EN They also regularly become bycatch, getting tangled up in non-selective fishing nets—which in many areas are supplied to fishers by governments as a subsidy
"regularly become bycatch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN They also regularly become bycatch, getting tangled up in non-selective fishing nets—which in many areas are supplied to fishers by governments as a subsidy
FR Ils sont aussi régulièrement victimes de captures accessoires, lorsqu'ils s'emmêlent dans des filets de pêche non sélectifs ; dans de nombreuses régions, ces filets sont fournis aux pêcheurs par les gouvernements à titre de subvention
inglês | francês |
---|---|
regularly | régulièrement |
fishing | pêche |
areas | régions |
supplied | fournis |
governments | gouvernements |
subsidy | subvention |
many | nombreuses |
they | ils |
are | sont |
non | non |
by | par |
to | à |
EN 1. ‘Bycatch’ is a huge issue in the fishing industry
FR 1. Les « prises accessoires » sont un problème colossal dans l’industrie de la pêche
inglês | francês |
---|---|
fishing | pêche |
the | la |
a | un |
is | sont |
issue | problème |
in | dans |
EN The FNQLEDC regularly organizes events and training and its advisors are very active throughout the territory. To find out more about upcoming activities and community visits, consult this section regularly !
FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!
inglês | francês |
---|---|
regularly | régulièrement |
organizes | organise |
advisors | conseillers |
visits | visites |
consult | consultez |
events | événements |
training | formations |
very | très |
activities | activités |
are | présents |
to | à |
find | et |
EN Sheets aren’t the only part of your bed that should be cleaned regularly! In addition to regularly cleaning your sheets, you should also ensure that the following items are washed on a regular basis:
FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :
inglês | francês |
---|---|
sheets | draps |
bed | lit |
cleaning | nettoyer |
washed | lavé |
ensure | assurer |
regularly | régulièrement |
in | en |
also | également |
the | la |
are | sont |
of | de |
a | suivants |
you should | devez |
part | partie |
items | les |
be | être |
you | vous |
EN You’ll find downloadable assets here, including bibliographies and various online resources. These assets are updated and added to regularly, so be sure to check back regularly to see what’s new!
FR Vous trouverez des ressources tels que des références bibliographies et des ressources en ligne. Cette section est mise à jour régulièrement, alors n’hésitez pas à y revenir souvent!
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
updated | mise à jour |
resources | ressources |
regularly | régulièrement |
find | et |
to | à |
see | est |
these | en |
back | pas |
EN This policy is regularly updated. We invite you to regularly consult our website to consult the current version.
FR Cette Politique de protection des données est régulièrement mise à jour. Vous êtes invité à consulter régulièrement le site internet de John Cockerill afin de prendre connaissance de la dernière version en vigueur.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
regularly | régulièrement |
updated | mise à jour |
website | site |
version | version |
to | à |
our | de |
you | vous |
EN Sheets aren’t the only part of your bed that should be cleaned regularly! In addition to regularly cleaning your sheets, you should also ensure that the following items are washed on a regular basis:
FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :
inglês | francês |
---|---|
sheets | draps |
bed | lit |
cleaning | nettoyer |
washed | lavé |
ensure | assurer |
regularly | régulièrement |
in | en |
also | également |
the | la |
are | sont |
of | de |
a | suivants |
you should | devez |
part | partie |
items | les |
be | être |
you | vous |
EN The FNQLEDC regularly organizes events and training and its advisors are very active throughout the territory. To find out more about upcoming activities and community visits, consult this section regularly !
FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!
inglês | francês |
---|---|
regularly | régulièrement |
organizes | organise |
advisors | conseillers |
visits | visites |
consult | consultez |
events | événements |
training | formations |
very | très |
activities | activités |
are | présents |
to | à |
find | et |
EN Loïc Damilaville regularly takes part in conferences on trends in the domain name market, and regularly provides training on “Domain names from A to Z” as part of the partnership between Afnic and INPI.
