EN page: (1) a globe icon appears next to a global role ; (2) a globe icon with a superimposed lock appears next to a predefined role; (3) no icon appears next to a customized local role.
Traduzir "recently it appears" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recently it appears" de inglês para francês
Traduções de recently it appears
"recently it appears" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de recently it appears
inglês
francês
FR : (1) une icône globe apparaît à côté d'un rôle global; (2) une icône globe avec un cadenas superposé apparaît à côté d'un rôle prédéfini; (3) aucune icône n'apparaît à côté d'un rôle local personnalisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| icon | icône |
| appears | apparaît |
| role | rôle |
| lock | cadenas |
| predefined | prédéfini |
| no | aucune |
| local | local |
| page | côté |
| customized | personnalisé |
| globe | globe |
| to | à |
| global | global |
| a | un |
| with | avec |
EN After falling out with Volodymyr Zelensky over the recently adopted 'deoligarchisation' law curbing the powers of Ukraine's oligarchs, Dmytro Razumkov appears to have recently become closer with Donetsk magnate Rinat Akhmetov's networks. [...]
FR Brouillé avec Volodymyr Zelensky au sujet de la loi de désoligarchisation récemment votée, le magnat de Donetsk Rinat Akhmetov récupère peu à peu sous sa coupe un autre ex-consultant du président, mis au ban de son équipe rapprochée. [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| recently | récemment |
| of | de |
| to | à |
| law | loi |
| become | un |
| with | avec |
EN You can validate the Asset immediately because it appears in the tool the same as it appears in the finished project.
FR Vous pouvez valider la ressource immédiatement car elle apparaît dans l'outil de la même façon que dans le projet terminé.
| inglês | francês |
|---|---|
| validate | valider |
| appears | apparaît |
| finished | terminé |
| immediately | immédiatement |
| project | projet |
| you | vous |
| asset | ressource |
| because | de |
| in | dans |
| as | car |
EN If officers do record data about an individual, the officer must also record the individual’s perceived race, whether the individual appears to be Indigenous, and whether the individual appears to be homeless, or to have a mental health issue;
FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;
| inglês | francês |
|---|---|
| officers | agents |
| perceived | perçue |
| race | race |
| indigenous | autochtone |
| homeless | sans abri |
| if | si |
| or | ou |
| mental | mentale |
| appears | semble |
| health | santé |
| data | données |
| also | également |
| the | la |
| a | un |
| issue | problème |
| must | doit |
| and | et |
| be | être |
EN If the image or video you delete from your library still appears on the pages of your site, we’ll automatically remove it from wherever it appears
FR Si l’image ou la vidéo que vous supprimez de votre bibliothèque apparaît toujours sur les pages de votre site, nous la supprimerons automatiquement de l’endroit où elle apparaît
| inglês | francês |
|---|---|
| library | bibliothèque |
| appears | apparaît |
| automatically | automatiquement |
| if | si |
| or | ou |
| site | site |
| the | la |
| video | vidéo |
| your | votre |
| pages | pages |
| remove | supprimez |
| of | de |
| it | elle |
| still | toujours |
| on | sur |
EN To keep menus short, we limit what appears at first, focusing on your recently used fonts and our most popular options
FR Pour éviter que les menus soient trop longs, nous limitons d'abord ce qui y apparaît en nous concentrant sur vos polices récemment utilisées et nos options les plus populaires
| inglês | francês |
|---|---|
| menus | menus |
| appears | apparaît |
| fonts | polices |
| popular | populaires |
| options | options |
| used | utilisé |
| your | vos |
| recently | récemment |
| our | nos |
| on | sur |
| we | nous |
EN Proofpoint threat researchers recently analysed Ovidiy Stealer, a previously undocumented credential stealer which appears to be marketed primarily in the Russian-speaking regions.
