Traduzir "recently it appears" para alemão

DE Sie können das Asset sofort validieren, da es im Tool genauso aussieht wie im fertigen Projekt.

• Asset sofort validieren
• fertigen

DE Danach werden eine horizontale Linie über der ausgewählten Zelle und eine vertikale Linie links von der ausgewählten Zelle angezeigt. Die Bereiche über und links von diesen Zeilen sind gesperrt.

• Zelle
• vertikale Linie links
• ausgewählten Zelle angezeigt
• links von diesen

DE Wenn das Bild oder Video, das du aus deiner Bibliothek löschst, weiterhin auf den Seiten deiner Website angezeigt wird, entfernen wir es automatisch an den Stellen, an denen es angezeigt wird

• Video
• deiner Bibliothek löschst
• deiner Website angezeigt
• Stellen
• denen es angezeigt

DE Um die Menüs kurz zu halten, beschränken wir das, was zuerst erscheint, und konzentrieren uns auf deine kürzlich verwendeten Schriftarten und unsere beliebtesten Optionen

• zuerst erscheint
• kürzlich verwendeten Schriftarten
• beliebtesten Optionen

DE Proofpoint-Bedrohungsforscher analysierten kürzlich Ovidiy Stealer, einen bisher undokumentierten Stealer, der offenbar hauptsächlich in den russischsprachigen Regionen vermarktet wird.

• Proofpoint-Bedrohungsforscher analysierten kürzlich
• Stealer
• bisher undokumentierten Stealer
• russischsprachigen Regionen vermarktet

DE Nachdem die Funktion erst kürzlich deaktiviert wurde, scheint Strava seine Meinung geändert zu haben

• Nachdem die Funktion
• scheint Strava seine

DE Proofpoint-Bedrohungsforscher analysierten kürzlich Ovidiy Stealer, einen bisher undokumentierten Stealer, der offenbar hauptsächlich in den russischsprachigen Regionen vermarktet wird.

• Proofpoint-Bedrohungsforscher analysierten kürzlich
• Stealer
• bisher undokumentierten Stealer
• russischsprachigen Regionen vermarktet

DE Um die Menüs kurz zu halten, beschränken wir das, was zuerst erscheint, und konzentrieren uns auf deine kürzlich verwendeten Schriftarten und unsere beliebtesten Optionen

• zuerst erscheint
• kürzlich verwendeten Schriftarten
• beliebtesten Optionen

DE beetlejuice, handbuch, tot, tod, goth, verstorbene, kürzlich verstorbenen, handbuch für den kürzlich verstorbenen, burton, tim burton, merkwürdige, ungewöhnlich

• beetlejuice
• handbuch
• tot
• tod
• goth
• verstorbene
• kürzlich verstorbenen
• verstorbenen
• burton
• tim burton
• merkwürdige
• ungewöhnlich

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

• HINWEIS
• Elemente umfassen
• Indem Sie Elemente
• Stecknadel versehen
• verhindern Sie
• Bereich angezeigt

DE Viele Programme erstellen zudem automatisch Listen von Ihren zuletzt gehörten oder zuletzt hinzugefügten Songs

• Viele Programme erstellen
• zuletzt gehörten
• zuletzt hinzugefügten Songs

DE Instagram hat eine Funktion namens "Kürzlich gelöscht", mit der Sie kürzlich gelöschte Beiträge wiederherstellen können.

• namens
• kürzlich gelöschte Beiträge

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

• HINWEIS
• Elemente umfassen
• Indem Sie Elemente
• Stecknadel versehen
• verhindern Sie
• Bereich angezeigt

DE Wenn Sie Fragen zur Lizenzierung von Drittanbietern haben oder dazu, wie die Inhalte der Herausgeber im Produkt angezeigt werden, wenden Sie sich bitte an das Publishing Relations Management Team.

• Fragen zur Lizenzierung
• dazu
• Inhalte der Herausgeber
• Publishing Relations Management

DE Sie müssen eine Einladung anfordern, um Ihren Podcast auf ihrer Plattform zu hosten - obwohl es scheint, dass sie bald einen Plan für kleinere Podcasts entwickeln.

• müssen eine Einladung
• Plattform zu hosten
• obwohl es scheint
• bald einen Plan
• kleinere Podcasts

DE veröffentlicht werden sollen oder ein Kommentar erscheint. Passe E-Mail-Workflows individuell an und verfolge und verwalte Entwürfe, Designelemente,

• veröffentlicht werden sollen
• Kommentar erscheint
• Passe E-Mail-Workflows individuell
• verfolge
• verwalte Entwürfe

DE Acquia CDP sorgt dafür, dass aktuelle, bereinigte Daten in Ihrem Snowflake-Konto erscheinen, ohne dass die IT-Abteilung einen komplexen ETL-Prozess verwalten muss

• Acquia CDP sorgt
• aktuelle
• Snowflake-Konto erscheinen
• IT-Abteilung einen komplexen
• verwalten muss

DE Seitdem sie ihre neue Logging-Politik eingeführt haben, scheint es, dass sie sich daran gehalten haben.

