francês | inglês |
---|---|
remplace | replaces |
circuits | circuits |
propriétaires | proprietary |
magic | magic |
solution | solution |
complète | comprehensive |
fonctionnalités | service |
cloudflare | cloudflare |
fondée | based |
cloud | cloud |
et | and |
wan | wan |
one | one |
une | a |
proposant | with |
FR Pourquoi le SD-WAN nouvelle génération est-il essentiel pour éviter l'échec des déploiements classiques ? Le marché des infrastructures SD-WAN aborde actuellement un tournant décisif. Nous avons dépassé la phase d’adoption initiale, et la ?
EN SOC teams need all the support they can get to successfully defend and protect against today’s attacks.
francês | inglês |
---|---|
éviter | protect |
et | and |
essentiel | need |
pour | against |
un | all |
FR N’utilise la bande passante WAN que lorsque cela est nécessaire. Moins de 50 kbps de flux de métadonnées vers le cloud par caméra lorsque les séquences ne sont pas visionnées, ce qui évite une utilisation excessive du WAN.
EN Use WAN bandwidth only when needed. Less than 50kbps of metadata streams to the cloud per camera when footage is not being viewed, eliminating excessive WAN usage.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | needed |
moins | less |
flux | streams |
métadonnées | metadata |
caméra | camera |
excessive | excessive |
bande passante | bandwidth |
lorsque | when |
cloud | cloud |
utilisation | use |
de | of |
FR Le VPN automatique et le SD-WAN avec basculement automatique du WAN permettent d?assurer un temps de fonctionnement et une connectivité 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 sur tous les sites.
EN Auto-VPN and SD-WAN with automatic WAN failover help ensure 24/7 uptime and connectivity at all sites.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
automatique | automatic |
basculement | failover |
temps de fonctionnement | uptime |
connectivité | connectivity |
avec | with |
assurer | ensure |
et | and |
sites | sites |
FR En s'associant avec les leaders du SD-WAN, Netskope permet aux équipes réseau de proposer un WAN en mode SASE, tout en répondant aux exigences de sécurité critiques des entreprises modernes.
EN By partnering with SD-WAN leaders, Netskope empowers networking teams to deliver a SASE-ready WAN edge, while addressing the critical security requirements of the modern enterprise.
francês | inglês |
---|---|
leaders | leaders |
netskope | netskope |
permet | empowers |
réseau | networking |
sase | sase |
exigences | requirements |
sécurité | security |
critiques | critical |
modernes | modern |
équipes | teams |
de | of |
un | a |
entreprises | enterprise |
wan | wan |
avec | with |
proposer | deliver |
tout en | while |
FR Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA. Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA.
EN Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring
francês | inglês |
---|---|
plus | more |
facilement | easily |
voip | voip |
surveillance | monitoring |
sla | sla |
données | data |
wan | wan |
à | and |
FR Citrix SD-WAN et Check Point : un SD-WAN sécurisé livré dans le cloud
EN Citrix SD-WAN and Check Point: Secure, cloud-delivered SD-WAN
francês | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
check | check |
point | point |
sécurisé | secure |
livré | delivered |
cloud | cloud |
et | and |
FR Remplacer les WAN en étoile par une architecture SASE associée à un SD-WAN capable de sécuriser et de rediriger le trafic applicatif vers le cloud sans avoir à le faire transiter.
EN Replace hub-and-spoke WANs with a SASE that combines a software-defined WAN (SD-WAN) capable of securing and directing cloud-bound application traffic without needing to backhaul it first.
francês | inglês |
---|---|
remplacer | replace |
sase | sase |
capable | capable |
sécuriser | securing |
applicatif | application |
cloud | cloud |
de | of |
à | to |
un | a |
trafic | traffic |
et | and |
avoir | needing |
FR Qu’est-ce que le SD-WAN ? - Définition du WAN logiciel - Citrix France
EN What is SD-WAN? - Software-Defined WAN Definition - Citrix United Kingdom
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
citrix | citrix |
définition | definition |
que | is |
FR Qu’est-ce que le SD-WAN ? - Définition du WAN logiciel
EN What is SD-WAN? - Software-Defined WAN Definition
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
définition | definition |
que | is |
FR En substance, le SD-WAN est un réseau SDN pour le WAN.