FR Les chercheurs de Proofpoint threat ont récemment analysé Ovidiy Stealer, un voleur de titres de compétences auparavant sans papiers qui semble être commercialisé principalement dans les régions russophones.
| inglês | francês |
|---|---|
| researchers | chercheurs |
| primarily | principalement |
| regions | régions |
| proofpoint | proofpoint |
| threat | threat |
| marketed | commercialisé |
| a | un |
| appears | semble |
| recently | récemment |
| which | de |
| in | dans |
| be | être |
EN To keep menus short, we limit what appears at first, focusing on your recently used fonts and our most popular options
FR Pour éviter que les menus soient trop longs, nous limitons d'abord ce qui y apparaît en nous concentrant sur vos polices récemment utilisées et nos options les plus populaires
| inglês | francês |
|---|---|
| menus | menus |
| appears | apparaît |
| fonts | polices |
| popular | populaires |
| options | options |
| used | utilisé |
| your | vos |
| recently | récemment |
| our | nos |
| on | sur |
| we | nous |
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| is | est |
| years | le |
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| is | est |
| years | le |
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| is | est |
| years | le |
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| is | est |
| years | le |
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| is | est |
| years | le |
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| is | est |
| years | le |
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| is | est |
| years | le |
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| is | est |
| years | le |
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| is | est |
| years | le |
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| is | est |
| years | le |
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel
| inglês | francês |
|---|---|
| handbook | manuel |
| deceased | décédé |
| burton | burton |
| tim | tim |
| unusual | inhabituel |
| strange | étrange |
| recently | récemment |
| death | mort |
| for | pour |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| contain | contenir |
| panel | panneau |
| will prevent | empêchera |
| maximum | maximum |
| can | peut |
| recently | récemment |
| a | un |
| in | dans |
| the | le |
| of | de |
EN Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
FR Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
| inglês | francês |
|---|---|
| contain | contenir |
| panel | panneau |
| will prevent | empêchera |
| maximum | maximum |
| can | peut |
| recently | récemment |
| a | un |
| in | dans |
| the | le |
| of | de |
EN Choose hot (recently paying) or cold (recently not-paying), and select an amount and timeframe
FR Vous pouvez choisir entre « hot » (récemment payant) et « cold » (récemment non payant), et sélectionner un montant et un délai
| inglês | francês |
|---|---|
| hot | hot |
| recently | récemment |
| timeframe | délai |
| cold | cold |
| choose | choisir |
| and | et |
| select | sélectionner |
| not | non |
EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.
FR Instagram dispose d'une fonctionnalité appelée Recently Deleted qui vous permet de récupérer les posts récemment supprimés.
| inglês | francês |
|---|---|
| recently | récemment |
| allows | permet |
| posts | posts |
| feature | fonctionnalité |
| recover | récupérer |
| called | appelé |
| deleted | supprimé |
| you | vous |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| contain | contenir |
| panel | panneau |
| will prevent | empêchera |
| maximum | maximum |
| can | peut |
| recently | récemment |
| a | un |
| in | dans |
| the | le |
| of | de |
EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.
FR Vous devrez demander une invitation pour que votre podcast soit hébergé sur leur plateforme - bien qu'il semble qu'ils développent un plan pour des podcasts plus petits bientôt.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | invitation |
| although | bien |
| appears | semble |
| soon | bientôt |
| hosted | hébergé |
| platform | plateforme |
| plan | plan |
| request | demander |
| podcast | podcast |
| need to | devrez |
| podcasts | podcasts |
| your | votre |
| their | leur |
| a | un |
| it | quil |
| on | sur |
| smaller | petits |
| you | vous |
| for | pour |
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
FR publiés, ou lorsqu'un commentaire s'affiche. Personnalisez les workflows d'e-mails pour suivre et gérer les ébauches, les différents éléments de la
| inglês | francês |
|---|---|
| comment | commentaire |
| customize | personnalisez |
| mails | |
| workflows | workflows |
| or | ou |
| track | suivre |
| manage | gérer |
| published | publié |
| a | l |
| and | et |
EN Acquia CDP ensures that fresh, clean data appears in your Snowflake account, without needing IT to manage a complex ETL process
FR Acquia CDP garantit la mise à disposition de données récentes et correctes dans votre compte Snowflake sans impliquer la gestion par l'IT de processus ETL complexes
| inglês | francês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| ensures | garantit |
| data | données |
| complex | complexes |
| etl | etl |
| fresh | récentes |
| snowflake | snowflake |
| process | processus |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| without | sans |
| manage | gestion |
| in | dans |
EN E-mail leak notification: if your email address appears in an online database, you can choose whether you would like Surfshark to notify you of the fact.