• daran gehalten

DE Wenn das Menü Netzwerk erscheint, klicken Sie auf das kleine „+“-Symbol unter der Liste der möglichen Netzwerkverbindungen.

• Menü Netzwerk erscheint
• kleine
• möglichen

DE In der Regel passiert dies aufgrund einer Phishing-E-Mail, die an das Opfer gesendet wird. Diese E-Mail scheint von einer offiziellen Organisation oder einem Unternehmen zu stammen, wurde aber in Wirklichkeit von einem Kriminellen verschickt.

• Regel passiert dies
• Phishing-E-Mail
• offiziellen Organisation
• Unternehmen zu stammen

DE In manchen Fällen scheint eine Phishing-Nachricht einen vertrauenswürdigen Absender zu haben

• manchen Fällen scheint
• Phishing-Nachricht einen vertrauenswürdigen

DE Sie können von Zeit zu Zeit unsere Zustimmung zur Verwendung bestimmter Materialien oder anderer Inhalte, die auf dieser Website erscheinen, anfordern. Wenn wir eine solche Zustimmung erteilen, unterliegt sie den folgenden Bedingungen:

• Zeit zu Zeit
• Zustimmung zur Verwendung
• Materialien
• anderer Inhalte
• Website erscheinen
• anfordern
• solche Zustimmung erteilen

DE Warnung: Javascript ist bei diesem Browser deaktiviert. Dies kann Ihre Benutzererfahrung und die Funktionen auf dieser Website beeinträchtigen.

• Warnung
• Browser deaktiviert
• Dies kann Ihre

DE Ein Pfad wird verwendet, um den Ort einer Ressource zu bestimmen und zu finden. Normalerweise bezeichnet dies alles in einer URL, das nach der Root-Domain kommt.

• Pfad wird verwendet
• Ort einer Ressource
• bestimmen
• Normalerweise bezeichnet dies
• URL
• Root-Domain

DE Wenn beispielsweise zwei Personen nach Toronto Buch Lektorat suchen und deine Website an der ersten und dritten Stelle erscheint, ist deine durchschnittliche Position 2 oder (1 + 3) ÷ 2

• beispielsweise zwei Personen
• Toronto Buch Lektorat
• ersten
• dritten Stelle erscheint
• deine durchschnittliche Position

DE Wenn deine Website innerhalb einer einzigen Suche mehr als einmal erscheint, verwenden wir die höchste Position.

• deine Website innerhalb
• einmal erscheint

DE Über das Berichtsfenster können Sie in Excel mühelos Tabellen, die Sie ihn Ihren Bericht inkludieren möchten, auswählen. Jede ausgewählte Tabelle wird in der Excel-Arbeitsmappe als neues Arbeitsblatt angezeigt.

• Berichtsfenster können Sie
• Excel mühelos Tabellen
• ihn Ihren Bericht
• möchten
• auswählen
• Jede ausgewählte Tabelle
• Excel-Arbeitsmappe als neues

DE ipDTL vermarktet sich selbst als ISDL-Leitungsersatz und scheint auf professionellere Sendestudios ausgerichtet zu sein.

• ISDL-Leitungsersatz
• scheint auf professionellere

DE Update: Es scheint, dass das IXY-L mit dem iPhone 5 und iPhone 6 kompatibel ist, mit gemischten Ergebnissen auf dem iPhone 7 und später.

• Update
• scheint
• iPhone

DE Update: Dies scheint jetzt in die Tech-Sektion umzuleiten - ich schätze, sie sind es losgeworden. Sie entfernten auch die Site Submission. Immer noch ein großartiger Ort, um Seiten zu finden, denen man folgen kann.

• Update
• Tech-Sektion umzuleiten
• schätze
• losgeworden
• Submission
• Ort
• denen man folgen

DE Da kein Standardformat für Podcast-RSS-Feeds existiert, kann die Darstellung deines Podcasts und der dazugehörigen Informationen von Service zu Service variieren.

• Da kein Standardformat
• Podcast-RSS-Feeds existiert
• Darstellung deines Podcasts

DE Je nach dem, wie der Anchor Text deklariert wird, erscheint dieser auch so im Text

• Anchor Text deklariert
• Text

DE Native Video Smartads sind In-Article Ads, die Ihre Marke exklusiv im Sichtfeld platzieren und automatisch ohne Ton abspielen, sobald die Anzeige zu 30% sichtbar ist.

