Traduzir "efficacement possible" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficacement possible" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de efficacement possible

francês
inglês

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR - implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement- implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement

EN Implementing new technology quickly and effectively

francêsinglês
implémenterimplementing
nouvellesnew
technologiestechnology
rapidementquickly
efficacementeffectively
etand

FR Pour une entreprise SaaS, la conformité sla devrait établir efficacement et efficacement les critères suivants :

EN For a SaaS business, SLA compliance should effectively and efficiently establish the following criteria:

francêsinglês
entreprisebusiness
saassaas
conformitécompliance
devraitshould
critèrescriteria
slasla
etand
suivantsa
lathe
efficacementeffectively
pourfor

FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.

EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.

francêsinglês
systèmesystem
refroiditcools
efficacementeffectively
dufrom
etand

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.

EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.

francêsinglês
systèmesystem
refroiditcools
efficacementeffectively
dufrom
etand

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR L'autoroute vous permet de vous rendre d'un point A à un point B le plus rapidement et le plus efficacement possible.

EN The freeway gets you from A to B as quickly and efficiently as possible.

francêsinglês
rapidementquickly
efficacementefficiently
possiblepossible
una
bb
lethe
àto
etand
vousyou

FR Chaque site est différent et évolue. Nous configurons donc notre moteur pour qu’il optimise le plus efficacement possible votre site web tout au long de son cycle de vie.

EN Each web site is different from the next and change with every update. We configure our engine to ensure maximum acceleration according to your web site’s specific make-up.

francêsinglês
moteurengine
sitesite
lethe
webweb
votreyour
notreour
nouswe

FR Cela lui permet de gérer ses activités courantes le plus efficacement possible, tout en investissant prudemment pour le futur.

EN This goal helps us operate as efficiently as possible while investing wisely for the future.

francêsinglês
efficacementefficiently
investissantinvesting
géreroperate
possiblepossible
lethe
futurthe future
tout enwhile

FR De l’installation à l’utilisation des ressources, DPM est conçu pour que vous soyez opérationnel aussi rapidement et efficacement que possible

EN From installation to resource usage, DPM is built to get you up and running as quickly and efficiently as possible

francêsinglês
dpmdpm
conçubuilt
possiblepossible
rapidementquickly
efficacementefficiently
ressourcesresource
àto
estis
etand
vousyou

FR Chaque équipe a sa propre méthode pour faire avancer le travail de la colonne « À faire » à « Terminé ». Créez un workflow personnalisé pour permettre à votre équipe de travailler aussi efficacement que possible.

EN Every team has their own style for moving work from ‘to doto ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.

francêsinglês
workflowworkflow
efficacementefficiently
possiblepossible
fairedo
votreyour
una
créezcreate
ahas
travailwork
pourto
decustom
chaqueevery
propreown

FR En outre, elles enregistrent une satisfaction client moyenne de 97 %, grâce aux efforts qu’elles déploient pour répondre aux clients le plus rapidement et le plus efficacement possible.

EN Moreover, they earn an average customer satisfaction rating of 97 per cent—thanks to the effort they put in to get answers to customers as quickly and easily as possible.

francêsinglês
satisfactionsatisfaction
moyenneaverage
effortseffort
répondreanswers
possiblepossible
rapidementquickly
etand
clientcustomer
lethe
clientscustomers
enin

FR "En termes de marketing, c'est crucial dans la façon dont le contenu est rédigé - s'assurer que nous apportons des solutions aux problèmes de l'utilisateur aussi efficacement que possible

EN “In terms of marketing, that’s crucial in how content is written – making sure we provide solutions to a user’s problem as efficiently as possible

francêsinglês
termesterms
marketingmarketing
crucialcrucial
contenucontent
rédigéwritten
solutionssolutions
efficacementefficiently
possiblepossible
deof
nouswe
estis
enin
problèmesproblem

FR Cela permet à CARE de s'engager davantage avec le gouvernement et le secteur privé, de travailler efficacement dans des coalitions et d'avoir le plus grand impact possible

EN This enables CARE to further engage with government and the private sector, work effectively in coalitions, and to have the greatest possible impact

francêsinglês
carecare
gouvernementgovernment
secteursector
efficacementeffectively
impactimpact
possiblepossible
permetenables
lethe
privéprivate
plusgreatest
àto
etand
avecwith
dansin

FR Nous utilisons vos données personnelles dans l’optique de répondre le plus efficacement possible, à vos demandes et sollicitations

EN We use your personal data in order to respond as efficiently as possible to your requests and requests

francêsinglês
donnéesdata
répondrerespond
efficacementefficiently
possiblepossible
demandesrequests
utilisonswe use
vosyour
nous utilisonsuse
àto
dansin
etand
nouswe

FR Partenaire nord-américain d?IXIASOFT, JANA crée et personnalise des applications logicielles afin que les grandes entreprises puissent atteindre leurs objectifs le plus efficacement possible.

EN IXIASOFT?s North American partner JANA specializes in customizing and writing software applications so large companies can reach their goals as efficiently as possible.

francêsinglês
partenairepartner
ds
entreprisescompanies
efficacementefficiently
ixiasoftixiasoft
nordnorth
américainamerican
objectifsgoals
possiblepossible
applicationsapplications
grandeslarge
atteindrereach
etwriting
afinin
leurstheir

FR Il vous sera demandé de créer un compte, et de vérifier votre adresse email. Cela nous permettra d'avoir toutes les informations sur votre configuration, et surtout, vous répondre le plus efficacement possible.

EN You'll be asked to create an account and verify your email address. This will allow us to have all the information on your configuration and above all, answer you as efficiently as possible.

francêsinglês
demandéasked
configurationconfiguration
surtoutabove all
efficacementefficiently
adresseaddress
informationsinformation
possiblepossible
compteaccount
votreyour
permettrawill allow
lethe
créercreate
unan
vérifierverify
emailemail
suron
vousyou
deall

FR Une véritable localisation implique donc que les propriétaires de sites fassent eux-mêmes une grande partie du travail pour atteindre leur public le plus efficacement possible.

EN True localization, therefore, requires that site owners do a lot of the work themselves to reach their audiences as best as possible.

francêsinglês
impliquerequires
publicaudiences
localisationlocalization
fassentdo
sitessite
possiblepossible
propriétairesowners
travailwork
lethe
véritabletrue
deof
unea
lesthemselves

FR Vous avez donc toujours l’assurance que vous faites les meilleurs choix en matière de papier, et que votre travail est exécuté aussi efficacement que possible.

EN So, you can always be sure you’re making the best paper choices, and getting the job done as efficiently as possible.

francêsinglês
choixchoices
papierpaper
efficacementefficiently
toujoursalways
possiblepossible
matièreand
vousyou
meilleursthe best
votresure
estdone
doncso

FR Nous comprenons ce qu'est le travail. Nous savons comment l'organiser et l'effectuer aussi efficacement que possible.

EN We understand workHow to organize it and get it done as effectively as possibly.

francêsinglês
efficacementeffectively
possiblepossibly
comprenonswe understand
travailwork
nouswe
commenthow
leget
etunderstand
aussito

FR Cela n’a rien de surprenant car les clients veulent que leurs problèmes soient résolus rapidement et efficacement, et préfèrent largement s’auto-assister quand cela est possible

EN The reason is no mystery — your customers want fast, efficient resolutions to their issues, and they would largely prefer to take care of their own problems whenever possible

francêsinglês
clientscustomers
rapidementfast
efficacementefficient
préfèrentprefer
veulentwant
possiblepossible
etand
leurstheir
problèmesissues

FR Air Liquide intervient également rapidement et de façon approfondie pour nous aider à réaliser nos tests produits le plus efficacement possible afin d'assurer leur stockage en toute sécurité.

EN Air Liquide also operates quickly and thoroughly to help us perform our product tests as efficiently as possible to ensure safe storage.

francêsinglês
airair
approfondiethoroughly
teststests
possiblepossible
stockagestorage
liquideliquide
rapidementquickly
efficacementefficiently
égalementalso
àto
sécuritésafe
produitsproduct
nosour
aiderto help

FR Créez rapidement des étiquettes d'expédition conformes aux exigences du client, numérisez des codes-barres et associez des colis sur des palettes et fournissez un transbordement au niveau de la palette pour emballer le plus efficacement possible.