FR Notification de fuite d’adresse électronique : si votre adresse électronique apparaît dans une base de données en ligne, vous pouvez demander à Surfshark de vous en informer.
| inglês | francês |
|---|---|
| leak | fuite |
| appears | apparaît |
| surfshark | surfshark |
| if | si |
| online | en ligne |
| address | adresse |
| to | à |
| notify | informer |
| notification | notification |
| of | de |
| your | votre |
| in | en |
| you | vous |
| database | base de données |
EN In addition, Surfshark has an anonymous browser as an extra option, and a notification to let you know when your email address appears to have been leaked online
FR En outre, Surfshark dispose d’un navigateur anonyme et d’un système de notification vous permettant de savoir quand votre adresse électronique semble avoir été divulguée en ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| anonymous | anonyme |
| browser | navigateur |
| appears | semble |
| online | en ligne |
| address | adresse |
| in | en |
| notification | notification |
| a | dun |
| électronique | |
| in addition | outre |
| your | votre |
| been | été |
| and | et |
| you | vous |
| when | quand |
EN When the Network menu appears, click the small ‘+’ icon located below the list of possible network connections.
FR Lorsque le menu Réseau apparaît, cliquez sur la petite icône « + » située sous la liste des connexions réseau possibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| appears | apparaît |
| small | petite |
| icon | icône |
| possible | possibles |
| menu | menu |
| connections | connexions |
| when | lorsque |
| network | réseau |
| located | situé |
| click | cliquez |
| list | liste |
EN Usually, this happens due to a phishing email being sent to the victim. This email appears to come from an official organization or business but was actually sent by a criminal.
FR En règle générale, cela se produit à cause d’un courriel d’hameçonnage envoyé à la victime. Ce courriel semble provenir d’une organisation ou d’une entreprise officielle, mais il a en réalité été envoyé par un criminel.
| inglês | francês |
|---|---|
| happens | se produit |
| courriel | |
| victim | victime |
| appears | semble |
| official | officielle |
| criminal | criminel |
| usually | générale |
| sent | envoyé |
| organization | organisation |
| or | ou |
| this | ce |
| was | été |
| business | entreprise |
| to | à |
| the | la |
| a | un |
| by | par |
| due | en |
EN In some cases, a phishing message appears to have a trustworthy sender
FR Dans certains cas, un message d’hameçonnage émane d’un expéditeur fiable
| inglês | francês |
|---|---|
| message | message |
| trustworthy | fiable |
| sender | expéditeur |
| a | un |
| cases | cas |
| in | dans |
| to | certains |
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.
| inglês | francês |
|---|---|
| warning | attention |
| javascript | javascript |
| browser | navigateur |
| deactivated | désactivé |
| functionality | fonctionnalité |
| your | votre |
| of | de |
| site | site |
| be | pourraient |
| this | ce |
| on | sur |
| and | et |
| to | soit |
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.
| inglês | francês |
|---|---|
| appears | apparaît |
| used | utilisé |
| resource | ressource |
| url | url |
| root | racine |
| domain | domaine |
| commonly | généralement |
| and | et |
| that | ce |
| the | le |
| locate | localiser |
| a | une |
| path | chemin |
| is | est |
| it | cest |
| specify | spécifier |
| in | dans |
| to | après |
EN As you work in Excel, the Reporting Pane makes it easy to select the tables you want to include in your report. Each table selected appears as a new sheet in your Excel workbook.
FR Lorsque vous travaillez dans Excel, le volet Rapport permet de sélectionner les tables que vous souhaitez inclure dans votre rapport. Chaque table sélectionnée apparaît en tant que nouvelle feuille dans votre classeur Excel.
| inglês | francês |
|---|---|
| excel | excel |
| appears | apparaît |
| new | nouvelle |
| sheet | feuille |
| workbook | classeur |
| table | table |
| tables | tables |
| report | rapport |
| you work | travaillez |
| selected | sélectionné |
| in | en |
| select | sélectionner |
| your | votre |
| the | le |
| to | tant |
| include | inclure |
EN ipDTL markets themselves as an ISDL line replacement and appears to be targeted toward more professional broadcast studios.