• Native Video Smartads
• In-Article Ads
• platzieren
• automatisch ohne Ton
• sobald die Anzeige
• sichtbar

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

• Quellenname der Anzeige
• Branding-Text
• erscheint
• Landing Page vorhandenen
• zutreffend ausweisen
• Leser möglich
• erkennen
• wem der Post

DE Mit der sicheren Datenfreigabe erscheinen die CDP-Daten sofort in Ihrem Snowflake-Konto, ohne dass Transformation, Datenverschiebung, Laden oder Rekonstruktion erforderlich sind

• sicheren Datenfreigabe erscheinen
• Snowflake-Konto
• Transformation
• Datenverschiebung
• Laden

DE Die Zustellbarkeit bezieht sich auch auf die Platzierung im Posteingang

• Platzierung im Posteingang

DE Wie lange dauert das Crawlen einer Webseite? Ich habe den Eindruck, mein Audit hängt fest.

• Webseite
• habe den Eindruck
• mein Audit hängt

DE Das heißt, wie häufig und auf welche Weise diese Domain in organischen Suchergebnissen und gesponserten Anzeigen erscheint

• heißt
• häufig
• organischen Suchergebnissen
• gesponserten Anzeigen erscheint

DE Der wichtigste Faktor ist die Anzahl der Suchbegriffe, für die eine bestimmte Website in den Suchergebnissen erscheint

• Anzahl der Suchbegriffe
• Suchergebnissen erscheint

DE Ein Beispiel: Ein Online-Shop, der für viele Produkte und Markennamen, die von Nutzern häufig gesucht werden, in den Top-Rankings erscheint, ist sehr ?sichtbar?

• Beispiel
• Online-Shop
• viele Produkte
• Markennamen
• Nutzern häufig gesucht
• Top-Rankings erscheint
• sehr
• sichtbar

DE Doppelter Inhalt kann zusätzlich zum Text auch aus Bildmaterial oder identischem Quellcode bestehen

• identischem Quellcode bestehen

DE Google Places war ein Service von Google Inc., der es Unternehmen ermöglicht, mit einem eigenen Eintrag in der Maps-Suche präsent zu sein.

• Google Places war
• Google
• Unternehmen ermöglicht

DE Die Keyword-Dichte, oder auch Suchbegriffsdichte, ist eine Kennzahl der Suchmaschinenoptimierung und bezieht sich auf das Verhältnis eines Suchbegriffs zur Gesamtwortzahl. Üblicherweise wird die Keyword Density in Prozent angegeben.

• Keyword-Dichte
• Suchbegriffsdichte
• Kennzahl der Suchmaschinenoptimierung
• Verhältnis eines Suchbegriffs
• Gesamtwortzahl
• Density in Prozent

DE Lange Zeit war die Keyword-Dichte  der Gradmesser für den optimalen Content

• Lange Zeit war
• Keyword-Dichte der Gradmesser
• optimalen Content

DE Allerdings bleibt die Kennzahl immer noch ein Anhaltspunkt, um manuelle oder auch automatisch verhängte Penalties durch Google und andere Suchmaschinen nachvollziehen zu können.

• manuelle
• automatisch verhängte Penalties
• Google
• andere Suchmaschinen nachvollziehen

DE Dieser Seitentitel wird als Meta Tag im HTML-Code festgelegt und erscheint in der Titelleiste des Browsers

• Tag im HTML-Code
• Browsers

DE Gehen Sie durch den Morgenwald. Sonniger Wald in den Strahlen der aufgehenden Sonne. Starke Bäume und heller Fass. Herrlicher Sonnenaufgang im Wald, die Rochen machen sich durch die Äste der Bäume

• Morgenwald
• Strahlen der aufgehenden
• Starke Bäume
• heller Fass
• Äste der Bäume

DE Die Haarpflege von außen anzeigen, in die Innenseite einschlafen und den Haarzustand so einstellen, dass er glatt, glänzend in 3D ist

• Haarpflege von außen
• Innenseite einschlafen
• Haarzustand so einstellen
• er glatt

DE Neoner Hintergrund. Der Hintergrund ist violett und blau, er verschwindet. Hell leben neonaler Hintergrund. Ver.Nr. 1. 4k. Andere Versionen in meinem Portfolio ansehen

• Neoner Hintergrund
• Hintergrund ist violett
• blau
• er verschwindet
• Hell leben neonaler
• Portfolio ansehen

DE Neoner Hintergrund. Der Hintergrund ist violett und blau, er verschwindet. Hell leben neonaler Hintergrund. Zimmer.

• Neoner Hintergrund
• Hintergrund ist violett
• blau
• er verschwindet
• Hell leben neonaler