FR Loïc Damilaville participe régulièrement à des conférences sur les tendances du marché des noms de domaine, et assure régulièrement une formation sur "Les noms de domaine de A à Z" dans le cadre d'un partenariat entre l'Afnic et l'INPI.
inglês | francês |
---|---|
conferences | conférences |
trends | tendances |
market | marché |
training | formation |
z | z |
partnership | partenariat |
and | et |
domain | domaine |
to | à |
regularly | régulièrement |
of | de |
the | le |
between | entre |
a | une |
names | noms |
provides | assure |
on | sur |
in | dans |
from | du |
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
FR Avec Zoho Desk, les agents deviennent plus productifs, les gestionnaires plus efficaces et les clients plus autonomes
inglês | francês |
---|---|
zoho | zoho |
agents | agents |
become | deviennent |
more | plus |
managers | gestionnaires |
desk | desk |
productive | productifs |
with | avec |
and | et |
customers | clients |
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
FR Zoho Desk améliore la productivité des agents, l'efficacité des gestionnaires et l'autonomie des clients
inglês | francês |
---|---|
zoho | zoho |
agents | agents |
managers | gestionnaires |
customers | clients |
desk | desk |
productive | productivité |
and | et |
with | des |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.
FR Les rapports d'audit SEO de Semrush contrôleront régulièrement votre site Web, pour s'assurer que sa santé s'améliore sans cesse, et que vous détectez tous les problèmes à venir avant qu'ils ne se transforment en difficultés.
inglês | francês |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
regularly | régulièrement |
reports | rapports |
health | santé |
issues | problèmes |
to | à |
the | transforment |
you | vous |
before | de |
website | site |
your | votre |
that | que |
EN For science to become your new, good habit, it is important that you learn regularly
FR Pour que la science devienne votre nouvelle et bonne habitude, il est important que vous appreniez régulièrement
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
good | bonne |
habit | habitude |
important | important |
regularly | régulièrement |
it | il |
science | science |
learn | et |
your | votre |
is | est |
you | vous |
for | pour |
EN This complete version allows users to regularly review their progress, but also to be motivated daily in their smoking cessation process and to unlock levels until they become the Ultimate Kwitter.
FR Cette version complète permet aux utilisateurs de faire régulièrement le point sur leurs progrès, mais aussi d’être motivés quotidiennement dans leur démarche d’arrêt du tabac et de débloquer les niveaux jusqu’à devenir le Kwitter Ultime.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
users | utilisateurs |
regularly | régulièrement |
daily | quotidiennement |
ultimate | ultime |
process | démarche |
complete | complète |
be | être |
version | version |
progress | progrès |
levels | niveaux |
the | le |
but | mais |
motivated | motivés |
in | dans |
become | devenir |
this | cette |
unlock | débloquer |
and | et |
EN He regularly speaks at the top conferences around the world and has become 'the influencer' in SEO and Digital Marketing
FR Il intervient régulièrement dans les plus grandes conférences du monde et est devenu "l'influenceur" en matière de référencement et de marketing numérique
inglês | francês |
---|---|
regularly | régulièrement |
conferences | conférences |
seo | référencement |
digital | numérique |
world | monde |
marketing | marketing |
he | il |
and | matière |
around | de |
in | en |
has | et |
EN Stricter rules were introduced in May 2015 on the basis of a full EFSA pest risk assessment, and have been updated regularly as soon as new scientific and technical information has become available.
FR Des règles plus strictes ont été introduites en mai 2015 sur la base d'une évalution complète par l’EFSA et elles ont été mises à jour régulièrement dès que de nouvelles informations scientifiques et techniques ont été rendues disponibles.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
scientific | scientifiques |
technical | techniques |
information | informations |
available | disponibles |
rules | règles |
may | mai |
updated | mises à jour |
of | de |
full | complète |
regularly | régulièrement |
the | la |
in | en |
a | base |
and | à |
been | été |
on | sur |
EN The Internet has become central to our lives — and it has only become more so this past year
FR L'Internet est devenu un pivot central de nos vies et son importance n'a fait que s'amplifier au cours de l'année passée
inglês | francês |
---|---|
become | devenu |
central | central |
lives | vies |
year | cours |
past | passée |
and | et |
to | au |
our | nos |
EN As security breaches become more frequent and public, compliance and regulatory necessities can quickly become limiting
FR Compte tenu de la hausse de la fréquence des failles de sécurité et de leur exposition publique, les exigences de conformité et de réglementation peuvent rapidement devenir restrictives
inglês | francês |
---|---|
public | publique |
regulatory | réglementation |
quickly | rapidement |
frequent | fréquence |
security | sécurité |
compliance | conformité |
become | devenir |
can | peuvent |
and | et |
EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.
FR Participez à une réussite extraordinaire. Avec des produits appréciés par les professionnels de l?IT du monde entier, la période n?a jamais été aussi propice pour vendre Cisco Meraki. Faites partie de l?avenir de l?IT.
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | extraordinaire |
success | réussite |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
it | it |
worldwide | monde |
to | à |
the | la |
of | de |
products | produits |
professionals | professionnels |
sell | vendre |
a | une |
part | partie |
been | été |
by | par |
has | a |
never | jamais |
future | avenir |
with | avec |
EN As we have become a global player, our business has become more complex and our financial skills requirements have increased
FR En nous internationalisant, notre activité est devenue plus complexe et les compétences financières requises plus nombreuses
inglês | francês |
---|---|
financial | financières |
skills | compétences |
requirements | requises |
business | activité |
complex | complexe |
become | est |
our | notre |
more | plus |
we | nous |
and | et |
a | nombreuses |
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more... Read more
FR Zoho Desk est une application de service client qui aide votre entreprise à établir des relations plus solides avec ses clients. Avec Zoho Desk, les agents deviennent plus productifs, les gestionnaire... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
zoho | zoho |
agents | agents |
productive | productifs |
build | établir |
managers | gestionnaire |
desk | desk |
stronger | plus |
a | une |
your | votre |
company | entreprise |
service | service |
application | application |
that | qui |
helps | aide |
relationships | relations |
customer | client |
read | lire |
customers | clients |
with | avec |
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
FR Vous vous demandez qui pourrait généralement devenir revendeur? Ne me demande plus! En règle générale, des individus tels que des développeurs de sites Web ou des blogueurs techniques seraient plus enclins à devenir revendeurs
inglês | francês |
---|---|
developers | développeurs |
technical | techniques |
bloggers | blogueurs |
wondering | demandez |
or | ou |
to | à |
you | vous |
reseller | revendeur |
more | plus |
such | de |
resellers | revendeurs |
website | web |
be | seraient |
become | devenir |
individuals | des |
EN 37: Become friend with another blogger in real life if you can. This can really help you become famous and it will be easier to get the links. Because who won’t link to their friends?
FR 37: Devenez ami avec un autre blogueur dans la vraie vie si vous le pouvez. Cela peut vraiment vous aider à devenir célèbre et il sera plus facile d'obtenir les liens. Parce que qui ne veut pas établir de lien avec ses amis?
inglês | francês |
---|---|
blogger | blogueur |
famous | célèbre |
if | si |
it | il |
friends | amis |
life | vie |
links | liens |
link | lien |
really | vraiment |
to | à |
you | vous |
friend | ami |
easier | plus facile |
become | devenir |
in | dans |
with | avec |
EN This style of education encourages students to ask questions, to consider all angles, to become excited by the pursuit of knowledge, to be confident in their abilities, and to become inspired through their academic experience.
FR Ce style d’enseignement incite les étudiants à poser des questions, à envisager les choses sous tous les angles, à avoir soif de savoir, à croire en leurs aptitudes et à s’inspirer de leur expérience universitaire.
inglês | francês |
---|---|
style | style |
angles | angles |
academic | universitaire |
students | étudiants |
experience | expérience |
this | ce |
of | de |
in | en |
abilities | aptitudes |
to consider | envisager |
to | à |
questions | questions |
Mostrando 50 de 50 traduções