FR L'ipDTL se commercialise comme un remplacement de la ligne ISDL et semble s'adresser à des studios de diffusion plus professionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| replacement | remplacement |
| broadcast | diffusion |
| studios | studios |
| appears | semble |
| as | comme |
| an | un |
| line | ligne |
| to | à |
| more | plus |
| professional | professionnels |
| toward | de |
| themselves | la |
EN Two years ago I bought the Samsung 128GB EVO for $44.99 and now it appears to be almost half that price.
FR Il y a deux ans, j'ai acheté le Samsung 128GB EVO pour 44,99 $ et maintenant il semble que ce soit presque la moitié de ce prix.
| inglês | francês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bought | acheté |
| half | moitié |
| it | il |
| almost | presque |
| that | ce |
| ago | il y a |
| price | prix |
| years | ans |
| and | et |
EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.
FR Mise à jour : il semble que l'IXY-L soit compatible avec l'iPhone 5 et l'iPhone 6, avec des résultats mitigés sur l'iPhone 7 et les versions ultérieures.
| inglês | francês |
|---|---|
| results | résultats |
| update | mise à jour |
| it | il |
| later | ultérieures |
| on | sur |
| compatible | compatible |
| and | à |
| the iphone | liphone |
EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.
FR Mise à jour : Il semble que cela redirige maintenant vers la section Tech - je suppose qu'ils s'en sont débarrassés. Ils ont également supprimé la soumission du site. C'est toujours un bon endroit pour trouver des sites à suivre.
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mise à jour |
| tech | tech |
| submission | soumission |
| follow | suivre |
| to | à |
| it | il |
| site | site |
| a | un |
| also | également |
| removed | supprimé |
| great | bon |
| place | endroit |
| find | trouver |
| sites | sites |
| the | la |
| now | maintenant |
| this | cela |
EN By default, the Vimeo logo appears in the top left corner of your review page. To remove it,
FR par défaut, le logo Vimeo apparaît dans le coin supérieur gauche de votre page d'avis. Pour le retirer,
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| vimeo | vimeo |
| appears | apparaît |
| corner | coin |
| the | le |
| your | votre |
| logo | logo |
| left | gauche |
| in | dans |
| page | page |
| remove | retirer |
| of | de |
| by | par |
EN The anchor text also appears within the text depending on how it is declared
FR Le texte ancré apparaît au sein du texte sous la forme selon laquelle il a été déclaré
| inglês | francês |
|---|---|
| appears | apparaît |
| declared | déclaré |
| it | il |
| text | texte |
EN If you’re not sure what we’re talking about, it’s what appears here when you search for something like “restaurants near me”:
FR Si vous n'êtes pas sûr de savoir de quoi nous parlons, c'est ce qui apparaît lorsque vous recherchez par exemple "restaurants près de chez moi" :
| inglês | francês |
|---|---|
| talking | parlons |
| appears | apparaît |
| restaurants | restaurants |
| when | lorsque |
| search | recherchez |
| near | près |
| me | moi |
| what | quoi |
| if | si |
| for | de |
| not | pas |
EN ?When a problem appears in the Google Search Console, it is already too late.?
FR « Lorsqu?un problème apparaît dans la Google Search Console, il est déjà trop tard. »
| inglês | francês |
|---|---|
| problem | problème |
| appears | apparaît |
| console | console |
| it | il |
| when | lorsqu |
| a | un |
| late | tard |
| in | dans |
| already | déjà |
| the | la |
| is | est |
| too | trop |
| search | search |
EN Native Video Smartads are in-article ads that offer exclusive standalone placement, and autoplay with sound off when 30% of the ad appears on screen.