EN Essentially, SD-WAN is software-defined networking (SDN) for the WAN.
francês | inglês |
---|---|
sdn | sdn |
le | the |
réseau | networking |
wan | wan |
pour | for |
FR Correctement mis en œuvre, le SD-WAN fournit un WAN haute performance, scalable et économique, qui répond aux besoins d’utilisateurs finaux de plus en plus distants à l’ère du cloud, encourageant ainsi la transformation digitale.
EN A properly implemented SD-WAN provides a high-performance, scalable, and cost-effective WAN that meets the needs of increasingly remote end users in the cloud era, in turn driving digital transformation.
francês | inglês |
---|---|
correctement | properly |
scalable | scalable |
économique | cost-effective |
cloud | cloud |
digitale | digital |
ère | era |
haute | high |
performance | performance |
besoins | needs |
un | a |
de | of |
mis en œuvre | implemented |
en | in |
fournit | provides |
transformation | transformation |
qui | that |
de plus en plus | increasingly |
à | and |
du | end |
FR À l’ère de la connectivité cloud omniprésente, un SD-WAN constitue une mise à niveau essentielle par rapport aux WAN MPLS d’autrefois, qui posent des problèmes globaux :
EN In the age of ubiquitous cloud connectivity, an SD-WAN is a crucial upgrade over the MPLS WANs of the past, due to several overarching issues with the latter:
francês | inglês |
---|---|
ère | age |
cloud | cloud |
essentielle | crucial |
mise à niveau | upgrade |
problèmes | issues |
de | of |
un | an |
FR Quels sont les avantages du SD-WAN ? Les SD-WAN centralisent la gestion du réseau et de la sécurité dans l’environnement logiciel, offrant une visibilité complète et un contrôle total
EN What is SD-WAN’s benefit?: SD-WANs centralize network and security management in software, for comprehensive visibility and control
francês | inglês |
---|---|
avantages | benefit |
complète | comprehensive |
réseau | network |
sécurité | security |
logiciel | software |
visibilité | visibility |
contrôle | control |
gestion | management |
quels | what |
sont | is |
dans | in |
et | and |
FR Quels sont les avantages du SD-WAN ? Le SD-WAN associe plusieurs modes de transport réseau pour transporter les applications TCP et en temps réel
EN What is SD-WAN’s benefit?: SD-WAN bonds multiple modes of network transport for carrying real-time and TCP apps
francês | inglês |
---|---|
avantages | benefit |
modes | modes |
tcp | tcp |
temps réel | real-time |
réseau | network |
applications | apps |
réel | real |
plusieurs | multiple |
de | of |
pour | for |
temps | time |
et | and |
quels | what |
sont | is |
transport | transport |
FR Bien que les MPLS aient encore un rôle à jouer au sein d’une architecture SD-WAN, le WAN en tant que tel n’est plus asservi à ses limites, grâce à la présence d’autres sources de bande passante plus économiques
EN Although MPLS can still play a role within an SD-WAN architecture, the WAN as a whole no longer has to operate within its distinct limitations, due to the presence of other more economical sources of bandwidth
francês | inglês |
---|---|
jouer | play |
architecture | architecture |
limites | limitations |
présence | presence |
sources | sources |
économiques | economical |
bande passante | bandwidth |
bien que | although |
un | a |
à | to |
rôle | role |
de | of |
en | due |
dautres | other |
plus | more |
FR Cependant, les fonctionnalités SD-WAN et d’optimisation WAN sont nécessaires dans les solutions SASE pour garantir des performances homogènes, même si les performances Internet fluctuent
EN However, SD-WAN and WAN optimization functionality within SASE solutions is required to ensure consistent performance even as Internet performance fluctuates
francês | inglês |
---|---|
nécessaires | required |
sase | sase |
internet | internet |
solutions | solutions |
performances | performance |
fonctionnalité | functionality |
et | and |
sont | is |
cependant | however |
wan | wan |
garantir | ensure |
pour | to |
même | even |
FR Une infrastructure WAN plus moderne, avec moins d’appareils à fonction unique, et la possibilité d’intégrer le SD-WAN dans un cadre SASE plus large.
EN More modern WAN infrastructure, with fewer single-function devices, plus the option to incorporate SD-WAN into a broader SASE framework.
francês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
moins | fewer |
dappareils | devices |
fonction | function |
sase | sase |
infrastructure | infrastructure |
cadre | framework |
à | to |
plus large | broader |
un | a |
avec | with |
plus | more |
FR Grâce au SD-WAN et à l’optimisation WAN, les modifications des performances réseau n’affectent pas l’expérience des collaborateurs.
EN SD-WAN and WAN optimization ensure changes in network performance do not impact employee experience.
francês | inglês |
---|---|
modifications | changes |
réseau | network |
collaborateurs | employee |
performances | performance |
pas | not |
wan | wan |
à | and |
FR Qu’est-ce que le WAN Edge ? Quels sont les avantages d’une solution WAN Edge moderne ? - Citrix France
EN What Is WAN Edge? Advantages of a Modern WAN Edge? - Citrix United Kingdom
francês | inglês |
---|---|
edge | edge |
avantages | advantages |
moderne | modern |
citrix | citrix |
quels | what |
sont | is |
FR Les solutions SD-WAN permettent une gestion supérieure du trafic applicatif cloud, tout en exécutant les fonctions de sécurité et de routage autrefois effectuées par des produits de périphérie WAN autonomes
EN SD-WAN solutions enable superior management of cloud application traffic, while also performing the security and routing functions once done by standalone WAN edge products
francês | inglês |
---|---|
permettent | enable |
supérieure | superior |
trafic | traffic |
cloud | cloud |
sécurité | security |
routage | routing |
autonomes | standalone |
solutions | solutions |
gestion | management |
applicatif | application |
de | of |
et | and |
wan | wan |
fonctions | functions |
produits | products |
par | by |
tout en | while |
FR Dans l’ensemble, le SD-WAN prend en charge une véritable connectivité cloud et permet la consolidation de l’infrastructure WAN Edge.
EN Overall, SD-WAN supports true cloud connectivity and allows for consolidation of WAN edge infrastructure.
francês | inglês |
---|---|
véritable | true |
cloud | cloud |
permet | allows |
consolidation | consolidation |
edge | edge |
connectivité | connectivity |
de | of |
et | and |
FR Quelle est la différence entre les SD-WAN et les WAN ?
EN What Is the Difference Between SD-WANs and WANs?
francês | inglês |
---|---|
la | the |
entre | between |
différence | difference |
et | and |
FR Les architectures WAN en étoile font transiter l’ensemble du trafic émanant du WAN Edge par les datacenters avant de l’envoyer ailleurs
EN Hub-and-spoke WAN architectures backhaul all traffic from the WAN edge through data centers before sending it elsewhere
francês | inglês |
---|---|
architectures | architectures |
trafic | traffic |
edge | edge |
datacenters | data centers |
ailleurs | elsewhere |
wan | wan |
FR Un WAN Edge avec SD-WAN permet aux utilisateurs d’accéder directement aux applications cloud sur Internet pour améliorer le routage et les performances
EN A WAN edge with SD-WAN lets users directly access cloud applications over the internet for improved routing and performance
francês | inglês |
---|---|
edge | edge |
utilisateurs | users |
applications | applications |
cloud | cloud |
améliorer | improved |
routage | routing |
performances | performance |
internet | internet |
un | a |
permet | lets |
directement | directly |
le | the |
wan | wan |
et | and |
pour | for |
FR La transformation du WAN Edge via un SD-WAN sécurisé et d’autres modèles tels que l’architecture SASE présente de nombreux avantages
EN Transforming the WAN edge via secure SD-WAN and additional models like SASE has multiple benefits
francês | inglês |
---|---|
edge | edge |
sécurisé | secure |
modèles | models |
sase | sase |
avantages | benefits |
la | the |
wan | wan |
un | multiple |
et | and |
de | via |
FR Dans l’idéal, une solution SD-WAN fournira des capacités avancées de transformation WAN Edge, y compris, mais sans s’y limiter :
EN Ideally, an SD-WAN solution will provide advanced WAN edge transformation capabilities including but not limited to:
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
transformation | transformation |
edge | edge |
mais | but |
wan | wan |
compris | including |
de | capabilities |
une | an |
avancées | advanced |
sans | to |
FR Une utilisation du protocole d’apprentissage de routage BGP et OSPF, et du transfert DNS, au sein de la solution SD-WAN, pour remplacer les tâches effectuées précédemment par les routeurs WAN Edge.
EN Utilization of BGP and OSPF route learning protocol, plus DNS forwarding, within the SD-WAN solution, to replace work previously performed by WAN edge routers.
francês | inglês |
---|---|
utilisation | utilization |
protocole | protocol |
bgp | bgp |
dns | dns |
remplacer | replace |
routeurs | routers |
edge | edge |
transfert | forwarding |
effectué | performed |
la | the |
solution | solution |
de | of |
précédemment | previously |
wan | wan |
routage | route |
par | by |
FR Citrix SD-WAN permet une migration directe vers un WAN Edge plus sécurisé et plus performant pour vos utilisateurs hybrides
EN Citrix SD-WAN offers a straightforward path toward a higher-performing, more secure WAN edge for your hybrid workforce
francês | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
edge | edge |
sécurisé | secure |
hybrides | hybrid |
vos | your |
un | a |
wan | wan |
plus | more |
FR Cette solution SD-WAN est idéale pour la consolidation de l’infrastructure WAN Edge, car elle intègre de nombreuses fonctions stratégiques pour le routage, la sécurité et la gestion au sein d’une seule plateforme
EN This SD-WAN solution is ideal for WAN edge infrastructure consolidation, due to its integration of numerous critical functions for routing, security, and management into one platform
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
idéale | ideal |
consolidation | consolidation |
edge | edge |
fonctions | functions |
routage | routing |
sécurité | security |
plateforme | platform |
nombreuses | numerous |
cette | this |
de | of |
gestion | management |
et | and |
est | is |
car | to |
pour | for |
FR La technologie SD-WAN permet aux organisations et aux entreprises ayant des filiales de créer des réseaux WAN puissants et à haute disponibilité
EN SD-WAN technology allows organizations and enterprises with branch locations to build highly available and higher-performance WANs
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
filiales | branch |
haute | highly |
disponibilité | available |
organisations | organizations |
wan | wan |
technologie | technology |
à | to |
et | and |
entreprises | enterprises |
FR En employant un accès Internet à faible coût (haut débit, 3G/4G/LTE, fibre optique), les entreprises peuvent remplacer à moindre coût des technologies de connexion WAN coûteuses telles que MPLS par SD-WAN
EN By using low-cost internet access (broadband, 3G/4G/LTE, fiber), organizations can cost-effectively replace expensive WAN connection technologies such as MPLS with SD-WAN
francês | inglês |
---|---|
coût | cost |
lte | lte |
fibre | fiber |
entreprises | organizations |
peuvent | can |
remplacer | replace |
technologies | technologies |
haut débit | broadband |
d | g |
accès | access |
internet | internet |
faible | low |
connexion | connection |
à | with |
par | by |
wan | wan |
telles | as |
de | such |
FR Réseau étendu défini par logiciel (SD-WAN) SonicWall pour réseaux étendus (WAN) hautement disponibles et haute performance.
EN SonicWall Software-Defined Wide Area Network (SD-WAN) for highly available and high-performance WANs.
francês | inglês |
---|---|
étendu | wide |
défini | defined |
sonicwall | sonicwall |
wan | wan |
disponibles | available |
performance | performance |
réseau | network |
logiciel | software |
haute | high |
et | and |
pour | for |
hautement | highly |
FR Pour faire face aux cas de déconnexion temporaire ou de changement de liaison réseau, nos firewalls SNS permettent de gérer des accès WAN multiples et de changer de lien selon leur disponibilité (SD-WAN)
EN To cope with temporary disconnections or changes in network links, our SNS firewalls allow multiple WAN accesses to be managed and links to be changed according to their availability (SD-WAN)
francês | inglês |
---|---|
temporaire | temporary |
firewalls | firewalls |
disponibilité | availability |
sns | sns |
ou | or |
permettent | allow |
gérer | cope |
accès | accesses |
multiples | multiple |
lien | links |
changement | changes |
réseau | network |
wan | wan |
changer | changed |
de | according |
nos | our |
leur | their |
FR Notre gamme SNS permet alors de gérer les cas de déconnexion ou les modifications de liaison réseau grâce à la gestion d’accès WAN multiples et au changement de lien en fonction de leur disponibilité (SD-WAN).
EN Our SNS range can then manage dropped connections and network link changes by managing multiple WAN accesses and changing links based on their availability (SD-WAN).
francês | inglês |
---|---|
gamme | range |
permet | can |
disponibilité | availability |
sns | sns |
gérer | manage |
modifications | changes |
réseau | network |
connexion | connections |
wan | wan |
au | on |
la gestion | managing |
notre | our |
lien | link |
à | and |
multiples | multiple |
FR SD-WAN basé sur le cloud (dont VPC de transit AWS, WAN virtuel Azure, NCC Google Cloud)
EN Cloud-based SD-WAN (including AWS Transit VPC, Azure Virtual WAN, Google Cloud NCC)
francês | inglês |
---|---|
basé | based |
vpc | vpc |
transit | transit |
virtuel | virtual |
ncc | ncc |
basé sur le cloud | cloud-based |
cloud | cloud |
aws | aws |
azure | azure |
FR Le SD-WAN est une architecture WAN virtualisée basée sur une variété de méthodes de transport sous-jacentes telles que le MPLS, le haut débit et le LTE afin de connecter des succursales aux applications hébergées dans le cloud privé et public
EN SD-WAN is a virtualized WAN architecture that utilizes a mix of underlying transport methods such as MPLS, broadband, and LTE to connect branch sites to applications hosted in the private and public cloud
francês | inglês |
---|---|
architecture | architecture |
méthodes | methods |
transport | transport |
lte | lte |
succursales | branch |
applications | applications |
cloud | cloud |
public | public |
virtualisé | virtualized |
haut débit | broadband |
sous | underlying |
privé | private |
le | the |
de | of |
wan | wan |
des | sites |
telles | as |
hébergé | hosted |
et | and |
dans | in |
une | a |
FR Toutefois, si vous avez des besoins réseau plus importants ou plus complexes, vous pouvez utiliser le MPLS en combinaison avec le SD-WAN pour créer une conception WAN hybride
EN But if you have larger or more complex networking requirements, you can actually use MPLS together with SD-WAN to build a hybrid WAN design
francês | inglês |
---|---|
besoins | requirements |
réseau | networking |
complexes | complex |
hybride | hybrid |
si | if |
ou | or |
conception | design |
une | a |
avec | with |
vous | you |
plus | more |
utiliser | use |
créer | to |
FR Megaport et Cisco se sont associés pour intégrer Cisco SD-WAN Cloud Interconnect avec MVE pour les entreprises qui souhaitent que leurs contrôleurs SD-WAN puissent fournir des interconnexions cloud à la demande en utilisant le SDN de Megaport
EN Megaport and Cisco have partnered to integrate Cisco SD-WAN Cloud Interconnect with MVE, for enterprises that want their SD-WAN controllers to be able to provision on-demand cloud interconnects using Megaport’s SDN
francês | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
cloud | cloud |
entreprises | enterprises |
souhaitent | want |
contrôleurs | controllers |
demande | demand |
sdn | sdn |
intégrer | integrate |
puissent | be |
à | to |
le | on |
associé | partnered |
et | and |
avec | with |
FR Cela permet au service informatique de l’entreprise de contrôler entièrement le SD-WAN (structure superposée) et les interconnexions cloud (structure sous-jacente) à partir du même contrôleur SD-WAN Cisco.
EN This provides enterprise IT full control of SD-WAN (overlay fabric) and cloud interconnects (underlay fabric) from the same Cisco SD-WAN controller.
francês | inglês |
---|---|
contrôler | control |
cloud | cloud |
contrôleur | controller |
cisco | cisco |
de | of |
le | the |
permet | provides |
entièrement | full |
à | and |
FR En s'associant avec les leaders du SD-WAN, Netskope permet aux équipes réseau de proposer un WAN en mode SASE, tout en répondant aux exigences de sécurité critiques des entreprises modernes.
EN By partnering with SD-WAN leaders, Netskope empowers networking teams to deliver a SASE-ready WAN edge, while addressing the critical security requirements of the modern enterprise.
francês | inglês |
---|---|
leaders | leaders |
netskope | netskope |
permet | empowers |
réseau | networking |
sase | sase |
exigences | requirements |
sécurité | security |
critiques | critical |
modernes | modern |
équipes | teams |
de | of |
un | a |
entreprises | enterprise |
wan | wan |
avec | with |
proposer | deliver |
tout en | while |
FR Pour faire face aux cas de déconnexion temporaire ou de changement de liaison réseau, nos firewalls SNS permettent de gérer des accès WAN multiples et de changer de lien selon leur disponibilité (SD-WAN)
EN To cope with temporary disconnections or changes in network links, our SNS firewalls allow multiple WAN accesses to be managed and links to be changed according to their availability (SD-WAN)
francês | inglês |
---|---|
temporaire | temporary |
firewalls | firewalls |
disponibilité | availability |
sns | sns |
ou | or |
permettent | allow |
gérer | cope |
accès | accesses |
multiples | multiple |
lien | links |
changement | changes |
réseau | network |
wan | wan |
changer | changed |
de | according |
nos | our |
leur | their |
FR Notre gamme SNS permet alors de gérer les cas de déconnexion ou les modifications de liaison réseau grâce à la gestion d’accès WAN multiples et au changement de lien en fonction de leur disponibilité (SD-WAN).
EN Our SNS range can then manage dropped connections and network link changes by managing multiple WAN accesses and changing links based on their availability (SD-WAN).
francês | inglês |
---|---|
gamme | range |
permet | can |
disponibilité | availability |
sns | sns |
gérer | manage |
modifications | changes |
réseau | network |
connexion | connections |
wan | wan |
au | on |
la gestion | managing |
notre | our |
lien | link |
à | and |
multiples | multiple |
FR Connectez-vous à Cloudflare avec votre infrastructure WAN ou SD-WAN existante
EN Connect to Cloudflare using your existing WAN or SD-WAN infrastructure
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
infrastructure | infrastructure |
existante | existing |
connectez | connect |
ou | or |
à | to |
wan | wan |
vous | your |
FR Là où les acteurs du monde du SD-WAN offrent des fonctionnalités en termes de réseau, Stormshield propose une approche SD-WAN sécurisée et de confiance.
EN And while SD-WAN players offer network functionality, Stormshield offers a secure and trusted SD-WAN approach.
francês | inglês |
---|---|
acteurs | players |
réseau | network |
stormshield | stormshield |
approche | approach |
propose | offers |
fonctionnalité | functionality |
sécurisé | secure |
de confiance | trusted |
une | a |
et | and |
en | while |
Mostrando 50 de 50 traduções