EN Quickly create customer-compliant shipping labels, scan barcodes and associate packages onto pallets and provide cross-docking at the pallet level to pack as efficiently as possible.

francêsinglês
étiquetteslabels
conformescompliant
clientcustomer
associezassociate
fournissezprovide
niveaulevel
emballerpack
possiblepossible
rapidementquickly
efficacementefficiently
colispackages
palettespallets
palettepallet

FR Pour organiser l’espace efficacement, il est possible de s’appuyer sur peu d’éléments, bien distribués, qui répondent à plusieurs fonctions

EN In order to organise space effectively, a few well-distributed elements can be used which fulfil several functions

francêsinglês
lespacespace
efficacementeffectively
possiblecan
bienwell
distribuésdistributed
fonctionsfunctions
élémentselements
organiserorganise
àto
dewhich
la

FR Plus un système de chauffage réagit rapidement aux modifications externes, plus il est possible d'améliorer l'efficacité de ce système de chauffage, et ce faisant de piloter efficacement le climat intérieur.

EN The faster the heating system is able to respond to weather changes, the more efficient it is able to heat, ensuring optimal room temperature control.

francêsinglês
systèmesystem
modificationschanges
unroom
rapidementfaster
ilit
chauffageheating
lethe
climatweather
faisantto
plusmore
efficacementefficient

FR L'accent est mis sur la réalisation de recherches sur le terrain aussi rapidement et efficacement que possible afin de trouver la catégorie minimale viable (CMV) et l'opportunité commerciale potentielle.

EN There is a huge emphasis on completing field research as quickly and efficiently as possible in order to find the minimum viable category (MVC) and the potential business opportunity.

francêsinglês
terrainfield
catégoriecategory
minimaleminimum
commercialebusiness
viableviable
rapidementquickly
efficacementefficiently
possiblepossible
potentiellepotential
etfind
recherchesresearch
misin
suron
deand

FR Pour vous permettre d’atteindre vos objectifs stratégiques le plus efficacement possible, nous adaptons nos partenariats en fonction de vos besoins personnels

EN We tailor partnerships to your individual needs to best achieve your strategic goals

francêsinglês
stratégiquesstrategic
partenariatspartnerships
besoinsneeds
objectifsgoals
vosyour
nouswe

FR Mavic a adopté le procédé de cryptage SSL, mais a aussi renforcé l'ensemble des procédés de brouillage et de cryptage pour protéger le plus efficacement possible toutes les données sensibles liées aux moyens de paiement. 

EN Prices on the website mavic.com are suggested retail prices given for information purposes, therefore in order to know his retail price, the user has to contact his authorized Mavic retailer.

francêsinglês
mavicmavic
lethe
donnégiven
donnéesinformation

FR Il faut pouvoir rechercher et récupérer les fichiers au bon endroit aussi rapidement et efficacement que possible.

EN Files need to be searched and delivered to the right place as quickly and efficiently as possible.

francêsinglês
fichiersfiles
endroitplace
recherchersearched
bonright
rapidementquickly
efficacementefficiently
possiblepossible
etand
aussito

FR Brocade est un fournisseur de premier plan de solutions de mise en réseau de data center qui aident les organisations à accéder à leurs informations, à les partager et les gérer le plus efficacement possible

EN Brocade is a leading provider of data center networking solutions that help organizations connect, share, and manage their information in the most efficient manner

francêsinglês
fournisseurprovider
solutionssolutions
centercenter
aidenthelp
partagershare
efficacementefficient
organisationsorganizations
gérermanage
datadata
informationsinformation
una
deof
enin
lethe
plusleading
réseaunetworking
àand
quithat

FR Avec l'aide du fichier 4MP, il est possible de parcourir les collections de sons et d'y faire des recherches plus efficacement.

EN With the help of the 4MP file, the large collections of sounds can be searched and browsed a lot more efficiently.

francêsinglês
fichierfile
collectionscollections
sonssounds
efficacementefficiently
deof
avecwith
etand
plusmore

FR Nos outils de gestion des installations et de la production permettent à votre site de fonctionner aussi efficacement que possible tout en offrant la flexibilité nécessaire à la production moderne de médicaments.

EN Our advanced facility and production management tools keep your site operating as effectively as possible while providing the flexibility needed for modern drug production.

francêsinglês
outilstools
installationsfacility
productionproduction
sitesite
efficacementeffectively
offrantproviding
flexibilitéflexibility
nécessaireneeded
modernemodern
médicamentsdrug
possiblepossible
lathe
votreyour
gestionmanagement
nosour
àand
tout enwhile

FR Les managers fixent des objectifs ambitieux et les équipes de vente doivent trouver le moyen de les remplir le plus efficacement possible

EN Management sets ambitious goals and sales teams have to figure out how best to achieve them

francêsinglês
ambitieuxambitious
équipesteams
ventesales
objectifsgoals
doiventhave to
etand

FR Très peu de personnes ont envie d'écrire une critique par elles-mêmes. Sauf, bien sûr, si l'avis est négatif. Pour travailler aussi efficacement que possible à ce stade, tu peux recourir à quelques astuces.

EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.

francêsinglês
critiquereview
saufunless
efficacementefficiently
astucestricks
écrirewriting
trèsvery
personnespeople
possiblepossible
cethis
négatifnegative
àto
peuxyou can
deof
elles-mêmesown
unea

FR Plus important que de se tromper est de savoir comment corriger nos erreurs aussi rapidement et efficacement que possible.

EN More important than to err is knowing how to correct our mistakes as quickly and efficiently as possible.

francêsinglês
erreursmistakes
possiblepossible
rapidementquickly
efficacementefficiently
importantimportant
estis
commenthow
corrigercorrect
nosour

FR Chaque site est différent et évolue. Nous configurons donc notre moteur pour qu’il optimise le plus efficacement possible votre site web tout au long de son cycle de vie.

EN Each web site is different from the next and change with every update. We configure our engine to ensure maximum acceleration according to your web site’s specific make-up.

francêsinglês
moteurengine
sitesite
lethe
webweb
votreyour
notreour
nouswe

FR Vous avez donc toujours l’assurance que vous faites les meilleurs choix en matière de papier, et que votre travail est exécuté aussi efficacement que possible.

EN So, you can always be sure you’re making the best paper choices, and getting the job done as efficiently as possible.

francêsinglês
choixchoices
papierpaper
efficacementefficiently
toujoursalways
possiblepossible
matièreand
vousyou
meilleursthe best
votresure
estdone
doncso

FR Cela lui permet de gérer ses activités courantes le plus efficacement possible, tout en investissant prudemment pour le futur.

EN This goal helps us operate as efficiently as possible while investing wisely for the future.

francêsinglês
efficacementefficiently
investissantinvesting
géreroperate
possiblepossible
lethe
futurthe future
tout enwhile

FR Nous utilisons vos données personnelles dans l’optique de répondre le plus efficacement possible, à vos demandes et sollicitations

EN We use your personal data in order to respond as efficiently as possible to your requests and requests

francêsinglês
donnéesdata
répondrerespond
efficacementefficiently
possiblepossible
demandesrequests
utilisonswe use
vosyour
nous utilisonsuse
àto
dansin
etand
nouswe

FR En outre, Belnet a lancé un nouveau contrat-cadre pour la connectivité WAN afin d'interconnecter les différents sites fédéraux le plus efficacement possible et de leur fournir la connectivité nécessaire.

EN In addition, Belnet has launched a new framework agreement for WAN connectivity in order to connect and provide connectivity to the various federal sites as efficiently as possible.

francêsinglês
belnetbelnet
lancélaunched
nouveaunew
connectivitéconnectivity
fédérauxfederal
efficacementefficiently
possiblepossible
cadreframework
contratagreement
una
enin
outrein addition
sitessites
etand
fournirto
nécessaireorder
ahas

Mostrando 50 de 50 traduções