FR Native Video Smartads sont des publicités vidéo natives directement placées au sein d'articles sur des emplacements exclusifs et uniques. Les vidéos se lancent automatiquement en sourdine lorsque plus de 30% de celles-ci apparaissent à l'écran.
| inglês | francês |
|---|---|
| appears | apparaissent |
| screen | écran |
| exclusive | exclusifs |
| ad | publicité |
| in | en |
| when | lorsque |
| video | vidéo |
| ads | publicités |
| of | de |
| native | native |
| and | à |
| are | celles-ci |
EN When you use Outbrain Amplify, your content appears as featured links and suggested posts on some of the world’s largest content publishers, such as:
FR Avec Outbrain Amplify, vos contenus apparaissent sous forme de liens sponsorisés composés d'une image et d'un titre. Vos annonces sont recommandées sur les pages des plus grands sites éditeurs au monde tels que :
| inglês | francês |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| content | contenus |
| appears | apparaissent |
| links | liens |
| worlds | monde |
| amplify | amplify |
| publishers | éditeurs |
| of | de |
| your | vos |
| of the | pages |
| and | et |
| largest | grands |
EN An ad source name (the branding text which appears directly beneath the headline) should accurately disclose the content found on the landing page. This allows readers to understand who is sponsoring the post.
FR Un nom de source publicitaire (le texte de la marque qui apparaît directement sous le titre) doit indiquer avec précision le contenu de la page d'accueil. Cela permet aux lecteurs de comprendre qui parraine/sponsorise le message.
| inglês | francês |
|---|---|
| appears | apparaît |
| allows | permet |
| readers | lecteurs |
| ad | publicitaire |
| an | un |
| source | source |
| name | nom |
| beneath | sous |
| content | contenu |
| directly | directement |
| text | texte |
| page | page |
| accurately | avec précision |
| to | titre |
| understand | comprendre |
EN With secure data sharing, CDP data immediately appears in your Snowflake account, with no transformation, data movement, loading, or reconstruction required
FR Grâce à un partage sécurisé, les données CDP apparaissent immédiatement dans votre compte Snowflake, sans transformation, déplacement, chargement ou reconstruction
| inglês | francês |
|---|---|
| sharing | partage |
| cdp | cdp |
| appears | apparaissent |
| account | compte |
| movement | déplacement |
| loading | chargement |
| reconstruction | reconstruction |
| secure | sécurisé |
| snowflake | snowflake |
| immediately | immédiatement |
| or | ou |
| data | données |
| transformation | transformation |
| your | votre |
| in | dans |
| with | à |
EN Biometric Verification: Uses selfies to establish that the person presenting the ID is the same individual whose portrait appears on the ID.
FR Vérification biométrique : utilise des selfies pour établir que la personne qui présente la carte d'identité est la même que celle dont le portrait figure sur la carte.
| inglês | francês |
|---|---|
| biometric | biométrique |
| verification | vérification |
| uses | utilise |
| selfies | selfies |
| presenting | présente |
| portrait | portrait |
| person | personne |
| on | sur |
EN Deliverability is also related to inbox placement – whether your email appears in the primary inbox, the promotional tab, or the spam folder
FR La délivrabilité est également liée à l’emplacement de la boîte de réception, que votre email apparaisse dans la boîte de réception principale, l’onglet promotionnel ou le dossier de spam
| inglês | francês |
|---|---|
| deliverability | délivrabilité |
| related | liée |
| primary | principale |
| promotional | promotionnel |
| spam | spam |
| or | ou |
| folder | dossier |
| also | également |
| to | à |
| your | votre |
| in | dans |
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
FR Réaction induite par la lumière réalisée par une scientifique européenne dans un laboratoire de biotechnologie sous UV en vidéo 4K à usage pharmaceutique
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| multiple | un |
| emerging | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recently it appears appears appears without javascript appears browser appears email appears email address appears site appears appears within ad appears article appears appears photos data appears content appears pop up appears app appears error appears infinity symbol appears menu that appears title appears mention appears item appears appears white oneplus appears camera appears longer appears sub directory appears message appears section appears window that appears blank dashboard appears workflow editor appears menu appears url appears beach appears market appears appears weak because dmytro razumkov appears appears next topic appears list that appears election but appears logo form appears language switcher appears proof icon appears appears top right misunderstandings often appears website appears appears above patient appearsTraduzir recently it appears para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe